รู้จักเครื่องเคลือบทะนบะที่ Museum of Ceramic Art, Hyogo ดู เพลิดเพลิน

ย่านอิมะดะเชียวทะชิคุอิที่เครื่องเคลือบทะนบะถูกสร้างขึ้นคืออะไร

▲หมู่บ้านของเครื่องเคลือบทะนบะกว้างออกไปเลียบไปกับทะนิคะวะ 4 to (ชิโทะดะนิกะวะ)

ถูกบอกว่า เครื่องเคลือบทะนบะถูกสร้างขึ้นในย่านอิมะดะเชียวทะชิคุอิก่อน 800 ปีโดยประมาณตอนนี้ เครื่องดินเผาที่เครื่องเคลือบทะนบะช่วงแรกซึ่งขาดไม่ได้ต่อ * หม้อและ * หม้อการดำเนินชีวิตเช่นชามนักล้วงกระเป๋าเพื่อการปรุงอาหารเป็นต้น เพื่อเก็บรักษาน้ำและธัญญาหารเป็นศูนย์กลาง

ช่างปั้นหม้อของประมาณ 50 ยังสร้างความสามารถที่หลากหลายที่แต้มสีสันการใช้ชีวิตเช่นภาชนะใส่อาหารและแจกันเป็นต้น

ถึงมีสถานที่ผลิตของสิ่งผัดดั้งเดิมเยอะในแต่ละที่ทั่วประเทศในญี่ปุ่น แต่เรียกสถานที่ผลิต 6 อันที่เป็นตัวแทนที่การผลิตทอดไปจวบจนปัจจุบันในนั้นกับ * " 6 ญี่ปุ่นเตาเผาเก่า" ตั้งแต่ยุคกลางด้วย เครื่องเคลือบทะนบะถูกทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของประเทศกำหนดที่สิ่งหนึ่งนั้นด้วย ถึง แต่อาจจะถูกเรียกว่าเครื่องเคลือบทะชิคุอิและเครื่องเคลือบทะชิคุอิ ทะนบะ, หมดเลยเป็นความหมายที่เดียวกันกับเครื่องเคลือบทะนบะ

อิมะดะเชียวเป็นเมืองสวยที่ทิวทัศน์ของภูเขาหมู่บ้านสงบเงียบแผ่ขยาย หมู่บ้านที่เครื่องปั้นดินเผารวมตัวหลังจากทะนิคะวะ 4 to (ชิโทะดะนิกะวะ) ที่ไหลสู่บริเวณตรงกลางของเมืองทาง Museum of Ceramic Art, Hyogo ทิศตะวันตกทางตะวันออกแผ่กว้างออกไป

ถึง เพื่อให้ที่ชนบทเลย และมาที่หมู่บ้านเงียบในหุบเขา ไม่มีตึกใหญ่ เท่าที่มองไปรอบๆ รู้สึก แต่ที่จริงแล้วรถไฟก็เป็นสถานที่ของ 2 ชั่วโมงโดยรถยนต์จากโอซาก้าเกียวโตเมืองหลักของคันไซเช่นคะนเบะประมาณ 1 ชั่วโมง ดูเหมือนว่าจะมีนักท่องเที่ยวที่ทำการเที่ยวรอบเมืองโดยรถแท็กซี่และรถเช่ามากมายด้วย เพราะบริเวณปราสาทซะซะยะมะที่พูดว่า เป็นจุดส่วนกลางของการท่องเที่ยวที่ชิโนะยะมะ, ทันบะได้เป็นระยะห่างประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์ด้วย

▲สิ่งหนึ่งของเครื่องปั้นดินเผาทะนมะโดะคะมะที่เป็นตัวแทนเครื่องเคลือบทะนบะ

พอเข้าหมู่บ้านก้าวเดิน บ้านของ tiled roof รวมตัว และป้ายที่เขียนชื่อของเครื่องปั้นดินเผาลงหลายที่ถูกยกขึ้น เครื่องปั้นดินเผาจำนวนมากกลายเป็นบ้านและสตูดิโอ และมีช่างปั้นหม้อที่ถือห้องแสดงผลงานศิลปะที่ขายผลงานด้วย ถ้าโชคดี ช่างฝีมือสร้างความสามารถ และเห็นรูปร่างเผาจากเตาเผาด้วยไม่กระตุ้น

บทความของ "ญี่ปุ่น 6 เตาเผา "หมู่บ้านของเครื่องเคลือบทะนบะ" การเดินเล่นอิมะดะเชียวทะชิคุอิย่านเก่า" แนะนำหมู่บ้านและเครื่องปั้นดินเผาอย่างละเอียด

*6 ญี่ปุ่นเตาเผาเก่า……ชื่อเรียกโดยรวมของเครื่องเคลือบเครื่องเคลือบเอะชิเซะน Seto ware การย่างโทะโคะนะเมะเครื่องปั้นดินเผาชิงาระคิทะนบะเครื่องปั้นดินเผาของเมืองบิเซน ได้รับเลือกเป็นมรดกญี่ปุ่น

(หน้าที่เชื่อมโยง: https://www.japan.travel/japan-heritage/popular/a4966b88-09bc-4beb-9d38-d055c65761ec )

*หม้อ....เป็นภาชนะของเครื่องดินเผาดั้งเดิมของญี่ปุ่น ทำรูปร่างกลม และปากแคบ และลักษณะเฉพาะก้นกว้าง จัดดอกไม้ และมักจะถูกใช้ ในการเก็บน้ำชาและสุรา การนำไปใช้ที่ตกแต่งสำคัญ

*หม้อ....เป็นภาชนะใหญ่ของเครื่องดินเผาดั้งเดิมของญี่ปุ่น ปากกว้าง และรูปร่างกลมโดยทั่วไปมีรูปทรง เพื่อเก็บอาหารและเครื่องดื่มในปริมาณมาก ถูกใช้ และใช้ดีเป็นหลัก ในการใส่มิโซะและอาหารดอง เป็นภาชนะการเก็บที่ใช้ได้ในทางปฏิบัติ

ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะในป่าที่รู้สึกถึงธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของชิโนะยะมะ, ทันบะ

▲ระเบียงทางเดินท่าข้ามฟากที่ตามห้องจัดแสดง มองไปรอบๆ สีเขียวบริเวณโดยรอบได้

Museum of Ceramic Art, Hyogo ที่แนะนำครั้งนี้เปิดปีพ.ศ. 2548 มีที่เนินสูงที่มองลงไปที่ทะนิคะวะ 4 to และไปถูกล้อมโดยธรรมชาติที่มั่งคั้งเช่นภูเขาและป่าไร่นา ที่โลเคชั่นที่อุดมสมบูรณ์ธรรมชาติที่มีอยู่จริงๆ ในป่า ตึกเช่นสันหลังคาการจัดแสดงสันหลังคาการฝึกอบรมสถานที่จัดพิธีชงชานำที่เส้นทางการเดินเล่น

▲ช่างปั้นหม้อปัจจุบันผลงานการทำด้วยเซรามิกศิลปะขนาดใหญ่โดยคุณจิวน คะเนะโคะไปรับที่ทางเข้าพิพิธภัณฑ์ศิลปะ

อยากให้ก่อนอื่นแวะเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะนี้ ถ้าคุณไปเยี่ยมชมหมู่บ้านของเครื่องเคลือบทะนบะเป็นครั้งแรก ก็เพราะว่ารู้ได้อย่างมาก ว่าเครื่องเคลือบทะนบะเป็นอะไร เพราะดูการจัดแสดง

▲ห้องจัดแสดง permanent construction

ถึงเครื่องเคลือบทะนบะมากกว่า 3,000 ชิ้นถูกกักตุนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะปัจจุบัน แต่สีและรูปร่างการนำไปใช้หลากหลายโดยยุคสมัย ถึงเครื่องเคลือบทะนบะ หม้อและหม้อของเนื้อผ้าธรรมดาโดยใช้ red earth ถูกจินตนาการถึงภาพ แต่ที่จริงแล้วไม่มีรูปแบบที่ถูกชี้ขาดเรื่องเครื่องเคลือบทะนบะ และตั้งชื่อสิ่งผัดที่ทำที่ชิโนะยะมะ, ทันบะโดยทั่วไป และดูเหมือนว่าจะเป็น "การย่างทันบะ"

▲โอะมิคะที่ทำช่วงต้นสมัยเอโดะ (สมัยปี 1600 ) เข้าร่วมเนื้อผ้าของสีน้ำตาลแดงโดดเด่นเฉพาะตัว เพราะคลุมพื้นผิวด้วยดิน (ส่วน red earth ) ที่รวมธาตุเหล็ก เพื่อป้องกันน้ำรั่ว

ดูได้ ขณะไล่ตามประวัติศาสตร์ถึงของจากเครื่องเคลือบทะนบะช่วงแรกด้วยการจัดแสดง permanent construction ปัจจุบันใกล้ ทำการผลิตที่ติดแน่นกับการดำเนินชีวิตยุคสมัยเมื่อตอนไหนมาด้วยเป็นลักษณะเด่นของเครื่องเคลือบทะนบะ การเปลี่ยนของวิถีชีวิตทุกยุคสมัยปรากฎตัวที่ภาชนะดีด้วย และ ยิ่งใกล้เข้ามาปัจจุบันเครื่องดินเผาที่คุ้นเคยกับการใช้ชีวิตเราตอนนี้เช่นแจกันหรือ flat dish ด้วย ยิ่งเพิ่มขึ้นไป

▲แก้วเหล้าสาเกขนาดเล็ก * (ทรัพย์สินสำคัญทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้จังหวัด เฮียวโกที่กำหนด) ที่ทำช่วงหลังของสมัยเอโดะ (สมัยปี 1800 )

เครื่องเคลือบทะนบะอุดมไปด้วยการเปลี่ยนแปลง และทำให้สไตล์เปลี่ยนอย่างเสรีไปโดยยุคสมัยมีเหตุผล

ถึงที่สถานที่ผลิตของการทำเครื่องปั้นดินเผาจำนวนมาก มีผู้ประกอบการตัวกลางที่ขายส่งผลงานจากช่างฝีมือในร้านค้าการรับฝากดูแลอยู่ แต่ชิโนะยะมะ, ทันบะปรากฏตัวที่โอซาก้าหรือเกียวโตง่ายด้วย และช่างฝีมือเองออกไปข้างนอกในเมือง และดูเหมือนว่าจะขายส่งผลงานในร้านค้ามา โดยการทำเช่นนั้นช่างฝีมือตอบสนองกับความนิยมของมหานครอย่างอ่อนไหวด้วย และบอกพลิกแพลงสิ่งที่ถูกผู้คนดีใจ และเริ่มทำแล้ว

▲ผลงานของคุณชิเกะโยะชิ อิชิโนะของทะนมะโดะคะมะที่เรียนกับช่างปั้นหม้อของประเทศอังกฤษที่ดึงการเคลื่อนไหวคนศิลปะคุณขอบเขต Bernard เทคนิคการตกแต่งผิวหน้าถูกเรียกว่าชุดใบสำคัญจ่าย

เครื่องเคลือบทะนบะที่ติดอยู่กับการดำเนินชีวิตอย่างนี้ และถูกสร้างเหนือกว่าความสามารถในการปฏิบัติงานและการออกแบบ และคุณค่าที่เป็นศิลปะเริ่มถูกพบโดยนักเขียนของพลเมืองพวกคุณ * มุเนะมิชิ ยะนะกิ (ยะนะกิโสะอุริ) การเคลื่อนไหวศิลปะแล้ว พอเข้าในยุคปี 1960

มีห้องนิทรรศการนอกจากห้องจัดแสดง permanent construction ด้วย และนิทรรศการถูกวางแผนที่นี่ว่าแต่ว่าที่มุมมองที่หลากหลายเช่นการทำเครื่องปั้นดินเผาและอุตสาหกรรมศิลป์แก้วในและต่างประเทศเป็นต้น

*แก้วเหล้าสาเกขนาดเล็ก....เพื่อดื่มเหล้าสาเกกับถ้วยที่ผลิตจากเครื่องดินเผาเล็กดั้งเดิมของญี่ปุ่น ถูกใช้ เหมาะสมสำหรับ ในการเพลิดเพลินกับรสชาติที่ไซส์ที่พอดีกับฝ่ามือ

*มุเนะมิชิ ยะนะกิ....โดยแสวงหาการออกแบบที่ใช้งานได้หลากหลาย และสวยที่มาจากการใช้ชีวิตประจำวันในนักออกแบบเสื้อผ้าผลผลิตมีชื่อของญี่ปุ่น จัดการกับอุปกรณ์ครัวและเครื่องใช้ในบ้านสินค้าจำนวนมากเช่นอุปกรณ์ให้ความสว่างเป็นต้น ใช้การออกแบบของมุเนะมิชิ ยะนะกิง่าย ขณะเรียบง่าย และถูกผู้คนจำนวนมากรัก เขาเป็นลูกชายคนโตของมุเนะโยะชิ ยะนะกิที่ส่งเสริมการเคลื่อนไหวคนศิลปะ (การเคลื่อนไหวที่แนะนำสินค้างานฝีมือทำด้วยมือที่ประเมินค่าความสวยงามและคุณค่าของสินค้างานฝีมือดั้งเดิมของญี่ปุ่นใหม่ และถูกใช้ด้วยการใช้ชีวิตประจำวัน)

เดินสายการเดินเล่นที่เครื่องเคลือบทะนบะและศิลปะปัจจุบันเกลื่อนกลาดกันเถอะ

ช่องว่างการจัดแสดงอีกอันของ Museum of Ceramic Art, Hyogo เป็นสวนและทางการเดินเล่นนอกอาคาร เพื่อให้ซ่อนระหว่างพืช เงียบแต่ผลงานของเครื่องเคลือบทะนบะมากมายถูกประดับ ตอนพิพิธภัณฑ์ศิลปะเปิด ส่วนใหญ่นั้นชื่อ พอเป็นสิ่งที่ช่างฝีมือท้องถิ่นบริจาค เป็นวัตถุด้านศิลปะของการย่างทันบะขนาดใหญ่ และมีผลงานที่มีจิตใจรักสนุกดูเหมือนว่าด้วย พอสิ่งที่เหมือนกับก้อนหินใหญ่ดูดี!

▲2 คะแนนของฝั่งนี้เป็นผลงานศิลปะของการทำด้วยเซรามิกโดยยะซุโยะชิ ซุกิอุระ (ผ่านไป และเป็นยะซุโยะด้านหลัง) เขา ดูเหมือน huge stone ดูเหมือนว่า

▲นี่ที่เห็นที่อุเอะคิคือผลงานศิลปะปัจจุบันด้วย

ไปรับนักเขียนการทำเครื่องปั้นดินเผามีชื่อที่มีส่วนขับเคลื่อนในในและนอกประเทศที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะหนึ่งครั้ง ในปี และทำธุรกิจการเชิญความมีชื่อเสียงนักเขียน "อาทิซุโทะอินทะนบะ" ที่ทำให้การปฏิสัมพันธ์กับช่างปั้นหม้อภายในจังหวัดลึกขึ้น ในผลงานที่ได้รับการจัดแสดงที่กลางแจ้ง มีผลงานศิลปะปัจจุบันที่ศิลปินที่ไปเยี่ยมชมพื้นดินนี้ผ่านธุรกิจนี้บริจาคไปด้วย

ต้นไม้และดอกหญ้าดูเหมือนว่าจะเป็นสิ่งใหญ่ขึ้นตัวเองเท่านั้นในสถานที่ที่เดิมทีนี้ด้วย เพราะพิพิธภัณฑ์ศิลปะใช้ภูมิประเทศของภูเขาที่เข้ากันแต่เดิม และทำ ดอกไม้ที่เบ่งบานโดยฤดูกาลเปลี่ยนด้วย และต้นไม้เปลี่ยนสีแบบหรูหราฤดูใบไม้ร่วง ด้วยกันกับผลงานของเครื่องเคลือบทะนบะและศิลปะปัจจุบัน ลิ้มรสความสวยงามของธรรมชาติของที่ดินนี้ได้ด้วย

ดู และดีเกินไป! สัมผัสภาชนะกันเถอะที่ประสบการณ์การทำเครื่องปั้นดินเผาและร้านอาหาร

หลังจากดูผลงานเข้าร่วมในงานและห้องทำงานของประสบการณ์การทำเครื่องปั้นดินเผาเป็นแผนการสนุกด้วย วาดภาพวาดบนภาชนะ และหลักสูตรประสบการณ์ที่หมุนไปที่ไม่ปกติ และที่สตูดิโอของสันหลังคาทางเข้า แท่นหมุนสำหรับปั้นภาชนะดินเผาได้รับการจัดสาเหตุของการบรรยายของช่างฝีมือจริงๆ

เป็นเนื้อหาที่มีแก่นสารสำหรับคนที่จริงจัง และอยากเรียนการทำเครื่องปั้นดินเผาด้วย เพราะมีจากคอร์สที่ทำขึ้นเพื่อผู้เริ่มต้นถึงคอร์สอย่างมืออาชีพ (ภาษาญี่ปุ่นโฮมเพจ (ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะถูกลงใน https://www.mcart.jp/ ) กำหนดการของงานและห้องทำงานเท่านั้น)

แนะนำจุดทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยมของพิพิธภัณฑ์ศิลปะนี้ในที่สุด

จากชั้นชมวิวกว้างขวางในชั้น 2 ของสันหลังคาทางเข้า กวาดสายตามองหมู่บ้านที่เครื่องปั้นดินเผายืนเป็นแถวได้ที่มีฉากหลังเป็นเทะระยะมะวะดะ (วะเดะนจิซะน) ที่ทัศนียภาพทั้งหมดที่มีขนาดใหญ่ สีเขียวของท้องฟ้ากว้างและภูเขาที่อุดมสมบูรณ์แผ่ขยายเต็มที่ โดยไม่ตั้งใจลึกความสดที่อยากหายใจขึ้นมา

เพลิดเพลินกับอาหารกลางวันและร้านกาแฟ ขณะชั้นชมวิวเชื่อมต่อกับการทานอาหารร้านกาแฟ "โรงเก็บของ thin air" และดูทิวทัศน์ ลิ้มรสพาสต้าและเมนูคอร์สที่ใช้วัตถุดิบปรุงอาหารจากชิโนะยะมะ, ทันบะมากพอได้

ความรู้ออกไปที่หมู่บ้านของเครื่องเคลือบทะนบะดูสิกันเถอะ

เยี่ยมช่างปั้นหม้อน่าจะสนุกยิ่งขึ้นจริงๆ ขึ้นอย่างนี้ ถ้ารู้ว่า เครื่องเคลือบทะนบะเป็นอะไรผ่านการจัดแสดง

ตอนนี้ที่ "หมู่บ้านชนบท (ซุเอะโนะซะโทะ) ของซุเอะทันบะประเพณีอุตสาหกรรมศิลป์สวนสาธารณะ" ที่เพิ่มในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ซื้อผลงานของช่างปั้นหม้อที่มีบทบาทสำคัญที่ย่านอิมะดะเชียวทะชิคุอิได้ ถ้ามีสิ่งที่เหมือนกับสินค้าร้านค้าของพิพิธภัณฑ์ศิลปะด้วย มีผลงานที่เต็มไปด้วยความสร้างสรรค์ของช่างฝีมือด้วย และดู และทน และเพียงพอ! หาช่างฝีมือที่ชอบดีไหม

Museum of Ceramic Art, Hyogo ( URL ภาษาอังกฤษเว็บไซต์: https://www.mcart.jp/global/en/ )

ที่อยู่: 4, โคะนดะเชียวคะมิทะชิคุอิ, ซะซะยะมะ-ชิ, ทันบะ, จังหวัด เฮียวโก 〒 669-2135 ( Google map )  

เวลาทำการ: 10 นาฬิกา 0 นาที - 17 นาฬิกา 0 นาที (การเข้าตึกอาคารถึง 16 นาฬิกา 30 นาที)

วันปิดทำการ: วันจันทร์ทุกสัปดาห์ (ช่วงปีใหม่ระยะเวลาการบำรุงรักษา)

การมีหรือไม่มีของที่จอดรถ: มีให้บริการ (ฟรี)