Start planning your trip
บันทึกดอกไม้ที่เรียกว่านรก! สัมผัสความคิดของผู้ท้าชิงรุ่นเยาว์
"อาโอบานะ" ปลูกได้เฉพาะในเมืองคุซัทสึ จังหวัดชิงะ และพื้นที่โดยรอบเท่านั้น เรียกอีกอย่างว่า "ดอกไม้นรก" เนื่องจากมีความยากในการเพาะปลูก เราจะมาแนะนำคนหนุ่มสาวที่ยังคงปกป้องและพัฒนาดอกไม้นี้ต่อไปซึ่งสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ
“อาโอบานะ” สอนเราถึงสิ่งมหัศจรรย์แห่งพรจากโลก
อาโอบานะเป็นดอกเดย์ฟลาวเวอร์ชนิดหนึ่งที่บานเป็นดอกสีฟ้าโคบอลต์สดใสในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ร้อนที่สุดของปี
ตั้งแต่สมัยเอโดะ เป็นต้นมา ดอกไม้ชนิดนี้ได้รับการปลูกฝังเป็นวัตถุดิบสำหรับสีที่ใช้ในการย้อมยูเซ็น การย้อมผ้า และภาพอุกิโยะ และในปี 1981 ก็ถูกกำหนดให้เป็นดอกไม้ของเมืองคุซัทสึ
ดอกตูมเปิดออกพร้อมกับพระอาทิตย์ขึ้น
ในตอนเช้า เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น ดอกตูมของอาโอบานะก็เริ่มบาน
พุ่มไม้อาโอบานะที่สามารถเติบโตได้ยาวได้ถึง 5 ชาคุ (150 ซม.) ในไม่ช้าจะถูกปกคลุมไปด้วยดอกไม้เล็กๆ สีฟ้าประ
ฉันเลือกดอกไม้แต่ละดอกอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้มีเกสรดอกไม้สีเหลือง แต่น่าแปลก แม้ว่าฉันจะเก็บดอกไม้ส่วนใหญ่ไปเมื่อวันก่อน แต่ในวันรุ่งขึ้นดอกไม้ก็กลับมาเป็นปกติและดอกไม้ก็เบ่งบานอีกครั้งจากที่ไหนสักแห่ง
เรียกว่า "ดอกไม้นรก"
เป็นเวลากว่าหนึ่งเดือนแล้วที่เกษตรกร Aobana ใช้เวลาทั้งวันไล่ตามสีฟ้าที่พวกเขาเห็นทุกวัน ทั้งฝนตกและลมแรง
ภายใต้แสงแดดจ้าในฤดูร้อน ดอกอาโอบานะจะบานทุกวันและต้องเก็บเกี่ยวก่อนเที่ยง
หลังจากที่คุณเลือกพวกมันเสร็จแล้ว คุณจะต้องบีบพวกมันให้สุดกำลังเพื่อนำไปแปรรูป
เนื่องจากความยากลำบากในการทำงาน อาโอบานะจึงถูกเรียกว่า "ดอกไม้นรก"
เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสเก็ตช์ภาพการย้อมยูเซ็น
ตามชื่อเลย อาโอบานะมีสีฟ้าที่สวยงาม ผู้คนมักเข้าใจผิดว่านี่คือวิธีการผลิตสินค้าย้อมสี
จริงๆ แล้วเม็ดสีของอาโอบานะซึ่งละลายน้ำได้ง่ายนั้นไม่เหมาะสำหรับการย้อมเลย
อย่างไรก็ตาม ด้วยการใช้ประโยชน์จากความสามารถในการหายไปเมื่อโดนน้ำ จึงถูกนำมาใช้เป็นภาพร่างคร่าวๆ ก่อนที่จะติดลวดลายบนผ้าที่ย้อมด้วยยูเซ็น
ตอนนี้มีเพียงหนึ่งเดียว
การเพาะปลูกอาโอบานะเจริญรุ่งเรืองควบคู่ไปกับการผลิตชุดกิโมโนโดยใช้การย้อมยูเซ็น
ในช่วงรุ่งเรือง มีเกษตรกรอาโอบานะจำนวนมาก บางคนถึงกับบอกว่าพวกเขาสร้างบ้านร่วมกับอาโอบานะ
อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ความต้องการชุดกิโมโนลดลง และอุตสาหกรรมเซอิคากามิก็ลดลง
จากนั้น เมื่อมีการเกิดขึ้นของดอกไม้เคมีสีเขียวที่จำลองลักษณะเฉพาะของอาโอบานะทางวิทยาศาสตร์ ทุ่งอาโอบานะที่เคยประดับประดาริมชายฝั่งทะเลสาบบิวะก็เกือบจะหายไป ปัจจุบันมีเกษตรกรเพียงรายเดียวที่ผลิตกระดาษอาโอบานะแบบดั้งเดิม และไม่มีผู้สืบทอด
ฉันอยากจะปกป้องอาโอบานะ
"มันเคยบานสะพรั่งมาก"
อาโอบานะมาถูกเล่าขานเหมือนเรื่องเก่าๆ
แม้ว่าจะเป็นดอกไม้ประจำเมือง แต่คนส่วนใหญ่ไม่เคยเห็นดอกบานจริงๆ มาก่อน
อาโอบานะเป็นโรงงานอุตสาหกรรมที่มนุษย์ปลูกมาเป็นเวลาหลายร้อยปี และเมื่อเติบโตตามธรรมชาติก็จะกลับคืนสู่สภาพเดิม
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเราจะพยายามปลูกอาโอบานะมากแค่ไหนก็ตาม มีเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่สามารถจัดหาได้
เพื่อที่จะกอบกู้ Aobana อุตสาหกรรมจึงต้องได้รับการฟื้นฟู
มีชายหนุ่มคนหนึ่งลุกขึ้นยืน
ชื่อของเขาคือ ทาคาโยชิ มิเนมัตสึ
โดยบังเอิญ ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการเพาะปลูกอาโอบานะภายใต้การแนะนำของชิเงโอะ นากามูระ ผู้ล่วงลับไปแล้วในวัย 89 ปี ซึ่งเป็นชาวนาอาโอบานะที่ได้รับเหรียญรางวัลพร้อมริบบิ้นสีเหลืองในปีถัดมาจากความสำเร็จหลายปีของเขา
ในอีกสองปีข้างหน้า ฉันไปเยี่ยมบ้านของครอบครัวนั้นทุกวันในช่วงฤดูใบไม้เขียว และยังคงเก็บหญ้าสีเขียวกับครอบครัวต่อไป และในปี 2019 ฉันก็ซื้อพื้นที่เพาะปลูก
ในฐานะชาวนาอาโอบานะ เขาเริ่มทำฟาร์มแม้ว่าเขาจะไม่มีประสบการณ์ในการทำฟาร์มก็ตาม
ตอนนี้นายชิเงโอะเจ้านายของเขาเสียชีวิตแล้ว เขายังคงทำงานต่อไปในการปลูกฝัง ค้นคว้า และเผยแพร่วัฒนธรรมอาโอบานะ โดยคำนึงถึงคำพูดของเขาที่ว่า "ฉันทิ้งอาโอบานะไว้ให้คุณ"
ปัจจุบันเราเป็นธุรกิจอันดับหนึ่งที่เก็บดอกไม้อาโอบานะในเมืองคุซัทสึ
รับผิดชอบอนาคตของอาโอบานะ
ขณะนี้ คุณมิเนมัตสึได้เปิดตัว Aobana Seisai ซึ่งเป็นบริษัทที่ไม่แสวงผลกำไร และกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อรักษาและใช้ประโยชน์จาก Aobana ต่อไป
หลายๆ คนมารวมตัวกันที่ทุ่งมิเนมัตสึเพื่อเลือกอาโอบานะ
นักท่องเที่ยว เกษตรกรในท้องถิ่น แม่บ้าน เตรียมพร้อมในตอนเช้า ผู้สูงอายุ ผู้พิการ และเหนือสิ่งอื่นใด เด็กๆ ในช่วงวันหยุดฤดูร้อน...
ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่มีวันลืมกลีบสีน้ำเงินที่คุณหยิบขึ้นมา
เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าภาพผู้คนจำนวนมากไล่ตามท้องฟ้าสีครามบนชายฝั่งทะเลสาบบิวะท่ามกลางแสงแดดในฤดูร้อนถือเป็นหนึ่งในทิวทัศน์ที่พิเศษที่สุดในจังหวัด
เราหวังว่าดอกไม้ที่ถูกลืมจะกลายเป็นสมบัติของประชาชนอีกครั้ง
มิเนมัตสึพูดอย่างนั้น
วันที่ดอกไม้ที่เคยเรียกว่านรกจะถูกเรียกว่าสวรรค์คงอยู่ไม่ไกล
[ข้อมูลการติดต่อ]
NPO อาโอกะ เซไซ
1-18-32 โอจิ เมืองคุซัทสึ จังหวัดชิงะ 525-0032
แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวและข้อมูลการเดินทางสำหรับเมืองคุซัทสึ จังหวัดชิงะ เต็มไปด้วยข้อมูลสถานที่น่าดึงดูด โรงแรม และอาหารเลิศรส เช่น มิซูโนโมริ อุทยานพืชน้ำที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ พิพิธภัณฑ์ทะเลสาบบิวะ ศาลเจ้าทาจิกิและศาลเจ้าซันไดอันเก่าแก่ คุซัตสึจูกุ ฮอนจิน และสวนโรคุฮะที่ทั้งครอบครัว สามารถเพลิดเพลินได้
นอกจากนี้ บทความอาจมีลิงก์โฆษณา โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจซื้อหรือจอง
หน้าเว็บไซต์นี้ใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติบางส่วน