"บ้านซูเอมิตสึ" ในจังหวัดเอฮิเมะคืออะไร? สำรวจสถาปัตยกรรมยุคเอโดะที่เต็มไปด้วยไอเดีย!

• สารบัญ
• บ้านพ่อค้าที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิทัศน์เมืองอุโนะมาจิ “บ้านพักครอบครัวซุเอมิตสึ”
• ประวัติความเป็นมาของที่อยู่อาศัยของครอบครัวซุเอมิตสึ
• การแนะนำภายใน
• ความเฉลียวฉลาดและจุดเด่นของบ้านพักตระกูลสุเอมิตสึ
• สรุป

บ้านพ่อค้าที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิทัศน์เมืองอุโนะมาจิ “บ้านพักครอบครัวซุเอมิตสึ”

บ้านพักซุเอมิตสึเป็นบ้านพ่อค้าที่สร้างขึ้นในปี 1770 และเป็นทาวน์เฮาส์ที่เก่าแก่ที่สุดบนถนนนากามาจิ-โดริ ในภูมิทัศน์เมืองอูโนมาจิ (เขตอนุรักษ์ที่มีความสำคัญระดับชาติสำหรับกลุ่มอาคารแบบดั้งเดิม)
พ.ศ. 2313 (ค.ศ. 1770) เป็นปีเกิดของนักประพันธ์เพลงเบโธเฟน ประมาณกลางสมัยเอโดะ
ในเวลานั้น มีร้านขายเหล้าห้าแห่งในตัวเมืองอุโนะมาจิ และเป็นพื้นที่ที่การผลิตเหล้าสาเกได้รับความนิยมอย่างมาก
ในช่วงครึ่งหลังของสมัยเอโดะ เกษตรกรผู้มั่งคั่งจำนวนมากเริ่มต้นธุรกิจในอุโนะมาจิโดยใช้เงินทุนที่พวกเขาสะสมมาจากบ้านเกิด
ครอบครัวซุเอมิตสึซึ่งย้ายจากหมู่บ้านหมู่บ้านคิโยซาวะมาที่อุโนะโจ ยังได้เริ่มต้นธุรกิจผลิตเหล้าสาเกและสร้างบ้านพักของครอบครัวซุเอมิตสึเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยซึ่งทำหน้าที่เป็นร้านค้าด้วย

ประวัติความเป็นมาของที่อยู่อาศัยของครอบครัวซุเอมิตสึ

พ.ศ. 2252 (ค.ศ. 1709) หัวหน้าครอบครัวคนที่ 11 ยาสุกิโยะ ซาบุโรเอมอน เริ่มต้นธุรกิจผลิตสาเกภายใต้ชื่อ ``คิโยซาวายะ''
พ.ศ. 2313 (ค.ศ. 1770) บ้านพักของครอบครัวซุเอมิตสึสร้างขึ้นโดยยาสุโยชิ ซาบุโรเอมอน หัวหน้าครอบครัวคนที่ 12
พ.ศ. 2438 (ค.ศ. 1895) มีการปรับปรุงและตกแต่งใหม่ครั้งใหญ่ ในระหว่างการปรับปรุงนี้ ``บันไดกล่อง'' และ ``ประตูหมุน'' ได้รับการติดตั้ง
พ.ศ. 2462: ก่อตั้งบริษัท Unomachi Soy Sauce Co., Ltd. ซึ่งผลิตและจำหน่ายซีอิ๊วจนถึงปี พ.ศ. 2480
ค.ศ. 2005: ใช้เวลาสองปีในการฟื้นฟูและยังคงรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้ในฐานะบ้านพ่อค้าที่เป็นตัวแทนของ Southern Ehime (Nanyo)

การแนะนำภายใน

บ้านพักของครอบครัวสุเอมิตสึเป็นอาคารสองชั้นชั้นลอยซึ่งหาได้ยากในทุกวันนี้
เราจะแนะนำการตกแต่งภายในที่แบ่งออกเป็นทางเข้าหลัก ชั้น 1 และชั้นลอย

ประตูหน้า

ทางเข้าด้านหน้าเป็นทางเข้าแขวนคู่พร้อมแท่นพิธี
ประตูบานคู่เป็นดีไซน์ที่เปิดได้สมมาตร
นอกจากนี้แท่นพิธียังเป็นแผ่นขั้นบันไดหรือพื้นที่ติดตั้งไว้ที่ทางเข้า
โดยการติดตั้งแท่นพิธีสามารถลดช่องว่างระหว่างพื้นดินกับพื้นทำให้ขึ้นลงได้ง่ายขึ้น
แผงประกอบพิธีถูกจัดตั้งขึ้นในบ้านซามูไรที่มีสถานภาพสูง ซึ่งแสดงถึงความเป็นทางการในระดับสูง

ชั้น 1

ชั้นแรกแบ่งออกเป็นห้องเสื่อทาทามิ ห้องเก็บของ/ห้องนั่งเล่น และพื้นดิน
มีพื้นไม้อยู่ตรงมุมตะวันออกเฉียงเหนือของพื้นดินซึ่งใช้สำหรับมื้ออาหารของครอบครัว ถัดมาเป็นห้อง Nakaten ซึ่งเป็นห้องที่สมาชิกในครอบครัวเข้าออกได้ ถัดมาเป็นห้องที่เรียกว่าร้านค้าซึ่งเป็นเคาน์เตอร์สำหรับติดต่อกับลูกค้า
จุดเด่นคือห้องพักถูกจัดวางในสไตล์ฮินะดัน โดยขยายจากร้านประมาณครึ่งนิ้วถึงพื้นไม้เพื่อให้ลูกค้ามองเห็นได้

ชั้นลอย

เมื่อสร้างขึ้นในช่วงกลางสมัยเอโดะ มันถูกใช้เป็นห้องเก็บของเนื่องจากไม่สามารถสร้างบ้านสองชั้นได้
ในสมัยเมจิ กฎระเบียบต่างๆ ได้รับการผ่อนคลาย และแม้แต่คนธรรมดาก็สามารถเปลี่ยนชั้นลอยให้เป็นห้องนั่งเล่นได้
ในปี 1895 บ้านพักของครอบครัวซุเอมิตสึก็ถูกดัดแปลงเป็นห้องนั่งเล่นด้วยการติดตั้งเสื่อทาทามิ
บ้านพักของครอบครัวซุเอมิตสึเป็นอาคารสองชั้นชั้นลอย และมีเพดานต่ำ ทำให้ผู้คนชนหัวได้ง่าย คานบางส่วนจึงถูกโกนออก

ความเฉลียวฉลาดและจุดเด่นของบ้านพักตระกูลสุเอมิตสึ

บ้านพักของครอบครัวซุเอมิตสึซึ่งเป็นบ้านของพ่อค้า ได้รับการคิดค้นในรูปแบบต่างๆ เพื่อใช้พื้นที่อันจำกัดอย่างมีประสิทธิภาพและเพื่อให้ง่ายต่อการอยู่อาศัย
เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับโครงสร้างที่แสดงให้เห็นถึงภูมิปัญญาของพ่อค้าและทักษะทางเทคนิคของช่างไม้

กระเป๋าประตูหมุน

Tobukuro เป็นสถานที่สำหรับเก็บประตูบานเลื่อนเมื่อเปิดออก
กระเป๋าติดประตูสามารถหมุนได้ในขณะที่จัดเก็บประตูขัดแตะทั้งสามบาน
นอกจากนี้ยังสามารถแยกพื้นที่ออกจากพื้นสกปรกได้ด้วยการดึงประตูขัดแตะหลายบานออกมา

บันไดกล่อง

บันไดแบบกล่องคือบันไดที่มีลิ้นชักหรือประตูบานเลื่อนด้านข้างบันได
สามารถใช้เป็นพื้นที่จัดเก็บได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ประตูบานเลื่อนแบบเบลโลว์

ประตูบานเลื่อนแบบเบลโลว์คือประตูที่ติดตั้งที่ด้านบนของบันไดแบบกล่องซึ่งแยกชั้นหนึ่งและชั้นสองออกจากกัน
เนื่องจากความลึกไม่เพียงพอที่จะจัดเก็บกระดาน บางส่วนจึงทำจากไม้แบบสูบลม (แบบชัตเตอร์)

ชิโตมิโดะ

ชิโตมิโดะคือประตูที่มีกระดานติดอยู่ที่ด้านหลังของโครงตาข่ายซึ่งสามารถพลิกเข้าหรือออกด้านนอกแล้วยึดด้วยตะขอได้
นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายบริเวณด้านหน้าชั้น 1
หน้าต่างตาข่ายสามารถถอดออกได้ ทำให้ใส่และนำสิ่งของขนาดใหญ่ได้ง่ายขึ้น

หน้าต่างมูโซ (หน้าต่างมูโซ)

↑ สถานะปิด

↑ สถานะเปิด

หน้าต่าง Musou คือหน้าต่างที่มีโครงตาข่ายบานเลื่อนที่ช่วยให้รับแสงและระบายอากาศได้ดีขึ้น
นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นประตูไม้อีกด้วย

ข้อศอก (พกพา)

Corbels คือแขนที่ยื่นออกมาจากผนังหรือเสาเพื่อรองรับชายคา
การถือในที่นี้เรียกว่า "ฮิจิ"
ข้อศอกของทาวน์เฮาส์ในทิวทัศน์เมืองอุโนะมาจิแต่ละหลังมีการออกแบบที่แตกต่างกัน
ข้อศอกของบ้านพักของครอบครัวซุเอมิตสึมีดีไซน์เป็นรูปคลื่น (น้ำ) ซึ่งว่ากันว่าเป็นการแสดงถึงความตระหนักรู้ในการป้องกันอัคคีภัย

ที่เก็บของ (อิโมทสึโบะ)

ภายในห้องเก็บของ อากาศเย็นในฤดูร้อนและอบอุ่นในฤดูหนาว ดังนั้นพวกเขาจึงเก็บสิ่งของต่างๆ เช่น มันฝรั่ง
ในช่วงต้นสมัยเมจิ ลูกค้าจากจังหวัดกุนมะแนะนำให้เขาเลี้ยงไหมและทำไหม เขาจึงเริ่มทำฟาร์มเลี้ยงไหม
หนอนไหมกินใบหม่อนจำนวนมากในคราวเดียว ดังนั้นเพื่อรักษาใบหม่อนใบแรกให้สดในตอนเช้า หม้อมันฝรั่งจึงถูกขยายใหญ่ขึ้นและใช้เป็นที่เก็บ

เสาบนพื้นดิน (เทคนิคฮิคาริซึเกะ)

เทคนิคฮิคาริซึเกะเป็นเทคนิคที่แกะสลักไม้ให้เข้ากับพื้นผิวของศิลาฐานแล้วตั้งในแนวตั้ง
เราให้ความเอาใจใส่อย่างระมัดระวังเพื่อลดการยื่นออกมาของหินฐานในบริเวณที่ลูกค้าเดินผ่าน และเพิ่มการยื่นออกมาในบริเวณที่ลูกค้าไม่สามารถผ่านได้

บันไดเพดานพื้นสกปรก

ก่อนที่จะมีการติดตั้งบันไดกล่อง ผู้คนใช้บันไดนี้ขึ้นลงชั้นลอย
เมื่อจำเป็นให้ลงบันไดแล้วเปิดประตูบานเลื่อนบนเพดาน
นี่เป็นวิธีที่จะใช้ประโยชน์จากพื้นสกปรกได้มากขึ้น

หน้าต่างกรงแมลง

หน้าต่างกรงแมลง (มุชิโคมาโดะ) เป็นหน้าต่างผนังทาสีที่ชั้น 2 ชั้นล่าง
จัดให้มีการระบายอากาศและแสงสว่าง
เนื่องจากรูปร่างของมันคล้ายกับกรงแมลง จึงเรียกว่าหน้าต่างกรงแมลง

นอกจากโครงสร้างที่แนะนำในบทความนี้แล้ว ยังมีนวัตกรรมอื่นๆ อีกมากมาย
โปรดลองมาชมทิวทัศน์เมืองอุโนะมาจิดูสักครั้ง

สรุป

เราแนะนำที่อยู่อาศัยของครอบครัวซุเอมิตสึที่มีอยู่ตั้งแต่สมัยเอโดะจนถึงปัจจุบัน
บ้านพักของครอบครัวซุเอมิตสึเป็นอาคารทรงคุณค่าที่ได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของเมือง
อาคารหลักไม่เพียงแต่ใช้สำหรับทัวร์เท่านั้น แต่ยังใช้สำหรับเช่าอีกด้วย
นอกจากนี้ยังเป็นที่นิยมสำหรับภาพถ่ายที่ระลึกของงานต่างๆ พิธีบรรลุนิติภาวะ งานแต่งงาน ฯลฯ
โปรดอย่าลังเลที่จะใช้มัน

[บ้านพักของครอบครัวซูเอมิตสึ]
ที่ตั้ง: 3-179-3 อุโนะมาจิ อุวาโช เมืองเซโย จังหวัดเอฮิเมะ
สอบถามข้อมูล: 0894⁻62⁻6700 (พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์อุวาซากิ เท็ตสึ)
การเดินทาง: ขับรถ 5 นาทีจากทางด่วนมัตสึยามะ ทางออกเซโยอุวะ หรือเดิน 8 นาทีจากสถานี JR Unomachi