เที่ยวออนเซ็นที่คาบสมุทรชิมาบาระ จังหวัดนางาซากิ! เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดัง อาหาร ท่องเที่ยว และโรงแรมที่อุนเซ็น & โอบามะ

อุนเซ็นออนเซ็นและโอบามะออนเซ็นที่คาบสมุทรชิมาบาระ จังหวัดนางาซากิ เป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งภูเขาและทะเล ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น “แหล่งออนเซ็นเพื่อสุขภาพระดับชาติ” บทความนี้จะแนะนำจุดแช่น้ำพุร้อน อาหาร และสถานที่ท่องเที่ยวที่ห้ามพลาด!
-
สารบัญ
- อุนเซ็น ออนเซ็น และ โอบามา ออนเซ็น คืออะไร?
- จุดน้ำพุร้อน
- ร้านอาหารรสเลิศ
- จุดแวะพัก
- อยู่ที่นี่นะ! “ อิเสะ ” โรงเตี๊ยมเก่าแก่ใน โอบามา ออนเซ็น
- ข้อมูลการเข้าถึง
อุนเซ็น ออนเซ็น และ โอบามา ออนเซ็น คืออะไร?
ทั้ง อุนเซ็น Onsen และ โอบามา Onsen เป็นบ่อน้ำพุร้อนที่มีแหล่งกำเนิดจากสระแมกมาที่อยู่ลึกบนชายฝั่งตะวันตกของ คาบสมุทรชิมาบาระ
เราจะมาแนะนำลักษณะเด่นของบ่อน้ำพุร้อนทั้ง 2 แห่งกัน
อุนเซ็น ออนเซ็น: รีสอร์ทบนภูเขา
หากต้องการไป อุนเซ็น ออนเซ็นซึ่งตั้งอยู่ใน คูนิทาชิ อุนเซ็น -อามาคุสะ ซึ่งเป็น คูนิทาชิ แห่งแรกของประเทศญี่ปุ่น คุณจะต้องเดินขึ้นถนนบนภูเขาด้วยรถบัสหรือรถยนต์ ตั้งอยู่บนความสูงกว่า 700 เมตร อุณหภูมิต่ำกว่าเชิงเขา 4-5 องศา และมีสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์

บริเวณโดยรอบเต็มไปด้วยดอกไม้สีชมพูสดใสของ Miyamakirishi ในฤดูใบไม้ผลิ ต้นไม้เขียวขจีในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และน้ำค้างแข็งในฤดูหนาว ช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ธรรมชาติตามฤดูกาลที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น
เมื่อคุณเดินผ่านเมืองคุณจะสังเกตเห็นกลิ่นกำมะถันที่ลอยมาจากทุกที่
น้ำพุร้อนที่พุ่งออกมาจาก อุนเซ็น เป็นน้ำพุร้อนที่มีกำมะถันซึ่งเป็นกรดเข้มข้น มีฤทธิ์ต่อต้านเชื้อแบคทีเรียอย่างรุนแรงและมีการกล่าวกันว่ามีประสิทธิภาพต่อโรคผิวหนัง
*น้ำค้างแข็ง...ปรากฏการณ์มหัศจรรย์ที่ต้นไม้จะถูกปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งเมื่ออุณหภูมิลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง
โอบามา ออนเซ็น: อุณหภูมิสูงและน้ำ โทโยโทมิ

โอบามา นเซ็นตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของ คาบสมุทรชิมาบาระ เมืองน้ำพุร้อนทอดยาวไปตามชายฝั่งและมีโรงแรมน้ำพุร้อนมากมายที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์อันสวยงาม
คุณภาพน้ำเป็นน้ำพุคลอไรด์ซึ่งมีปริมาณเกลือสูง เนื่องจากอุณหภูมิที่สูงและปริมาณน้ำร้อน โทโยโทมิ ไอสีขาวบริสุทธิ์จึงพวยพุ่งออกมาจากทั่วเมือง
ในครึ่งหลังของบทความเราจะมาแนะนำจุดนึ่งอาหารที่ได้ประโยชน์จากลักษณะเฉพาะของน้ำพุร้อนด้วย!
จุดน้ำพุร้อน
1. เสน่ห์ของ “อุนเซ็น จิโกกุ” ที่ทั้งคนและแมวสามารถผ่อนคลายได้ (อุนเซ็น ออนเซ็น)

อุนเซ็น จิโกกุเป็นสถานที่ที่มีภูมิประเทศที่เป็นเอกลักษณ์ มีไอน้ำพวยพุ่งขึ้นมาจากพื้นดินและมีกลิ่นกำมะถันในอากาศ มีหลายเส้นทาง และใช้เวลาเดินทั้งรอบประมาณ 40 นาที
แม้ว่าที่นี่จะมีชื่อที่น่ากลัวว่านรก แต่พื้นดินกลับอบอุ่นเนื่องจากความร้อนใต้พิภพ และยังรู้จักกันดีว่าเป็นจุดผ่อนคลายของแมวในท้องถิ่นอีกด้วย ในช่วงหลังมีนักท่องเที่ยวเดินทางมาดูแมวเพิ่มมากขึ้น


ที่ Unzen อุนเซ็น Kobo คุณสามารถเพลิดเพลินกับไข่น้ำพุร้อนขณะเที่ยวชมนรก อุนเซ็น Jigoku และอย่าลืมลองชิมอาหารพิเศษอีกอย่างอย่างน้ำมะนาวน้ำพุร้อน!
เป็นการย้อนรำลึกถึงรสชาติของน้ำมะนาวที่เคยเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาญี่ปุ่นเมื่อ 100 ปีก่อน และความหวานที่สดชื่นของมันก็จะช่วยผ่อนคลายร่างกายของคุณที่เหนื่อยล้าหลังจากการเดินนานๆ อย่างแน่นอน
*แมวได้รับการดูแลจากคนในพื้นที่ จึงแนะนำให้นักท่องเที่ยวเว้นระยะห่างและงดให้อาหารแมว
2. โรงอาบน้ำสาธารณะยูโนะซาโตะออนเซ็น (อุนเซ็น Onsen) - ประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี

Yunosato Onsen Public Bath เป็นบ่อน้ำพุร้อนที่บริหารจัดการและดำเนินการโดยคนในท้องถิ่น (ค่าอาบน้ำ : ผู้ใหญ่ 200 เยน)
ในอดีตคุณแม่หลายๆ คนมักจะพาลูกๆ มาด้วย และห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าแบบย้อนยุคก็ยังมีเตียงไว้สำหรับให้ดูแลเด็กด้วย

3. แช่น้ำพุร้อนฟรีหลังรับประทานอาหาร! “โยชิโจ” (โอบามา ออนเซ็น) – บริการเต็มรูปแบบ

ร้านโยชิโชมีบ่อน้ำพุร้อนอยู่ชั้น 1 และร้านอาหารอยู่ชั้น 2 โดยทางร้านมีบริการที่ดีเยี่ยม โดยหากทานอาหารที่นั่น จะได้รับค่าบริการอาบน้ำฟรี (ผู้ใหญ่ 400 เยน)
อ่างน้ำพุร้อนกว้างขวางอย่างน่าประหลาดใจ ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำที่พุ่งออกมาอย่างเต็มอิ่มได้ตามใจชอบ
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมนูอาหารของร้านอาหาร โปรดดูในส่วนของ Gourmet!
3. น้ำพุร้อนคาร์บอเนต น้ำพุร้อนเย็นที่เกิดขึ้นตามตรอกซอกซอย (โอบามา ออนเซ็น)

ด้านหลังเมืองน้ำพุร้อน โอบามา มีตรอกซอกซอยแคบๆ มากมาย และหนึ่งในวิธีที่จะเพลิดเพลินกับ โอบามา ก็คือการเดินเล่นไปรอบๆ ด้วยความตื่นเต้น และสงสัยว่าอะไรอยู่ข้างหน้า
บ่อน้ำพุร้อนคาร์บอเนตแห่งนี้ยังเป็นสถานที่หายากในตรอกซอกซอยอีกด้วย มันมีลักษณะเหมือนน้ำเดือดพล่าน แต่รู้สึกเย็นเมื่อสัมผัส
แม้ว่าคุณจะไม่สามารถดื่มน้ำแร่หรือแช่เท้าได้ แต่ก็เป็นจุดที่คุณสามารถสัมผัสกับความมหัศจรรย์ของธรรมชาติได้
4. Hot Foot 105: แช่เท้าพร้อมชมวิวอันตระการตา (โอบามา นเซ็น)

ขณะที่คุณเดินไปตามแนวชายฝั่ง คุณจะได้ยินบทสนทนาที่เป็นมิตร เช่น "โอ้ คุณจะกลับบ้านแล้วเหรอ" และ "อากาศดีจัง"
“Hot Foot 105” เป็นอ่างแช่เท้าพร้อมทัศนียภาพอันสวยงามของมหาสมุทรที่อยู่ตรงหน้าคุณ
ผู้คนจำนวนมากมาพร้อมถุงช้อปปิ้งในมือหรือคนหนุ่มสาวเพลิดเพลินกับการพูดคุยในอ่างแช่เท้า ทำให้ที่นี่เป็นจุดน้ำพุร้อนยอดนิยมในหมู่คนในท้องถิ่นที่พวกเขาจะได้พักผ่อนแบบชิลล์ๆ!
ร้านอาหารรสเลิศ
1. พบกับ อุนเซ็น Hayashi ใน "Ricky" (อุนเซ็น Jigoku)

กว่า 100 ปีที่แล้ว อุนเซ็น ออนเซ็นเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อนจากต่างประเทศ
“อุนเซ็น ฮายาชิ” คืออาหารท้องถิ่นที่สืบทอดและวิวัฒนาการรสชาติของ “คัตสึด้งสไตล์ตะวันตก” ที่กำลังได้รับความนิยมในขณะนั้น
“ อุนเซ็น Haikara Hayashi” ที่รังสรรค์โดยเชฟใหญ่ของ “ อุนเซ็น Fukudaya” โรงเตี๊ยมชื่อดังใน อุนเซ็น Onsen มีเอกลักษณ์คือซอสที่ผสมผสานรสชาติอูมามิของเนื้อวา นางาซากิ งาซากิและน้ำตาลทรายแดง อุนเซ็น ด้วยกัน ทานคู่กับข้าวสวยญี่ปุ่นเข้ากันดีจริงๆ!

“RICKY” คือบาร์เลานจ์ที่ให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักที่ Yamatera-Bettei เท่านั้น แต่ยังเป็นอัญมณีที่ซ่อนอยู่ซึ่งเปิดให้บริการแก่บุคคลทั่วไปในช่วงเวลาอาหารกลางวันอีกด้วย
เมนูนี้มีให้บริการในภาษาอังกฤษ เกาหลี และจีน (ทั้งตัวอักษรแบบดั้งเดิมและแบบย่อ)
2. ร้านอาหารเฉพาะทางประเภทนึ่ง "Kaisen Ichiba Mushikama-ya" (โอบามา ออนเซ็น)


ที่ร้าน Kaisen โอบามา Mushikama-ya คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับอาหารนึ่งที่ใช้ไอน้ำอุณหภูมิสูงจากโอบามะออนเซ็น
เกลือในน้ำพุคลอไรด์ทำหน้าที่เป็นเครื่องปรุงรสตามธรรมชาติ โดยดึงรสชาติของส่วนผสมออกมาอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะหอย มิซูโฮะ ซึ่งเป็นอาหารพิเศษประจำท้องถิ่นที่มีจำหน่ายช่วงเดือนกุมภาพันธ์นั้นมีรสชาติอร่อยมาก

นอกจากเมนูนึ่งแล้วยังมีเมนูอื่นๆ เช่น ข้าวหน้าอาหารทะเล (เริ่มต้น 1,320 เยน) และเทมปุระ (1,320 เยน) อีกด้วย
3.ลองชิมจัมปง อาหารขึ้นชื่อของ โอบามา ที่ร้านโยชิโจดูไหม?

Yoshicho ใน โอบามา Onsen เป็นร้านอาหารยอดนิยมที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับเมนูบะหมี่พิเศษ โอบามา Champon
แม้ว่าโดยทั่วไปจะเรียกว่าชัมปง แต่รสชาติก็แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภูมิภาค แต่ โอบามา ชัมปงถือเป็นหนึ่งใน "สามชัมปงที่ยอดเยี่ยมของญี่ปุ่น" ร่วมกับ นางาซากิ และ อามาคุสะ ชัมปง
จัมปงนี้มีความโดดเด่นคือน้ำซุปรสกลมกล่อมที่ทำจากกระดูกหมูและโครงไก่ผสมกับน้ำซุปอาหารทะเล และเส้นก๋วยเตี๋ยวที่หนา
ขึ้นอยู่กับร้านอาหาร อาจจะมีกุ้งทั้งเปลือกหรือไข่ และรสชาติของซุปก็อาจแตกต่างกัน ดังนั้นการไปลองชิมรสชาติต่างๆ จึงเป็นกิจกรรมสนุกดี!
จุดแวะพัก
1. เรียนรู้เรื่องราวเบื้องหลังการออกแบบที่ Karimizuan (โอบามา Onsen)

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีผู้สร้างจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ย้ายมาที่ โอบามา เซ็น เนื่องจากหลงใหลในธรรมชาติและวิถีชีวิตที่เงียบสงบของที่นี่ เจ้าของ “คาริมิซึอัน” ก็เป็นหนึ่งในนั้น ในขณะที่ทำงานเป็นนักออกแบบ ฉันยังเปิดร้านค้าและร้านกาแฟด้วย

ผลิตภัณฑ์ที่วางจำหน่ายทั้งหมดล้วนมีเรื่องราวเบื้องหลัง เช่น ชิ้นงานจากนักออกแบบ Kosei Shirotani ที่เป็นที่ปรึกษาของเจ้าของและผู้บุกเบิกกลุ่มผู้อพยพ และเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารที่พัฒนาขึ้นร่วมกับนักเรียน

จากชั้นสองคุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันสวยงามของท้องทะเล และคุณจะเข้าใจว่าทำไมผู้คนมากมายจึงถูกดึงดูดใจให้มาที่นี่
2. “Aiakane Kobo” – สัมผัสสีสันของธรรมชาติและความอบอุ่นของงานหัตถกรรม (โอบามา นเซ็น)

“Aiakane Studio” คือสตูดิโอขนาดเล็กที่จัดแสดงและจำหน่ายผลงานการย้อมสีจากพืช
เจ้าของเป็นผู้เพาะปลูกและแปรรูปพืชด้วยตนเอง และผลงานของเขาทำให้เราตระหนักถึงความอบอุ่นของสิ่งของที่ทำด้วยมือและความงามของธรรมชาติที่สิ่งของที่ผลิตจำนวนมากไม่สามารถให้ได้

พวกเขายังเน้นที่คราม ซึ่งเป็นสมุนไพรที่ใช้ในการรักษาทางการแพทย์ในญี่ปุ่นมาช้านาน และขายไม่เพียงแต่เป็นสีย้อมเท่านั้น แต่ยังขายในรูปแบบชาอีกด้วย
นี่คือร้านอาหารที่ปลุกความรู้สึกแห่งการใช้ชีวิตร่วมกับธรรมชาติทั้งในเรื่องของการแต่งกายและอาหาร
3. ศาลเจ้าโอบามา (โอบามา Onsen) สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งน้ำพุร้อน

ศาลเจ้าโคฮามะได้รับการบูชาในฐานะเทพผู้พิทักษ์ของภูมิภาคและเทพเจ้าแห่งน้ำพุร้อน และเป็นที่ชัดเจนว่าวัฒนธรรมการบำบัดร่างกายด้วยน้ำพุร้อนมีอยู่ในพื้นที่นี้มาตั้งแต่สมัยโบราณ

บนเพดานของห้องบูชามีภาพวาดมังกรโดยศิลปินที่ไม่ปรากฏชื่อ และมีตำนานเล่าว่าภาพวาดนี้วาดเสร็จภายในคืนเดียว
อยู่ที่นี่นะ! “ อิเสะ ” โรงเตี๊ยมเก่าแก่ใน โอบามา ออนเซ็น

อิเสะ โรงเตี๊ยมน้ำพุร้อนใน โอบามา นเซ็น เป็นโรงเตี๊ยมเก่าแก่ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 350 ปีที่แล้ว แม้ว่าจะเป็นโรงเตี๊ยมที่เก่าแก่ที่สุดของ นางาซากิ แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาก็ได้รับการปรับปรุงให้กลายเป็นที่พักที่ผสมผสานการตกแต่งภายในที่ทันสมัยและสิ่งอำนวยความสะดวกที่สะดวกสบาย การผสมผสานระหว่างประเพณีและความสะดวกทำให้ที่นี่เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว

สามารถใช้บริการน้ำพุร้อนส่วนตัวอุณหภูมิสูงแบบสปาได้ (ผู้ใหญ่ 1,000 เยน)
สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจมากที่สุดเกี่ยวกับการเข้าพักที่นั่นคือการต้อนรับอันอบอุ่นของพนักงาน
แน่นอนว่าพนักงานทุกคนไม่สามารถพูดภาษาต่างประเทศได้อย่างคล่องแคล่ว แต่ความกระตือรือร้นในการสื่อสารและการให้บริการที่จริงใจจะทำให้คุณอยากกลับมาใช้บริการอีกครั้งแล้วครั้งเล่า
ข้อมูลการเข้าถึง
หากต้องการไปที่ อุนเซ็น Onsen หรือ โอบามา Onsen ให้มุ่งหน้าไปที่สนามบิน นางาซากิ ด้วยรถยนต์หรือรถบัส
จาก โตเกียว/ โอซาก้า ไปยังสนามบิน นางาซากิ
โตเกียว(สนามบินฮาเนดะ) → สนามบิน นางาซากิ ประมาณ 2 ชั่วโมง
โอซาก้า(สนามบินนานาชาติ อิตามิ/คันไซ) → สนามบิน นางาซากิ ประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาที
การเดินทางจากสนามบิน นางาซากิ
รถบัส: สนามบิน นางาซากิ → สถานี อิซาฮายะ (30 นาที) → โอบามา ออนเซ็น (50 นาที) → อุนเซ็น ออนเซ็น (25 นาที)
จากสนามบิน นางาซากิ ไปยังสถานี อิซาฮายะ และเปลี่ยนสายรถบัสมุ่งหน้าสู่ อุนเซ็น คุณสามารถไปยัง อุนเซ็น Onsen ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนรถไฟ
คลิก ที่นี่ เพื่อดูตารางเวลาเดินรถบัสจากสนามบิน นางาซากิ ไปยังสถานี อิซาฮายะ
คลิก ที่นี่ เพื่อดูตารางเวลาเดินรถบัสจากสถานี อิซาฮายะ ไปยัง โอบามา Onsen
รถยนต์: สนามบิน นางาซากิ → โอบามา นเซ็น (60 นาที) → อุนเซ็น ออนเซ็น (20 นาที)
รถบัสมีน้อย ดังนั้นหากคุณวางแผนจะใช้บริการรถบัส แนะนำให้ตรวจสอบตารางเวลาเดินรถล่วงหน้า!
พื้นที่บ่อน้ำพุร้อนเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจแห่งชาติถูกกำหนดโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมตามพระราชบัญญัติน้ำพุร้อนให้เป็นพื้นที่บ่อน้ำพุร้อนเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจเพื่อสุขภาพ ซึ่งคาดว่าผลกระทบจากการใช้บ่อน้ำพุร้อนจะเพียงพอ มีพื้นที่น้ำพุร้อนที่กำหนด 79 แห่งทั่วประเทศ (ณ เดือนตุลาคม 2567) โดยทั่วไปการคัดเลือกรีสอร์ทบ่อน้ำพุร้อนแห่งชาติจะขึ้นอยู่กับเกณฑ์ดังต่อไปนี้ ส่วนที่ 1 เงื่อนไขเกี่ยวกับคุณภาพน้ำพุร้อนและปริมาณน้ำพุร้อน (1) แหล่งที่มาของการใช้คือสปริงบำบัด (2) น้ำพุร้อนที่ใช้มีน้ำพุ่งออกมาเป็นจำนวนมาก อัตราการไหลโดยประมาณคือ 0.5 ลิตร/นาที หรือมากกว่าต่อผู้ใช้น้ำพุร้อน ส่วนที่ 2 เงื่อนไขเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม ฯลฯ ของรีสอร์ทน้ำพุร้อน (1) เหมาะเป็นรีสอร์ทในด้านสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ ทิวทัศน์เมือง ประวัติศาสตร์ ภูมิอากาศ วัฒนธรรม ฯลฯ (2) มีการจัดทำแผนเพื่อใช้แพทย์ที่สามารถให้คำแนะนำในการใช้น้ำพุร้อนอย่างเหมาะสมและการจัดการสุขภาพจากมุมมองทางการแพทย์ หรือแผนหรือนโยบายการฝึกอบรมสำหรับบุคลากรที่สามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการอาบน้ำ ฯลฯ โดยร่วมมือกับ หมอ นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังทำ (3) จะพยายามอย่างเหมาะสมเพื่อปกป้องทรัพยากรน้ำพุร้อน รักษาสุขอนามัยของน้ำพุร้อน ส่งเสริมการใช้น้ำพุร้อนในที่สาธารณะ และคำนึงถึงผู้สูงอายุและผู้พิการ (4) ความพยายามในการป้องกันภัยพิบัติมีความสำคัญมาก
นอกจากนี้ บทความอาจมีลิงก์โฆษณา โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจซื้อหรือจอง
หน้าเว็บไซต์นี้ใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติบางส่วน