ทริปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจาก โตเกียว | ทัวร์เดินชมเมือง โทมิโอกะ โรงงานทอผ้าไหมสไตล์เรโทร จังหวัด กุมมะ ซึ่งเป็นมรดกโลก

ระยะเวลาเดินทาง: ประมาณ 3-4 ชั่วโมง (เดินเท้า)

หลักสูตรแนะนำ:

① เยี่ยมชมโรงงานทอผ้า โทมิโอกะ(60 นาที) → ② รับประทานอาหารกลางวันที่ร้าน Takada Shokudo (60 นาที) → ③ เดินเล่นตาม กินซ่า และตรอกซอยต่างๆ (60 นาที)

• สารบัญ
• ก่อนอื่น จงยืนอยู่ที่ทางเข้าสู่กาลเวลา โรงงานทอผ้า โทมิโอกะ
• ทำไมเมืองนี้ถึงให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ โชวะ?
• Takada Shokudo - "แกงกะหรี่" ที่ช่วยปลอบประโลมจิตใจของสาวโรงงาน
• ถนน กินซ่า- ถนนที่เหล่าสาวโรงงานหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน
• สำรวจตรอกซอย: ถนนแคบๆ ในเขตจังหวัดและโคมไฟถนนน่ารักๆ
• สรุป: สัมผัสปัจจุบันท่ามกลางความโหยหาอดีต

ก่อนอื่น จงยืนอยู่ที่ทางเข้าสู่กาลเวลา โรงงานทอผ้า โทมิโอกะ

เดินจากสถานี โทมิโอกะ ประมาณ 15 นาที บรรยากาศก็เปลี่ยนไปทันทีเมื่อเห็นอาคารอิฐสีแดงขนาดใหญ่ปรากฏขึ้น

นี่คือโรงงานทอผ้า โทมิโอกะ โรงงานผลิตเส้นไหมด้วยเครื่องจักรขนาดใหญ่แห่งแรกของญี่ปุ่น สร้างขึ้นในปี 1872

ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 2014 ในฐานะสถานที่ที่สนับสนุนการพัฒนาประเทศและอุตสาหกรรมผ้าไหมของญี่ปุ่น

หญิงสาวที่รู้จักกันในชื่อ "โคโจ" (สาวโรงงาน) มาจากทั่วประเทศมารวมตัวกันเพื่อทำงาน ใช้ชีวิต และสร้างอนาคตที่นี่

ขณะที่ฉันเดินผ่านสถานที่อันเงียบสงบแห่งนี้ ฉันไม่ได้ยินเสียงเครื่องจักรหรือเสียงผู้คนอีกต่อไป แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เวลากลับดูเหมือนจะมีมิติที่แตกต่างออกไปในที่แห่งนี้

และนับตั้งแต่วินาทีที่คุณก้าวออกจากทางเข้านี้ เมือง โทมิโอกะ ทั้งเมืองก็จะค่อยๆ เปลี่ยนผ่านเข้าสู่ โชวะ

โรงสีด้ายโทมิโอกะ

1-1 โทมิโอกะ เมืองโทมิโอกะ จังหวัดกุนมะ 370-2316

โรงงานปั่นไหมโทมิโอกะ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปีเมจิที่ 5 (ค.ศ. 1872) เป็นโรงงานต้นแบบที่บริหารโดยรัฐบาล และมีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนการพัฒนาอุตสาหกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น อาคารอิฐแดงต่าง ๆ เช่น อาคารเก็บรังไหมฝั่งตะวันออกและตะวันตก รวมถึงอาคารปั่นไหม ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบัน ทำให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสถึงประวัติศาสตร์ของงานหัตถอุตสาหกรรมอย่างใกล้ชิด ในปี ค.ศ. 2014 โรงงานแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรม และเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมที่สามารถเดินเที่ยวชมรอบเมือง พร้อมเรียนรู้เส้นทางการปฏิวัติอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นไปพร้อมกันได้

ทำไมเมืองนี้ถึงให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ โชวะ?

ขณะที่ผมลงจากรถไฟที่สถานี โทมิโอกะ และมุ่งหน้าไปยังโรงงานทอผ้าไหม ผมก็รู้สึกแปลกๆ ขึ้นมาทันที

ลักษณะของอาคาร ป้ายร้านค้า บรรยากาศบนท้องถนน ทุกอย่าง "เหมือนเมื่อก่อนทุกประการ"

โชวะ คืออะไร?

นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในญี่ปุ่น ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1989

นอกจากนี้ ยังเป็นยุคที่ชีวิตของผู้คน ความคึกคักของถนนช้อปปิ้ง ป้ายเขียนด้วยมือ และทิวทัศน์เมืองที่เป็นมิตร ยังคงปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน

นับตั้งแต่โรงงานทอผ้า โทมิโอกะ ปิดตัวลงในปี 1987 เมืองนี้ก็หลีกเลี่ยงการพัฒนาครั้งใหญ่มาโดยตลอด

นั่นคือเหตุผลที่ทิวทัศน์ที่บรรดาหญิงสาวในโรงงานได้เห็นยังคงเหมือนเดิมจนถึงทุกวันนี้

เราสามารถเดินไปตามถนนสายเดียวกับที่พวกเขาเคยเดินได้

นั่นคือสิ่งที่ทำให้เมือง โทมิโอกะ มีความพิเศษ

เว็บไซต์โรงงานทอผ้า โทมิโอกะ

Takada Shokudo - "แกงกะหรี่" ที่ช่วยปลอบประโลมจิตใจของสาวโรงงาน

ร้าน Takada Shokudo มีป้ายที่ไม่โดดเด่นนักอยู่ตรงมุมถนน กินซ่า

ก่อตั้งขึ้นในปี 1953 และเป็นที่รักของคนท้องถิ่นมานานกว่า 70 ปีแล้ว

นอกจากนี้ ที่นี่ยังเป็นสถานที่สำคัญสำหรับการรับประทานอาหารของคนงานหญิงในโรงงานทอผ้าไหมอีกด้วย

เหตุผลที่สาวโรงงานชื่นชอบมัน

ในเวลานั้น บรรดาหญิงสาวในโรงงานต่างทำงานอย่างหนักในสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย

สำหรับผู้หญิงเหล่านี้ แกงกะหรี่ของร้าน Takada Shokudo คือ "รสชาติที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นใจ"

มันราคาถูก อิ่มท้อง และให้ความอบอุ่น เป็นอาหารที่ทำให้ฉันพึงพอใจทั้งใจและท้อง

ราคา ณ เวลาที่สัมภาษณ์ ในสมัยที่เจ้าของร้านยังเป็นเด็ก ราเมนราคา 50 เยน และแกงกะหรี่ราคา 400 เยน ซึ่งถือว่าเป็นราคาที่สมเหตุสมผลมาก

เจ้าของร้านอาหารรุ่นที่สามเล่าถึงวันเวลาเหล่านั้นด้วยความรักใคร่

"ผมส่งของให้สาวๆ ในโรงงานด้วยมอเตอร์ไซค์ แม้ในวันที่ฝนตกหรือหิมะตก ผมคิดว่าเมนูที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือข้าวหน้าหมูทอด เพราะมันอร่อยแม้จะเย็นแล้วก็ตาม"

คำพูดเหล่านั้นแสดงให้เห็นว่าร้านค้าแห่งนี้ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของผู้คนอย่างใกล้ชิดเพียงใด

ฉันสั่ง "ข้าวแกงกะหรี่" สูตรดั้งเดิม (750 เยน)

ดูเหมือนจะเรียบง่าย แต่เมื่อคุณตักชิมเข้าไป คุณจะประหลาดใจกับรสชาติเข้มข้นของส่วนผสมและซอสที่เคี่ยวมานาน

ส่วนผสม: เนื้อหมูหั่นชิ้นใหญ่ และหัวหอมที่นุ่มจนนิ่ม

รูซ์: รสชาติกลมกล่อมและเข้มข้น รับประทานง่ายแม้ในยามเหนื่อยล้า

ข้าว: เสิร์ฟในปริมาณมาก เพียงพอสำหรับคนทำงานที่ต้องการอิ่มท้อง

มันอาจจะไม่หวือหวา แต่เป็น "ของว่าง ทานเล่นในชีวิตประจำวัน "

เห็นได้ชัดว่าสีของแกงจะเปลี่ยนไปตามวิธีการทอด และสูตรก็ยังคงเหมือนเดิมตั้งแต่เริ่มทำครั้งแรก

เมื่อคุณทานอาหารเสร็จ หัวใจของคุณจะ โอเค

ของที่ระลึก: ถุงบรรจุ "แกงกะหรี่โรงงานผ้า โทมิโอกะ ที่สาวๆ โรงงานชื่นชอบ" (2 ถุง ราคา 800 เยน) ก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน

บรรจุภัณฑ์สุดน่ารักนี้มีขนาดเท่ากับก้อนอิฐจากโรงงานทอผ้าไหม ช่วยให้คุณได้ดื่มด่ำกับความรู้สึกดีๆ จากการเดินทางกลับบ้านได้

ทาคาดะ โชคุโด

22 โทมิโอกะ เมืองโทมิโอกะ จังหวัด จังหวัดกุมมะ 370-2316

เวลาทำการ: 11:30 น. - จนกว่าสินค้าจะหมด

วันหยุดไม่แน่นอน โปรดตรวจสอบปฏิทินของร้านค้า

วิธีการชำระเงิน: เงินสด

ถนน กินซ่า- ถนนที่เหล่าสาวโรงงานหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน

เดินเพียง 5 นาทีจากโรงงานทอผ้า โทมิโอกะ

ถนน กินซ่า ซึ่งยังคงรักษากลิ่นอายความคลาสสิก โชวะ ของญี่ปุ่นเอาไว้อย่างชัดเจน เคยเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจของเหล่าพนักงานหญิงในโรงงาน

ในช่วงทศวรรษ 1950 เคยมีโรงภาพยนตร์ตั้งอยู่บนถนนสายนี้ และว่ากันว่าในวันสุดสัปดาห์จะมีผู้คนพลุกพล่านราวกับถนนทาเคชิตะ โตเกียว ซึ่งยังคงมีชื่อเสียงในเรื่องความแออัดจนถึงทุกวันนี้

ฉันสงสัยว่าหลังจากเลิกงานแล้ว บรรดาพนักงานหญิงในโรงงานเหล่านั้นคงกำลังมองดูหน้าจอกับเพื่อนร่วมงาน หัวเราะและร้องไห้ไปพร้อมๆ กันหรือเปล่า

เมื่อมองขึ้นไปที่ป้ายเก่าและอาคารไม้ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ คุณแทบจะได้ยินเสียงพูดคุยที่ครึกครื้นในวันเหล่านั้น

ป้ายร้านปาจิงโกะสไตล์ย้อนยุคยังคงอยู่ และทั้งเมืองดูเหมือน "อัลบั้มภาพเก่าๆ ที่สวยงาม"

สำรวจตรอกซอย: ถนนแคบๆ ในเขตจังหวัดและโคมไฟถนนน่ารักๆ

เดินไม่ไกลจากถนนทาคาดะโชคุโดะ ก็จะพบกับจัตุรัสเล็กๆ ที่ชื่อว่า "จัตุรัสโอโตมิจัง"

มีถนนประจำจังหวัดแคบมากตัดผ่านข้างๆ ซึ่งมีความกว้างเพียง 1.65 เมตรเท่านั้น

ถึงแม้จะมีอาคารอยู่ทั้งสองข้างทางและถนนแคบพอให้คนเดินได้เพียงคนเดียว แต่ก็ถือว่าเป็นถนนประจำจังหวัดที่ถูกต้องตามกฎหมาย

ใครก็ตามที่เดินผ่านที่นี่เป็นครั้งแรกจะต้องประหลาดใจ เพราะมันให้ความรู้สึกเหมือนเดินผ่านทางลับ

ไฟถนนน่ารักจัง

เมือง โทมิโอกะ เรียงรายไปด้วยไฟถนนที่มีดีไซน์แตกต่างกันไปตามแต่ละจุด

บางอันเป็นทรงกลมแบบโบราณ ในขณะที่บางอันมีลวดลายเป็นนกตัวเล็กๆ เกาะอยู่

แม้แต่รูปทรงกลมก็ยังมีความแตกต่างกันอย่างละเอียดอ่อน และแสดงออกถึงอารมณ์ที่แตกต่างกันในทุกย่างก้าว

ในยามเย็น โคมไฟถนนแต่ละดวงจะส่องแสงนุ่มนวล สร้างบรรยากาศชวนคิดถึงอดีตไปทั่วทั้งถนน

โคมไฟแก๊สที่สวนฮิคาริ

สวนฮิคาริซึ่งอยู่ใกล้สถานีรถไฟ เพิ่งติดตั้งโคมไฟแก๊สเมื่อไม่นานมานี้

เมื่อพลบค่ำมาเยือน แสงสีส้มก็ค่อยๆ ส่องสว่างขึ้นอย่างนุ่มนวลทั่วสวนสาธารณะอันเงียบสงบ

นี่อาจเป็นแสงสว่างที่ไม่มีในยุคของสาวโรงงานก็เป็นได้

อย่างไรก็ตาม ที่นี่เป็นสถานที่ที่คุณสามารถสัมผัสได้ถึง "ความคิดถึงรูปแบบใหม่" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ โทมิโอกะ ในปัจจุบัน

สรุป: สัมผัสปัจจุบันท่ามกลางความโหยหาอดีต

เมื่อเดินชมเมือง โทมิโอกะ คุณจะสัมผัสได้ถึง "ความอบอุ่นของผู้คน" ที่สืบทอดกันมายาวนานหลายยุคสมัย

รอยยิ้มของสาว ๆ ในโรงงาน ความผูกพันระหว่างเพื่อนร่วมงาน และรสชาติแกงกะหรี่ของทาคาดะ โชคุโดะ ที่ไม่เปลี่ยนแปลง

บรรยากาศย้อนยุคของเมืองนี้ไม่ได้มีแค่ความเก่าแก่เท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ว่า "ชีวิตของผู้คน" ยังคงเฟื่องฟูอยู่

เราหวังว่าท่านจะได้สัมผัสถึงความอบอุ่นของ โชวะ ในสถานที่แห่งนี้ ที่ซึ่งอดีตและปัจจุบันผสานกันอย่างลงตัว