ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

ซับซ้อนแต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่เรียบง่าย เสน่ห์ของ “บอนไซ” ศิลปะสีเขียว นั้นคือ

ซับซ้อนแต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่เรียบง่าย เสน่ห์ของ “บอนไซ” ศิลปะสีเขียว นั้นคือ

แปลโดย MATCHA TH

เขียนโดย Sayuri Kamitaka

2015.10.22 บทความที่ชอบ

ทุกคนรู้จักบอนไซไหม?

ทุกคนรู้จักบอนไซไหม?

เป็นพืชที่ทุ่มเททำด้วยใจ โดยใช้เวลา 10 ปี ,100 ปี และดูคล้ายกับเป็นพิพิธภัณฑ์สีเขียว จะว่าไปแล้วบอนไซนั้น ไม่ได้มีความคุ้นเคยกับคนหนุ่มสาวของญี่ปุ่น แต่เมื่อเร็วๆนี้คงได้สังเกตุเห็นถึงความงดงามนั้น บางคนจึงได้เริ่มต้นใช้ชีวิตกับบอนไซ

บอนไซนั้นคือ?

ประการแรก บอนไซนั้นคืออะไรกัน

พืชนั้น จะเปลี่ยนรูปร่างไปตามฤดูกาลทั้งสี่ บอนไซนั้นได้ถูกเลี้ยงดูในกระถาง ในขณะที่กำลังดู ก็สามารถจินตนาการถึงภาพทิวทัศน์ธรรมชาติได้

ความงามที่สถิตอยู่ในความสมดุลของเส้นโค้งของกิ่งและลำต้นกับวิธีการติดใบนั้น เป็นงานศิลปะ

4632230962_d6d46f192d_o

photo credit: Eddi van W. via photopin cc

3912703066_0906310a4a_b


photo credit: Rodrigo Sousa1 via photopin cc

ตอนนี้ทั่วโลก บอนไซนั้นกำลังเป็นที่นิยม!

ท่านที่ใช้ Instagram นั้น ลองค้นหา “#บอนไซ” กับ “#bonsai” ดูสักครั้งหนึ่ง แล้วคุณจะพบกับจำนวนมากของบอนไซ

ที่อยากให้สังเกตุคือ ตอนนี้ “#bonsai” นั้น ได้รับความนิยมมากกว่า “#บอนไซ”

บรรดาผู้ที่หลงในความงามของบอนไซในต่างประเทศ เห็นได้ว่าค่อยๆเพิ่มขึ้น

ใครๆก็สามารถเริ่มบอนไซได้ทันที

นี่คือบอนไซที่ฉันกำลังเลี้ยง

bonsai12

“โกะโยมัทสึ”

bonsai14

“โชจูไบ” จะออกดอกสีขาว

bonsai14

“โชจูไบ”

คุณสามารถค้นหาบอนไซขนาดเล็กได้ที่อินเตอร์เน็ตช้อป ซึ่งมีราคาตั้งแต่ 2,000 เยน ซึ่งสามารถซื้อได้ในราคาไม่แพง

ฉันนั้นซื้อ “บอนไซเมียว” แล้ว หลังจากนั้นได้ติดตามผลอย่างใกล้ชิด และมีหน้าที่เรียกว่า BONSAI 101 เขียนเป็นภาษาอังกฤษไว้อยู่ด้วย

ความงดงามของบอนไซนั้นคือ

盆栽 11

บอนไซนี้ พ่อของฉันได้ใช้เวลาทุ่มเทเลี้ยงดูเป็นแรมวันแรมเดือนประมาณ 40 ปี

盆栽 9

บอนไซที่มีความสมดุลที่ดีของวิธีการติดใบ กับเส้นโค้งของกิ่งและลำต้น

บอนไซนั้นใช้เวลาเลี้ยงดูหลาย 10 ปี แม้จะทุ่มเทความรักเท่าไหร่ มันก็ไม่เป็นรูปร่างที่ตัวเองต้องการ การที่จะเลี้ยงดูบอนไซให้ได้อย่างที่ตัวเองคิดนั้น จำเป็นที่จะต้องมีความรู้, ประสบการณ์และเทคนิคมากมาย

มีจุดที่คล้ายกันอยู่ตรงไหนสักแห่ง เกี่ยวกับการเลี้ยงดูลูกของคนที่จำได้อย่างคุ้นเคย ตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่จะเปลี่ยนรูปร่างตลอดเวลา และไม่มีสภาพที่เรียกว่า “เสร็จสิ้นสมบูรณ์”

盆栽 10

พืชทุกชนิด คิดว่าเหมือนกับมนุษย์ ในจุดที่ก่อเป็นรูปเป็นร่างของการเจริญเติบโตของมนุษย์ จึง สามารถพูดได้ว่าสิ่งที่ถูกจำกัดในมนุษย์ บอนไซก็เป็นเช่นเดียวกัน แต่สิ่งมีชีวิตทั้งหมดนั้น เป็นเรื่องธรรมดาที่มีส่วนที่เหมือนกันอยู่ใช่หรือไม่?

แม้ว่าดูเหมือนจะง่าย แต่ยิ่งรู้ ยิ่งลึกซึ้ง แม้จะซับซ้อนแต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่สวยงามและเรียบง่าย

ถึงแม้จะฟุ่มเฟือยเล็กน้อย ใครๆก็สามารถที่จะเริ่มต้นใช้ชีวิตอยู่กับบอนไซได้ ผู้ที่ได้มาญี่ปุ่นในขณะนี้ หรือผู้ที่กำลังจะมาที่ญี่ปุ่น หรือผู้ที่กลับประเทศบ้านเกิดแล้ว จะไม่ลองสัมผัสกับบอนไซดูบ้างหรือ?

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง

MATCHA's partners