แผนท่องเที่ยว 1 วันรอบคลองโอตารุและถนนซาไกมาจิ สำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก!

จากซัปโปโร (Sapporo) มุ่งสู่โอตารุ (Otaru)

เมื่อวางแผนไปเที่ยวไปฮอกไกโด เมืองแรกที่นึกถึงกันคงเป็นซัปโปโร อีกทั้งนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนซัปโปโรส่วนใหญ่ยังแวะไปเที่ยวโอตารุซึ่งเป็นสถานที่เที่ยวใกล้เคียงด้วย

ผู้เขียนเป็นคนหนึ่งที่เมื่อมาเยือนซัปโปโรจะแวะไปเที่ยวโอตารุ ดังนั้น จึงได้รวบรวมแผนท่องเที่ยว 1 วันในโอตารุพร้อมวิธีการเดินทาง เพื่อให้ผู้มาเป็นครั้งแรกก็เที่ยวได้อย่างสนุกสนาน

สารบัญ

∙ การเดินทางไปกลับระหว่างซัปโปโรและโอตารุ
∙ แผนเที่ยว 1 วันที่แนะนำสำหรับผู้มาเป็นครั้งแรก
∙ วิธีการเดินทางในเมืองโอตารุ

การเดินทางจากซัปโปโรไปโอตารุ

ผู้ที่ต้องการความรวดเร็ว: รถไฟสาย JR Line

นั่งรถไฟด่วนสาย JR Line จากสถานีซัปโปโร (Sapporo) ไปยังสถานีโอตารุ (Otaru) ใช้เวลาราว 30 - 40 นาที แต่บ่อยครั้งก็หาที่นั่งบนรถไฟธรรมดาไม่ได้ ดังนั้น หากต้องการให้แน่ใจว่ามีที่นั่งแน่ๆ ให้เลือกสำรองที่นั่งไว้โดยมีค่าธรรมเนียม (520 เยน) ได้นะ

ผู้ที่มีสัมภาระเยอะ: รถบัสด่วน (Express Bus) ที่ได้นั่งแน่ๆ

รถบัสด่วนเหมาะกับผู้ที่เดินทางพร้อมสัมภาระขนาดใหญ่ ระหว่างทางยังสามารถแวะจุดท่องเที่ยวต่างๆ เช่น โรงงานช็อกโกแลต ชิโรอิ โคอิบิโตะ (Shiroi Koibito Park) และหอนาฬิกาซัปโปโร (Sapporo Clock Tower) ใช้เวลาเดินทางทั้งหมดราว 50 - 80 นาที โดยซื้อตั๋วเที่ยวเดียวราคา 680 เยน หรือตั๋วไปกลับในราคา 1,270 เยน ที่จะถูกลงกว่าเล็กน้อย

แผนเที่ยว 1 วันที่แนะนำสำหรับผู้มาเป็นครั้งแรก!

ตลาดโอตารุซังคาคุ (Otaru Sankaku Market)

ตลาดโอตารุซังคาคุอยู่ติดกับสถานีโอตารุ จำหน่ายอาหารทะเลสด ผัก และผลไม้ รวมทั้งยังมีร้านอาหารที่เราจะได้รับประทานอาหารทะเลสดๆ ด้วย แต่ถ้าลังเลไม่รู้จะไปที่ไหนดีล่ะก็ ลองไปร้านทาคินามิ โชคุโดะ (Takinami Shokudo) ที่ขึ้นชื่อเรื่องไคเซ็นด้ง (ข้าวหน้าซาชิมิหรือข้าวหน้าอาหารทะเลสด) โดยลูกค้าสามารถเลือกของทะเลสดๆ ที่ชื่นชอบซึ่งจับได้ที่นี่ เช่น อุนิ (หอยเม่น ไข่ปลาแซลมอน ปู และกุ้งซากุระ มาทำไคเซ็นด้งในแบบของตัวเองได้

หลังจากรับประทานไคเซ็นด้งเลิศรส ก็ถึงเวลาเที่ยวชมเมืองโอตารุกันแล้ว!

โอตารุ คิตะ ดงบุริยะ ทาคินามิ โชเต็น

3-10-16 Inaho, Otaru-shi, ฮอกไกโด 047-0032

ทางรถไฟเก่าสายเทมิยะ (Former TEMIYA LINE)

เมื่อท้องอิ่มก็ออกเดินทางไปคลองโอตารุ (Otaru Canal) กันเลย ระหว่างทางเราจะผ่านทางรถไฟสายเทมิยะที่ปลดระวางแล้ว แต่ก็มีความสำคัญทางจิตใจต่อคนในท้องถิ่นมาก ปัจจุบันมีการดูแลจัดการให้สะอาดสวยงาย กลายเป็นจุดถ่ายรูปและเส้นทางเดินเล่น

อดีตการรถไฟแห่งชาติสายเทมิยะ

1-15-14 Ironai, Otaru-shi, Hokkaido 047-0031

คลองโอตารุ

ถ้าพูดถึงจุดท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองโอตารุก็ต้องนึกถึงคลองโอตารุ คลองสุดแสนโรแมนติกที่มีบรรยากาศงดงามหลากหลายในเวลากลางวัน ดังนั้น อย่าลืมเก็บภาพเอาไว้ด้วยนะ

ถ้ามีเวลาเหลือ ลองไปนั่งเรือเล่นในคลองโอตารุ (Otaru Canal Cruise) ดูนะ เราจะได้เพลิดเพลินกับทัศนียภาพของคลองจากมุมมองที่ต่างจากตอนที่เดินชม

อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการล่องเรือในคลองโอตารุได้ที่นี่

คลองโอตารุ

โรงแรมแนะนำใกล้คลองโอตารุ

Cool-Inn Otaru

จังหวัดฮกไกโด > โอตารุ

4.1 /5

ดีมาก

฿6,745～

Little Barrel

จังหวัดฮกไกโด > โอตารุ

4.4 /5

ดีมาก

18 รีวิว

฿596～

Grids Premium Hotel Otaru

จังหวัดฮกไกโด > โอตารุ

4.5 /5

ยอดเยี่ยม

508 รีวิว

฿4,286～

โอตารุเดนุกิโคจิ (Otaru Denuki Koji)

ถ้าเดินเหนื่อยแล้ว ก็แวะพักที่โอตารุเดนุกิโคจิ ถนนซึ่งเรียงรายไปด้วยแผงขายอาหารริมคลอง ที่นี่เราจะได้เพลิดเพลินกับอาหารท้องถิ่นที่มีเฉพาะในฮอกไกโดเท่านั้น

ขอแนะนำโอตารุนารุโตยะ (Otaru Narutoya) ซึ่งเสิร์ฟซังกิ (Zangi) ที่ทั้งกรอบและชุ่มฉ่ำ ซังกิเป็นอาหารท้องถิ่นของฮอกไกโดที่ปรุงรส คลุกเคล้าแป้งแล้วทอดในน้ำมัน ไก่ซังกิของที่นี่ขึ้นชื่อมาก คล้ายกับไก่ทอดคาราอาเกะ (ไก่ทอดสไตล์ญี่ปุ่นชิ้นพอดีคำ)

เราสามารถเติมเต็มความอยากอาหารได้ด้วยคัพซังกิ (Cup Zangi) สักถ้วย หรือวาคาโดริ ฮันชิน อาเกะ (Wakadori Hanshin Age ไก่ครึ่งตัวทอด) โรยเกลือเล็กน้อย!

Otaru Ide 抜 โคจิ

1-1, Ironai, Otaru-shi, ฮอกไกโด 047-0031

ร้านไทโชกลาสคังหรือตำหนักเครื่องแก้วไทโช สาขาหลัก (Taisho Glass Palace, Head Store)

โอตารุเป็นพื้นที่ที่ขึ้นชื่อในเรื่องการผลิตเครื่องแก้ว ไทโชกลาสคังเป็นร้านจำหน่ายเครื่องแก้วที่ขึ้นชื่อที่สุด และมีหลากหลายสาขาในเมืองโอตารุ แต่ละสาขาก็มีธีมร้านของตนเองและจำหน่ายสินค้าที่ต่างกัน ลองแวะเยี่ยมชมร้านในสาขาต่างๆ ดูนะ

อาคารของสาขาหลักมีลักษณะที่สวยงามมาก ตัวอาคารสร้างขึ้นในปี 1903 และได้รับการปรับปรุงใหม่ ผนังด้านนอกทำจากหินที่มีความคงทนเรียกว่าซัปโปโรนันเซกิ (หินอ่อนชนิดหนึ่ง) อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น "อาคารประวัติศาสตร์ที่สำคัญของเมืองโอตารุ" ด้วย

ผลิตภัณฑ์เครื่องแก้วในร้านทุกชิ้นล้วนงดงามราวกับงานศิลป์ ทางร้านยังมีสินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่นด้วย และยังจัดเวิร์กชอปการทำแก้วที่ผู้เข้าร่วมสามารถทำเครื่องแก้วที่มีเพียงชิ้นเดียวได้!

ร้านค้าหลักพิพิธภัณฑ์เครื่องแก้วไทโช

1-1-8 Ironai, Otaru-shi, ฮอกไกโด 047-0031

ย่านการค้าโอตารุซาไกมาจิโดริ (Otaru Sakaimachi-Dori Shopping Street)

หลังจากหยุดพักแล้ว ก็ไปต่อที่ย่านการค้าโอตารุซาไกมาจิโดริที่คึกคักกัน! มีร้านขายของฝากและร้านขนมหวานมากมายในย่านการค้านี้

ร้านคิตาอิจิกลาส (Kitaichi Glass)

คิตาอิจิกลาสเป็นร้านขายเครื่องแก้วที่มีชื่อเสียงมากพอๆ กับร้านไทโชกลาสคัง ในโอตารุซาไกมาจิโดริก็มีอยู่หลากหลายสาขา และแต่ละสาขาก็มีสินค้าที่แตกต่างกันไป

ภายในร้านคิตาอิจิกลาสซังโกคัง (Kitaichi Glass Sangokan) มีคาเฟ่ชื่อซังโกคังคิตาอิจิฮอลล์ (Sangokan Kitaichi Hall) ภายในคาเฟ่สว่างไสวด้วยตะเกียงน้ำมันก๊าดที่ทำจากแก้วโอตารุ แสงไฟสลัวๆ ภายในคาเฟ่ให้บรรยากาศราวกับฝันเหมือนอยู่ในโลกแห่งเวทย์มนต์

คิตาอิจิ ฮอลล์

7-26 Sakaimachi, Otaru-shi, ฮอกไกโด 047-0027

LeTAO (เลอเตา) ร้านขนมตะวันตกในโอตารุ

LeTAO เป็นแบรนด์ขนมที่มีต้นกำเนิดในโอตารุ มี 5 สาขารอบๆ โอตารุซาไกมาจิโดริ แต่ละสาขามีสินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่นที่แตกต่างกัน ถ้าชอบของหวานล่ะก็ต้องไปลองทุกร้านเลย มาลิ้มลองรสชาติแสนอร่อยที่ทำขึ้นจากวัตถุดิบในฮอกไกโดกัน!

ร้านร็อคคาเท (Rokkatei) และร้านคิตาคาโร (Kitakaro)

นอกจากผลิตภัณฑ์เครื่องแก้วแล้ว ของฝากยอดนิยมยังมีขนมจากร้าน Rokkatei และร้าน Kitakaro ด้วย

สินค้าขึ้นชื่อของ Rokkatei คือมารูเซบัตเตอร์ซันโดะ (Marusei Butter Sandwich บิสกิตสอดไส้ รูปบน) นอกจากนี้ ยังมีขนมหวานขึ้นชื่ออื่นๆ อย่าง มารูเซคาราเมล (Marusei caramel คาราเมลสอดไส้), ร็อคกาโนะสึยุ (Rokka no Tsuyu หรือลูกกวาดบ็องบ็อง ขนมฝรั่งเศสที่ทำจากน้ำตาลเคลือบไส้เหล้าต่างๆ อย่างเหล้าบ๊วย) และสตรอเบอร์รี่ช็อกโก (Strawberry Chocolate สตรอเบอร์รี่เคลือบช็อกโกแลต) ขนมหวานแสนอร่อยบรรจุในห่อลวดลายดอกไม้สวยงามโดนใจ

Kitakaro เป็นร้านที่หลอมรวมขนมตะวันตกและวากาชิ (ขนมญี่ปุ่น) เข้าด้วยกัน ขนมแสนอร่อยแนะนำคือฮอกไกโดไคตาคุโอคาคิ (Hokkaido Kaitaku Okaki ข้าวเกรียบญี่ปุ่นรสต่างๆ ที่ทำจากอาหารทะเล) และโยเซโนะโมริ (Yosei no Mori Baumkuchen cake เค้กบามคูเฮนหรือเค้กขอนไม้)

พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีโอตารุ (Otaru Music Box Museum)

กล่องดนตรีเป็นอีกหนึ่งของฝากของโอตารุที่นักท่องเที่ยวชื่นชอบมากๆ ที่นี่จำหน่ายกล่องดนตรีหลากหลายประเภท

นาฬิกาไอน้ำหน้าอาคารหลักของพิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีโอตารุเป็นนาฬิกาเรือนเดียวในญี่ปุ่น นาฬิกาจะเล่นเพลงและปล่อยไอน้ำออกมาตามช่วงเวลาที่ตั้งไว้ เป็นภาพอันยอดเยี่ยมที่ดึงดูดให้ผู้คนที่เดินผ่านไปมาหยุดมองเสมอ

พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีโอตารุ ซาไกมาจิ

1-21 Sakaimachi, Otaru-shi, ฮอกไกโด 047-0027

ทิวทัศน์ยามค่ำคืนของคลองโอตารุ

Photo by pixta
หากมีเวลาว่าง ลองแวะไปชมทิวทัศน์ยามค่ำคืนรอบคลองโอตารุดูสักครั้งสิ เมื่อม่านแห่งยามราตรีคลี่ตัวลงปกคลุมท้องฟ้า แสงไฟรำไรจากถนนสาดส่องคลองที่ทอดยาว ทำให้คลองแห่งนี้ยิ่งดูโรแมนติกมากขึ้นในยามค่ำคืน!

โกดังโอตารุหมายเลข 1 (Otaru Warehouse No.1)

ถ้าชอบทิวทัศน์ยามค่ำคืนของคลองโอตารุล่ะก็ ขอแนะนำให้ไปรับประทานอาหารค่ำริมคลองที่ Otaru Warehouse No. 1 เพลิดเพลินกับอาหารเยอรมันและเบียร์ท้องถิ่นของโอตารุ ขณะที่ดื่มด่ำกับทิวทัศน์อันงดงามยามค่ำคืน

โรงเบียร์ Otaru Otaru Warehouse No.1

5-4 Minatomachi, Otaru-shi, Hokkaido 047-0007 Otaru Canal Warehouses

วิธีการเดินทางในเมืองโอตารุ

เดินเท้าท่องเที่ยว

ท่านที่ชอบการเดินชมเมืองและเดินนานๆ ไหว สามารถเดินเที่ยวรอบเมืองโอตารุได้ โดยดาวน์โหลดแผนที่ทางอินเทอร์เน็ตหรือหยิบแผ่นพับที่สถานี JR โอตารุ (JR Otaru) หรือที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวคาแนลพลาซ่า (Otaru Canal Plaza) ล่วงหน้า

เมื่อถึงสถานี JR โอตารุก็สามารถหาข้อมูลการท่องเที่ยว เช่น แผนที่และตารางเวลา ได้ทันทีที่สถานีรถไฟ

ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว Otaru Canal Plaza ตั้งอยู่ใกล้คลองโอตารุ มีแผนที่และข้อมูลการท่องเที่ยวในหลากหลายภาษา และสามารถแวะพักเหนื่อยเพื่อพูดคุยแผนท่องเที่ยวก่อนออกเดินทางได้ด้วย

Otaru City Tourist Information Plaza (คาแนลพลาซ่า)

2-1-20 Ironai, Otaru-shi, ฮอกไกโด 047-0031

โรงแรมแนะนำใกล้Otaru City Tourist Information Plaza (คาแนลพลาซ่า)

Cool-Inn Otaru

จังหวัดฮกไกโด > โอตารุ

4.1 /5

ดีมาก

฿6,745～

Little Barrel

จังหวัดฮกไกโด > โอตารุ

4.4 /5

ดีมาก

18 รีวิว

฿596～

Grids Premium Hotel Otaru

จังหวัดฮกไกโด > โอตารุ

4.5 /5

ยอดเยี่ยม

508 รีวิว

฿4,286～

เดินทางด้วยรถบัส

รถบัสในโอตารุมี 2 ประเภท ได้แก่ Otaru Stroller's Bus รถบัสสำหรับนักท่องเที่ยว และ Otaru City Bus สะดวกสำหรับผู้ที่เดินทางระยะไกล ผู้สูงอายุ และครอบครัวที่มีเด็ก

ป้ายรถเมล์ตามเส้นทางรถบัส Otaru Stroller's Bus ส่วนใหญ่เป็นจุดท่องเที่ยว สามารถเดินทางท่องเที่ยวรอบจุดเที่ยวที่ขึ้นชื่อได้ง่ายเพียงแค่ขึ้นและลงรถบัสตามป้ายรถเมล์ แต่ต้องระวังว่า รสบัส Otaru Stroller's Bus (*) จะสิ้นสุดเวลาให้บริการค่อนข้างเร็ว อย่าลืมตรวจสอบตารางเวลาของรถบัสคันสุดท้ายนะ!

ค่าโดยสารเที่ยวเดียว: ผู้ใหญ่ 240 เยน เด็ก 120 เยน
คลิกที่นี่เพื่อดูแผนที่เส้นทางและตารางเวลา
*: หยุดให้บริการชั่วคราวในเดือนพฤษภาคม 2021

หากอยากเที่ยวสถานที่ซึ่งไม่ได้อยู่ในเส้นทางรถบัส Otaru Stroller 's Bus ให้ขึ้นรถบัส Otaru City Bus และขอแนะนำให้แวะไปชมทิวทัศน์ยามค่ำคืนของเขาเท็นกุ (Mt. Tengu) ด้วย

ค่าโดยสารเที่ยวเดียว: ผู้ใหญ่ 240 เยน เด็ก 120 เยน

หากวางแผนจะเดินทางโดยรถบัสเป็นหลักแล้วล่ะก็ ให้ซื้อตั๋วโดยสารหนึ่งวัน (Otaru City Bus One-Day Pass) สำหรับผู้ใหญ่ใบละ 800 เยน ซึ่งจะคุ้มสุดๆ ถ้าขึ้นรถบัสอย่างน้อย 4 ครั้ง ใช้โดยสารได้ทั้งรถบัส Otaru Stroller's Bus และรถบัส Otaru City Bus ได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง นอกจากนี้ สามารถได้รับส่วนลดต่างๆ โดยการแสดงตั๋วโดยสารนี้ที่ร้านอาหารและร้านค้าที่ร่วมรายการด้วย

คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด

ถ้าพักที่โอตารุยาวล่ะก็ ลองแวะไปแหล่งท่องเที่ยวของท้องถิ่น

ผู้เขียนได้แนะนำข้อมูลการเดินทางและสถานที่เที่ยวขึ้นชื่อเพียงไม่กี่แห่งในโอตารุ แต่ถ้าพักนานหรืออยู่ยาวหน่อย ลองอ่านบทความอื่นๆ ของ MATCHA เกี่ยวกับโอตารุเพิ่มเติมได้ที่ด้านล่าง!

ติดตามเรื่องราวน่าสนใจของญี่ปุ่นได้จาก Matcha เว็บไซต์แนะนำการท่องเที่ยวญี่ปุ่น Facebook Twitter และ Instagram