日本商店街完全指南!盡情尋訪在地美食和伴手禮

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

「商店街」指得是集結該地區居民日常生活用品的購物景點。因為此區域中網羅了一般日本人在生活中會食用的蔬菜、鮮魚、肉類店家,或者是可以買回家的家庭料理店、日用品,所以走一趟此區即可以實際感受到在地生活氣息。同時也可以在商店街內找到美食或者是伴手禮唷!

更新日期 :

鮮魚店

ローカルフードやおみやげ探しも楽しめる!日本の商店街・完全ガイド

在鮮魚店的店頭可以看見店家展示著一整條新鮮的魚隻。當然也可以直接買一整條魚,但是可以請店家幫忙將魚隻做點簡單的調理前處理,或者是直接請店家幫忙切成片狀。

ローカルフードやおみやげ探しも楽しめる!日本の商店街・完全ガイド

另外,也有些店舖是除了新鮮魚隻之外,也販售生魚片、烤魚等等已經處理好的魚料理,只要買回去的話就可以在住宿處盡情享用美味的魚料理。

由於新鮮魚隻、生魚片比較容易損壞,建議不要拿著長時間步行,應當盡快放入冰箱,所以不妨安排最後再到訪鮮魚店。

和菓子店

ローカルフードやおみやげ探しも楽しめる!日本の商店街・完全ガイド
ローカルフードやおみやげ探しも楽しめる!日本の商店街・完全ガイド

在和菓子店裡幾乎都售有能跟抹茶一同品嚐、稱之為「小豆粉甜點心(練り切り)」的頂級點心,包含羊羹(連結英文)、大福(將餡料包進餅內的和菓子)、糰子銅鑼燒等等一般人民很喜愛的日常點心。多數的店家都是將和菓子展示於陳列箱中,只要向店家指著你想要品嚐的口味,就可以入手啦!最少的話,可以只買一個。

在和菓子店內售有的和菓子大多是自家工房生產,幾乎都不能久放,所以建議購買當日就要全部吃完較好。若是想要作為伴手禮送人的話,建議可以另外購買有個別包裝、賞味期限較久的商品。

製茶店(日本茶專門店)

ローカルフードやおみやげ探しも楽しめる!日本の商店街・完全ガイド
ローカルフードやおみやげ探しも楽しめる!日本の商店街・完全ガイド

製茶店指得是網羅日本產綠茶、抹茶還有焙茶的店舖。綠茶有各式各樣的產地、品種和等級,每一種的味道、香氣皆有所不同。

多數的店家也有提供試喝,所以走訪各間日本茶專賣店找到一種自己喜歡的茶種也是一大樂趣。有些店家也會教授泡茶方式,另外,店家也多會銷售和茶葉相搭配的泡茶壺、茶碗等等器皿,說不定會找到很適合作為伴手禮的產品呢!

惣菜店

ローカルフードやおみやげ探しも楽しめる!日本の商店街・完全ガイド
ローカルフードやおみやげ探しも楽しめる!日本の商店街・完全ガイド

惣菜店指得是售有一般日本家庭餐桌上會出現的煮物、炸物、沙拉等家庭料理的店家。一般想要購買店頭展示菜餚的話,多是以克為計價單位,或是一袋為計價方式。由於可以少量購買,所以相當推薦給想要品嚐何謂日本家庭料理的人。

只是,多半菜餚內所使用的材料都是用日文標記,或者是根本沒有註記,所以想要瞭解內容物的人要事先詢問為佳。此處所購買的商品也可能因為夏季高溫而有所損害,所以建議不要買完後還在戶外長時間停留。

輕食店/外帶專賣店

ローカルフードやおみやげ探しも楽しめる!日本の商店街・完全ガイド

也有在店舖前製作並販售章魚燒烤串鯛魚燒、今川燒等輕食的店家。走經過店鋪前總是不自覺地會被挑起食慾,若是要想要吃的話,就趕緊買下吧!

由於在購買時,會被店家詢問是「要馬上吃(ここで食べる[kokode taberu])」,還是「帶回家吃(持ち帰り[mochi kaeri])」所以最好事先將這兩句日文記下來比較好。不論是當下品嚐,還是邊走邊吃,都有可能會遇見沒有垃圾桶的問題,記得要有良好習慣,把垃圾帶回家,不要亂丟唷。

喫茶店

ローカルフードやおみやげ探しも楽しめる!日本の商店街・完全ガイド

喫茶店一般都是想在商店街內用餐,或者是休息的時候會選擇的店鋪。一般的喫茶店裡多會販售咖啡、蛋糕等輕食,另外也會提供咖哩飯蛋包飯拿坡里麵等日本特有洋食。

雖然大部份的店家都僅有提供日文菜單,但是在櫥窗裡多半都有展示著菜單中的食品模型,不妨可以在進入店舖前,先看看櫥窗決定想要吃的菜色吧!

Next Page 下一頁介紹販賣雜貨用品為主的店家

Written by

Avatar

MATCHA-PR

Tokyo, Japan

這是MATCHA用來宣傳日本企業和地方政府的推廣帳號。MATCHA與深入了解地區魅力的企業和地方政府合作,向讀者介紹日本尚未被發現的魅力!同時我們也根據該地區的政府和企業等提供值得信賴的資訊撰寫文章。
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。