如何省荷包又說一口好日文？學習網站與在地教學資源介紹

是否常冒出一種想法：「好喜歡來日本玩，但日文不太行該怎麼辦呢？有沒有什麼免費的資源可以對日文熟悉一些呢？」或是剛來到日本生活，對日文不太熟悉，該如何讓日文程度進步呢？今天來介紹一些內容豐富有趣的日文自學網站，以及在日本可利用的日語學習資源，大家一起來增進日文功力吧！

線上日語教學網站

今年有許多人無法來遊學，抹茶提供線上家教網的方式，希望能滿足眾多求知慾旺盛的旅遊魂，與線上免費日文學習網站不同之處，就是教材量身訂做，還可以依照自己的喜好挑選老師。

Hi 家教

師資合格率只有2%的超嚴格Hi家教，採用一對一教學，而且擁有自己的編輯教材、能為學生學習日文的目標與動機打造課程。
如果是利用下班後進修，Hi 家教也提供24小時上課時間，客服人員說明也很詳盡，不會因為已經付費就把你放置不管，此外不僅僅是日文，就連比較難找的法德西文都可以在這裡找到你的良師益友。

抹茶在此提供Hi 家教線上1對1旅遊實用對話3堂課優惠券，直接省下¥5400（約台幣1500元）
Hi 家教優惠券

咖啡滔客Cafetalk

咖啡滔客Cafetalk是日本線上最大學習平台，不但收費合理、加上評價制度跟自由更換方式，更能順利、快速、有效率地找到適合自己的師資

抹茶提供給想增進日文朋友們，點進官網無須輸入折扣碼就能享有一千日幣折扣的優惠課程，歡迎自取！
咖啡滔客Cafetalk優惠券

從留學對策到商業日文老字號語言學校

Picture courtesy of TCJ

東京中央日本語學院(TCJ)是擁有30年以上歷史的日本學校，符合眾多求學目的提供多樣學習課程，每年將近300名學生從這裡畢業。

這樣人氣知名度高的TCJ，近年也致力於發展線上課程。

課程內容包含：專為想進日本大學研究所學生準備的「線上入學對策個別指導(オンライン進学対策プライベートレッスン)」、高階商業日語課程「商業課程(ビジネスクラス)
(平日晚上)」、基本日文技能聽說讀寫的「基礎課程(スタンダードクラス)(平日中午)」等、共7種。

這是難得可以在世界各地就能接受到高品質的日語教學，若善用優惠券的話，教材直接送給你！

免費的日語學習網站

1. まるごと 入門 

http://a1.marugotoweb.jp/

這個網站是入門程度的學習網站，從學習平假名、片假名的筆順開始，還有日常打招呼等應用對話。網站也有提供一些情境小短片，對初學者而言可以習慣日語腔調。文法、句型的部分也介紹得很清楚。每個主題還有相對應的日本文化，介紹一般課本內容以外的變化，例如「さん」和「さま」的差別，相當實用。

2. まるごと 初級1、2

http://a2.marugotoweb.jp/en/
http://cdn-a2-2.marugotoweb.jp/en/
內容比入門要再進階一些，有外出用餐、出差、醫療、旅遊等的應用對話，文法介紹得更加仔細詳盡。入門階段的漢字、小挑戰也都沒有少，和入門的網站一樣完善。

3. まるごとのことば 

http://words.marugotoweb.jp/top.php?lang=en
是根據前面所提的兩個まるごと網站內容所設立的單字網站，一樣有分入門、初級等不同等級，選擇主題後可以做成「My List」，匯出成PDF就可以是個單字本，搭配前面的兩個網站一起學習，相當方便。

4. エリンが挑戦！にほんごできます。

https://www.erin.ne.jp/en/
網站的主角是從英國來的留學生，從她的視角來看日本的高中生活和家庭生活。網站有 25 個短片，且都附有字幕，內容相當生活化，是學習生活會話、日文語調的好幫手。除了生活影片外，也有講解重要片語的動畫和文字講解的頁面，最後還有練習測試的部分，對初學者來說是相當完整的資源。

5. アニメ・マンガの日本語 

http://anime-manga.jp/index_english.html
這個網頁相當有趣，是透過漫畫的方式學日文。網站提供學校、戀愛、武士、忍者四種情境，每句台詞裡都有真人發音，也有翻譯。也按不同的主角個性介紹不同的慣用語，比一般課本內容更生活化，還可以學習武士講話方式，是相當特別的網站，對漫畫有興趣的人可別錯過！

6. NHK 簡明日語 

https://www.nhk.or.jp/lesson/
這個網站是NHK專為初學者設計的，也是從基礎的打招呼、自我介紹開始，到日常生活如買東西、餐廳吃飯吧、節日等主題，應有盡有。網站內容很清楚明瞭，也是初學者入門的好資源。

7. NHK 簡單日文閱讀網站

http://www.nhk.or.jp/school/

http://www3.nhk.or.jp/news/easy/index.html
學習一段時間，瞭解基礎句型後，想多增進閱讀的能力，不妨利用NHK專門設計給學生的新聞網頁，裡面的新聞或科普知識都是以簡單的日文敘述，挑個有興趣的主題也能養成固定閱讀的習慣，新聞的部分還有真人朗讀，是學習語調的好機會呢！

8. MATCHA 網站的簡單日文版文章 やさしい日本語版

https://matcha-jp.com/easy

不是小編愛自吹自擂，MATCHA 網站的文章內容可是連日本人都說讚，也紛紛推薦給其他學習日文的外國朋友呢！日文版也一樣提供了多元豐富的內容，如果選擇簡單日文的版本，因為每篇文章都有對應的中日文文章可以同時參考，除了練習日文閱讀，還能學習新知和日本文化，真是一舉數得啊！

在日本當地可應用的資源

如果人已經在日本當地生活了，且時間上無法配合一般日語學校密集的課程，可以參考以下學習資源：

1. KUMON

http://www.kumon.ne.jp/jpn/english/

KUMON是需要付費的學習資源，由於是函授課程，同時具備系統學習與自由調整時間的兩種優點。

2. 國際交流協會 

http://rliea.clair.or.jp/kyoukai/

日本每個縣都有國際交流協會，提供國際交流、外國人支援等的資源。可以透過各縣的國際交流協會網站得知該縣內的日語教室據點、時間、費用。教材大多以《みんなの日本語》系列為主，授課的老師是交流協會的志工，時間大多是一週一兩次，費用不高，是使用日語交流、熟悉日語會話的好機會。許多日語教室也能攜帶孩童一起參加，有些甚至提供免費托育服務，對需要加強日文的全職媽媽來說相當方便。

有些交流協會還會舉辦成果發表或是演講比賽，經過這些活動，肯定能練出一身好功夫！

3. 親子日本語教室

http://tabunka.or.jp/project/oyako/
若是新來到日本生活的家庭，一家大小都需要學習日文該怎麼辦呢？別擔心，東京都內也有提供親子日本語教室，甚至也有開設針對中學以上的學生的日語教室，有助於外國的中學生來日本後能銜接上日本的課業。

結語

不管是平時對日文有興趣，還是來日本生活後急需增加日文功力，這些資源應該都能派上用場。若想要知道自己的日文程度到哪，每年的 7 月和 12 月都有舉辦日文檢定考試，不妨報名試試看囉！

現在我們提供cafe talk線上語言教學網站與抹茶一起推出的專屬優惠，快來CAFE TALK 官網:點進官網免費註冊不用輸入折扣碼就能體驗課程看看吧！

加上其他線上語言教學網站與抹茶一起推出的專屬優惠，快來免費註冊立刻體驗課程看看吧！

我們的最新動態！臉書專頁：Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南