「業務超市」買零食6選

「業務超市」買零食6選

東京 2018.08.10

日本全國已有800多家分店(計算至2018年4月止)的「業務スーパー(業務超市)」,在東京、大阪、名古屋等地都有分店。大包裝的商品滿載,不管是伴手禮採買、旅行中的零食點心採購,到業務超市通通買得到。這篇要介紹在上野廣小路分店值得購買的糕餅。

翻譯者 風鈴

作者 Miho Moriya

Google LINE

生活好夥伴「業務スーパー(業務超市)」

ポテチ

洋芋片(稅入價84日幣/1袋)

旅行終聲時,經常會猶豫不決,不曉得去哪裡買土產好。既然要買的話,當然想買便宜又好的東西。這麼想的人一定要來這個與日本人生活密切的「業務超市」。日本全國已經超過800家店的超人氣業務超市。

受歡迎的理由是便宜好買又大包裝。不僅價格比其一般商店便宜,容量更是大。這回我們要來介紹有哪些商品值得買,又,旅途當中可以邊走邊吃的零食、餅乾。

※商品的種類、價格、營業時間,及可否刷卡等,各分店不同,請知悉。

大包裝讓人買得更開心!

1. COUNTRY MAAM(香草&可可口味)

カントリーマァム

日本必買的人氣巧克力脆片餅乾「COUNTRY MAAM」的香草&可可口味各10片包裝,稅入價213日幣。這個口味一直以來都深受消費者的喜愛。裡面是一片一個小包裝,不用怕拆封後吃不完怎麼辦。

直接這樣吃也好吃,或者放進微波爐熱一下,用烤箱稍微烤一下也好吃,還可以放進冰箱冰,冰冰的更好吃喔!微波爐的話,一次大概放5小包,微波20秒左右;烤箱的話,60秒左右。

2.Pocky巧克力棒

Pocky

1966年開賣以來,到現在仍然深受日本人喜愛的Pocky巧克力。巧克力棒並不是整支都沾滿巧克力,為了讓大家吃的時候不會沾滿手,有一小段是沒有巧克力醬,方便拿的狀態。真是貼心設計的餅乾吧?

在日本,11月11日被稱為Pocky日。因為「1」看起來就像Pocky的巧克力棒。來這裡,一箱一箱的買,在有「1」號數字的日子送禮給朋友,象徵友誼長長久久,多好呀!

業務超市獨創商品

3.大份量的起司蛋糕

リッチチーズケーキ

這是豆腐工場所做的大份量起司蛋糕,裝在一般傳統的豆腐包裝內販售。冷凍販售的關係,買回家後經過30分鐘自然解凍就可以吃。或者,15分鐘後,用加熱過的菜刀切塊食用。

價格的話,500公克約300日幣。濃醇香的味道,讓人吃過就再也戒不掉。

4.一口大小的大福等糕點系列

プチ大福

一口大小的日式傳統糕點,1公斤裝系列。自然解凍之後就可以食用。有4種,蜜紅豆等最常見、日本親民的口味「白玉団子」(稅入價297日幣)、仙台的家鄉味餅乾「ずんだ餅」(稅入價321日幣)、紅豆餡(こしあん)的「ぷち大福」(稅入價297日幣),以及結合抹茶冰淇淋的「伊達ごまだれ餅」(稅入價321日幣)。

愛吃多少買多少。不用完全解凍,有點冰冰涼涼的狀態最好吃。自然解凍的話,一般約2小時左右。用微波爐的話只要10秒就可以。

5.紅豆雪糕等冰棒,整箱買最划算!

冰淇淋その2
冰淇淋

冰淇淋中最受歡迎的口味也是巧克力和香草,其他還有紅豆雪糕、宇治金時冰棒等,這些都是日本人喜歡吃的味道。整箱買約5~6個裝,200日幣左右,最是划算。

紅豆雪糕等在便利商店也有賣,1支就要100日幣了。

6.Halal認證的餅乾,平行輸入

Halal餅乾
綿花糖

香蕉薄片、餅乾、綿花糖等Halal認證餅乾齊全。也有不少日本人會喜歡的口味的商品,商品販售的選擇很聰明吧。

綿花糖100公克約100日幣左右,其他餅乾也差不多在這個價位。Halal商品在標示上都會有這個綠色標籤,寫上Halal Food的標誌,不用怕買錯哦!

買些旅行的回憶吧!

業務超市外観

除了餅乾、零食之外,還有味噌、醬油等調味料,以及杯麵、泡麵等調理包食品,還有賣酒哩!請認明大大的綠色招牌,買土產、日用食品,記得就來「業務超市」。等你來喔!

更多相關文章

想要「俗又大碗」就來「業務超市」!

【京都】中文也通!價格比百元店划算!高木業務批發超市

超市終極省錢大作戰!燃燒主婦魂五大技巧大公開!

採訪協助:神戸物産(股)

一起來去老東京散散步吧~ 下町相關文章

下町之王 淺草

More

下町貴族 上野

More

下町貴族 日本橋

More

下町文青 兩國

More

下町文青 清澄白河

More

下町文青 藏前

More

來去下町住一晚

來去下町一日遊

關鍵詞

Google LINE