Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【香川】一年只開放兩天!?祈求孩童健康長大的津嶋神社&JR津島之宮站

【香川】一年只開放兩天!?祈求孩童健康長大的津嶋神社&JR津島之宮站

香川 2019.09.23 收藏

建於香川海上小島的津嶋神社,是一處僅在8月4日和5日的祭祀時期才能入內的神秘景點。作為兒童守護神,這座神社400多年以來深受當地居民熱愛。結合祭祀所開設的JR津島之宮站以「日本營業日期最短的車站」著稱,鐵道迷們也務必一見!

翻譯者 zhuhua

作者 Mizzochi

一年僅2日可參拜的津嶋神社和津島之宮站的真面目

津嶋神社

位於香川縣三豐(Mitoyo)市的津嶋神社僅8月4日和5日祭祀時才可參拜的神社。漂浮在瀨戶內海小島之上的社殿具有可佑護美麗、安產、兒童健康、結緣等的神德,是一處深受夫妻、情侶和攜帶幼兒出遊的家庭歡迎的地點。

鄰近的津島之宮站也作為「一年僅2日才停電車的站」而在鐵道迷中廣受歡迎。本文介紹津嶋神社的由來、交通方式以及小編親自造訪的詳細報導!

可驅疫除病的「兒童守護神」津嶋神社的傳說

津嶋神社

1590年代的夏天,在現津嶋神社所在的海灣,響起了女性的歌聲。對此深感不可思議的村人們,請來了擁有將神明意旨傳達給人類能力的巫女(Miko)介入,受領了神諭。

『我是住在海裏的神。我想讓妳們在這座島上植樹祭拜我。如果照做的話,我會守護妳們的孩子和牲畜。』按照神明的旨意,村人們在島上建起了鳥居,並加以祭拜。

此後,這裏周邊疫病流行之時,只要在津嶋神社周圍兒童和牲畜就不會死去。由於有了這樣的神跡,津嶋神社收獲了人們對其深厚的信仰。

津嶋神社

據說人們曾經乘船前來參拜,在祭祀當日把船埋在島的四周。此後,1933年這裏建起了橋梁,參拜者過橋前往島上。

現在,以攜帶幼童前來的參拜者為主,在8月4、5日的2日間計有約5萬人來訪。

津嶋神社

津嶋神社的參拜者中也有情侶。其中還有參拜後結婚,並在津嶋神社舉行結婚儀式的情侶。津嶋神社是一處為家人和情侶打造眾多溫馨回憶並深受當地人喜愛的地點!

令兒童們笑逐顏開!祭典當日實況報導

津嶋神社

小編們在2019年8月4日祭祀上進行了取材。以下為大家介紹祭祀的實際情況!

深受鐵道迷歡迎的津島之宮站

津嶋神社

首先,小編一行人搭乘JR予讃(Yosan)線朝「津島之宮站」進發。這個站也深受鐵道迷的歡迎,位於車站小屋的吉祥物(つしまのみや えきちゃん)也會前來歡迎大家哦。

刨冰吃個夠!熱鬧的參道

津嶋神社

從車站延伸至島上的參道旁店鋪雲立,可品嘗刨冰和「Tokoroten(涼粉)」等日本特有的美食。“Tokoroten”是用海藻石花菜製作而成的果凍狀甜食,口感非常順滑!

祈禱兒童健康的本殿

津嶋神社

那麽,就朝神社出發吧。過橋費為成人1人300日圓、兒童100日圓、幼兒免費。在橋前的收費處支付。該橋的根基建造得相當牢固,推著嬰兒車或是帶著孩子也大可放心。

站在橋上,大概會有種仿佛在海上行走的感覺!平穩的藍色大海和綠意盎然的群山的搭配,堪稱是瀨戶內海獨有的絕景。

津嶋神社

當日雖然非常酷熱,橋上卻海風習習,十分涼爽,讓人不禁停下了腳步,享受這片刻的微風。

該橋的正式名稱雖為「津嶋橋」,當地人常稱之為「幸運橋」。人們相信穿過這座橋,就會有幸福造訪。被如此絕景和令人心情大好的風兒包圍著,小編一行人們也莫名地覺得幸福來敲門一般地心情十分愉快。

津嶋神社

悠閑地走上5分左右即到達該島。島前的橋面較寬可以停下嬰兒車。

津嶋神社

鑽過鳥居,登上石階便是本殿。首先從這裏參拜。參拜神社的方法,請參照MATCHA文章

津嶋神社所供奉的是素戔鳴尊(Susanoonomikoto)。這是一位擊敗了巨蛇的英雄,在日本神話中是傳說非常顧念家人的神明。在這裏祈禱的話,大家的孩子們大概也會成長為矯健善良的孩子哦!

津嶋神社

亦可購買可愛的護身符。有安產祈願和結緣、日本小學生使用的「雙肩書包」造型等各種護身符,當作旅行的紀念回憶也不錯呢!

津嶋神社

想讓宮司為孩子健康和大人安產祈禱的話,也可參加禱告(接待處僅對應日語,香油錢為3,000日圓)。

當天有不少隨父母前來的孩子們。想到大家都懷著「希望這個孩子茁壯成長」的愛子之心來到這裏,小編們就覺得心裏暖暖的!

津嶋神社

島的四面均為淺灘,孩子們正玩得歡快。讓我們也想脫去衣服鞋履,縱身躍入大海。

夕陽和煙花

津嶋神社

祭祀在8月上旬左右舉辦,從大約18:30開始,天空暮色漸入。在由藍轉紅的天空畫布之下,橋上燈火閃閃爍爍地升起,這般夢幻般的風景讓小編們為之傾倒。

津嶋神社

20:00開始的40分鐘間,島對面的左側開始燃放煙火。想要就近觀賞花火的旅客,推薦從島上或是橋上觀賞!只是,因為非常擁擠,建議提早朝會場出發。

對於希望與心愛的人一起靜靜地欣賞煙火的旅人們,可以稍微走遠一些。在橋前有下到海灘邊的階梯。另外,在津島之宮站附近,從神社左右兩側均可觀賞煙火。

僅8月4日、5日可暢遊的津嶋神社!

津嶋神社

津嶋神社的亮點是8月4、5日的祭祀。不過,除了祭祀以外,這座優美神社的魅力也足以令人靜靜地品味。

風兒輕拂間,煩惱煙消雲散

津嶋神社

除8月4、5日以外,通往島上的橋呈封閉狀態。但走到橋的入口前方是沒有問題的。

在津嶋神社周邊,通常早晨刮大海一側吹來的風,傍晚時刮從內陸一側吹來的風。站在這一地點,上午能感受到充滿島上神明力量的大風,傍晚時分則可讓內陸一側吹來的風為您扶去煩憂!

拍攝夕陽絕景寫真吧!

津嶋神社

從津嶋神社左右兩邊的地點,可以拍攝浮在海面上的津嶋神社美景的照片。特別是夕陽西下時,沿神社右側稍走幾步,便可眺望橋對面夕陽西下的景色。

安靜搖曳著的大海,被夕陽溫柔地染上色彩。宛然如夢中所見般的美景,令人有萬種煩惱煙消雲散的感覺。

前往津嶋神社的交通方式、注意事項

津島ノ宮駅

8月4、5日舉行祭祀時停車場非常擁擠。如果可能的話,請使用JR前往。不過,除了祭祀時間以外,推薦駕駛租賃汽車前往。位於津島之宮站旁的詫間(Takuma)站提供“OPEN Air Rental Cars & Bikes”汽車、自行車道租賃服務(僅對應日語)。

津嶋神社

祭祀在6:00~22:00之間舉辦,但13:00~15:00之間的白天時間段最為空閑。另外,從煙火表演前的18:00起,前往島上參拜的人們就已大排長龍,敬請注意。早上的時段也大多十分擁擠。

津嶋神社

舉行祭祀時值8月上旬,正是日本最熱的時期。準備好帽子、飲料等以防中暑吧。橋前的地段有陰涼處,感到疲憊時可在這休息。這一帶附近還有哺乳室,媽媽們可以放心使用。

順道遊覽父母濱和金刀比羅宮!

津嶋神社的附近,有以「日本第一夕陽絕景地點」而聲名遠播的父母濱(Chichibugahama)和日本最有名的神社之一的金刀比羅宮等熱門景點。

來訪津嶋神社之際,請務必順道周遊這些景點!

Tsushima Shrine

查看資訊
 

Written with Fumiko Ohnuma
In cooperation with Tsushima Shrine

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞