新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

vol.01 走入日本生活日常的商店街

vol.01
2021.01.25

漫步充滿人情味的商店街。
感受在地人的生活樣貌。

什麼都有賣的大型量販店,只要動動手指就可以購物的網購,現在這個時代購物真的非常方便。

對日本人來說【商店街】除了是購物的地方外,也是人與人交流的地方,更是可以體驗到日本日常的場所。

相較整齊劃一的現代商店,每個商店街皆有不同特色,【MATCHA Stories】希望把這些獨特魅力傳遞給世界!

商店街是什麼樣的場所?

由商店所組成的街道,那地區就被稱為「商店街」。商店街是非常貼近當地居民的生活,店舖販賣商品種類大多為日常所需,例如肉店、蔬果店、雜貨店、餐飲店等,當中也不乏存在著歷史悠久的老店,店前擺著許多商品,讓我們光看也覺得愉悅了起來,更有許多商家為自營業,與店主的交流也時常溫暖了我們的心。

來去這些商店街,體會大眾景點所感受不到的日本魅力吧!

  • 日本商店街完全指南!盡情尋訪在地美食和伴手禮

    「商店街」指得是集結該地區居民日常生活用品的購物景點。因為此區域中網羅了一般日本人在生活中會食用的蔬菜、鮮魚、肉類店家,或者是可以買回家的家庭料理店、日用品,所以走一趟此區即可以實際感受到在地生活氣息。同時也可以在商店街內找到美食或者是伴手禮唷!

由MATCHA小編為您精選充滿日本魅力的商店街!

01

  • 守護伴隨世代回憶的下町生活圈 霜降銀座商店街

    東京

    誕生於1953年的霜降銀座商店街位於山手線上的駒込站,約50家店在這條長約250公尺上的路上每日迎接每一位前來購買食材與生活用品的客人。看似理所當然的懷舊風情,背後是由代代一起守護努力而來,就讓MATCHA小編帶大家造訪店舖,聽聽當地人說故事與品嚐在地美食吧!

Editor in Chief - Traditional Chinese
Miho Wang

02

Editor in Chief - Thai
Kanittha

03

Editor
Miho Moriya

04

Editor - Traditional Chinese
Chen Jung

日本有趣的商店街,還有這麼多!