新型冠狀病毒的相关资讯

【日本·秋】你知道日本9月〜11月的祭典盛事吗?

【日本·秋】你知道日本9月〜11月的祭典盛事吗?

Translated by Laura Chao

作者 MATCHA

2015.11.23 收藏

9月〜11月是日本的秋季,亦是收获的季节。因此此时节自古以来便有各式的祭典活动。而接下来就将替大家介绍其中几项。

9月的祭典及活动

赏月

tsukimi_20151029

来源:ロマンス花水木

农历8月15日(国历9月中到10月初)的夜晚被称为十午夜,当晚能观赏到最为皎洁的满月“中秋明月”。在赏月同时,也是祈祷此季节开始收获的稻米等农作物丰收及感谢的仪式。人们使用与稻穗相似的芒草作为驱邪避灾的护身装饰,并食用如圆月般的供品装饰团子。

大阪 岸和田乐车祭

kishiwada_20151029

来源:岸和田乐车祭 - 岸和田市官网

这是大阪岸和田市年年举办的知名祭典。本来是祈祷丰收的祭仪,如今看头则是500多人拖曳着乐车(以雕刻精细的木头制成之祭祀用大型拖曳车)于路上奔驰的场面。其雄壮气派的场景令人血脉奔腾,许多参访观众会来此造访乐车祭。

边跑边调整方向、乐车内的囃子(使用日本乐器,一种富节奏感的伴奏形式)、车顶上持团扇下指示的景象等,都是本祭典不可错过的特色。为了在确保安全的状态下享受奔腾魄力,请先至官方网站了解注意事项后再行前往。

参考:岸和田乐车祭 - 岸和田市官网

10月的祭典及活动

京都 平安神宫 时代祭

heianjingu_jidai_fes_20151029

来源:平安神宫官网

此为京都三大祭典之一。京都是以往的日本首都,在其诞生的10月22日这天,能观赏到以介绍京都历史文化为目的、声势浩大的队伍。这约2000人的队伍顺序,表现出从明治维新(日本江户时代明治时代的政治社会改革)以来的时代追寻,每一项衣装道具皆在专家监督下严密制作。

参考:平安神宫官网

11月的祭典及活动

七五三

753_sarutahiko_jinja_20151029

七五三于日本任何神社都可看到,是一项祈祷孩子能健康成长的习俗。在11月15日或最近的周末,带着3岁、5岁、7岁的孩子盛装(多为和服)前往神社参拜。

本来的仪式目的是代表成长阶段:3岁头发开始长长(女生)、5岁穿袴(和服下半身)(男生)、7岁穿着与成人相同款式的和服,但其原本意义于现代已渐渐式微。普通会吃千岁贻(红白两种颜色的细长糖果)来祈祷孩子长寿。

浅草 鹫神社/新宿花园神社 酉之市

otori_jinja_20151105-2

本来的仪式内容是供奉鸡只以庆祝秋收,之后演变为开运招福、祈求生意兴隆的祭典,到现代已成为迎接正月的固定祭典活动。并以贩卖知名缘起物(招来幸运的护身道具)“熊手”而闻名。熊手本来是集中落叶的扫除用具,因为它能“网罗福气”,所以据说买回家装饰就会有好运降临。

参考:浅草 鹫神社官网
参考:东京新宿镇座 花园神社

现场体验这些祭典活动,是亲身领会日本传统文化的绝佳良机。有空的话,不妨去体验看看吧。

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词