Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

在箱根体验温泉和艺术三昧。“星野集团 界 仙石原”

在箱根体验温泉和艺术三昧。“星野集团 界 仙石原”

箱根 2018.11.29

“星野集团 界 仙石原”是位于箱根美术馆聚集的区域・仙石原,于2018年7月开始对外营业的温泉旅馆。馆内充满了各种艺术作品。在艺术教室中体验制作属于自己的独一无二的艺术作品,在被大自然包围的温泉中放松身体,在“界 仙石原”的入住可以让身心都得到充分的放松。

翻译者 kou

作者 MATCHA-PR

Google 微博 QQ

能够充分体验温泉和艺术魅力的“星野集团 界 仙石原”

要说从东京出发搭乘电车1个小时左右就能到的热门温泉地的话,就一定要提到箱根了。在箱根被称为仙石原的区域内,有着众多的美术馆,因此这里作为艺术和温泉的度假胜地而广为人知。

在这里,能够同时体验到温泉和艺术的,就是2018年7月开始营业的“星野集团 界 仙石原”了。

Surrounded by Art A Stay in Hoshino KAI Sengokuhara Resort

“界 仙石原”打造的是"艺术工坊×温泉旅馆"主题。从大厅到客房,馆内的各个角落都装饰有各种艺术作品,在这里就好像置身于艺术画廊一般。有很多艺术作品都是旅馆的独家收藏,在其他地方欣赏不到。

本篇文章就把MATCHA编辑在“界 仙石原”所感受体验到的旅馆的特色介绍给大家。

被绘画妆点的充满艺术气息的舒适温馨的客房

箱根で温泉とアート三昧。“星野リゾート 界 仙石原”
Surrounded by Art A Stay in Hoshino KAI Sengokuhara Resort

从客房中可以远眺仙石原的大自然风光。从新绿到红叶,客房内欣赏到的景色随着季节变化而变化。

在“界 仙石原”,所有的客房内都装饰有绘画。这些作品是由参加在酒店开始营业前所举办的“Artist in Residence 箱根仙石原”活动的12位国内外艺术家创作的。这些艺术家在各个客房入住后,将在客房中所欣赏到的风景,得到的灵感,都纪录在画布上。

箱根で温泉とアート三昧。“星野リゾート 界 仙石原”

今天所入住的客房内,装饰有西班牙艺术家Jeronimo Maya Moreno的作品。灵感来源于仙石原大自然的作品让人印象深刻。

除此之外,玻璃工坊“ipada(イパダ)”制作的玻璃灯罩,压克力的房门钥匙扣等都给房间增加了很多艺术气息。

箱根で温泉とアート三昧。“星野リゾート 界 仙石原”

在房间里备有洗漱用品,浴衣等必须用品,可以渡过悠闲的时光。

这里需要特别提到的是,用来包裹化妆用品的可爱的包袱巾,风吕敷。在房间内的风吕敷最后除了可以作为纪念品带走之外,在馆内的时候可以作为小包使用,很是方便。

有关“界 仙石原”客房的详细介绍,请参考官方主页的客房页面

在色彩鲜艳的艺术工坊内参加艺术体验活动

Surrounded by Art: A Stay in Hoshino KAI Sengokuhara Resort

从客房内欣赏到的自然美景,以及在酒店内感受到的艺术气息如果激发了妳的创作欲望的话,可以前往"Atelier Library"。这里可以让住宿者充分发挥创作才能。

在"Atelier Library"里,有象征着1天时光流逝的从深红到淡蓝的颜料,蜡笔,彩色铅笔等。选上自己喜欢的颜色,在准备好的画纸上留下你的作品吧。

能够忘却时间的工作室

Surrounded by Art A Stay in Hoshino KAI Sengokuhara Resort

另外,在"Atelier Library"里,1天两次分别在16:00和21:00,会举办"彩绘手帕"手工教室。参加者可以在事先准备好的机种手帕中挑选喜爱的图案。然后使用布类用的蜡笔涂上自己喜爱的颜色。

MATCHA编辑挑选的是绘有箱根的风景和当地美食的图案。这些手帕的图案全部是有纸型印染(型染)(※1)作家小仓充子所制作的。

在手工教室内,工作人员会耐心指导上色的技巧。将手帕染成色彩斑斓的过程比想像中更加有趣,让人忍不住忘了时间。完成的作品可以作为纪念带回家。

※1:纸型印染(型染)……使用木型・纸型等将染料按照固定的图案染在布料上的方法。

箱根で温泉とアート三昧。“星野リゾート 界 仙石原”

在别馆的沙龙内,每周日都会举办盆栽,书法等各种类别的艺术教室。

在入住酒店期间,轻松参加这些艺术活动,相信一定能够培养起妳艺术的一面。

关于“界 仙石原”的艺术教室的详细内容,请参考官方主页当地乐页面的介绍。

"在美肌之汤和按摩中彻底放松

在“界 仙石原”内,一定想和艺术一起充分体验的是有"美肌之汤"美称的温泉了。从箱根温泉的源泉大涌谷所引来的温泉水,属于酸性泉水,泡过之后能让肌肤变得更加嫩滑。

住宿者可以在大浴场和各自房间内的露天温泉享受到"美肌之汤"。

充满着绿意的大浴场

Surrounded by Art: A Stay in Hoshino KAI Sengokuhara Resort

大浴场设有男女露天温泉与室内浴池。

室内浴池内根据温度和温泉的水的性质有两个不同的浴池。酸性的"热汤"据有去除角质的效果,而"温汤"则能够让肌肤的到很好的休整。

在露天温泉,被树木的绿色所包围,宛如置身于森林之中。

Surrounded by Art: A Stay in Hoshino KAI Sengokuhara Resort

在男汤和女汤之间设可以稍做休息的"浴后休息区"。泡完温泉后,在这里喝上一杯橙汁或者箱根特产足柄茶,休息一下吧。

在房间内的露天温泉内彻底放松

Surrounded by Art: A Stay in Hoshino KAI Sengokuhara Resort

关于“界 仙石原”需要特别提到的是,所有的房间内都有独立的露天温泉。在任何时间都可以随时享受温泉。

从头到脚都彻底放松,温泉后的按摩

Surrounded by Art: A Stay in Hoshino KAI Sengokuhara Resort

在温泉入浴之后,推荐在房间内享受一下按摩服务。入浴后的按摩能够促进血液循环,让身体得到更充分的放松。

按摩有分缓慢节奏的"治愈"按摩和稍快节奏的"舒缓"按摩2种,可以根据当天身体的状况进行选择。

关于“界 仙石原”的温泉和按摩的详细内容,请参考官方主页温泉页面的介绍。

精美的餐具,视觉和味觉同时得到享受的当季料理

箱根で温泉とアート三昧。“星野リゾート 界 仙石原”

在“界 仙石原”内,可以享用到使用当地的鲜鱼、时鲜蔬菜食材所制作的美味料理。所有的料理摆放在精美的餐具内,非常符合以艺术为主题的温泉旅馆的特点。

山和海。以仙石原的自然为主题的会席料理

箱根で温泉とアート三昧。“星野リゾート 界 仙石原”

晚餐是日本传统宴席料理"会席料理"。

主菜是被称为山海石焼(さんかいいしやき)的料理。将鸭肉,牛肉,鱼肉,虾等山珍海味放在加热后的高温的石头上烤熟后食用。

这一道料理的灵感是来自于依山傍海的仙石原的得天独厚的地理位置。

在箱根体验温泉和艺术三昧。“星野集团 界 仙石原”

MATCHA编辑采访的时间刚好是秋季,因此晚餐后的甜点是使用栗子制作的。

使用当地特产的丰盛早餐

Surrounded by Art: A Stay in Hoshino KAI Sengokuhara Resort

早餐中,可以享用到野山药(自然薯)(※2)制作的野生山药排以及小田原的鱼糕(かまぼこ)等当地的特色食材。

※2:自然薯……原产自日本的黏性很高的野生山药。

Surrounded by Art: A Stay in Hoshino KAI Sengokuhara Resort

享用早餐和晚餐餐厅是用屏风分隔开的半开放式,可以悠闲的享用美食。

关于“界 仙石原”餐饮的详细内容,请参考官方网站餐饮页面的介绍。

在“界 仙石原”给身心充个电

Surrounded by Art: A Stay in Hoshino KAI Sengokuhara Resort

在温泉中放松身体,在被艺术作品包围的环境中陶冶情操,想要给疲惫的身心都充个电的话,“界 仙石原”绝对是不二之选。

在入住期间,向工作人员打听一下推荐的美术馆,到旅馆附近的美术馆参观一下,也是不错的选择。在艺术和温泉的度假胜地仙石原好好享受一段印象深刻的旅程吧。

“界 仙石原”官方网站:https://kai-ryokan.jp/cn/sengokuhara/

有关空房状态和预约的情报,可以在在这里确认。

想要阅览关于星野集团旗下其他酒店的文章,请参考这里的特集页面


Written by Zoria April
Sponsored by Hoshino Resorts

关键词

Google 微博 QQ