Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>の ことば<ruby>事典<rt>じてん</rt></ruby>「<ruby>初詣<rt>はつもうで</rt></ruby>」

日本にほんの ことば事典じてん初詣はつもうで

2019.01.02 お気に入り

新(あたら)しい 年(とし)に 日本人(にほんじん)の 多(おお)くが 神社(じんじゃ)や お寺(てら)へ 行(い)く 伝統(でんとう:traditional) 行事(ぎょうじ:events)「初詣(はつもうで)」を 紹介(しょうかい)します。

Translated by rei sugimoto

Written by MATCHA

Pocket LINE

初詣はつもうで」は、日本にほんの 伝統(でんとう)(traditional) 行事(ぎょうじ)(events)で、新年(しんねん)((あたら)しい (とし))に なって (はじ)めて 神社(じんじゃ)や (てら)へ ()って 参拝(さんぱい)すること(神様(かみさま)に 挨拶(あいさつ)すること)です。これから (はじ)まる 1年間(ねんかん)が いい(とし)で あることを (ねが)います。

初詣はつもうでは いつ きますか

asakusa temple

浅草寺(せんそうじ)隅々(すみずみ)まで(たの)しんでみませんか? 総合(そうごう)ルート案内(あんない)より

はつもうでへ ったほうがいいい ときは、いろいろ かんがかたが あります。元旦がんたん(1がつ1日ついたち)に く、さんにち(1がつ1日ついたち3日みっかまで)の あいだに く、そして まつうち(1がつ1日ついたち7日なのかまで)の (あいだ)に ()く (かんが)(かた)が あります。

元旦(がんたん)へ ()(ひと)が (おお)いですが、人気(にんき)の ある 神社(じんじゃ)や (てら)は とても ()みますから、元旦(がんたん)以外(いがい)の ()に ()く (ひと)が ()えています。

初詣はつもうででは なにを しますか

参拝さんぱい

jinjya_howto_20151014m

いまさら()けない 神社(じんじゃ)(ただ)しい参拝(さんぱい)方法(ほうほう)より

どんな 神社(じんじゃ)や (てら)でも、参拝(さんぱい)の やり(かた)は (おな)じです。(むずか)しい やり(かた)では ありませんから、こちらを ()んでみて ください。

いまさら()けない お(てら)(ただ)しい参拝(さんぱい)方法(ほうほう)

(ふる)い お(ふだ)や お(まも)りの 奉納(ほうのう)

asakusa shrine 2

意外(いがい)()らない? 浅草(あさくさ)(まな)ぶ、寺院(じいん)神社(じんじゃ)の「お(まも)り」の(ちが)より

(あたら)しい (とし)には (あたら)しい お(ふだ)(amulet)や お(まも)り(charm)を ()います。(まえ)の (とし)の ものは ()ってきて 奉納(ほうのう)すれば(神様(かみさま)に (わた)せば)、(きよ)めて(1(ねん)の (わる)いものを とって) ()きあげ(()やして (てん)に (かえ)すこと)を して くれます。

絵馬えまの 奉納ほうのう

学問(がくもん)神様(かみさま)(まつ)られている東京(とうきょう)の「湯島天神(ゆしまてんじん)」に()こう!より

日本人にほんじんは (ちい)さな ()(いた)に (ねが)いを ()いて 奉納(ほうのう)すると かなうと (かんが)えています。

おみくじを 

おみくじ結果

浅草(あさくさ)浅草寺(せんそうじ)では「おみくじ」を()くべき! その理由(りゆう)とは?より

今年(ことし) 1年間(ねんかん)が どんな(とし)に なるか (うらな)います(divine)。

縁起えんぎものを います

【お正月(しょうがつ)初詣(はつもうで) -今年(ことし)もいい1(ねん)になりますように-より

神社(じんじゃ)や お(てら)で いろいろな 縁起物(えんぎもの)((しあわ)せな (うん)(luck)が あなたのところへ くる お(まも)り) を ()っています。なかでも、破魔矢(はまや)という、厄除(やくよ)け((わる)いことが (らい)ないように すること)の (ちから)を ()つ お(まも)りを ()(ひと)が (おお)いです。

初詣(はつもうで)は、(だれ)でも ()くことが できます。あなたが (しん)じる 神様(かみさま)が (ちが)っても いいです。しかし、あまり (にぎ)やかに しないで、(しず)かに ()きましょう。日本(にほん)で 新年(しんねん)を (むか)えるときは、いい 1(ねん)に なる ことを (ねが)って、初詣(はつもうで)へ ()ってみませんか。

この記事きじに いてあることは 記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック

Pocket LINE