Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【<ruby>箱根<rt>はこね</rt></ruby>】<ruby>紅葉<rt>こうよう</rt></ruby>(autumn leaves)で <ruby>有名<rt>ゆうめい</rt></ruby>な 2つの <ruby>場所<rt>ばしょ</rt></ruby>「<ruby>長安寺<rt>ちょうあんじ</rt></ruby>」と「<ruby>仙石高原<rt>せんごくこうげん</rt></ruby>」
  • 箱根はこね紅葉こうよう(autumn leaves)で 有名ゆうめいな 2つの 場所ばしょ長安寺ちょうあんじ」と「仙石高原せんごくこうげん

箱根はこね紅葉こうよう(autumn leaves)で 有名ゆうめいな 2つの 場所ばしょ長安寺ちょうあんじ」と「仙石高原せんごくこうげん

神奈川 2018.10.02

箱根(はこね)は 昔(むかし)から 温泉(おんせん)の 町(まち)で、日本人(にほんじん)や 旅行(りょこう)に 来(き)た 人(ひと)に 人気(にんき)が ある 場所(ばしょ)です。この記事(きじ)では、「箱根の 秋(あき)」で、特(とく)に 見(み)て ほしい「長安寺(ちょうあんじ)」「仙石高原(せんごくこうげん)」を 写真(しゃしん)と 一緒(いっしょ)に 紹介(しょうかい)します。

Translated by rei sugimoto

Written by Natsumi Endo

Google Pocket

あなたは「箱根はこね」へ ったことが ありますか?  箱根(はこね)は 歴史(れきし)が ある 温泉(おんせん)の (まち)で 有名(ゆうめい)です。(むかし)から 日本人(にほんじん)や 旅行(りょこう)へ ()た (ひと)が よく ()く 場所(ばしょ)です。そして 1(ねん)(じゅう) (うつく)しい 日本(にほん)の 自然(しぜん)を (たの)しむことが できる 場所(ばしょ)です。今回(こんかい)は (あき)の 箱根(はこね)で ()ることが できる「箱根(はこね)の 紅葉(こうよう)」を 紹介(しょうかい)します。

箱根(はこね)の 紅葉(こうよう)シーズンseasonは、だいたい 毎年(まいとし) 10月(じゅうがつ)下旬(げじゅん)(21~31(にち))から 11月(じゅういちがつ)(11~20日(はつか))です。紅葉(こうよう)を ()に ()(とき)は 調(しら)べてから ()きましょう。

関連(かんれん)記事(きじ)箱根(はこね)(あき)(かん)じる 箱根(はこね)紅葉(こうよう)オススメスポット5(せん)

(あき)に 箱根(はこね)へ ()くなら ぜひ ()ってほしい お(てら) 長安寺(ちょうあんじ)

長安寺入口

(うつく)しい 紅葉(こうよう)の 景色(けしき)を ()ることが できる 箱根(はこね)で、(とく)に ()ってほしい 場所(ばしょ)が「長安寺ちょうあんじ」です。

(うつく)しい 紅葉(こうよう)と 一緒(いっしょ)に「ひゃくかん」という たくさんの 石仏(せきぶつ)(Buddhist stone statues)を ()ることが できる、とても (めずら)しい 場所(ばしょ)です。

長安寺の紅葉①
長安寺の紅葉②

(てら)の なかを (すす)むと、(あか)や ()の ()が (むか)えて くれます。

長安寺の紅葉③

さらに お(てら)に ある (やま)を (すこ)し (のぼ)ると、きれいな 紅葉(こうよう)が まわりに ある 本殿(ほんでん)(お(てら)で 大切(たいせつ)な 建物(たてもの))が ()えます。

五百羅漢①

紅葉(こうよう)の なかに、ひとつ ひとつ (ちが)う (かお)や (かたち)の ひゃくかんぞう が あります。

ひゃくかんとは、仏教ぶっきょうを つくった ブッダBuddhaの 500にん以上いじょうの 弟子でし(disciples)たちです。

長安寺ちょうあんじの ひゃくかんぞうは (いま)も (つく)り (つづ)けているそうです。

五百羅漢②
五百羅漢③
五百羅漢④

ひゃくかんぞうは ひとつ ひとつ (かお)が (ちが)いますから、()ていて (たの)しくなります。

箱根(はこね)へ ()ったら、(うつく)しい 紅葉(こうよう)と かわいい ひゃくかんぞうを ()ることが できる 長安寺(ちょうあんじ)へ ぜひ ()ってみて ください。

箱根(はこね)で ()ることが できる もう(ひと)つの (あき)仙石(せんごく)高原(こうげん)

仙石高原①

(つぎ)に 紹介(しょうかい)するのは 長安寺(ちょうあんじ)から バスで 15(ふん)ぐらいで ()くことが できる「仙石高原せんごくこうげん」です。

仙石高原せんごくこうげんでは だいたい 1年中ねんじゅう ススキJapanese pampas grassを ()ることが できますが、(あき)だけに ()ることが できる 黄金色こがねいろ(golden)の ススキは、1(ねん)の なかで 一番(いちばん) (うつく)しいです。
では、(あき)の 仙石(せんごく)高原(こうげん)の 景色(けしき)を ()てみましょう。

仙石高原②
仙石高原③
仙石高原④

仙石(せんごく)高原(こうげん)には (ある)くための (みち)が あって、まわり ぜんぶ ススキが ある 景色(けしき)を (たの)しむことが できます。
(とく)に、夕陽(ゆうひ)と 一緒(いっしょ)に ()る 景色(けしき)は 本当(ほんとう)に すばらしいです! ここでしか ()ることが できない ススキを (たの)しむことが できます。

仙石高原⑤

(あき)は 黄金(こがね)(いろ)に なる ススキですが、(すう)(ねん)に (いち)()3月(さんがつ)(ごろ)に「ススキの 野焼のや」をします。そして、ほとんどの ススキが なくなります。

()く」と ()くと (おどろ)きますが、これも ススキを 元気(げんき)に するため、そして 高原(こうげん)の 景色(けしき)を (まも)るためなんです。

最後(さいご)に:新宿(しんじゅく)から 箱根(はこね)への ()(かた)

新宿(しんじゅく)から 箱根(はこね)へ ()くときは、小田急(おだきゅう)電鉄(でんてつ)の ロマンスカーに ()ると べんりです。
きっぷを ()っている場所(ばしょ)や ()(かた)値段(ねだん)を ()りたい(ひと)は こちらの 記事きじを ()んで くださいね。

関連(かんれん)記事(きじ)もう(まよ)わない、新宿(しんじゅく)から箱根(はこね)へのわかりやすい()(かた)3つ

Information

  • 長安寺ちょうあんじ
  • 住所(じゅうしょ)神奈川(かながわ)(けん)足柄下(あしがらしも)(ぐん)箱根(はこね)(まち)仙石原(せんごくはら)82
    一番(いちばん) (ちか)い (えき)箱根湯本(はこねゆもと)(えき)から 箱根(はこね)登山(とざん)バス「(みずうみ)(しり)桃源(とうげん)(だい)()き」に ()って、「仙石(せんごく)」で おります。(20(ぷん)ぐらい かかります)
    宗教(しゅうきょう)仏教(ぶっきょう)

  • 仙石高原せんごくこうげんのススキ】
  • 住所(じゅうしょ)神奈川(かながわ)(けん)足柄下(あしがらしも)(ぐん)箱根(はこね)(まち)仙石原(せんごくはら)一番(いちばん) (ちか)い (えき)箱根湯本(はこねゆもと)(えき)から 箱根(はこね)登山(とざん)バス「(みずうみ)(しり)桃源(とうげん)(だい)()き」に ()って、「仙石(せんごく)高原(こうげん)」で おります。(30(ふん)ぐらい かかいます)

    関連トピック

    Google Pocket