Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>大阪<rt>おおさか</rt></ruby>の <ruby>紅葉<rt>こうよう</rt></ruby><ruby>スポット<rt>spot</rt></ruby> 10<ruby>選<rt>せん</rt></ruby>〜<ruby>箕面<rt>みのお</rt></ruby><ruby>公園<rt>こうえん</rt></ruby>・<ruby>大阪城<rt>おおさかじょう</rt></ruby>・<ruby>大仙公園<rt>だいせんこうえん</rt></ruby>など〜
  • 大阪おおさかの 紅葉こうようスポットspot 10せん箕面みのお公園こうえん大阪城おおさかじょう大仙公園だいせんこうえんなど〜

大阪おおさかの 紅葉こうようスポットspot 10せん箕面みのお公園こうえん大阪城おおさかじょう大仙公園だいせんこうえんなど〜

大阪 2018.10.15

大阪(おおさか)は あまり 紅葉(こうよう:autumn leaves)を 見(み)る 場所(ばしょ)が ないと 思(おも)う人(ひと)も いるかもしれません。しかし、大阪にも たくさんの すばらしい 紅葉の 場所が あります! 今回(こんかい)は、大阪城公園(おおさかじょうこうえん)、箕面公園(みのおこうえん)、御堂筋(みどうすじ)、ほしだ園地(えんち)、大仙公園(だいせんこうえん)など、大阪の きれいな 紅葉 スポットを 10 紹介(しょうかい)します。

Translated by rei sugimoto

Written by MATCHA

Google Pocket

大阪(おおさか)で 紅葉(こうよう)を ()るなら ここ!

日本にほんでは、(すず)しくて 天気(てんき)が いい (あき)を「スポーツの (あき)」「読書(どくしょ)((ほん)を ()むこと)の (あき)」「食欲(しょくよく)(()べたい と(おも)う 気持(きも)ち)の (あき)」など いろいろな かたで ()びます。そして (なつ)と (ふゆ)の (あいだ)の (みじか)い 季節(きせつ)を (たの)しみます。

(なか)でも、(あき)だけ (たの)しむことが できるものは、紅葉こうようです。()が (あか)や 黄色(きいろ)に なって とても きれいです。今回(こんかい)は、大阪おおさかで 紅葉(こうよう)を ()ることが できる 有名(ゆうめい)な 場所(ばしょ)を 10 紹介(しょうかい)します。
大阪(おおさか)は あまり 「紅葉(こうよう)で 有名(ゆうめい)」と(おも)う (ひと)は (すく)ないです。しかし、本当(ほんとう)は 紅葉(こうよう)が きれいな 場所(ばしょ)が たくさん あります。大阪(おおさか)の 紅葉(こうよう)は、11がつ 中旬ちゅうじゅん(11にち20日はつか)から 12がつ 上旬じょうじゅん(1日ついたち10日とおか)ごろが 一番(いちばん) きれいです。しかし、場所(ばしょ)や その(とし)の 天気(てんき)で (ちが)いますから 注意(ちゅうい)して ください。

1.大阪(おおさか)で 一番(いちばん) 有名(ゆうめい)な 紅葉(こうよう)の 場所(ばしょ)箕面公園(みのおこうえん)

Osaka Koyo photo02

Picture courtesy of 箕面みのお観光協会かんこうきょうかい

大阪(おおさか)()の ()(なか) ぐらいから (きた)へ 電車(でんしゃ)で 30(ぷん)ぐらいで ()くことが できる 場所(ばしょ)に、自然(しぜん)が たくさん ある 国定(こくてい)公園(こうえん)(quasi-national park)「箕面みのお公園こうえん」が あります。

公園(こうえん)の 入口(いりぐち)から (かわ)の (ちか)くを (ある)きながら、有名(ゆうめい)な 箕面(みのお)大滝(おおたき)(Minoo waterfall)まで 2.8kmほど 散歩(さんぽ)を (たの)しむことが できます。箕面(みのお)大滝(おおだき)までの (みち)は、きれいな (みち)ですから とても (ある)きやすいです。

Osaka Koyo photo03

Picture courtesy of 箕面(みのお)()観光(かんこう)協会(きょうかい)

()れた()は ()()な 紅葉(こうよう)と (たき)(waterfall)、そして (にじ)(rainbow)を ()ることが できるかもしれません。大阪(おおさか)の すばらしい 景色(けしき)を ()ることが できる 場所(ばしょ)で 有名(ゆうめい)ですから、(おお)くの (ひと)が いて にぎやかです。

Osaka Koyo photo04

Picture courtesy of 箕面(みのお)()観光(かんこう)協会(きょうかい)

(たき)へ ()く (みち)に 箕面(みのお)で ぜひ ()べてほしい「もみじの てんぷら」を ()っている (みせ)が たくさん あります。もみじ(maple)の ()(leaf)を ()げている(frying) ()(もの)です。最初(さいしょ)、ちょっと (おどろ)きますが、(あま)い においで おいしくて たくさん ()べたく なりますよ。

紅葉こうようの とき

11がつ中旬ちゅうじゅん〜12がつ初旬しょじゅん

2.(しろ)(castle)と 紅葉(こうよう)を (たの)しむことが できる「大阪城公園(おおさかじょうこうえん)

Osaka Koyo photo05

Picture courtesy of 大阪おおさか観光局かんこうきょく

大阪城おおさかじょう公園こうえん」は 大阪市おおさかし 中央ちゅうおうに ある 公園こうえんです。そのなかに ある 大阪城おおさかじょうは 名古屋なごやじょう熊本くまもとじょうと おなじ 日本にほん三名城さんめいじょう(日本にほんの すばらしい 3つの しろ)の ひとつです。

大阪城おおさかじょうの なかに 歴史(れきし)の ものを ()ることが できる 博物館(はくぶつかん)が あります。そして、天守閣(てんしゅかく)(※1)に のぼって 大阪(おおさか)の (まち)を ぜんぶ ()ることも できます。

あきは、紅葉こうようした イチョウgingko treesの ()と 大阪城(おおさかじょう)を 一緒(いっしょ)に ()ることが できます。その景色(けしき)は とても きれいです。にぎやかな (まち)の ()(なか)に ある 大阪城(おおさかじょう)と 自然(しぜん)が たくさん ある 公園(こうえん)は、ゆっくり (やす)むことが できる 場所(ばしょ)ですから (おお)くの (ひと)が います。

※1……天守閣てんしゅかく日本にほんの しろで 一番いちばん たかい 建物たてもの。そのしろの シンボルsymbol

紅葉こうよう とき

11がつちゅうじゅん〜12がつじょうじゅん

3.大阪(おおさか)の ()(なか)にある イチョウが (なら)んでいる (とお)り「御堂筋(みどうすじ)

Osaka Koyo photo06

Picture courtesy of 大阪おおさか観光局かんこうきょく

御堂みどうすじは、大阪おおさかの なかに あって 「キタ」と「ミナミ」の 南北なんぼくに つなぐような みちです。

ぜんぶで 4kmぐらいの みちに 800ぽんぐらいの イチョウが (なら)んでいます。紅葉(こうよう)の (とき)に ()ることが できる 黄色(きいろ)の (みち)の 景色(けしき)は とても すばらしいです。()(もの)を しながら 紅葉(こうよう)も (たの)しむことが できる 場所(ばしょ)です。

紅葉こうようの とき

11がつじゅん〜12がつちゅうじゅん

4.(おお)きな ()(ばし)から ()る!「ほしだ園地(えんち)

Osaka Koyo photo07

Picture courtesy of 大阪おおさかみどり公社こうしゃ

電車でんしゃでも きやすい「ほしだえん」は、やまの ちかくに ある 国定(こくてい)自然(しぜん)公園(こうえん)(national nature park)です。とても (ひろ)くて 自然(しぜん)も たくさん ある 公園(こうえん)で ハイキングを (たの)しむことが できます。

河原かわらを ながら 散歩さんぽが できる「森林鉄道風遊しんりんてつどうふうゆう歩道ほどう」や たかさ 16.5mの ひとが つくった クライミングウォールclimbing wallが あります。散歩さんぽしたり、クライミングをしたり 気持きもちよく からだを うごかすことが できます。

Osaka Koyo photo08

Picture courtesy of 大阪おおさかみどり公社こうしゃ

こちらは ぜんぶの ながさが 280m、とても おおきな ばし(suspension bridge)「ほしの ブランコ」です! (はし)の (うえ)から ()る 360()の 紅葉(こうよう)の 景色(けしき)は、とても すばらしいです。

紅葉こうようの とき

11がつ中旬ちゅうじゅん〜12がつ上旬じょうじゅん

5.古墳(こふん)の (ちか)くで 紅葉(こうよう)を ()る「大仙(だいせん)公園(こうえん)

Osaka Koyo photo09

Picture courtesy of 大仙公園だいせんこうえん日本庭園にほんていえん

大仙公園だいせんこうえんは「日本にほんの 歴史(れきし) 公園(こうえん) 100(せん)」の ひとつの 公園(こうえん)です。日本にほんで 一番(いちばん) (おお)きい 古墳(こふん)(※2)・仁徳(にんとく)天皇陵(てんのうりょう)の (ちか)くに あります。(まわ)りには 仁徳(にんとく)天皇陵(てんのうりょう)以外(いがい)にも (ちい)さい 古墳(こふん)が あります。自然(しぜん)と 歴史(れきし)が 一緒(いっしょ)に ある 場所(ばしょ)です。

公園(こうえん)は、(はる)に 400(ぽん)ぐらいの (さくら)が ()いて、(あき)は (いけ)(pond)の (あお)と きれいな 紅葉(こうよう)の (いろ)の 景色(けしき)を (たの)しむことが できます。

※2……古墳こふんむかし 日本にほんで (つく)っていた、豪族(ごうぞく)(powerful family)の (はか)(grave)。(おお)きいもの、(ちい)さいもの いろいろな (はか)が あります。

紅葉こうようの とき

11がつちゅうじゅん〜11がつじゅん

6.1(にち)(じゅう) (たの)しむことが できる「万博ばんぱく念公園ねんこうえん

大阪

Picture courtesy of 大阪(おおさか)()日本(にほん)万国博覧会(ばんこくはくらんかい)記念(きねん)公園(こうえん)事務所(じむしょ)

万博ばんぱく記念きねん公園こうえんは、1970(ねん)に 万国博覧会(ばんこくはくらんかい)が あった 場所(ばしょ)です。(いま)は 260haヘクタールの (ひろ)い 公園(こうえん)です。公園(こうえん)の (なか)に 紅葉(こうよう)する ()が たくさん ありますが、(なか)でも ぜひ ()てほしい 場所(ばしょ)が、もみじの (たき)と、日本庭園にほんていえんです。

もみじの たきは、いつも 自然(しぜん)が たくさん ある 気持(きも)ちいが いい 場所(ばしょ)です。(あき)は たくさんの (あか)と 黄色(きいろ)の ()が あって、そして、(すず)しい (しろ)い (たき)を 一緒(いっしょ)に ()ることが できる 場所(ばしょ)です。(写真(しゃしん)を ()て ください)(ちか)くに ある (ある)くための (みち)「ソラード」から ()る 紅葉(こうよう)も (うつく)しいです。

日本にほん庭園ていえんは 日本にほんの (にわ)を (つく)る 技術(ぎじゅつ)を (あつ)めた とても (ひろ)い (にわ)です。紅葉(こうよう)は もちろん きれいですが、(ほか)の 季節(きせつ)も いろいろな 自然(しぜん)の 景色(けしき)を ()ることが できます。

大阪

Picture courtesy of大阪(おおさか)()日本(にほん)万国博覧会(ばんこくはくらんかい)記念(きねん)公園(こうえん)事務所(じむしょ)

万博記念公園(ばんぱくきねんこうえん)は ほかにも ()てほしい 場所(ばしょ)が たくさん あります。芸術家(げいじゅつか)岡本(おかもと)太郎(たろう)が (つく)った 万博(ばんぱく)公園(こうえん)の シンボルsymbol太陽たいようの とう(写真しゃしん)や、世界中せかいじゅうの 民族みんぞく資料しりょう(folklore)を あつめた 国立民族学博物館こくりつみんぞくがくはくぶつかん陶磁器(とうじき)(ceramic)や 染織(せんしょく)(ひん)(textiles)などの 芸術(げいじゅつ)(ひん)(arts)が (おお)く ある 大阪おおさか日本にほん民芸館みんげいかんなどの 博物館はくぶつかん(museum)が あります。

また、公園(こうえん)の (ちか)くに ()(もの)が できる「エキスポシティ」が あります。そして 水族館(すいぞくかん)動物(どうぶつ)(えん)美術館(びじゅつかん)、ぜんぶが (はい)った (あたら)しい 博物館(はくぶつかん)の「ニフレル」が あります。1日中いちにちじゅう たのしむことが できますよ。

紅葉こうようの とき

11がつ上旬じょうじゅんじゅん

万博ばんぱく念公園ねんこうえん

住所じゅうしょ大阪(おおさか)() 吹田(すいた)() 千里(せんり) 万博(ばんぱく)公園(こうえん) Google Map
かた大阪(おおさか)モノレール「万博記念公園(ばんぱくきねんこうえん)(えき)」おりて すぐ
website:http://www.expo70-park.jp/

7.朱色しゅいろ(vermilion)の とうと きれいな 景色けしき牛滝山うしたきやま」(だいとく)

大阪

牛滝山うしたきやまは 大阪おおさか みなみに ある 和歌山県わかやまけんとの あいだに あります。(むかし)から 紅葉(こうよう)で 有名(ゆうめい)な 場所(ばしょ)です。

牛滝山うしたきやまの なかに だいとくという お(てら)が あります。写真(しゃしん)の 多宝塔(たほうとう)は (くに)の 重要(じゅうよう)文化財(ぶんかざい)です。紅葉(こうよう)の 季節(きせつ)には、(まわ)りの 紅葉(こうよう)と (とう)の 朱色(しゅいろ)が、とても きれいです。

毎年(まいとし) 11月(じゅういちがつ)の 紅葉(こうよう)の 季節(きせつ)に なると、「もみじまつり」を やります。有名(ゆうめい)な 大阪(おおさか)の (まつ)り「だんじり」で 使(つか)う ものや 和菓子わがしなどを ()っている (みせ)が (なら)びます。散歩(さんぽ)しなが、(あき)の (すず)しい 空気(くうき)を (たの)しみましょう。

紅葉こうようの とき

11がつ上旬じょうじゅん〜11がつじゅん

だいとく

住所じゅうしょ大阪府おおさかふ 岸和田市きしわだし 大沢町おおさわまち1178 Google Map
かた南海本線なんかいほんせん岸和田駅きしわだえき」から 南海なんかいバス「牛滝山うしたきやまき」に って 55ふんぐらい。「牛滝山うしたきやま」バスていで おります(650えん)、あるいて 3ぷん

8.ライトアップも うつくしい「勝尾かつおう

大阪

Picture courtesy of Osaka Convention & Tourism Bureau

箕面みのおに ある 勝尾寺かつおうじは、紅葉(こうよう)で 有名(ゆうめい)です。本堂(ほんどう)へ ()く (みち)は 紅葉(こうよう)の トンネルに なります。(写真(しゃしん)) そして、きれいな ()の (あいだ)から、(あき)の 青空(あおぞら)を ()ることが できます。

11がつしょじゅんから 30にちまでの 土日どにち祝日しゅくじつの よるに おてらの なかで ライトアップを します。今度(こんど)は 幻想(げんそう)(てき)な(mysterious) 景色(けしき)を ()ることが できます。ライトアップは (くら)くなってから 19:30までです。(よる)は バスなど 公共(こうきょう)交通(こうつう)機関(きかん)(public transport)が ないですから、(くるま)、または タクシーで ()きましょう。

勝尾寺

Picture courtesy of Osaka Convention & Tourism Bureau

こちらは 勝尾かつおうの もう 1つの 有名ゆうめいなもの・ダルマです。僧侶(そうりょ)を モデルにした(model) (もの)です。日本(にほん)では (なに)か (ねが)って ダルマに ひとつ ()を かいて、それが できたとき、もう ひとつの ()を かきます。

(じつ)は、勝尾寺(かつおうじ)は「()つ (うん)(luck)」を もらうことが できる (てら)です。これは (いま)から 1000(ねん)ぐらい (まえ)、この(てら)の 座主(ざす)(その(てら)で 一番(いちばん) (うえ)の (ひと))が、当時(とうじ)の 天皇(てんのう)の 病気(びょうき)を 祈祷(きとう)(お(いの)り:prayer)で (なお)したことが はじまりです。その()、この(てら)の 名前(なまえ)に「(かつ)」という ()が (はい)り、(いくさ)の ()ちを (ねが)って 武将(ぶしょう)たちも この(てら)へ ()るように なりました。
ここには ()った ダルマたちが たくさん ()いてあります。

紅葉こうようの とき

11がつ上旬じょうじゅん〜11がつじゅん

勝尾かつおう

住所じゅうしょ大阪府おおさかふ 箕面市みのおし 粟生間あおまたに2914-1 Google Map
かた御堂筋線(みどうすじせん)千里中央(せんりちゅうおう)(えき)」から バス(29系統(けいとう))で 35(ふん)、「勝尾寺(かつおうじ)」で おります(490(えん))
website:http://www.katsuo-ji-temple.or.jp/index.html

9.ハイキングにも いい「摂津峡せっつきょう公園こうえん

大阪

Picture courtesy of 高槻たかつき観光協会かんこうきょうかい

摂津峡せっつきょう公園こうえんは、(まち)から あまり (とお)くないですが 自然(しぜん)が (おお)い 場所(ばしょ)です。そこは (おお)くの (ひと)が ゆっくりと (やす)む 場所(ばしょ)です。

公園こうえんの なかには 5つの ハイキングコースが あります。その(なか)の 1つ、もみじ(だに)を (とお)る「中腹ちゅうふく 自然林しぜんりんコース」は (あき)に ぜひ (ある)いてほしい (みち)です。途中(とちゅう)で 15mの 白滝(しらたき)を ()ることが できます。

大阪

Picture courtesy of 高槻たかつき観光協会かんこうきょうかい

ほかに「渓谷けいこくコース」も あります。こちらは ()わった (かたち)の (いわ)(rock)を ()ながら、きれいな (かわ)の (ちか)くを (ある)くことが できます。公園(こうえん)の (なか)に (さくら)の ()も 230(ぽん)ぐらい あります。(はる)には お花見(はなみ)を する (ひと)が たくさん ()ます。

紅葉こうようの とき

10がつじゅん〜11がつじゅん

摂津(せっつ)(きょう)公園(こうえん) 「(しも)(くち)」バス(てい)

住所じゅうしょ大阪(おおさか)() 高槻(たかつき)() 塚脇(つかわき)5-8 Google Map
かた JR高槻(たかつき)(えき)北口(きたぐち)市営(しえい)バス()()から「塚脇(つかわき)」(51系統(けいとう)) または「(しも)(くち)」(50系統(けいとう))()きに ()って 15(ふん)ぐらい。「塚脇(つかわき)」または 「(しも)(くち)」で おります(どちらも 220(えん))。「塚脇(つかわき)」からは (ある)いて 10(ぷん)、「(しも)(くち)」からは (ある)いて 2(ふん)で 公園(こうえん)入口(いりぐち)に つきます。

10.神秘的しんぴてきな 「犬鳴いぬなきさん

大阪

Picture courtesy of いずみ佐野市さのし観光協会かんこうきょうかい

犬鳴いぬなきさんは、修行(しゅぎょう)の 場所(ばしょ)で 有名(ゆうめい)な (やま)です。(いま)から 1300(ねん)ぐらい (まえ)に 修験(しゅげん)(どう)(※3)の 修行(しゅぎょう)する 場所(ばしょ)に 使(つか)っていました。(いま)も 神秘(しんぴ)(てき)な 空気(くうき)が そこを (つつ)んでいます。

※3……修験(しゅげん)(どう)(さと)りを (ひら)くために (やま)に ずっと いること。(むかし)から 日本(にほん)にある 宗教(しゅうきょう)の ひとつ。

大阪

Picture courtesy of いずみ佐野市さのし観光協会かんこうきょうかい

ハイキングコースが ありますから、(あき)は 紅葉(こうよう)を ()ながら (もり)の (なか)を 気持(きも)ちよく (ある)くことが できます。(やま)の (した)に ある バス(てい)から「行者(ぎょうじゃ)の (たき)」(写真(しゃしん)(おく)(たき))まで (ある)いて 40(ふん)ぐらいです。(たき)で 修行(しゅぎょう)を する(ひと)を ()ることが できるかもしれません。

(やま)の (した)に、大阪おおさかで ただ ひとつの 温泉街おんせんがいも あります。(ひろ)くありませんが、日帰(ひがえ)り(one-day-trip)で 温泉(おんせん)に (はい)ることが できる場所(ばしょ)も あるので、温泉(おんせん)で (やす)んで (かえ)っても いいですね。大阪(おおさか)の ()(なか)から (とお)いですから、時間(じかん)に 注意(ちゅうい)して ください。

紅葉こうようの とき

11がつ中旬ちゅうじゅん〜11がつじゅん

犬鳴いなきさん バスてい

住所じゅうしょ大阪(おおさか)() いずみ佐野市さのし 大木(おおぎ)2236 Google Map
かた
南海(なんかい)(せん)泉佐野(いずみさの)(えき)で おりて、南海(なんかい)ウイングバス南部(なんぶ)犬鳴山(いぬなきやま)()きに ()って 40(ぷん)ぐらいで つきます。一番(いちばん) 最後(さいご)の (えき)犬鳴山(いぬなきやま)」で おります(470(えん))
JR「日根野(ひねの)(えき)で おりて、南海(なんかい)ウイングバス南部(なんぶ)犬鳴山(いぬなきやま)()きに ()って 30(ぷん)ぐらいで つきます。一番(いちばん) 最後(さいご)の (えき)犬鳴山(いぬなきやま)」で おります(410(えん))
website:http://www.kankou-izumisano.jp/iyashi/inunakisan.html

大阪(おおさか)は、あまり (ひと)が ()らない 紅葉(こうよう)の 場所(ばしょ)が (おお)いです

関西(かんさい)の 紅葉(こうよう)の 場所(ばしょ)で 有名(ゆうめい)なのは 京都(きょうと)ですが、大阪(おおさか)も 紅葉(こうよう)で すばらしい 場所(ばしょ)が たくさん あります。 「食欲(しょくよく)(あき)」に、()(もの)の (まち)大阪(おおさか)で 紅葉(こうよう)を (たの)しみませんか?

もと記事きじ執筆しっぴつEri Okubo

※この記事(きじ)は、2016(ねん)9月(くがつ)4日(よっか)に 公開(こうかい)した 記事(きじ)を リライトしました。

関連トピック

Google Pocket