Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

ラーメン<ruby>屋<rt>や</rt></ruby>で <ruby>使<rt>つか</rt></ruby>える! <ruby>便利<rt>べんり</rt></ruby>な <ruby>日本語<rt>にほんご</rt></ruby>の <ruby>言<rt>い</rt></ruby>い<ruby>方<rt>かた</rt></ruby> 9<ruby>選<rt>せん</rt></ruby>

ラーメンで 使つかえる! 便利べんりな 日本語にほんごの かた 9せん

2019.05.19 お気に入り

日本(にほん)へ 来(き)たら、一度(いちど)は 食(た)べたい ラーメン。最近(さいきん)では、つけ麺(めん)も 人気(にんき)です。あなたが 好(す)きな おいしい ラーメンや つけ麺(めん)を 食(た)べたいですね。今回(こんかい)は、ラーメン屋(や)で 使(つか)うことが できる 言葉(ことば)を 集(あつ)めました。

Translated by rei sugimoto

Written by Kobayashi

Pocket LINE

ラーメンや つけめんを おいしく べよう

日本にほんに 旅行りょこうに たら、ラーメンを ()べたい と(かんが)えている(ひと)は (おお)いのでは ないでしょうか。最近(さいきん)では ラーメンの ほかにも、つけめんも 人気にんきです。

今回(こんかい)は、ラーメン()で 使(つか)うことが できる、便利(べんり)な 日本語(にほんご)の フレーズ(()(いかた))を 紹介(しょうかい)します。

この記事(きじ)の フレーズを 練習(れんしゅう)して、おいしい ラーメンと つけ(めん)を ()べて みましょう!

※このページで 使(つか)っている [ ] の(なか)の 発音(はつおん)の ()(かた)については、日本語(にほんご)基本(きほん)情報(じょうほう)日本(にほん)英語(えいご)事情(じじょう)日本語(にほんご)発音(はつおん)についてを んで ください。

まずは 注文ちゅうもんしましょう!

(みせ)に (はい)ったら まずは 注文(ちゅうもん)((みせ)(ひと)に ()べたいものを (つた)えること) します。

券売(けんばい)()で チケットを ()う (みせ)と、(せき)で メニューを ()ながら 注文(ちゅうもん)する (みせ)の 2種類(しゅるい)(types)の (みせ)が あります。

券売(けんばい)()は だいたい ()(ぐち)の (ちか)くに あるので、わからないときは (みせ)(ひと)に ()いて みましょう。

ラーメン()で 注文(ちゅうもん)の 仕方(しかた)が (ちが)うことを ()っておくと 安心(あんしん)です。

1.オススメrecommendは なんですか?

[osusumewa nandeska]

(はじ)めて ラーメン()に ()くとき、どのラーメンを ()べたらいいか、()めることが できない(ひと)も いる と(おも)います。

そんなときは このフレーズを 使(つか)って、(みせ)(ひと)に オススメの ラーメンを ()いて みましょう

2.これは、どんな あじですか?

[korewa donna ajideska]

ラーメンには 醤油しょうゆや (しお)豚骨とんこつなど、いろいろな (あじ)が あります。

どんな (あじ)の ラーメンか わからないときは、このフレーズを 使(つか)って ()くことが できます。

3.「かたさは どうしますか?」-かため/ふつう/やわらかめ

ラーメン屋によっては、めんの かたを あなたが ()めることも あります。

自分(じぶん)の ()きな (かた)さを (こた)えて みましょう。

めんの かた

かため[katame](firm)

ふつう[futsu:](standard)

やわらかめ[yawarakame](soft)

れい
かたさは どうしますか?

[katasawa do:shimaska]

ーふつうで おねがいします。

[futsu:de onegaishimas]

4.「()さは どうしますか?」ー()いめ/ふつう/(うす)

(めん)の (かた)さと (おな)じように、ラーメン()に よっては スープsoupの を あなたが めることも あります。

れい

いめ[koime](strong)

ふつう[futsu:](standard)

うすめ[usume](diluted)

れい
さは どうしますか?

[kosawa do:shimaska]

いめで おねがいします。

[koimede onegaishimas]

5.〇〇を トッピングtoppinguしてください。

[〇〇o toppingu shitekudasai]

〇〇に ()したい ()(もの)を ()れて、トッピングを やすことが できます。

(おお)くの ラーメン()では 追加(ついか)料金(りょうきん)(additional charge)を (はら)うことで トッピングすることが できます。

よくある トッピングを 紹介しょうかいします。

チャーシュー [cha:shu:]
豚肉ぶたにくの かたまりに タレsauceを って いたもの。

メンマ [menma]
した(steamed) タケノコbamboo shootsを (しお)で ()けて、発酵(はっこう)させた(fermented.)もの。

海苔のり [nori]
海藻かいそうを して 乾燥かんそうさせたもの。

ネギ [negi]
独特どくとくの かおり(におい)で、 すこし からい 薬味やくみ

味玉あじたま [ajitama]
:タレに つけて あじを ませた ゆでたまご

れい
ネギを トッピングしてください。

[negio toppingu shitekudasai]

チャーシューを トッピングしてください。

[cha:shu:o toppingu shitekudasai]

6.大盛おおもりに できますか?

[o:morini dekimaska]

たくさん べたいときに、めんを おおくしたいことを つたえるフレーズです。

また、

すくなめに できますか?

[sukunameni dekimaska]

と うと、めんを すくなくしてくれるみせも あります。

7.あつもりで おねがいします。

[atsumoride onegaishimas]

こちらは つけめんを たのんだときに 使つかう 日本語にほんごフレーズです。

つけ(めん)の (めん)は、ゆでた(めん)を (つめ)たい (みず)で ()める(rinsed) ので、(つめ)たいことが (おお)いです。

あたたかい めんで べたいときは、このフレーズを 使(つか)いましょう。(つめ)たい (みず)で ()めた (めん)を、もう一度(いちど) お()に (とお)して (あたた)めてくれます。

ラーメン・つけめんを もっと たのしもう

8.()(だま) お(ねが)いします。

[kaedama onegaishimas]

(みせ)によっては、()()わったあとに (めん)を もう一度(いちど) 注文(ちゅうもん)できる だまが あります。

「もっと ()べたい!」と(おも)ったときは、このフレーズを 使(つか)って ()(だま)を お(ねが)いして みましょう。

()(だま)は 無料(むりょう)(free)の (みせ)と 追加(ついか)料金(りょうきん)を (はら)う (みせ)が あるので、(みせ)(ひと)に ()いて ください。

9.スープり ください。

[su:puwari kudasai]

こちらは つけ(めん)を (たの)んだときに 使(つか)うフレーズです。

つけ(めん)の スープは、(めん)を (から)めて ()べるため、()(あじ)に なってます。そのまま ()むと とても ()いですが、(めん)を ()()わったあとに スープわりを すると、スープも たのしむことが できます。

みせによって、スープりが ポットkettleに (はい)っていたり、(みせ)の (ひと)に ()って、やってもらうなど、やり(かた)が (ちが)います。

わからないときは (みせ)(ひと)に ()いてみて ください。

復習ふくしゅう

1.オススメは なんですか?
[osusumewa nandeska]

2.これは、どんな あじですか?
[korewa donna ajideska]

3.「かたさは どうしますか?」-かため/ふつう/やわらかめ
[katame/futsu:/yawarakame]

4.「さは どうしますか?」ーいめ/ふつう/うす
[koime/futsu:/usume]

5.ネギを トッピングしてください。
[negio toppingu shitekudasai]

6.大盛おおもりに できますか?
[o:morini dekimaska]

7.あつもりで おねがいします。
[atsumoride onegaishimas]

8.()(だま) お(ねが)いします。
[kaedama onegaishimas]

9.スープり ください。
[su:puwari kudasai]

いかがでしたか? 日本にほんを (おとず)れたら、あなたの ()きな ラーメンや つけ(めん)を 注文(ちゅうもん)して (たの)しみましょう!

この記事きじに いてあることは 記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック

Pocket LINE