旅の準備はじめよう
{{ inputValue.start }} - {{ inputValue.end }}
提供:
敬語(けいご)に関西弁(かんさいべん)？日本語(にほんご)の基本情報(きほんじょうほう)・発音(はつおん)・日本(にほん)の英語事情(えいごじじょう)について
本サービスにはプロモーションが含まれています
日本語（にほんご）は 世界（せかい）で 一番（いちばん） 難（むずか）しい？ 日本人（にほんじん）は 英語（えいご）が 分（わ）かる？ 日本語（にほんご）の 難（むずか）しい ところは 何（なに）？ 日本語（にほんご）の いい方（かた）や 方言（ほうげん）などについて 紹介（しょうかい）する 記事（きじ）です。
更新日 :
日本語は どんな 言葉？
あなたは 日本語が、 どんな 言葉か 知っていますか？ 「日本語は 難しい」 という人も います。 ですが、 本当に 難しいん でしょうか？ この 記事では、 日本語に ついて はじめに、 知って おきたい ことと、 他の 日本語 シリーズの 記事 （下で 紹介している 記事） に書いて ある 発音表記 （ 発音の 仕方 ）の 読み方を を紹介します。
日本で使う 日本語を もっと 知ることが できる 記事：
日本語を 話している 人口は、 世界で 9番目に 多いんです！
日本語の ネイティブスピーカー （ 日本語を 小さいときから 聞いて 勉強しないで 日本語を 話すことができる 人 ）は 1億2,700万人 くらい います。
そして、 世界には 約 6,000の 言語が あります。 （ 英語とか、 韓国語とか、 中国語とか ）
その 中で、 日本語を 話している 人の 数は、 9番目に 多いです。 ( ネイティブスピーカーの 人口の ランキングで、 第9位 )。
日本語は 世界で 一番 難しい？ 何が 難しいん でしょうか？
日本語は 世界で 一番、 難しいと 言う 人も います。 ですが、 そんなことは ありませんよ。
語順（ 言葉を 並べる 順番 ） は？
日本語は SOV ( 主語、 目的語、動詞 )と 言葉を 並べます。 世界の 約 50%の 言語が、 この 語順です。
私は (主語) りんごを (目的語) 食べた (動詞)。
しかし、 日本人は 話すとき、 あまり 主語を 言いません。 ですから、 「りんごを 食べた。」と 言うと、 日本人が 話す 日本語と 同じに なりますよ。
I ♥ NYという 言葉が 書いてある Tシャツを 知っていますか。 実は 私 ♥ 東京という Tシャツも 売っています。 ですが、 主語（私）が ありますから、 少し 変です。 ですから、東京♥の方が、 日本人が 話す 日本語と 同じに なります。
日本語の 難しい ところろは、 ２つ あります。
文字が 3種類も ある
日本語を 書く ときは、 中国で できた「漢字」と、 日本だけで 使っている、「ひらがな」 「カタカナ」の 3種類の 文字を 使います。
※その他に ローマアルファベットも 使います。
ひらがなは 48字、カタカナも 48字 あります。 そして、 生活の 中で 使う 漢字は、 約 2,000字 あります。 日本語の 勉強を している 人は、 漢字が 一番 難しいと 言います。
漢字は 難しい かも しれません。 しかし、 漢字の １つ １つに 意味が あります。 ですから、 漢字を 勉強したら、 いろいろな 日本語の 言葉の 意味が 分かるように なります。 英語を 勉強する とき、 A,B,C…と アルファベットだけ 読んでも、 英語の 言葉の 意味は わかりません。 ですが、 漢字は １つ １つ 意味が ありますから、 よく わかります。
1歳 だけ 歳が 上の 人。 でも、 その 人 と 話すとき、 使う 言葉が 変わる！ 敬語を 知っていますか？
日本語には、 家族や 同じ 歳の 友だちと 話すときに 使う カジュアルな 言葉が あります。 (日本語の 学校など で習う、 「普通形」が カジュアルな 言葉です。) そして、 家族や 友達では ない 人と 話す ときに 使う、 丁寧な 言葉が あります。 丁寧な 言葉を 敬語と 言います。
若い人たちで 話す ときも、 初めて 会ったら、 敬語で 話します。 そのあと、 2回、 3回 話します。 何回も 話すと、 その人に ついて わかりますね。 それから、
タメ語でもいい？ [tamego demo i:]
( 丁寧な 言葉を 使わなくても いい？ ) と 聞いてから、 カジュアルな 言葉で 話します。
日本語は カジュアルな 言い方と、 丁寧な 言い方が、 全然 違う 言葉に なったり します。ですから、 日本語を 勉強している 人は、 日本語は 難しいと 言います。 しかし、 日本人でも 敬語を 間違えます。 ですから、 敬語を 使うとき、 正しい 敬語を 使わなければならない と 考えながら 話さなくても いいです。 間違っても 大丈夫です。・MATCHAの 記事で 紹介する 日本語は、案内が なければ、 丁寧な 言葉です。 旅行を する ときは、 丁寧な 言葉を 使う ときが 多いですから。
ほんま!? 東京と 大阪では 言葉が 違う！ 関西弁を 知っていますか？
日本語には たくさん 方言が あります。 標準語（※１） と イントネーション（ 話す とき 声を 上げたり 下げたり すること ） が 違うのを 「訛り」と 言います。 そして、 日本の 方言は、 イントネーションが 違うだけ では ありません。 方言は 言葉が、 標準語と 全然 違う とき もあります。
※１：標準語…テレビで ニュースを いう人が 使う 言葉。 東京や その 周りの ところで 使う人が 多いです。
つまり、 標準語と 同じ 意味 ですが、 違う 言葉が たくさん あるん です。 それが、 方言 です。 方言は 他の 言語には あまり ありません。 ですから、 日本語の 特徴の １つ です。
あなたは、 大阪や 京都に 旅行に 行ったことが ありますか？ 大阪や 京都の まわりの 場所に 長く 住んで いる 人は、 関西弁、 という 方言を 話して います。 関西弁の 中に 大阪弁、 京都弁など、 いろいろな 方言が あります。
ほんま？ は、 関西弁で、 本当？ という 意味です。
・あなたが 日本語学校などで 習う 標準語を 話しても、 大阪や 京都の 人は 分かりますから、 安心して くださいね。
日本人は 英語が わかる？
東京の 有名な ところで 働いている 人は、 だいたい 分かる
英語を 上手に 話すことが できる 日本人は 少ないです。 しかし、 東京の 有名な ところ （ 東京タワー とか、 浅草 とか ）に、 英語を 話すことが できる 人も います。 例えば、 駅の 人です。 それから、 時々、 レストランに 英語の メニューが あります。
また、 お店の 人も、 英語を 上手に 話すことが できなくても、 あなたと 英語で 話したいと 思って、 簡単な 英語を 話したり、 ボディーランゲージ（ 手や 体を 使って 伝える 言葉 ）を 使う 人が 多いです。
駅の 案内の 紙や、 旅行する 人が よく 行く ところに ある 説明の 紙も、 いろいろな 言葉で 書いて あります。 例えば、 英語や 中国語、 韓国語です。 それから、 ポルトガル語や ベトナム語の 案内の 紙も だんだん 多くなって います。
東京では ない ところ、 例えば、 大阪や 京都など、 外国から 旅行に 来る 人が たくさん いる ところは、 だいたい 東京と 同じです。 駅の 人が 英語を 話すことが できたり、 レストランに 英語の メニューが あります。 他の ところは、 英語が 分からない 人が 多いです。
英語を 分かって もらいたい ときは？
実は、 ほとんどの 日本人が、 学校で 英語を 習います。 上手に 話すことが できませんが、 簡単な 英語の 言葉は わかる人が 多いです。 そのとき、
1. ゆっくり、短い 文で 話す
2. 少し 高い 声で 話す (男の人)
3. 言葉を 書いて、 日本人に 見せる ( ブロック体で 書きましょう。 だいたいの 人が、 筆記体は 分かりません )
この3つに 注意して ください。 「英語を 話すことが できない」日本人も、 分かって くれる かも しれません。
日本語シリーズ記事での、発音の 読み方
日本に いる ときに、 よく 使う 便利な 日本語に ついて、
1. 便利な基本日本語、2. 道の聞き方、3.ホテル、4. 観光、5. レストラン、6. ショッピング、7. 感謝の伝え方、8. 困ったとき、9. 体調不良 の9つの 記事を 書きました。
これらの 9つの 記事では、 日本語を 全然 勉強したことが ない人 でも 読むことが できます。 なぜなら、 かっこ（ ）の 中に ローマアルファベットで 日本語の 読み方を 書いて ありますから。 その 読み方を 説明しますね。
※日本語の 教科書に よく 日本語の ローマ字で、 読み方が書いてあります。 ですが、 時々 読み方が 違います。 この 記事では、 日本人が 話す とき と、 だいたい 同じ 読み方を 書きました。
発音の 基本
・「ありがとう」と 言う とき、 日本人は 「ありがとー」と 長く 言います。 その とき、 記事の 中に 長く 伸ばす（ 長く 言う ）記号[:]が あります。（例 arigato:）
もし、 その 記号が なかったら、 母音を 伸ばしたり、 強く 言ったり しません。 記号が ない とき、 どの 母音も、 同じ 長さ、 同じ 強さで 言います。
・質問を する ときは、 語尾 （ 言葉の 最後 ）を 少し 高く 上げます。 しかし、 とても 高く 上げると、 日本人は 嫌な 気持ちに なります。
母音の 基本 a・i・u・e・o
・スペイン語や イタリア語を 習ったことが ありますか。 日本語の aiueoの 読み方は、 スペイン語や イタリア語と だいたい 同じ です。 ですが、 注意して ほしいことが あります。
[a]…英語の gun、study、tunnel などの u の音と だいたい 同じです。 でも、 短く 言って ください。
[i]…英語の city、picture などの i と だいたい 同じ です。 でも、 これも 短く 言って ください。
[u]…英語の put、push などの u と だいたい 同じ です。 でも、 唇を 丸く しないで 、短く 弱く 言って ください。
[e]…英語の egg、redの e と だいたい 同じです。 でも、 短く 言って ください。
[o]…英語の dog、softの o と だいたい 同じ です。 でも、 これも 短く 言って ください。
時々、 上に 書いた ルールと 違う ときも あります。 しかし、 ほとんど 母音の 言い方は いつも 上に 書いた 通りに 言います。 例えば、 [auto]と 書いて あったら、 [a][u][to]と 言います。 英語の automatic の autoと 違う 言い方を します。 ほかに、 [made]と 書いて あったら、 英語の madeと 違う 言い方を します。 そのとき、 [ma][de]と 言います。
子音の 注意
[t]…英語の start などの t の音と だいたい 同じ です。 ですが、 舌の 先を 細く しないで くださいね。
[tsu]…catsや、boots の ts の 音の 後に、 母音の [u]を あわせた 音です。 t と su を離さないで ください。
[d]…英語の Canada などの d の音と だいたい 同じ です。 ですが、 これも、 舌の 先を 細く しないで くださいね。
[hi]…口を 上の あごの 近くに しながら 小さくして、 息を 吐く 音 ( ドイツ語を 勉強したことが ある人は、 わかる かも しれません。 ドイツ語の ichの chの 音 です。)と、 母音[i]の 音を 合わせた 音です。
[sh]…英語の sheの sh の 音と だいたい 同じ です。 ですが、 唇を 丸く しないで、 言って ください。
[y]…英語の yachtや、 you の y の 音 です。 jacket の jの 音では ありません。
[j]…英語の jacket の j の 音と だいたい 同じ です。 ですが、 唇を 丸く しないで いって ください。 you の yの 音では ありません。
[f]…ろうそくの 火を 吹いて 消す ときに 出す 息の 音と、 だいたい 同じ です。 日本語の [f]は、 上の 唇と 下の 唇を 近く にして 出す 音です。 上の 歯と 下の 唇を 近くに しないで くださいね。
[ch]…英語の cheese の chee と だいたい 音 です。 ですが、 唇を 丸く しないで ください。 macchiatoの ような chの 音や、 ドイツ語の ichの ch の 音では ありません。
[r]…スペイン語や イタリア語の [r]の 音を、 もっと 短く、 そして 軽く 言う 音 です。 それか、 とても 短く 日本語の [d]を 言った 音です。
日本語では 英語などの l と r は 同じ 音です。 どちらも [r]の 音です。
日本語では 英語の b と v も 同じ です。 どちらも [b]の 言い方 です。 英語の loveは 日本語で、 ラブ[rabu]と 言います。
[w]…英語の went の w と だいたい 同じ です。 ですが、 唇を 丸く しないで、 弱く 言って ください。
記号
日本語の「っ」…これが あるとき 言わないと 思って ください。 スタッカートと 同じです。 （歌や ギターや ピアノなど、音楽を 習ったことが ある 人は わかると 思います。） しかし、 前の 音が 強く なったり、 高く なったり しません。 発音表記では、 うしろの 子音を 2回 書いています。
例
・きて[kite] → きって[kitte]
[:]……母音を 長く 言う ときの 記号です。 例えば、 [zu]と 書いたら、 英語の goodsの ds の ような 音に なります。 [zu:]と 書いたら、 英語の zooと だいたい 同じ 音です。
日本語を 楽しもう
たくさん 書きましたが、 日本語は 難しいと 思わないで くださいね。 なぜなら、 日本語は、 普通の 会話の 言葉や 言い方は あまり 難しく ない からです。 あなたが、 笑顔で 日本語で 話したら、 日本人も きっと 嬉しい ですよ。
間違えても 大丈夫です。 日本に いるとき、 ぜひ 日本語の 会話を 楽しんで ください！
Written by
A Japanese teacher, calligrapher, singer in my room!
ランキング
There are no articles in this section.
特集
