旅の準備はじめよう
日本語で道を尋ねよう!電車やバス、観光地で使う日本語14選!
日本で道が分からなくなったとき、タクシー、電車やバスなどの交通で使えると便利な初級日本語表現を紹介します。
覚えておきたい、観光時に必要な基本の日本語
日本滞在中、道を聞きたい時や、電車やバスがよく分からないときもあると思います。今日は、そんなとき知っておくと便利な日本語表現を勉強しましょう!
※このページで使われている [] の中の発音の読み方については、日本語の基本情報・日本の英語事情・日本語の発音についてをご覧ください。
あわせて読みたい:
街歩きで使う日本語
日本庭園に東洋館…本館だけじゃない「東京国立博物館」の魅力より
1.国立博物館は、どこですか?
[kokurits hakubuts kanwa doko deska]
◯◯は、どこですか?
[◯◯wa doko deska]
は、場所を尋ねる表現です。
◯◯、に、目的地名を入れて、言ってみてください!
この表現は、目的地は視界には無いけれど比較的近く(例えば最寄り駅には到着したけれど、どこにあるかわからない時など)にあるときに使います。
2.まっすぐ・右・左
[massugu] [migi] [hidari]
道を教えてもらうのに、最低限必要な言葉ですね!
・[hi]は、口を「イ」[i]というときの形にして、上あごを擦るようにしながら息を吐く音(ドイツ語を習ったことがある人なら、ドイツ語のichのchの音)と母音の[i]の組み合わせです
3.スカイツリーまで、遠いですか?
[skai tsuri: made to:i deska]
・[tsu]…catsや、bootsのtsの音の後に、母音の[u]を組み合わせた音です。t と su を離さないようにして下さい
目的地まで遠いのかどうか聞きたいときは、
○○まで、遠いですか?
[○○made to:i deska]
と聞いてみましょう。
4.ここから、歩けますか?
[kokokara aruke maska]
目的地の場所を聞いた後、目的地まで徒歩で行けるかどうかを聞きたいときはこのフレーズをどうぞ。
このフレーズに目的地を付け足す場合は、
◯◯まで、ここから、歩けますか?
[◯◯made kokokara aruke maska]
です。
例
・スカイツリーまで、ここから歩けますか?
[skai tsuri: made kokokara aruke maska]
5.スカイツリーまで、どうやったら行けますか?
[skai tsuri: made do: yattara ike maska]
目的地から離れたところ(まだ最寄り駅にも行っていない時など)にいて、目的地までの交通手段が分からないときは、
◯◯まで、どうやったら行けますか
[◯◯made do: yattara ike maska]
と聞いてみましょう。
・[made]は英語のmadeのような発音ではなく[ma][de]と発音されます。
タクシーで使う日本語
6.スカイツリーまで、お願いします
[skai tsuri: made onegai shimas]
目的地を運転手さんに伝えるときは、
◯◯まで、お願いします
[◯◯made onegai shimas]
の一言で大丈夫です。
7.スカイツリーまで、だいたい いくらですか?
[skai tsuri: made daitai ikura deska]
目的地までのおおまかな乗車賃を知りたい時は、タクシーに乗る前に
◯◯まで、だいたい いくらですか
[◯◯ made daitai ikura deska]
と聞いてみましょう。
8.ありがとうございました
[arigato: gozai mashta]
タクシーから降りるときは、運転手さんに
ありがとうございました
と言いましょう!
電車・バスに乗る前に
浅草まで、どうやったら行けますか?
[asaksa made do: yattara ikemaska]
復習になりますが、目的地までの行き方を尋ねる表現です。
9.浅草まで、いくらですか?
[asaksa made ikura deska]
目的地までの料金を聞く表現は、
◯◯まで、いくらですか?
[◯◯made ikura deska]
です。
10.これは、浅草に行きますか?
[korewa asaksani ikimaska]
目の前にある電車やバスが、目的地に行くかどうか確認したいときは、
これは◯◯に行きますか?
[korewa ◯◯ni ikimaska]
と訪ねてみましょう。
11.みどりの窓口は、どこですか?
[midorino madoguchiwa doko deska]
大きなJRの駅には、みどりの窓口、というインフォメーションセンターがあり、お得なきっぷや新幹線など、様々な案内があります。
Japan Rail Pass (English)を利用する際も、みどりの窓口で座席の指定をすることができますよ。
電車・バスの中で
12.浅草まで、あといくつですか?
[asaksa made ato iktsu deska]
目的の駅までの、残りの駅数を聞きたいときは、
◯◯まで、あと いくつですか?
[◯◯made ato iktsu deska]
と周りの人に聞いてみましょう。
・返事の例
・次の駅です
[tsugino eki des]
・あと2つです
[ato ftatsu des]
・反対の電車です
[hantaino densha des]
13.着いたら、教えて下さい
[tsuitara oshiete kudasai]
バス等で、目的地に到着したら知らせて欲しい時は、
着いたら、教えて下さい
とお願いしましょう。
電車を降りたら
14.浅草寺は、どっちですか?
[senso:jiwa dotchi deska]
特に大都市の駅では、駅の出口がいくつもあります。
駅の出口を間違えると、目的地まで、10分以上も歩かなければならないこともあります。
駅についたらまず駅員さんに、
◯◯は、どっちですか?
[◯◯wa dotchi deska]
と訪ねましょう。
「どっち」は、方向や選択肢について聞く疑問詞です。
復習
1.国立博物館は、どこですか?
[kokurits hakubutsu kanwa doko deska]
2.まっすぐ・右・左
[massugu] [migi] [hidari]
3.スカイツリーまで、遠いですか?
[skai tsuri: made to:i deska]
4.ここから、歩けますか?
[kokokara aruke maska]
5.スカイツリーまで、どうやったら行けますか?
[skai tsuri: made do: yattara ikemaska]
6.スカイツリーまで、お願いします
[skai tsuri: made onegai shimas]
7.スカイツリーまで、だいたい いくらですか?
[skai tsuri: made daitai ikura deska]
8.ありがとうございました
[arigato: gozai mashta]
9.浅草まで、いくらですか?
[asaksa made ikura deska]
10.これは、浅草に行きますか?
[korewa asaksani ikimaska]
11.みどりの窓口は、どこですか?
[midorino madoguchiwa doko deska]
12.浅草まで、あといくつですか?
[asaksa made ato iktsu deska]
13.着いたら、教えて下さい
[tsuitara oshiete kudasai]
14.浅草寺は、どっちですか?
[senso:jiwa dotchi deska]
いかがでしたか? 少しでも迷ったらすぐに人に道を聞いて、旅行中の時間を有効に使いましょう!
A Japanese teacher, calligrapher, singer in my room!