¿Cómo se usa? Entrevista con usuarios del sitio para practicar japonés “Tsunagaru hirogaru nihongo de no kurashi”

¿Perdiste el último tren? Cómo pasar la noche en la ciudad de manera segura

Este servicio incluye anuncios patrocinados.
article thumbnail image

Perder el último tren puede ser algo frustrante, incluso en tu país, pero hacerlo mientras vacacionas, en un lugar donde puede que ni siquiera hables el lenguaje… es terrorífico. No te preocupes, aquí hay algunos tips para tranquilizarte un poco.

Escrito por

Born in 1959. Currently working as a freelance translator, after 21 years in various companies.

more

Son las doce de la noche y has estado disfrutando con tus amigos la vida nocturna japonesa cuando, de la nada, una oleada de pánico te estremece. ¿A qué hora salía el último tren? Uh-oh.

La mayoría de los transportes públicos en Japón no operan las veinticuatro horas, los autobuses terminan su jornada a las 23:00 aproximadamente y la mayoría de los trenes habrán llegado a su destino final a la 01:00, cuando mucho.

Los horarios del último tren son prácticamente los mismos en días laborales y fines de semana, aunque a las afueras de Tokio, en líneas menores de tren y en días festivos, dichas horas pueden variar. De hecho, la mayoría de los trenes sólo recorre parte de su ruta durante las corridas finales.

Tal vez logres llegar a la estación más cercana sólo para toparte con una salida cerrada (muchas de las salidas menores de las estaciones de tren japonesas cierran sus puertas antes de pasar el último tren), lo cual también te dejará sin opciones si no conoces la vía hacia la siguiente salida.

¿Qué puedes hacer? Aquí hay algunos trucos y consejos útiles para ayudarte a pasar la noche sano y salvo cuando pierdas el último tren.

Primer paso - Busca rutas alternativas

Uh Oh - Missed Your Last Train? Don't Worry - We're Here To Help!

De: Red ferroviaria de Tokio explicada – Trenes, metro y pases de descuento

Si notas el tiempo justo antes de la medianoche, ¡puede ser que tengas suerte! Utiliza el wi-fi y consulta Google Maps, Jorudan , Tokyo Rail Map (iPhone), JR East (área de Tokio) o Hyperdia (Android) Para una línea de tren alternativa o una ruta a tomar, no podrás llegar a la estación deseada, pero podrías terminar mucho más cerca de lo que estás en la actualidad, lo que significa que puedes tomar un taxi a tu casa o a tu hotel por un precio ligeramente más razonable.

¡No puede ser!, es medianoche y no hay manera de tomar una ruta alternativa a casa. No pierdas la esperanza, ¡todavía quedan un par de opciones!

Canta toda la noche en el karaoke

Uh Oh - Missed Your Last Train? Don't Worry - We're Here To Help!

De: Los cuatro pasos de pago cuando cantas en un karaoke

Pasar la noche fuera en Japón usualmente trae consigo emocionantes rondas de bar y visitas al izakaya, pero el lugar obligado para cualquier experiencia nocturna es el karaoke box.

Los centros de karaoke vienen en diferentes presentaciones, en general cuentan con cabinas o cuartos privados con sofás y un menú de bebidas/comida ligeras. Hoy en día, muchos de ellos también tienen wi-fi abierto a los clientes. Una cabina de karaoke cuesta alrededor de 1,500 a 5,000 yenes, pero varía dependiendo del lugar y el consumo. Una excelente opción luego de haber perdido el tren por estar de juerga con tus amigos.

Cafés, restaurantes y cibercafés cerca de la estación

Uh Oh - Missed Your Last Train? Don't Worry - We're Here To Help!

De: Cibecafés y depósitos de maletas cerca de la estación de Tokio

Si no eres el mejor cantante o prefieres un poco de paz y silencio por el resto de la noche, quizá lo mejor sea visitar un café internet cercano. La mayoría de los cibercafés permanecen abiertos las veinticuatro horas, y muchos de ellos cuentan con servicio de alimentos y bebidas. Algunos de los más nuevos incluso rentan regaderas. Busca alguno cerca de la estación, seguro lo encuentras.

Las personas que están tomando el autobús nocturno en todo Japón saben que pueden llegar a sus destinos bien antes de la mayoría, las empresas estándar están abiertas para el día, por lo que hay una serie de instalaciones cerca de grandes centros que están disponibles 24/7. Puedes conseguir algo para beber o comer, o incluso tomar una ducha caliente. Si estás atascado cerca de una estación importante como Tokio , Shinjuku , Osaka , o Nagoya , entonces cualquiera de los lugares mencionados en estos artículos serán una gran opción para pasar la noche, o al menos parte de la noche, hasta el primer tren por la mañana.

Alojarse en Hoteles Cápsula

Uh Oh - Missed Your Last Train? Don't Worry - We're Here To Help!

De: Quédate en un hotel cápsula japonés por un bajo costo

Cuando estés demasiado agotado como para volver al izakaya, al bar o al club por el resto de la noche, tienes la opción de quedarte a dormir en un hotel cápsula.

Un hotel cápsula es, como su nombre lo indica, un espacio reducido con forma de cápsula donde puedes dormir, cargar tu teléfono y usar un baño compartido con regadera. Los hoteles cápsula son instalaciones sólo para hombres o mujeres, generalmente, pero hay algunos que proveen alojamiento para ambos sexos, con cuartos divididos por piso. Sólo se permite una persona por cápsula, y es probable que la cama te siente un poco justa si eres una persona alta.

Hay diversos tipos de hoteles cápsula: con temáticas únicas o diseños simples, pero la mayoría suele costar entre 2,000 y 5,000 yenes la noche. En muchos casos, este precio es mucho menor al que pagarías por un viaje citadino en taxi, o sea que son una opción razonable y segura en caso de manejar un presupuesto limitado.

Bonus – Quédate en un Love Hotel

Si no puedes encontrar un hotel cápsula, pero te has encontrado en una zona llena de edificios de colores llamativos con carteles que indican cosas como "tiempo de descanso" o "estancia corta", todavía estás de suerte. Los Love Hotels son otra alternativa si necesitas un lugar para quedarte por unas horas o por la noche, y los precios de la habitaciones se indican claramente en sus letreros, que van desde alrededor de 3,500 yenes hasta 20,000 yenes, dependiendo de la habitación y sus instalaciones.

Si bien es cierto que están diseñados para que las parejas tengan un poco de intimidad, también pueden ser lugares convenientes y divertidos para pasar la noche en solitario. Sin embargo, ten presente que no todos los hoteles estarán dispuestos a rentar la habitación a una sola persona, y la mayoría no aceptará varias personas en un solo cuarto, especialmente cuando se trata de grupos mixtos.

Mala idea - Dormir en público

Si bien Japón es uno de los países más seguros del mundo, esto no significa que no haya ningún crimen, así que por favor no duermas en un lugar público como un parque o dentro de una estación de tren a menos que sea verdaderamente necesario, pero, con todas las otras opciones en este artículo, ¡realmente no deberías!

Si tienes algún problema mientras estás en Japón, echa un vistazo a: 14 frases japonesas que te ayudarán si te metes en problemas .

No debe ser terrorífico

Perder el último tren en el extranjero puede ser una experiencia sumamente frustrante y, estando en un país cuyo lenguaje desconoces, se vuelve algo aterrador. ¡No tiene que ser así! No pierdas de vista estos tips y encuentra la manera más fácil y segura para pasar la noche. ¡Quién quita y la desgracia se convierte en un montón de memorias divertidas de tu viaje a Japón!

Para más información:

Apps y Wi-fi

Las mejores aplicaciones para tu viaje a Japón
Dónde encontrar Wi-Fi gratis en Japón – Japan Connected-Free Wi-Fi
¡Como mantenerte Online en Japón! 3 Métodos diferentes

Alojamientos

Cibercafés y almacenamiento de equipaje alrededor de la estación de Tokio
Puntos útiles alrededor de la estación de Osaka para los pasajeros de autobuses nocturnos
Puntos útiles alrededor de la estación de Nagoya para los pasajeros de autobuses nocturnos
¿Viajarás en el autobús nocturno? Cafés en Shinjuku dónde puedes descansar y ducharte

Born in 1959. Currently working as a freelance translator, after 21 years in various companies.

more
Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.