Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

¡Se la estrella en tu propio video en Japón: captura tus recuerdos de viaje en una película!

¡Se la estrella en tu propio video en Japón: captura tus recuerdos de viaje en una película!

Kioto 2019.05.27 Bookmark

¡Recuerda tus viajes en Japón con un video bellamente filmado! Kurosawa-san, un videógrafo que habla inglés y coreano con fluidez, hace películas para visitantes internacionales. Graba los momentos especiales de tu viaje y asume el liderazgo en tu propio cortometraje.

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por Yuji

Recuerda tu viaje con un video especial

旅の思い出を映像で残してみませんか?

Puedes tener un registro especial de tu viaje en Japón con un video impresionante en el que eres la estrella.

Si esta es una experiencia que deseas, hay un servicio que ofrece videos que se pueden hacer personalmente para ti. El camarógrafo es un profesional, por lo que si quieres protagonizar tu propia película o quieres tener un video de alta calidad para recordar tu viaje, ¡pruébalo!

Acompañamos al videógrafo Yosuke Kurosawa en una de sus filmaciones y lo entrevistamos sobre lo que hace.

Un servicio de video ofrecido en tres idiomas

旅の思い出を映像で残してみませんか?

Kurosawa-san se encuentra principalmente en Kansai, una región que incluye Osaka y Kioto. Ofrece su servicio a los visitantes de Japón, y los clientes nacionales e internacionales a menudo también le piden que produzca contenido de video y películas para ellos.

旅の思い出を映像で残してみませんか?

Kurosawa-san vivió en Canadá durante tres años y en Corea durante dos años, por lo que puede hablar inglés y coreano con fluidez. Actualmente también está estudiando mandarín. Los visitantes que no hablan japonés podrán comunicarse fácilmente con él.

Cuando visitamos a Kurosawa-san, para este momento él había hecho alrededor de 100 videos de viajes para visitantes a Japón. Todos sus clientes han expresado altos niveles de satisfacción.

旅の思い出を映像で残してみませんか?

Kurosawa-san es capaz de capturar expresiones faciales y corporales naturales haciendo que sus clientes se relajen y pierdan la timidez frente a la cámara.

También incluye escenas con paisajes urbanos y edificios locales, de modo que cuando ves el video puedes recordar tu experiencia con mayor claridad.

Visitamos uno de los lugares de filmación de Kurosawa-san para ver su trabajo.

El proceso cinematográfico

A continuación, se muestra el proceso completo de la realización cinematográfica, desde reuniones con clientes hasta la filmación del video.

Chatea en línea y decide cuándo y dónde reunirse

旅の思い出を映像で残してみませんか?

Primero, decide la hora y el lugar de la reunión con algunos mensajes iniciales. El lugar de rodaje de hoy es Kioto. Kurosawa-san ajustó el tiempo para acomodar el alquiler de kimono de los clientes.

Kurosawa-san presenta parte de su propio contenido de video en sus cuentas de redes sociales, para que puedas obtener una idea general de su trabajo y de él mismo antes de encontrarse y conocerse. Los lugares de reunión son fáciles de encontrar.

Durante nuestra visita tuvimos una reunión fluida con los clientes.

Kurosawa-san explica su plan de filmación

旅の思い出を映像で残してみませんか?

Después de las presentaciones, Kurosawa-san te explicará cómo le gustaría que te muevas, camines y te comportes en la película. Con su inglés fluido y sus útiles gestos con las manos, es fácil entender lo que él tiene en mente para tu video.

Para las parejas, Kurosawa-san intenta capturar escenas que transmitan felicidad. Para los viajeros solitarios, se enfoca en emociones como la emoción y la incertidumbre para enfatizar la nueva experiencia.

Kurosawa-san ajustará su proceso de filmación para acomodar a familias y grupos de amigos, también. Además, no dudes en preguntar si tienes una solicitud especial para Kurosawa-san. Él estará más que feliz de tomar en cuenta tu solicitud al realizar tu video.

Kurosawa-san también te sugerirá una ruta de filmación, pero no dudes en preguntar si tienes un área diferente en mente.

No te preocupes por él, de repente comienza a filmar sin avisar. Antes de comenzar, él te explica en inglés, o en su idioma preferido, qué tipo de video tiene en mente y qué tipo de imágenes quiere grabar. Con una comprensión completa del proceso de grabación, los clientes de Kurosawa-san se sentirán relajados y tranquilos.

¡La filmación comienza una vez que las explicaciones terminan!

¡Que comience el rodaje!

旅の思い出を映像で残してみませんか?

Kurosawa-san primero conecta accesorios y dispositivos especiales a su cámara para tomar fotografías enfocadas. Esto también asegura que las tomas sean de alta calidad y cinemáticas, y te retraten como el héroe o heroína de una gran producción.

旅の思い出を映像で残してみませんか?

Los videos se pueden filmar en las tranquilas calles recomendadas de Kurosawa-san, donde hay pocas personas. Estas tomas de ti explorando lugares con un toque clásico japonés te proporcionarán recuerdos duraderos de tu viaje.

Por supuesto, la filmación también se puede hacer en áreas más concurridas y bulliciosas. Los otros viajeros y las personas que involuntariamente hacen apariciones en su historia harán que las escenas sean más parecidas a los viajes.

旅の思い出を映像で残してみませんか?

Kurosawa-san te capturará desde diferentes direcciones y alturas, incluyendo tomas de ángulo bajo, para hacer que el video sea más interesante y atractivo. Los accesorios de su cámara son compactos, lo que le permite grabar incluso en áreas con mucha gente.

¡Estarás encantado con la alta calidad del video cuando lo veas por primera vez!

Aprende sobre la cultura japonesa

旅の思い出を映像で残してみませんか?

También puedes hacer turismo durante el rodaje. Por ejemplo, al elegir un omikuji en un santuario, Kurosawa-san te explicará lo que está escrito en japonés.

También responderá cualquier pregunta que tengas sobre visitar santuarios, y te servirá de guía para ayudarlo a disfrutar plenamente de la experiencia.

¡Este servicio te brinda un video y también la oportunidad de aprender sobre la cultura japonesa!

旅の思い出を映像で残してみませんか?
旅の思い出を映像で残してみませんか?

Kurosawa-san dice que cuando filma, primero le pide a sus clientes que den una expresión más natural, y después de eso, por lo general, comienzan a desarrollar confianza frente a la cámara.

Al principio, la pareja de arriba estaba un poco nerviosa, pero Kurosawa-san pudo capturar justo cuando se relajaron y comenzaron a sonreír más.

El fin del rodaje

旅の思い出を映像で残してみませんか?

La filmación termina después de una hora y media a dos horas. Los clientes y Kurosawa-san expresaron su agradecimiento y aprecio intercambiando apretones de manos.

El video se edita en una versión de tres minutos y una versión más corta de un minuto. Los clientes reciben el producto terminado dentro de tres días.

Encuentra la vida cotidiana en Japón durante tu viaje

旅の思い出を映像で残してみませんか?

Kurosawa-san viaja al extranjero regularmente. Ver algo que representa la vida cotidiana en el país que está visitando es la parte más placentera de viajar para él. Quiere que los visitantes internacionales vean y disfruten la vida cotidiana en Japón.

Kurosawa-san continúa explicando:

"Por ejemplo, cuando comas en Ura Namba (* 1), juegues a la pelota inteligente en una galería en Shinsekai, pases la noche en un apartamento o paseas por la calle comercial Tenjinbashi-Suji, comenzarás a sentir lo que es la vida diaria y tener una experiencia más interesante.

También recomiendo viajar en los trenes y autobuses locales para ver a la gente andar sobre sus vidas. Desde las ventanas de los tranvías y autobuses se puede ver la ciudad, y en este sentido será más interesante que tomar el metro. ¡Por favor inténtalo!"

Kurosawa-san también nos dijo que comenzó porque quería mostrar a los turistas las vistas locales de Japón

*1 Ura Namba: el área que se extiende desde la estación Namba hasta la estación Nipponbashi en la ciudad de Osaka.

Consejos de viaje de Kurosawa-san

Cena en un bar de pie

あなたの日本旅行が“映画”に⁉旅の思い出を残せる映像撮影サービス

“Intente visitar un bar de pie y conversar con los clientes. Los viernes por la noche, los bares están llenos de personas que regresan a casa desde el trabajo, así que creo que podrás hablar con muchas personas diferentes. Recomiendo probar el área de Ura Namba ".

Renta una bicicleta

あなたの日本旅行が“映画”に⁉旅の思い出を残せる映像撮影サービス
あなたの日本旅行が“映画”に⁉旅の思い出を残せる映像撮影サービス

Kurosawa-san continúa:

"Cuando estaba en Taiwán, alquilé una bicicleta a través de un servicio para compartir bicicletas. Debido a esta experiencia, recomiendo que los visitantes en Japón también la renten para que puedan explorar cada rincón del área en la que se encuentren".

Mientras interactuamos con Kurosawa-san de mentalidad internacional, pudimos sentir su pasión por ayudar a los viajeros a divertirse tanto en Japón como durante sus propios viajes al extranjero.

Graba tus recuerdos en Japón

Para obtener información y hacer una reserva para el servicio de Kurosawa-san, haz click aquí.

El servicio de Kurosawa-san cubre la región de Kansai y Tokio, pero a veces también puede acomodar filmaciones en otras áreas. Cobra 12,000 yenes o más por persona para su video.

El video que creó durante nuestra visita y entrevista se puede ver a continuación. ¡Prueba este servicio y ten tus maravillosos recuerdos de visitar Japón capturados en video!

Guía turística de Kioto – ¡No te pierdas estos icónicos lugares!

Hecho en cooperación con Yosuke Kurosawa (Sus videos en YouTube)

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.