[เมืองแห่งงานฝีมือ Echizen City] เมืองที่ได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดของเขต Fuchu และ Goka

ประทับตรา

ก้าวข้ามยุคแห่งสงครามอันดุเดือด

นี่คือแสตมป์สามดวง

ตราประทับเหล่านี้แสดงถึงความเป็นเจ้าของของตระกูล Oda, ตระกูล Toyotomi และตระกูล Tokugawa นี่คือสิ่งของมีค่าที่ยังคงอยู่ในตระกูลมิตามุระซึ่งมีบทบาทเป็นหัวหน้าฝ่ายผลิตกระดาษในเขตโกกะ ทำไมบนโลกนี้จึงมีตราประทับของขุนศึกผู้มีชื่อเสียงที่เคยผ่านยุคแห่งสงครามอยู่ในสถานที่แห่งนี้? นี่คือข้อพิสูจน์ว่าเอจิเซ็นได้รับการยอมรับว่าเป็นพื้นที่สำคัญแม้ในโลกแห่งความวุ่นวาย และได้รับการปกป้องจากพลังรุ่นต่อรุ่นมาโดยตลอด สำหรับผู้ที่ย้ายประเทศ ดินแดนที่ผลิต "กระดาษ" เป็นสถานที่ที่ไม่อาจละเลยได้

ศาลเจ้า Otaki (Otaki-dera) ใน Imadate เมือง Echizen ก่อตั้งขึ้นในสมัย Kamakura โดยห้าเขต (Furo, Otaki, Iwamoto, Shinzaike, Sadatomo) และกล่าวกันว่าผลิตกระดาษญี่ปุ่นจำนวนมาก “กระดาษ” ในยุคนั้นเป็น “อุปกรณ์” ใหม่ล่าสุดในยุคปัจจุบัน หน้าที่และข้อมูลสำคัญมากมายถูกเขียนลงบนกระดาษ และการเมืองจะเคลื่อนไหวไม่ได้หากไม่มีกระดาษ ดังนั้นในการผลิตกระดาษจึงไม่ได้เน้นแค่ปริมาณแต่เน้นคุณภาพด้วย และจำเป็นที่พื้นที่การผลิตจะต้องมีเทคโนโลยีเพื่อตอบสนองการร้องขอจากรัฐบาลกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Echizen washi อยู่ในระดับสูงและเก่งทั่วประเทศ เช่น ส่วนประกอบที่แม่นยำของวัตถุดิบและเทคนิคลายน้ำ

การผลิต Echizen washi ได้รับการสนับสนุนและได้รับคำสั่งจากพระมหากษัตริย์ มีบันทึกว่าในช่วงของราชสำนักฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ Takatsune SHIBA ผู้ว่าการ Echizen ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่ม Ashikaga ได้สั่งให้ Kamon Mitamura ซึ่งเป็นผู้ฟื้นฟูตระกูล Mitamura ในปัจจุบัน ทำ 'Migyoshoshi' และนำเสนอ ให้เขา. กระดาษนี้เรียกว่า ``โฮโช'' และใช้เป็นกระดาษพิเศษสำหรับจดคำสั่งที่โชกุนมอบให้ ส่วนประกอบของวัตถุดิบสำหรับโฮโชถูกควบคุมอย่างเข้มงวด และผลิตขึ้นเฉพาะในโรงงานที่เลือกเท่านั้น นอกจากนี้ เนื่องจากเป็นเอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการเมือง จึงกล่าวกันว่าการรักษาความลับนั้นได้รับการจัดการอย่างละเอียดถี่ถ้วน ตระกูล Asakura ซึ่งติดตามตระกูล Shiba ได้ตั้งปราสาทใน Ichijodani เช่นกัน แต่ใช้มาตรการพิเศษเช่นสั่งให้ตระกูล Mitamura เป็น 'Goshishiki' (เจ้าหน้าที่ของรัฐ) และ Takakage Asakura มอบอาณาเขตวัด Otaki-ji

สามคนของ Fuchu

ปราสาท Fuchu และเมืองได้รับการดูแลโดยผู้ปกครองที่มีคุณธรรม

เมื่อโชกุนมุโรมาจิล่มสลายและตระกูลอาซากุระล่มสลาย สงครามเพื่อรวมประเทศทั้งประเทศก็แผ่ขยายไปยังหมู่บ้านเอจิเซ็นอย่างไร้ความปรานี ในปี ค.ศ. 1575 (เท็นโช 3) โนบุนากะ โอดะได้ตัดเอจิเซ็นเพื่อปราบปรามอิคโคอิกกิ และไฟได้เผาผลาญเมืองทั้งหมด ในเวลานี้ วัด Otaki-ji ซึ่งประดิษฐานเป็น 'บ้านของพระเจ้า' ของกระดาษวาชิ Echizen ก็สูญเสียศาลเจ้าไปเนื่องจาก Kazumasu Takigawa ผู้บัญชาการทหารที่เป็นข้าราชบริพารของ Nobunaga

อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ไม่เคยหายไป

หลังจากการรุกรานของ Nobunaga ODA Narimasa Sasa, Toshiie MAEDA และ Mitsuharu FUWA ซึ่งเป็นข้าราชบริพารของตระกูล Oda ที่เข้าสู่ Fuchu ในฐานะลอร์ดคนใหม่ ต่อมามีชื่อเสียงในชื่อ 'Fuchu Sanninshu'

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Toshiie Maeda ได้สร้างปราสาท Fuchu-jo เมื่อเขาเข้ารับตำแหน่งใน Fuchu และทำหน้าที่เป็นเจ้าแห่งปราสาท หลังจากนั้น เขาก็เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในฐานะ ``ผู้ก่อตั้ง'' ของตระกูล Kaga of Kaga Hyakumangoku ปราสาท Fuchu ถูกกำหนดให้เป็นที่ตั้งของ Echizen City Hall ในปัจจุบัน และกำแพงหินในยุคนั้นก็ยังถูกขุดค้น นอกจากนี้ วัด Hoenji ใน Takase ทางตะวันตกเฉียงใต้ของปราสาท Fuchu เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นวัดที่เกี่ยวข้องกับ Toshiie และมีหออนุสรณ์สำหรับพ่อแม่ของ Toshiie Maeda ในสุสาน

แม้ว่าโนบุนางะจะถูกสังหารในเหตุการณ์ฮอนโนจิและผู้ปกครองถูกแทนที่โดยฮิเดโยชิ โทโยโทมิ นางาฮิเดะ NIWA ซึ่งเป็นข้าราชบริพารยังคงให้สิทธิพิเศษแก่ตระกูลมิตามุระในตระกูลโกชิชิกิ

นอกจากนี้ แม้ในขณะที่ผู้สำเร็จราชการโทคุกาวะเข้ามาแทนที่ฮิเดโยชิ ฮิเดยาสุ ยูกิซึ่งกลายเป็นเจ้าแห่งโดเมนฟุคุอิก็หยุดที่ฟุชูอย่างรวดเร็วและสั่งให้โทมิมาสะ ฮอนดะ ซึ่งเป็นข้าราชบริพารคนสำคัญเป็นเจ้าแห่งปราสาทฟุชู ตระกูลฮอนดะดูเหมือนจะเป็นเจ้าแห่งปราสาทที่ได้รับความไว้วางใจจากชาวเมืองฟุชู และในตอนท้ายของเอโดะผู้สำเร็จราชการ ชาวเมืองไม่พอใจกับข้อเท็จจริงที่ว่าตระกูลฮอนดะไม่ได้รับการต้อนรับเนื่องจากขุนนางแตกแยกใน ความโกลาหล. คือ.

แม้ในช่วงเวลาที่ตระกูลฮอนดะทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองปราสาท พวกเขายังคงได้รับสิทธิพิเศษในการผลิตวาชิ และพวกเขาได้จัดหาวาชิเอจิเซ็นไม่เพียงแต่ให้กับตระกูลฟุกุอิเท่านั้น แต่ยังมอบให้กับโชกุนเอโดะและตระกูลโอวาริด้วย และไทชาจิ

ผู้สืบทอดตระกูลมิตามุระ

เทคโนโลยีที่เชื่อถือได้ ความยืดหยุ่น และการตอบสนองที่เชื่อมโยงอนาคต

Echizen Fuchu ได้รับการคุ้มครองจากผู้มีอำนาจซึ่งถูกแทนที่อย่างรุนแรงแม้ว่าไฟแห่งสงครามจะใกล้เข้ามา คุณ Mitamura จาก Echizen Paper Mill Co., Ltd. ลูกหลานของตระกูล Mitamura ที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าเขต Goka มาหลายชั่วอายุคน มองย้อนกลับไปดังนี้

“ฉันเชื่อว่าเมือง Echizen รอดมาได้โดยไม่ถูกกองกำลังต่างๆ เผา เพราะการสะสมพื้นที่การผลิตที่สำคัญ เช่น Echizen washi ฉันได้ยินมาว่าได้รับเลือกเพราะมีเทคโนโลยีที่สามารถปกป้องส่วนประกอบของกระดาษที่ใช้ โดยผู้บริหารระดับสูงและระบบการจัดการความลับที่มั่นคง ว่ากันว่า เมื่อเขาก่ออาชญากรรมนี้ เขาห่างไกลจากการถูกเหยียดหยาม ฉันเดาว่านั่นเป็นสาเหตุที่คนทั้งเมืองมารวมตัวกันเพื่อตอบสนองต่อคำขอจากภายนอก"

นอกจากนี้ โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์จำนวนมากที่ยังคงอยู่ในตระกูลมิตามูระนั้นมีมูลค่าสูงมาก

“เมื่อมองดูพิมพ์เขียวของคฤหาสน์ ณ เวลานั้น ดูเหมือนว่าห้อง ลานขี่ม้า และแม้แต่ห้องน้ำถูกสร้างขึ้นเพื่อต้อนรับท่านลอร์ด ฉันคิดว่า มีบางส่วนที่ได้รับการปกป้องและบางส่วนที่ได้รับอิทธิพลจากการปกป้องของ ผู้ที่มีอำนาจ อย่างไรก็ตาม เหตุผลที่ช่างฝีมือในพื้นที่การผลิตแห่งนี้สามารถเอาชนะสถานการณ์ต่างๆ เช่นนี้ได้ คือพวกเขาทำงานหนักทั้งหมด ทั้งนี้ เนื่องจากเรารอดชีวิตมาได้ด้วยการทำกระดาษที่ตอบสนองความต้องการของยุคสมัยอย่างต่อเนื่องในประเพณีอันยาวนานนี้ เรารู้สึกได้ถึงความยืดหยุ่นและการตอบสนองของบรรพบุรุษของเรา”

เหตุผลที่เมืองไม่ถูกทำลายแม้ว่าผู้ปกครองหลายคนจะเข้าสู่ปราสาท Fuchu เป็นเพราะ Echizen ซึ่งต้องใช้เทคนิคที่เชื่อถือได้ซึ่งสืบทอดมาอย่างต่อเนื่องนั้นมีมูลค่าสูง แม้กระทั่งตอนนี้ พลเมืองของเมืองที่สืบทอดยีนดังกล่าวได้ปกป้องเมืองเอจิเซ็น และช่างฝีมือยังคงทำเอจิเซ็นวาชิที่โรงงานเอจิเซ็นวาชิ ซึ่งมีการสืบทอดประเพณีและการทดลองใหม่ๆ ซ้ำทุกวัน

▼Echizen Paper Mill Co., Ltd. (สวนมิตามุระ)

http://www.echizen-seishi.co.jp/