[เมืองโกเบ] “พิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะ” แนะนำสำหรับผู้ที่ชอบศาลเจ้า วัด ปราสาท ห้องน้ำชา และสถาปัตยกรรมไม้

• สารบัญ
• พิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะคืออะไร
• อาคารหลักเป็นสถาปัตยกรรมสไตล์ญี่ปุ่นสมัยใหม่
• สิ่งอำนวยความสะดวกนิทรรศการแบ่งออกเป็นเจ็ดมุม
• ขอแนะนำร้านค้าพิพิธภัณฑ์และกิจกรรมสัมผัสประสบการณ์ด้วย
• ไปกับตั๋วรถโดยสารสุดคุ้ม! การเดินทางไปยังพิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะ
• ข้อมูลพื้นฐาน

พิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะคืออะไร

มีพิพิธภัณฑ์ให้เยี่ยมชม ชม และตื่นตาตื่นใจกับความมหัศจรรย์ของพิพิธภัณฑ์เหล่านี้ พิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะก็เป็นหนึ่งในนั้น

พิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะ ก่อตั้งในปี 1984 (โชวะ 59) อุตสาหกรรมการก่อสร้างมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในช่วงที่เศรษฐกิจเติบโตสูงหลังสงคราม โดยอาคารไม้ถูกแทนที่ด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก และบ้านเรือนก็แปรสภาพเป็นบ้านสำเร็จรูปและคอนโดมิเนียม

เครื่องมือช่างไม้ที่ยังคงสนับสนุนสถาปัตยกรรมไม้ที่ก้าวหน้าอันเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นถูกนำมาใช้จนกระทั่งหมดสภาพและหายไป และเครื่องมือใหม่ๆ ก็ถูกนำมาใช้งานด้วยเครื่องจักรและไฟฟ้า และใกล้จะสูญหายไป

เครื่องมือ 59 ชิ้น (ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่กำหนดโดยเมืองเกียวโต) อุทิศโดยอิวาจิโระ ซากาตะ ช่างไม้ผู้สร้างศาลเจ้าโมโมยามะ เท็นมังกุ ในเมืองฟุชิมิ เกียวโต เมื่ออาคารศาลเจ้าสร้างเสร็จระหว่างปี 1841 ถึง 1865 เป็นเรื่องยากที่เครื่องมือครบชุดของช่างไม้คนเดียวจะยังคงอยู่

พิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะเปิดขึ้นเพื่อรวบรวมเครื่องมือโบราณและเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ให้เป็นมรดกทางชาติพันธุ์ และเพื่อถ่ายทอดจิตวิญญาณของช่างฝีมือและช่างเครื่องมือสู่คนรุ่นอนาคตผ่านการวิจัยและนิทรรศการ งานนี้ดำเนินการโดย Takenaka Corporation หนึ่งในผู้รับเหมาทั่วไปชั้นนำของญี่ปุ่น (ปัจจุบันดำเนินการโดย Takenaka Carpentry Tools Museum ซึ่งเป็นมูลนิธิที่จัดตั้งขึ้นเพื่อสาธารณประโยชน์)

ทางเข้าพิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะ

Takenaka Corporation ก่อตั้งในปี 1610 (Keicho 15) ว่ากันว่าเริ่มต้นขึ้นเมื่ออดีตข้าราชบริพารของโอดะ โนบุนากะ มีส่วนร่วมในการก่อสร้างศาลเจ้าและวัดในนาโกย่า ในยุคเมจิ บริษัทตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ และย้ายไปที่โกเบเพื่อตั้งสำนักงานใหญ่ ต่อมาได้ย้ายสำนักงานใหญ่ไปที่โอซาก้า และในขณะนั้นสำนักงานใหญ่และบ้านพักของประธานาธิบดีก็ตั้งอยู่ที่ตำแหน่งปัจจุบันของพิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะ

เมื่อเปิดครั้งแรก ตั้งอยู่ในเขตชูโอ เมืองโกเบ (ใกล้กับโซราคุเอ็น) แต่เนื่องจากครบรอบ 30 ปี จึงมีขนาดเล็กเกินไปและสิ่งอำนวยความสะดวกก็มีอายุเก่า ดังนั้นในปี 2014 อาคารบางส่วน (ประตูหน้าและพื้นที่พักผ่อน) ) ถูกปิด อาคารถูกย้ายและเปิดใหม่พร้อมกับห้องที่เหลือ (ปรับปรุงใหม่) และห้องน้ำชา

อาคารมีชั้นหนึ่งเหนือพื้นดินและสองชั้นใต้ดิน ดังนั้นเมื่อมองจากภายนอกจึงดูเหมือนคฤหาสน์ที่ล้อมรอบด้วยกำแพงและความเขียวขจี กระดานข้อมูลขนาดเล็กจะแนะนำคุณ

อาคารหลักเป็นสถาปัตยกรรมสไตล์ญี่ปุ่นสมัยใหม่

ผ่านประตูใหญ่ของซากปรักหักพังของคฤหาสน์แล้วเดินผ่านสวนไปยังอาคารหลัก ประตูอัตโนมัติทำจากไม้ หากมองดูพื้นผิวไม้อย่างใกล้ชิด คุณจะเห็นว่ามีการตกแต่งแบบ ``นากุริ'' ซึ่งทิ้งรอยขีดข่วนไว้จากการใช้โชนะ (เครื่องมือสำหรับแกะสลักไม้ที่มีมาตั้งแต่ยุคก่อนเครื่องบิน) เมื่อเข้าไปข้างในแล้ว เคาน์เตอร์ต้อนรับก็ทำจากไม้ ส่วนผนังก็เป็นปูนปลาสเตอร์สีขาวแทนผ้า เพดานในล็อบบี้ก็ทำจากไม้เช่นกัน และหน้าต่างกระจกบานใหญ่ให้ทัศนียภาพอันงดงามของสวน

ความงามแบบญี่ปุ่นที่ไม้นำมานั้นเพียงพอที่จะทำให้คุณพึงพอใจ แต่สิ่งเดียวที่ทำให้พิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะเสียเปล่า สำหรับผู้ที่สนใจด้านสถาปัตยกรรม มีหลายสิ่งให้ดูในตัวอาคารซึ่งสร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ เช่น ``เสาอยู่ที่ไหน'' และ ``เครื่องปรับอากาศเป็นอย่างไร?' '

ล็อบบี้ที่มีเพดานสูง มีการจัดนิทรรศการพิเศษในวันสัมภาษณ์

แม้ว่าล็อบบี้บางครั้งจะใช้สำหรับนิทรรศการพิเศษและกิจกรรมอื่นๆ แต่โดยปกติแล้วเป็นสถานที่ที่นักท่องเที่ยวสามารถผ่อนคลายในขณะที่มองออกไปข้างนอก และมีเก้าอี้ที่ผลิตโดยช่างไม้ อีกทั้งยังเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่สนใจเฟอร์นิเจอร์ไม้อีกด้วย

กำแพงโคลนขนาดใหญ่

กำแพงดินขนาดใหญ่ที่ทอดยาวจากชั้นหนึ่งของบันไดไปจนถึงชั้นใต้ดินที่สองก็เป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาดเช่นกัน ผนังดินเผาใช้เกรียงแกะสลัก เนื่องจากผนังดินเหนียวจะต้องทำให้เสร็จเมื่อกึ่งแห้ง ช่างฝีมือจำนวนมากจึงต้องทำงานตกแต่งพร้อมๆ กันหากผนังมีขนาดใหญ่ขนาดนี้ แม้จะมีคนจำนวนมากทำงานเสร็จ แต่การตกแต่งที่ไร้รอยต่อและสม่ำเสมอแสดงให้เห็นถึงงานฝีมือในระดับสูง (การฉาบปูน)

แม้ว่าอาคารจะเต็มไปด้วยเทคโนโลยีมากมาย แต่ก็ไม่มีคำแนะนำใดๆ ฉันสัมผัสได้ถึงแก่นแท้ของนักออกแบบและช่างฝีมือในการที่พวกเขาแสดงทักษะของพวกเขาในเรื่องที่เรียบง่ายที่สุด

สิ่งอำนวยความสะดวกนิทรรศการแบ่งออกเป็นเจ็ดมุม

นิทรรศการมีเจ็ดมุม แต่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ไม่ว่าจะมองจากมุมไหนก็ตาม มีแผงคำอธิบายอยู่ไม่กี่แผง แต่มีระบบที่คุณสามารถฟังคำอธิบายโดยการอ่านโค้ดสองมิติด้วยสมาร์ทโฟนของคุณ และเทอร์มินัลแสดงข้อมูลหน้าจอสัมผัส ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับคำอธิบายโดยละเอียดราวกับว่าคุณกำลังรับชม วิดีโอหรือเล่นเกม (คำอธิบายมากมายมี 4 ภาษา: ญี่ปุ่น อังกฤษ จีน และเกาหลี)

นิทรรศการหลักซึ่งแสดงถึงสิ่งที่พิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะต้องการสื่อนั้นเป็นสิ่งที่สะดุดตาที่สุด

นี่คือแบบจำลองขนาดเต็มของเสาและหลังคาของวัดโทโชไดจิ คอนโดะ (สมบัติประจำชาติ) ในนารา ความสูงประมาณ 7 ม. ที่ไซต์งาน คุณสามารถเห็นได้จากด้านล่างเท่านั้น แต่ที่นี่คุณสามารถเห็นได้อย่างใกล้ชิด จากด้านข้างและด้านหลังในแนวทแยง

ซับซ้อนจนประกอบไม่เป็น แทบไม่ต้องใช้ตะปูเลย (ใช้ตะปูค้ำหลังคา)

สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 1300 ปีที่แล้ว สิ่งต่าง ๆ ถูกสร้างขึ้นในยุคที่เครื่องมือและอุปกรณ์ไม่ได้รับการพัฒนาเท่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน และสิ่งที่ผู้คนเรียกว่าช่างไม้ระดับปรมาจารย์คิดและวิธีการทำงานของพวกเขา ฯลฯ มีอยู่ใน ``การเดินทางผ่านประวัติศาสตร์ '' มีการอธิบายไว้ในส่วนต่างๆ เช่น "การเรียนรู้จากช่างไม้ระดับปรมาจารย์" และ "เครื่องมือและงานฝีมือ"

คำพูดของปรมาจารย์ช่างไม้ (เสียงที่แท้จริงของช่างไม้ในศาลเจ้าสึเนอิจิ นิชิโอกะ (1908-1995) ยังคงอยู่และสามารถได้ยินได้)

ในหนังสือเทคนิคช่างไม้สมัยเอโดะตอนต้น ``โชเมอิ'' ว่ากันว่าเขาเป็น ``ปรมาจารย์แห่งประสาทสัมผัสทั้งห้าและไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยทั้งวันทั้งคืน'' ด้านล่างนี้เป็นแบบจำลองตำราเรียนช่างไม้

มีการจัดแสดงมากมายที่ทำให้คุณรู้สึกถึงน้ำหนักของคำที่บรรพบุรุษของเราทิ้งไว้

ขอแนะนำเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่สนใจศาลเจ้า วัด และสถาปัตยกรรมปราสาท เนื่องจากคุณจะเห็นความแตกต่างในเครื่องมือที่ใช้ในยุคต่างๆ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจุดรับชมในอนาคตจะมีความกว้างและความลึกมากขึ้น

บันทึกโดยสึเนอิจิ นิชิโอกะ ช่างไม้ในศาลเจ้าที่รับผิดชอบในการสร้างห้องโถงหลักและหอคอยทิศตะวันตกขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการบูรณะวัดยาคุชิจิ

คุณจะเห็นได้ว่าเรือคายัค (ต้นไม้ที่อยู่เบื้องหน้าของภาพ) บิดเบี้ยว จันทัน (ต้นไม้หลายต้นใต้มุงจาก) มีส่วนตัดขวางคล้ายสี่เหลี่ยมด้านขนานขณะเคลื่อนไปทางปลายตามโค้ง

มุม ``Shine of Master Craftsmen'' จัดแสดงผลงานของช่างฝีมือระดับปรมาจารย์ที่สร้างสรรค์เครื่องมือต่างๆ

Mr. Chiyozuru Korehide (1874-1957) ได้รับการขนานนามว่าเป็นจุดสูงสุดของช่างตีเหล็กด้วยเครื่องมือ

ในหมู่พวกเขา จิโยซึรุ โคเรฮิเดะ ผู้มีชื่อเสียงในฐานะสุดยอดช่างตีเหล็กถือกำเนิดในสมัยเมจิและเสียชีวิตในปี 1955 และว่ากันว่ายังไม่มีช่างฝีมือระดับปรมาจารย์คนใดที่สามารถเอาชนะเขาได้ เมื่อตระหนักว่าเครื่องมือของช่างไม้ทำมือแต่ละคนมีความพิเศษ เขาจึงเริ่มจารึกและตั้งชื่อผลงานของเขา จิตวิญญาณของช่างตีเหล็กที่ไม่มีใครเทียบได้สร้างสรรค์ผลงานที่แฟนดาบจะต้องสนใจเช่นกัน เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยกับช่างไม้เอโดะ คุมะเป็นเรื่องที่ซาบซึ้งใจ

บางคนอาจพูดว่า ``ถ้าเป็นเรื่องของเลื่อยหรือฮาร์ดแวร์ มิกิคือคนนั้น'' แน่นอนว่าผลงานของช่างฝีมือของมิกิก็จัดแสดงเช่นกัน

สำหรับผู้ที่สนใจห้องน้ำชา เราขอแนะนำโครงกระดูกห้องน้ำชาในมุม ``ความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น'' นี่คือแบบจำลองห้องชงชา "Saan" (ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ) ของวัด Daitokuji Gyokurin-in ในเกียวโต มีเพียงเสา คาน และโครงสร้างไม้ไผ่เท่านั้น โปรดดูทักษะของช่างไม้ Sukiya ที่คุณไม่อาจเข้าใจได้แม้ในชีวิตจริง

คุณสามารถสัมผัสและตรวจสอบวิธีการรวบรวมบันทึกได้

อย่างไรก็ตาม มีอาคารห้องน้ำชาที่มีห้องสามห้องอยู่ในลานภายในอาคาร ซึ่งเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในช่วงเวลาจำกัดในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ห้องขนาด 3 เสื่อทาทามิชื่อ ``อิคคิ-อัน'' เป็นสำเนาของ ``มิโนะ-อัน'' ที่ Daitokuji Gyokurin-in ซึ่งเป็นห้องชงชาที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นแบบจำลองโครงกระดูกของห้องชงชาภายในพิพิธภัณฑ์ด้วย และ ห้องโถงขนาด 7 เสื่อทาทามิมาจากตระกูลโอโมเตะเซ็นเกะ ซึ่งเป็นสำเนาอันทรงคุณค่าของห้องโซทาคุไซเซเว่นทาทามิดั้งเดิม

อีกด้านของรั้วมีทุ่งโล่งเป็นทางไปสู่อาคารห้องน้ำชา

นอกจากนี้ มุม ``ท่องเที่ยวรอบโลก'' จัดแสดงการเปรียบเทียบกับเครื่องมือช่างไม้จากจีนและยุโรป และมุม ``การใช้ไม้'' นำเสนอภูมิปัญญาดั้งเดิมในการใช้ประโยชน์สูงสุดจากความโปรดปรานของป่าไม้ นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการให้คุณได้สัมผัสกลิ่นหอมของไม้อีกด้วย

ระยะเวลาการเข้าพักโดยเฉลี่ยคือ 1 ถึง 2 ชั่วโมง แต่หากคุณสนใจแม้แต่น้อย 2 ชั่วโมงก็อาจไม่เพียงพอ

ด้วยเหตุนี้ คุณจึงสามารถเข้าพิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการในวันเดียวกัน คุณสามารถออกไปรับประทานอาหารกลางวันได้ อย่างไรก็ตามน่าเสียดายที่ไม่มีร้านอาหารในบริเวณใกล้เคียงมากนัก คุณสามารถกินและดื่มในห้องน้ำได้ ดังนั้นจึงควรนำอาหารกลางวันบรรจุกล่องติดตัวไปด้วย มีตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติและเครื่องชงกาแฟ

ห้องน้ำในอาคารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อประมาณปี 1970 ปล่องไฟจากห้องหม้อไอน้ำยังคงอยู่

ภายในห้องพัก. ไม้ถูกนำมาใช้อย่างล้นเหลือ โต๊ะและเก้าอี้เป็นงานของช่างไม้

ขอแนะนำร้านค้าพิพิธภัณฑ์และกิจกรรมสัมผัสประสบการณ์ด้วย

คุณสามารถเพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟเหนือภูเขาลูกเล็กได้จากลานจอดรถจักรยาน

อย่าลืมแวะร้านค้าของพิพิธภัณฑ์ (หลังเคาน์เตอร์แผนกต้อนรับ) ระหว่างทางกลับบ้าน

สินค้าออริจินัล ได้แก่ กระเป๋าโท้ต ผ้าเช็ดมือ และโปสการ์ด

สินค้ายอดนิยม ได้แก่ สายรัด พวงกุญแจ และกบเหลาดินสอที่มีรูปร่างคล้ายเครื่องมือช่างไม้ พวกเขาสร้างโดยช่างไม้โดยใช้เศษวัสดุ ดังนั้นจึงไม่มีจำหน่ายเสมอไป หากชอบเราแนะนำให้ซื้อทันที

พิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะยังมีกิจกรรมเชิงปฏิบัติยอดนิยมอีกด้วย

มีการจัดกิจกรรมประสบการณ์และเวิร์คช็อป รวมถึงกิจกรรมสำหรับเด็กด้วย วิธีการสมัครจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเนื้อหา เช่น แบบมาก่อนได้ก่อน หรือ การสมัครล่วงหน้า (ลอตเตอรี่) มีบางอย่างที่คุณสามารถเข้าร่วมได้ในวันนั้น

โปรดตรวจสอบรายละเอียดจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

ไปกับตั๋วรถโดยสารสุดคุ้ม! การเดินทางไปยังพิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะ

ตั๋วรถบัสโกเบ 1 วัน t

ตั๋วดิจิทัลที่ให้คุณเดินทางได้ไม่จำกัดเป็นเวลาหนึ่งวันด้วย City Loop, Port Loop และ Shinki Bus (รถบัสประจำทางที่ให้บริการในพื้นที่ใจกลางเมืองโกเบ รวมถึงสาย Yamanote และสายสนามบินโกเบ) ที่เชื่อมต่อพื้นที่ท่องเที่ยวหลักในเมืองโกเบ . แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดในเมืองโกเบ

``ตั๋วรถบัสวนรอบโกเบ 1 วัน'' คุ้มค่ามากสำหรับการเที่ยวชมเมืองโกเบ!

บัตรผ่านเฮียวโกะอะเมซิ่งพาส

หากคุณกำลังวางแผนไปเที่ยวโกเบหรือฮิเมจิ ขอแนะนำสิ่งนี้! ตั๋วนี้เป็นตั๋วสุดคุ้มที่ให้คุณนั่งรถบัส Shinki Bus + CityLoop/PortLoop ของโกเบได้ในราคา 2,500 เยนต่อวัน

คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดและซื้อ ``Hyogo Amazing Pass'' ตั๋วมูลค่า 1,000 เยนต่อวัน

วิธีที่ดีที่สุดในการเข้าถึงพิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะจากซันโนะมิยะคือโดยรถบัส

พิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะมีที่จอดรถ แต่ที่จอดรถมีจำนวนจำกัดและมักจะเต็ม และที่จอดรถโดยรอบหายาก ดังนั้นเราจึงแนะนำให้เดินทางมายังที่จอดรถด้วยระบบขนส่งสาธารณะ

(ผู้เขียน ทาคาชิ สึคาโมโตะ)

*บทความนี้เป็นข้อมูล ณ เดือนมิถุนายน 2023 ราคารวมภาษีแล้ว เนื้อหาและราคาของผลิตภัณฑ์อาจมีการเปลี่ยนแปลง

ข้อมูลพื้นฐาน

พิพิธภัณฑ์เครื่องมือช่างไม้ทาเคนากะ

ที่อยู่: 7-5-1 Kumauchicho, Chuo-ku, เมืองโกเบ

เบอร์โทรศัพท์ : 078-242-0216

เวลาทำการ: 9:30-16:30 น. (เข้าได้ถึง 16:00 น.)

ปิดทำการ: วันจันทร์ (วันถัดไปหากวันจันทร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์) วันหยุดปีใหม่ (29 ธันวาคม ถึง 3 มกราคม)

ราคา: ผู้ใหญ่ 700 เยน, นักเรียนมหาวิทยาลัยและมัธยมปลาย 500 เยน, ผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป 500 เยน, นักเรียนมัธยมต้นและต่ำกว่าเข้าฟรี

การเดินทาง: เดินประมาณ 3 นาทีจากประตูตรวจตั๋วกลางของสถานี Sanyo Shinkansen Shin-Kobe, เดินประมาณ 3 นาทีจากทางออกทิศเหนือ 1 หรือทางออกทิศเหนือ 2 ของสถานีรถไฟใต้ดิน Kobe Municipal Subway Shin-Kobe สถานี เดินจากรถบัส City Loop หมายเลข 12 Shin-Kobe Ekimae (2F) หยุดประมาณ 3 นาที เดินประมาณ 2 นาทีจากป้ายรถประจำทางเมืองโกเบหมายเลข 2/18 "คุมาอุจิ 6-โชเมะ"

ที่จอดรถ: 6 คัน (ฟรี) *เนื่องจากที่จอดรถมักเต็ม จึงแนะนำให้ใช้บริการขนส่งสาธารณะ

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.dougukan.jp

SNS: Facebook , Instagram , X (ชื่อเดิม Twitter)