[จัดขึ้นในวันเสาร์และวันอาทิตย์ในปี 2024! 】เทศกาลมุราคามิแบบดั้งเดิมและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญที่คุณควรเห็นตอนนี้: “ขบวนพาเหรดแผงขายอาหารเทศกาลมุราคามิ”

• สารบัญ
• เทศกาลมุราคามิคืออะไร?
• ลักษณะของเทศกาลมุราคามิ
• ไฮไลท์ของเทศกาลมุราคามิ
• เทศกาลมุราคามิปี 2024 จะจัดขึ้นในวันเสาร์และวันอาทิตย์!
• การเดินทางไปยังเมืองมุราคามิ จังหวัดนีงะตะ
• ของฝากจากเมืองมุราคามิ
• กิจกรรมอาหารที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ในช่วงเทศกาลมุราคามิ
• เสื้อผ้าและข้าวของในช่วงเทศกาลมุราคามิ

เทศกาลมุราคามิคืออะไร?

เทศกาลมุราคามิแกรนด์เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นที่ศาลเจ้าเซนามิ ฮากุโระ ในฮากุโระ-โช เมืองมุราคามิ ทั้งหมดนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อศาลเจ้าฮากุโระถูกย้ายไปยังตำแหน่งปัจจุบัน โดยบอกว่าการมองลงไปที่ศาลเจ้าจากด้านบนนั้นน่ากลัว เทศกาล Sengu จัดขึ้นในวันที่ 7 มิถุนายนตามปฏิทินจันทรคติ และว่ากันว่าเทศกาลนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อชาวเมืองเฉลิมฉลองโอกาสนี้ด้วยการแห่ขบวนไปรอบเมืองพร้อมกับกลองบนรถยนต์ขนาดใหญ่ หลังจากใช้ปฏิทินใหม่แล้ว เทศกาลช่วงเย็นจะจัดขึ้นในวันที่ 6 กรกฎาคม และเทศกาลหลักจะจัดขึ้นในวันรุ่งขึ้นในวันที่ 7
เทศกาลมุราคามิถือเป็นหนึ่งในสามงานสำคัญของเมืองนีงะตะ และมีผู้คนจำนวนมากมาเยี่ยมชมทุกปี นอกจากนี้ หนึ่งในไฮไลท์ของเทศกาลมูราคามิก็คือขบวนแห่ขบวนแห่ 19 ขบวน ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของประเทศในปี 2018 ให้เป็นเทศกาลยาไตของเทศกาลมุราคามิ และคาดว่าจะได้รับความนิยมมากยิ่งขึ้นในอนาคต

ศาลเจ้านิชินะ ยาฮากุโระ
https://www.sake3.com/spot/54

ลักษณะของเทศกาลมุราคามิ

เทศกาลมุราคามิเป็น ``พิธีกรรมการเดินทาง'' ซึ่งวิญญาณของศาลเจ้านิชินายาฮากุโระประดิษฐานอยู่ในศาลเจ้ามิโคชิ 3 แห่ง และแห่ผ่านพื้นที่เมืองมุราคามิ ด้านหน้าของมิโคชิคือ ``เซนทัตสึ'' (เซนไดโกะ) ม้า 14 ตัว และขบวนแห่เด็กเล็ก และด้านหลังคือแผงขายอาหาร 19 แผง (หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อโอชากิริ) ในเมือง แผงขายของต่างๆ ได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยตุ๊กตาและของตกแต่งอื่นๆ ที่เรียกว่า ``ภูเขา'' รวมถึงแผ่นทองคำเปลวและงานแกะสลักเคลือบ ภายในแผงลอย เด็กๆ จะเล่นฟลุต ฆ้อง กลอง และเครื่องดนตรีอื่นๆ

ซากีกลอง

เพื่อส่งสัญญาณถึงการเริ่มต้นของเทศกาลมุราคามิ เทศกาลนี้จะดำเนินไปทั่วทั้งเมืองพร้อมกับตีกลองด้วยจังหวะที่ดี

ม้าหยาบ 14 ตัว

นี่เป็นการจำลองการกลับมาอย่างมีชัยของขุนนางศักดินาในขณะนั้น ชิเกนากะ ฮอนโจ ในปี 1587 โดยบูชาวิญญาณแห่งภูเขาฮากุโระ (จังหวัดยามากาตะ) โดยมีนักเรียนชั้นประถมศึกษาในท้องถิ่นขี่ม้าเดินขบวนในชุดแบบดั้งเดิม

เกี่ยวกับ อารามะ
https://www.sake3.com/murakamitaisai/68

ศรุตาฮิโกะ ศาลเจ้าสาว ขบวนแห่เด็ก

ซารุตาฮิโกะ ``มิจิฮิรากิ โนะ โอคามิ'' และจิโกะหญิงสาวในศาลเจ้าเดินอยู่หน้ามิโคชิที่อุทิศให้กับวิญญาณศักดิ์สิทธิ์

ศาลเจ้าแบบพกพา

วิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้านิชินายะ ฮากุโระ, นัตสึฮิเมะ โนะ มิโคโตะ, คุราเนะทามะ โนะ มิโคโตะ และซึกิโยมิ โนะ มิโคโตะ ประดิษฐานอยู่ในศาลเจ้าเคลื่อนที่สามแห่งและเที่ยวชมเมือง

ทัวร์แผงขายอาหาร

ตามรอยรุ่นก่อนและมิโคชิคือขบวนแห่แผงขายอาหารใน 19 เมือง แผงลอยมีสามประเภท ได้แก่ แผงชากิริ แผงลอยโอฮายาชิ และแผงลอยนิวากะ ซึ่งแต่ละแผงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีแผงขายของที่จัดแสดง "ยานพาหนะ" ขนาดใหญ่ เช่น หน้ากากเทนงุขนาดใหญ่ ไก่ขี่กลอง และโฮเทซามะที่มีสีหน้าเปลี่ยนไป และยังมีแผงลอยที่เคลื่อนไหวได้ง่ายพร้อมเสียงเพลงที่มีพลัง ทำให้เป็นภาพที่น่าชม .

ในปี 2018 ขบวนแห่ในเทศกาลมุราคามิได้รับการรับรองให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญระดับชาติในชื่อ "งานเทศกาลมุราคามิยาไต" นอกจากนี้ยังได้รับเลือกให้เป็นผู้สมัครรับข้อเสนอขยายมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO

แผงลอยเทศกาลมุราคามิ 1 ถึง 5 (คูโบตะ-โช, โอมาจิ, เทรามาจิ, ไดกุ-มาชิ, โคมาจิ)
https://www.sake3.com/murakamitaisai/70

หมายเลข 6 ถึง 10 (ชิโอมาจิ, คามิมาจิ, ไซคุโจ, ยาสุระโจ, โอกุนิโช)
https://www.sake3.com/murakamitaisai/71

หมายเลข 11 ถึง 15 (คาจิโจ, ซาเอโจ, นากาอิโจ, ฮากุโระโจ, โชไนโจ)
https://www.sake3.com/murakamitaisai/72

หมายเลข 16 ถึง 19 (คาตะมาจิ, คามิกาตะโจ, คากะโจ, อิซึมิโจ)
https://www.sake3.com/murakamitaisai/73

ไฮไลท์ของเทศกาลมุราคามิ

เทศกาลมุราคามิจัดขึ้นสองวันคือวันที่ 6 กรกฎาคม (เทศกาลช่วงเย็น) และวันที่ 7 กรกฎาคม (เทศกาลหลัก) นี่คือไฮไลท์บางส่วน
*เวลาเป็นเวลาโดยประมาณ (อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับความคืบหน้าของการล่องเรือ)

เทศกาลตอนเย็น

เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเทศกาลหลักในวันถัดไป แต่ละเมืองจะจัดแผงขายของรอบเมืองเพื่อเปิดและทดสอบแผงขายของ

วันที่ : วันเสาร์ ที่ 6 กรกฎาคม 2567 เวลาประมาณ 14.00 น. ถึงช่วงเย็น *เวลาแตกต่างกันไปในแต่ละเมือง
ที่ตั้ง ในแต่ละเมือง

"ซาคากาคาริ" แห่งโคมาจิซากะ

หลังจากวันที่เปลี่ยนแปลง ประมาณตี 2 แผงขายอาหาร Kubota-machi ก็เร่งรีบไปที่ Komachi-zaka ใน Komachi เมือง Murakami

วันที่ : วันอาทิตย์ ที่ 7 กรกฎาคม 2567 เวลาประมาณ 14.30-15.30 น
ที่ตั้ง เมืองมุราคามิ พื้นที่โคมาจิ/โคมาจิซากะ

แผงขายอาหาร 19 แผงรวมตัวกันหน้าศาลเจ้านิชินะ ยาฮากุโระ

ขบวนแห่ 19 ขบวนจะเรียงกันหน้าศาลเจ้านิชินะ ยาฮากุโระ เพื่อขบวนแห่ศาลเจ้าเคลื่อนที่และขบวนแห่ที่จะเริ่มขึ้นเร็วๆ นี้

วันที่: 7 กรกฎาคม 2024 (วันอาทิตย์) 6:00-8:00 น
ที่ตั้ง: 6-16 Haguro-cho เมือง Murakami Nishinaya หน้าศาลเจ้า Haguro

ทัวร์แผงขายอาหาร

แผงขายอาหารจะออกเดินทางหน้าศาลเจ้านิชินะ ยาฮากุโระ และเริ่มขบวนแห่ตามลำดับ พื้นที่ระหว่างคามิมาจิ โอมาจิ และโคมาจินั้นเรียงรายไปด้วยมาชิยะ (บ้านและร้านค้าไม้มุราคามิแบบดั้งเดิม) มากมาย ดังนั้นจึงเป็นสถานที่ที่เหมาะแก่การถ่ายภาพ

วันที่: 7 กรกฎาคม 2024 (วันอาทิตย์) 8:30-11:00 น
ที่ตั้ง : เมืองมูราคามิ ฮากุโระมาชิ - นาไกมาจิ - คามิมาจิ - โอมาจิ - โคมาจิ

แผงลอยกลับ

เทศกาลมุราคามิกำลังมาถึงจุดไคลแม็กซ์ และโคมไฟบนแผงลอยต่างๆ ก็สว่างขึ้น ทำให้เกิดบรรยากาศที่แตกต่างจากในเวลากลางวัน

วันที่ : 7 กรกฎาคม 2567 (วันอาทิตย์) 18:30-20:30 น
ที่ตั้ง: เมืองมุราคามิ เขตซาซามาจิ

แผงลอยริมถนน

เทศกาลมูราคามิถือเป็นหนึ่งในสามเทศกาลสำคัญของนีงะตะ และมีแผงขายของมากมายตั้งเรียงราย หากคุณเห็นแผงขาย ``ป็อปโปะยากิ'' (หรือที่รู้จักในชื่อ ``โจกิปัง'') ซึ่งมักขายในงานเทศกาลในพื้นที่คะเอ็ตสึของจังหวัดนีงะตะ อย่าลืมซื้อและลองชิมดู โดดเด่นด้วยเนื้อสัมผัสที่เคี้ยวหนึบและความหวานของน้ำตาลทรายแดง

วันและเวลา: วันเสาร์ ที่ 6 กรกฎาคม 2024 ถึงวันจันทร์ที่ 8 กรกฎาคม 2024 (แตกต่างกันไปตามแผงขาย) ~ ประมาณ 22:00 น.
ที่ตั้ง: ซันโนะมาจิ เมืองมูราคามิ บริเวณศาลากลางเมืองมุราคามิ

เทศกาลมุราคามิปี 2024 จะจัดขึ้นในวันเสาร์และวันอาทิตย์!

เทศกาลมุราคามิในปีนี้จะจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ ดังนั้นเราจึงคาดหวังว่าจะมีผู้คนและความตื่นเต้นเพิ่มมากขึ้น เชิญมาร่วมงาน Murakami Festival งานที่มีชีวิตชีวาที่สุดในเมือง Murakami เมืองทางตอนเหนือของจังหวัดนีงะตะ!

การเดินทางไปยังเมืองมุราคามิ จังหวัดนีงะตะ

ถ้าไปโดยเครื่องบิน

มีเที่ยวบินตรงจากสนามบินหลักในญี่ปุ่นไปยังสนามบินนีงาตะ
●โอซาก้า (สนามบินนานาชาติอิตามิ/คันไซ) → สนามบินนีงาตะ…ประมาณ 65 นาที ●นาโกย่า (สนามบินนานาชาติโคมากิ/ชูบุ) → สนามบินนีงาตะ…ประมาณ 60-65 นาที
*กรุณาใช้รถไฟ (ชินคันเซ็น + รถไฟด่วนพิเศษอินาโฮะ) จากโตเกียว

โปรดใช้รถบัสลีมูซีน (ประมาณ 25 นาที) จากสนามบินนีงาตะไปยังสถานี JR นีงาตะ
นอกจากนี้ยังมี ``Sena Onsen Direct Liner'' (ต้องจองล่วงหน้า) ที่เชื่อมต่อสนามบินนีงาตะไปยัง Murakami/Sena Onsen
https://www.niigata-airport.gr.jp/access/liner/senami/

ถ้าไปโดยรถไฟ

โปรดใช้ชินคันเซ็นจากเมืองสำคัญในญี่ปุ่นไปยังจังหวัดนีงะตะ (เมืองนีงาตะ)
●สถานีโตเกียว → (รถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ตสึ) → สถานีนีงาตะ…ประมาณ 2 ชั่วโมง ●สถานีชินโอซาก้า → (รถไฟชินคันเซ็นโทไคโด) → สถานีโตเกียว → (รถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ตสึ) → จังหวัดนีงาตะ…ประมาณ 4 ชั่วโมง 30 นาที

โปรดใช้สายหลัก Uetsu จากเมืองนีงาตะไปยังเมืองมุราคามิ
●สถานีนีงาตะ → (สายหลักอุเอ็ตสึ) → สถานีมุราคามิ … ประมาณ 1 ชั่วโมง ประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที
https://www.sake3.com/en/access.html

วิธีการเดินทางในเมืองมุราคามิ

อยู่ห่างจากสถานี JR Murakami ประมาณ 2 กม. ไปยังศาลเจ้านิชินายาฮากุโระ และใช้เวลาเดินประมาณ 25 นาที ซึ่งเป็นระยะทางที่เหมาะสำหรับการเดินเล่น นอกจากนี้ยังมีวิธีการเดินทางอื่นๆ เช่น แท็กซี่และจักรยานให้เช่า
https://www.sake3.com/en/access2.html

ของฝากจากเมืองมุราคามิ

ผลิตภัณฑ์ปลาแซลมอนแปรรูปได้รับความนิยมเป็นพิเศษเป็นของฝากจากเมืองมุราคามิ นอกจากนี้ ยังมีการผลิตสาเก เช่น ``ชิเทฮาริทสึรุ'' และ ``ไทโยโมริ'' อีกด้วย ชามูราคามิมีฤทธิ์ฝาดน้อยกว่าและแนะนำสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับการดื่มชาเขียว ในแง่ของงานฝีมือ ตะเกียบซึอิชูแกะสลักไม้มุราคามิและเครื่องประดับมีราคาไม่แพงและเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิง

สินค้าพิเศษเมืองมุราคามิ (อาหาร)
https://www.sake3.com/en/food.html

สินค้าพิเศษเมืองมุราคามิ (งานฝีมือ)
https://www.sake3.com/en/skill.html

กิจกรรมอาหารที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ในช่วงเทศกาลมุราคามิ

*ในช่วงเทศกาลมุราคามิ วันและเวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับร้านค้า โปรดติดต่อเราโดยตรงก่อนใช้งาน

Murakami Donburi Battle 2024 ฉบับฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อน (1-9/9/4/30)
คุณสามารถเพลิดเพลินกับ ``ดงบุริ'' ที่ทำจากเนื้อวัวมูราคามิ ปลาแซลมอนท้องถิ่น และอาหารทะเลสดใหม่มากมายได้ที่ร้านอาหารที่ร่วมรายการ 27 แห่ง
https://murakami-donburi.wixsite.com/donburi-gassen

Murakami Wild Rock Oysters 2024 (1 มิถุนายนถึงกลางเดือนสิงหาคม)
หอยนางรมหินธรรมชาติจากเมืองมุราคามิจะมาเยือนในช่วงฤดูร้อน โปรดเพลิดเพลินไปกับหอยนางรมหินธรรมชาติของเราซึ่งมีขนาดใหญ่และมีรสชาติเข้มข้น
https://www.sake3.com/event/18903

เสื้อผ้าและข้าวของในช่วงเทศกาลมุราคามิ

ทุกปีในเมืองมูราคามิ จังหวัดนีงะตะ ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม อากาศจะดี อุณหภูมิสูง และแสงแดดก็แรง เราขอแนะนำให้สวมร่มกันแดดและหมวก นอกจากนี้ในช่วงเทศกาลมุราคามิมักจะมีฝนตก ดังนั้นหากพยากรณ์อากาศคาดการณ์ว่าจะมีฝนตก โปรดเตรียมร่มพับและอุปกรณ์กันฝนมาด้วย หากคุณมาเยือนในตอนเช้าหรือตอนกลางคืน อากาศอาจมีอากาศหนาว ดังนั้นจึงควรนำเสื้อแจ็คเก็ตบางๆ หรือผ้าคลุมไปด้วย