" เอเลแฟนต์ แกลเลอรี " แหล่งรวมงานศิลปะแห่งใหม่ของเมือง โอคายาม่า

ครั้งนี้ เราจะมาแนะนำ เอเลแฟนต์ แกลเลอรี ซึ่งเปิดให้บริการในเมือง โอคายาม่า เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปี 2025

• สารบัญ
• เกี่ยวกับ "เอเลแฟนต์ แกลเลอรี"
• แกลเลอรีบนชั้นบนสุดของอาคาร
• นิทรรศการ " 最も みじ/ぢかい影 (The Shadow Nearest to Being)" (17 มกราคม - 23 กุมภาพันธ์ 2026)
• เกี่ยวกับผลงานของ คิม ฮโยยอน
• แผนการพัฒนาในอนาคตของหอศิลป์
• ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่

เกี่ยวกับ "เอเลแฟนต์ แกลเลอรี"

เอเลแฟนต์ แกลเลอรี เป็นหอศิลป์ร่วมสมัยเชิงพาณิชย์ที่จะเปิดทำการในเมือง โอคายาม่า ในวันที่ 4 ตุลาคม 2568 ก่อตั้งขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนกิจกรรมของศิลปินที่มีความเกี่ยวข้องกับ โอคายาม่า เช่น ศิลปินที่กำลังทำงานอยู่ใน โอคายาม่า โอคายาม่า ปัจจุบันทำงานทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยการจัดหาสถานที่ให้พวกเขาได้จัดแสดงผลงาน

เราได้พูดคุยกับโยชิฮิโร วาดะ ผู้จัดการของ เอเลแฟนต์ แกลเลอรี

ผู้เขียน

คุณช่วยเล่าให้เราฟังได้ไหมว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณเริ่มก่อตั้ง "เอเลแฟนต์ แกลเลอรี" และคุณมีแนวคิดอย่างไรบ้าง?

วาดะซัง

เมื่อประมาณ 15 ปีที่แล้ว ฉันเคยคิดที่จะเปิดแกลเลอรี่ แต่ก็ไม่ได้ทำสำเร็จ จนกระทั่งในปี 2025 ตอนที่ฉันกำลังเปิดสตูดิโอถ่ายภาพและห้องแล็บริโซกราฟ ความคิดเรื่องแกลเลอรี่ก็ผุดขึ้นมาอีกครั้ง ในฐานะห้องแล็บสำหรับสร้างสรรค์สิ่งต่างๆ และสถานที่จัดแสดงผลงาน ตอนแรกมันเป็นเพียงแค่ความคิดเล่นๆ แต่ฉันตัดสินใจว่านโยบายของแกลเลอรี่ควรจะเป็นการวางแผนและจัดแสดงผลงานของศิลปินที่มีความเกี่ยวข้องกับ โอคายาม่า เป็นหลัก จากนั้น ด้วยความช่วยเหลือจากภัณฑารักษ์ ฉันก็เริ่มติดต่อศิลปิน พูดตามตรง ยิ่งฉันได้พูดคุยกับศิลปินมากเท่าไหร่ แกลเลอรี่ก็ยิ่งมีความสำคัญกับฉันมากขึ้นเท่านั้น

เอเลแฟนต์ แกลเลอรี ถือกำเนิดขึ้นจากสถานการณ์เช่นนั้น และนี่คือโอกาสอันหาได้ยากที่จะได้ร่วมเป็นสักขีพยานในการเปิดตัว พวกเขาวางแผนที่จะจัดนิทรรศการของศิลปินหลากหลายท่านตลอดทั้งปี ในบทความนี้ เราจะแนะนำนิทรรศการที่กำลังจัดแสดงอยู่ในปัจจุบันด้วย

เอเลแฟนต์ แกลเลอรี| เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

แกลเลอรีบนชั้นบนสุดของอาคาร

เอเลแฟนต์ แกลเลอรี ตั้งอยู่บนชั้น 7 ของอาคารแห่งหนึ่งใกล้ สี่แยก ไดออนจิ ในเมือง โอคายาม่า

ด้านนอกไม่มีป้ายบอก แต่เมื่อเข้าไปข้างในแล้ว คุณจะเห็นว่าป้ายบอกชั้นในอาคารระบุว่าชั้น 7 ดังนั้นไม่ต้องกังวลไป หากคุณขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้น 7 ทั้งชั้นจะเป็นชั้นจัดแสดงงานศิลปะ

นิทรรศการ " 最も みじ/ぢかい影 (The Shadow Nearest to Being)" (17 มกราคม - 23 กุมภาพันธ์ 2026)

ในขณะที่ให้สัมภาษณ์ คิม ฮโย- คิม ฮโยยอน กำลังทำงานในโปรเจกต์ "最も みじ/ぢかい影 (The Shadow Nearest to Being)" ของเธออยู่ คิมเกิดที่เกาะเชจู ประเทศเกาหลีใต้ และย้ายไป นาโกย่า เมื่อตอนเรียนอยู่ชั้นมัธยมต้นปีแรก ความสัมพันธ์ของเธอกับ โอคายาม่า เริ่มต้นขึ้นหลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัยศิลปะในโซลและปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยฮงอิก พ่อแม่ของเธออาศัยอยู่ใน โอคายาม่า และเธอเริ่มสนใจวัสดุอุปกรณ์การวาดภาพของญี่ปุ่น จึงไปศึกษาต่อในระดับปริญญาเอก คุราชิกิ

นับตั้งแต่สำเร็จการศึกษา เขาได้อาศัยอยู่ใน โอคายาม่า อย่างต่อเนื่อง และมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมทั้งในและนอกจังหวัด พร้อมทั้งยังคงสร้างสรรค์ผลงานศิลปะต่อไป ตั้งแต่ปี 2019 เขาเป็นอาจารย์ประจำคณะศิลปศาสตร์ คุราชิกิ และในปีเดียวกันนั้นก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ประสานงานโครงการของสมาคมศิลปวัฒนธรรมโอคายามะ ซึ่งให้การสนับสนุนกิจกรรมขององค์กรทางวัฒนธรรมใน โอคายาม่า ในปี 2017 เขาได้รับรางวัลส่งเสริมการพัฒนาศิลปินรุ่นใหม่แห่ง จังหวัดโอกายามะ ซึ่งเป็นการกระชับความสัมพันธ์กับ โอคายาม่า ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

เกี่ยวกับผลงานของ คิม ฮโยยอน

หนึ่งในผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ของคิม ซึ่งเป็นชุดผลงานที่ใช้แผ่นเงิน ได้ถูกนำมาจัดแสดง เขาเทหมึกลงบนกระดาษญี่ปุ่นสามมิติ จากนั้นจึงนำกระดาษไปวางบนพื้นผิวเรียบ แล้วใช้ปากกาลากเส้นตามรอยหมึกบนกระดาษที่ปิดทับด้วยแผ่นเงิน มีการใช้ควันกำมะถันเพื่อกระตุ้นปฏิกิริยาทางเคมี ทำให้เงินเปลี่ยนเป็นสีทอง รอยหมึกที่ปล่อยให้ไหลอย่างอิสระ สร้างลวดลายลึกลับ ในผลงาน "การสะท้อนและการดูดซับ" รอยต่อระหว่างสีทองและสีเงินนั้นมองเห็นได้ชัดเจน

เราได้พูดคุยกับคิม ซึ่งเขาบอกเราว่าบางครั้งเขาตัดสินใจเลือกชื่อผลงานก่อน แล้วจึงลงมือวาดลวดลายอย่างตั้งใจ และบางครั้งเขาก็ตั้งชื่อให้กับลวดลายที่วาดเสร็จแล้ว ผลงานเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการกระทำทั้งโดยตั้งใจและไม่ตั้งใจของศิลปิน ร่องรอยที่รู้ตัวและไม่รู้ตัว เราจึงพอจะเข้าใจได้ว่าทำไมคิมถึงถูกเรียกว่า "ศิลปินแห่งร่องรอย"

ชิ้นงานที่ฉันชอบที่สุดคือ "วิถีการเคลื่อนที่ของแมว" ซึ่งได้รับชื่อเพิ่มเติมมา เพราะมีแมวอยู่ในนั้นจริงๆ คุณสามารถดูขั้นตอนการทำได้จากจอภาพที่อยู่ข้างเคาน์เตอร์ต้อนรับ

แผนการพัฒนาในอนาคตของหอศิลป์

เราได้พูดคุยกับผู้จัดการ โยชิฮิโร วาดะ อีกครั้งเกี่ยวกับความคืบหน้าในอนาคต

ผู้เขียน

โปรดเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับเป้าหมายและโอกาสในอนาคตของคุณ

วาดะซัง

แม้ว่าเราเพิ่งเริ่มต้น แต่เราหวังว่าจะสร้างพื้นที่ที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับศิลปิน แกลเลอรี่ นักสะสม และผู้รักศิลปะท่านอื่นๆ แกลเลอรี่ของเรามุ่งเน้นไปที่ศิลปะร่วมสมัย แต่ด้วยการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เราหวังว่าจะช่วยให้การเคลื่อนไหวของศิลปะร่วมสมัยหยั่งรากใน โอคายาม่า ได้

ผลงานส่วนใหญ่ที่จัดแสดงในแกลเลอรีสามารถซื้อได้ การซื้อผลงานที่คุณชื่นชอบเป็นการช่วยสนับสนุนแกลเลอรีและศิลปิน ราคาจะระบุไว้ในภาพวาดและรายการผลงานที่แจกให้ ณ สถานที่จัดแสดง

ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่

ที่เคาน์เตอร์ต้อนรับมีใบปลิวเกี่ยวกับนิทรรศการที่ผ่านมาจัดแสดงอยู่ เนื่องจากแกลเลอรี่เพิ่งเปิดใหม่ จึงยังไม่มีนิทรรศการมากนัก แต่เราคาดว่าจำนวนนิทรรศการจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เอเลแฟนต์ แกลเลอรี สถานที่ที่คุณสามารถชื่นชมและซื้อผลงานของศิลปินที่มีความเกี่ยวข้องกับ โอคายาม่า ได้อย่างใกล้ชิด เรากำลังรอคอยนิทรรศการที่จะมาถึง อย่าลืมแวะมาเยี่ยมชม!

[ เอเลแฟนต์ แกลเลอรี ]

ที่อยู่: อาคาร Realize Daiunji ชั้น 7, 2-11 Minamichuocho, Kita-ku, เมือง โอคายาม่า , จังหวัดโอกายามะ

เวลาเปิดทำการ: วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ 12:00 - 18:00 น.

ร้านปิดทำการ: วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี *เปิดทำการในวันหยุดนักขัตฤกษ์

ที่จอดรถ: ไม่มี (โปรดใช้ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการที่อยู่ใกล้เคียง)

เอเลแฟนต์ แกลเลอรี | อินสตาแกรมอย่างเป็นทางการ

นั่งรถรางไปยังแหล่งศิลปะใกล้เคียง

ที่สี่ สี่แยก ไดออนจิ ซึ่งเป็นที่ตั้งของแกล เอเลแฟนต์ แกลเลอรี มีป้ายรถราง ทำให้เดินทางไปยังสถานที่จัดแสดงงานศิลปะใกล้เคียงได้สะดวก ครั้งนี้ฉันนั่งรถรางจากสถานีไดอุนจิ-มาเอะ ไปยังสถานี ยานางาวะ(ค่าโดยสาร 160 เยน) แล้วเดินต่อไปยัง โอคายามะ เท็นจินยามะ คัลเจอรัล พลาซ่า การเดินทางใช้เวลาประมาณ 15 นาที ในวันนั้นมีการจัดนิทรรศการผลงานที่ได้รับการคัดเลือกจากรางวัล I Award ซึ่ง คิม ฮโยยอน เคยได้รับรางวัลส่งเสริม (ปัจจุบันปิดนิทรรศการไปแล้ว) มีการจัดแสดงผลงานศิลปะหลากหลายประเภท ทั้งภาพวาด ภาพถ่าย และเครื่องลายคราม แสดงให้เห็นถึงพลังของศิลปินรุ่นใหม่ การมีสถานที่จัดแสดงงานศิลปะแบบนี้อยู่ใกล้ๆ ทำให้เราสามารถชื่นชมงานศิลปะได้ง่าย และฉันรู้สึกขอบคุณที่มีสถานที่จัดแสดงงานศิลปะเช่นนี้ บริเวณที่ตั้งของศูนย์วัฒนธรรมเทนจินยามาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ เขตวัฒนธรรม โอคายาม่า ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานที่ทางวัฒนธรรมต่างๆ เช่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัด โอคายาม่า และพิพิธภัณฑ์ตะวันออกเมือง โอคายาม่า

พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดโอคายาม่า

8-48 เทนจิน-โช, คิตะ-คุ, เมืองโอคายามะ, จังหวัดโอคายาม่า 700-0814

นอกจากการรวบรวมและจัดแสดงผลงานศิลปะที่โดดเด่นที่เกี่ยวข้องกับท้องถิ่นแล้ว เรายังจัดนิทรรศการและเวิร์คช็อปที่แนะนำกิจกรรมศิลปะในประเทศและต่างประเทศอีกด้วย [เกี่ยวกับอาคารพิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดโอคายาม่า] พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งนี้ตั้งอยู่ตรงหัวมุมภูเขาเท็นจินซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของปราสาทโอคายามะ ในขณะที่พิพิธภัณฑ์โอคายามะโอเรียนท์ซึ่งออกแบบโดยนักออกแบบคนเดียวกัน คุณโอคาดะ นำเสนอสถาปัตยกรรมผ่านกลุ่มกำแพง ส่วนพิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดโอคายามะนำเสนอสถาปัตยกรรมผ่านกลุ่มบล็อก ไฟด้านบนที่มองเห็นได้จากบันไดที่ทอดไปสู่ห้องนิทรรศการชั้น 2 ส่องสว่างให้กับ Art Forum (ลานพลาซ่าในอาคาร) ด้วยแสงอ่อนๆ คล้ายกับแสงแดดที่ลอดผ่านต้นไม้ สถาปนิก/ปีที่เสร็จ: Shinichi Okada/1987 ในส่วนของทัวร์และการถ่ายภาพ: ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพในห้องนิทรรศการ

พิพิธภัณฑ์โอคายาม่าโอเรียนท์

9-31 เทนจิน-โช, คิตะ-คุ, เมืองโอคายามะ, จังหวัดโอคายาม่า 700-0814

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารที่ภายนอกชวนให้นึกถึงวิหารอิรักโบราณ โดยเป็นพิพิธภัณฑ์เฉพาะที่นำเสนอวัฒนธรรมตะวันออกที่มีต้นกำเนิดในอารยธรรมเมโสโปเตเมียและมาถึงยุคอิสลาม มีคอลเล็กชั่นสิ่งประดิษฐ์และงานศิลปะที่ขุดพบประมาณ 5,000 ชิ้น เช่น เครื่องมือหินที่มีอายุย้อนกลับไป 50,000 ปี [เกี่ยวกับอาคารพิพิธภัณฑ์ศิลปะโอคายามะโอเรียนท์] พิพิธภัณฑ์ศิลปะสาธารณะแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่เชี่ยวชาญด้านศิลปะตะวันออกโบราณ ห้องโถงขนาดใหญ่สามแห่งที่ปรากฏภายในอาคารซึ่งมีลักษณะเหมือนกล่องซ้อนกัน รวมองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมตะวันออกที่สถาปนิก ชินิจิ โอคาดะ ประสบระหว่างการเดินทางวิจัยทั่วเอเชียตะวันตก ไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับพิพิธภัณฑ์ศิลปะ แสงธรรมชาติถูกรวมเข้าไว้ในรูปแบบต่างๆ และแสงนวลที่ตกจากไฟด้านบน (หน้าต่างไฟส่องสว่าง) จะสร้างพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์และมีบรรยากาศ สถาปนิก/ปีที่เสร็จ: Shinichi Okada/1979 ในส่วนของทัวร์และการถ่ายภาพ: ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพในห้องนิทรรศการ