新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

【Matcha講堂】從MOS Burger到吉野家!吃遍日本速食店

【Matcha講堂】從MOS Burger到吉野家!吃遍日本速食店

翻譯者

作者 OsawaKimie

2016.11.05 收藏

低價,美味,服務快速的速食店,在快節奏的日本非常流行。MATCHA小編將從誕生於日本的漢堡連鎖店「摩斯漢堡」,到日式牛肉飯連鎖店「吉野家」,為您介紹日本特色速食連鎖店。你知道麥當勞在日本的限定套餐嗎?你想體驗下日本的快節奏生活嗎?來日本旅遊的時候,品嚐下日本口味的速食吧~

從日式牛肉蓋飯到漢堡,日本有很多速食連鎖店

到日本旅遊,除了吃高級壽司、著名拉麵,那就去速食連鎖店嘗嘗日本才有的速食吧!日本當地有國內沒有的速食店,當然也有全球聞名的速食店(比如肯德基,麥當勞),但是你知道嗎?那裡卻有國內甚至海外也沒有的日本特色套餐哦!

接下來,就讓MATCHA小編為來自海外的您,介紹下日本的速食吧~

還可以看看這些哦:

日本著名連鎖快餐大比較--「牛丼篇」
【日本旅遊必讀】在日本1天吃飯到底要花多少錢呢?

漢堡(摩斯漢堡・鮮堡Freshness Burger)

fastfood_20160825

現在全世界的速食店內最具代表性的食物,非「漢堡」莫屬。漢堡的忠實粉絲跨越了年齡和性別,深受全世界人民喜愛!而在日本,有幾家個性派的速食店,提供一些你大概都沒有見過的漢堡哦!

要說日本最初的漢堡連鎖店,大概會想到根據日本人口感而研發的「摩斯漢堡(MOS BURGER)」,以新鮮的蔬菜和肉類為材料,以漢堡和酒共飲為概念的「鮮堡(Freshness Burger)」、使用超級起司的超人氣起司漢堡,就在「儂特利(Lotteria)」等。

追求食材和服務質量的「摩斯漢堡」,不僅在亞洲,在全世界範圍內被喜愛著。抹茶推薦的單品就是招牌摩斯漢堡。肉汁滿滿的肉餅,研究「符合日本人味覺」的口感下誕生的特製ミートソース(肉醬)搭配使用,口感拔群!售價在200円〜500円前後。同日本各地的農場合作積極推動商品研發,家長可以放心小孩子食用哦!

在美國誕生的漢堡連鎖店「麥當勞」,根據日本市場,推出使用照燒醬的「照り焼きマックバーガー」(照燒漢堡),在麵包片和肉餅間添加半熟煎蛋,就是秋季限定的「月見バーガー」(月見漢堡)等,提供日本才有的特色漢堡哦!據說越來越多的海外遊客慕名來到日本的麥當勞,品嚐日本獨特漢堡哦!可見其魅力!您是不是也有興趣呢!

日式牛肉飯(吉野家・松屋・すき家等)

Gyudon_eyecatch_20160128

在日本的速食界,和漢堡競爭第一位的,便是「牛井」(日式牛肉飯),長年受到中老年男性的喜愛。所謂日式牛肉飯,便是將牛肉,洋蔥,添加醬油,砂糖等調味料翻炒後,鋪蓋在白米飯上面的日式料理。特點汁味濃,量大。

人氣店有,松屋、すき家、吉野家。

Gyudon_yoshinoya_view_20160204

在日本國內有超過1000連鎖店的「吉野家」,以低價格,快速服務為賣點。價格在300円〜600円間。可以選擇米飯量和肉汁量,飯量不大的遊客不用擔心吃不完哦!在經費緊張的時候,如果想不多花錢吃飽飯,那就去吉野家吧~

立食蕎麥

雖然嚴格上,不能稱之為速食,但是可以低價,快速提供食品的連鎖店,在日本還有很多!

極具日本特色的立食店,比如客人站著吃蕎麥麵:「立ち食いそば」。沒有餐桌和椅子的蕎麥麵店,一般在車站內可以找到,有興趣您不妨留意下吶~

追著時間跑的上班族們站在店內,默默吃著屬於自己的餐點。最具代表性的連鎖店,就是在東京都內都有100家分店的「富士そば」。價格在300円〜600円上下。口袋比較緊時,又想吃吃日本特色,或者想體驗下日本人忙綠的快節奏生活,那就來體驗下吧~

天井

天井てんや」,是一家菜單種類豐富,還有打包服務,在日本全國有140多家分店的天婦羅蓋飯連鎖店。所謂天井,就是在盛到大碗裡的飯上放天婦羅,再淋汁而成的米飯。

價格在450円〜800円上下。新鮮出爐的天婦羅蓋飯,香噴噴的讓人食慾大開,您可以在店裡食用,也可以打包帶回家享用。在車站附近,繁華街上都可以找到分店,十分便捷哦~

咖喱飯

說到日本極具代表性的家庭料理,不得不提「咖喱飯」。當然也有低價提供咖喱飯的速食連鎖店嘍。著名的有「カレーハウスCoCo壱番屋(通稱・ココイチ)」,可以在店內吃,還有外賣哦!從招牌的豬排咖喱,豬肉咖喱到100%的純蔬菜咖喱,魚蝦貝類海鮮咖喱等,種類豐富多樣。價格在600円〜900円上下。還可以選擇自己喜歡的醬汁沙司和米飯量,還可以加配菜哦!

更多精彩介紹:

【居酒屋】日本でお酒飲むならこの場所、「居酒屋」ってどんなところ?(日文)
日本甜點總結!一手掌握日本點心的精華
來日本最想嘗試的便當!各站獨特的「車站便當」,造型可愛的「卡通便當」

一定要品嘗的日本傳統料理5品(壽司・鰻魚・天婦羅・蕎麥麵・烏龍麵)

【旅遊日語】在日本的餐廳會用到的13句日語表達!

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞