新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

【長野奈良井宿】隱藏在深山中的古代江戶聚落

老街

翻譯者 乳牛貓

作者 Matcha Admin

長野 2017.02.19 收藏

Matcha小編這次要告訴讀者一個私房景點, 遊客不多且外國人不太曉得的山中古老聚落「長野奈良井宿」, 想遠離塵囂清幽地逛老街的話就看下去吧! 奈良井宿為木曾路11個宿場裡的其中一個, 位於塩尻市奈良井川上遊, 四面環山, 位置隱蔽, 被指定為日本重要傳統建造物群保存地區。

喜歡日本傳統建築老街的話, 通常都會前往古色古香的京都, 只是京都近年來越來越觀光化, 整個老街或神社一年四季都擠滿了來自各地的觀光客, 尤其清水寺周邊老街遇上假日更是擠得水洩不通, 遊玩的興致都沒了。Matcha小編這次要告訴讀者一個私房景點, 遊客不多且外國人不太曉得的山中古老聚落「長野奈良井宿」, 想遠離塵囂清幽地逛老街的話就看下去吧!

奈良井宿小檔案

日本有許多古老聚落名字都有個「宿」,「宿」是什麼意思呢?

【長野奈良井宿】隱藏在深山中的古老聚落

古代商人、旅人、信差等長途跋涉時的休息場所稱為宿場, 隨著現代公路建設、交通工具發達的關係, 宿場功能逐漸落寞。

【長野奈良井宿】隱藏在深山中的古老聚落

在江戶時代, 連接江戶與京都的重要道路為中山道, 中山道六九次裡面的木曾路存在著11個宿場。

【長野奈良井宿】隱藏在深山中的古老聚落

奈良井宿為木曾路11個宿場裡的其中一個,位於塩尻市奈良井川上遊, 四面環山, 位置隱蔽, 被指定為日本重要傳統建造物群保存地區。

【長野奈良井宿】隱藏在深山中的古老聚落

Photo by Kzaral

整條奈良井宿約長一公里, 江戶時期當時的街景原汁原味地被保存下來, 就算是現代也能感受到那濃濃的江戶風味。

奈良井宿散散步

【長野奈良井宿】隱藏在深山中的古老聚落

為了保護這些傳統建築, 重要傳統建造物群保存地區內的新建、改建、修繕、油漆等等外觀更變的話必須申請許可。

【長野奈良井宿】隱藏在深山中的古老聚落

而且為了要保持老街的完整有一套制定的規則, 新建的建築也必須配合周遭街景風格來建造。即便是商店看板也都被規劃的好好的,不會有突兀感。

【長野奈良井宿】隱藏在深山中的古老聚落

Photo by Kzaral

大街上的木造建築清一色都是深咖啡色的非常有復古感, 若是有穿著和服的人在街上走著也不稀奇,整體就像是融為一體的電影背景。

【長野奈良井宿】隱藏在深山中的古老聚落

奈良井宿於平成19年(2007年)獲得「美麗日本風土百選」, 平成28年(2016年)木曾路被認定為「日本遺產」。

【長野奈良井宿】隱藏在深山中的古老聚落

Photo by Kzaral

多數的老街房屋受到日本政府認定, 而住民們對於老街維護的活動也相當的熱誠。

【長野奈良井宿】隱藏在深山中的古老聚落

另外江戶時代傳承下來的傳統工藝木碗、木梳、木筷、漆器等木製品至今仍是這一帶人氣的伴手禮之一。

結語

走在奈良井宿街道上, 沒有雜亂的人群, 喧囂的講話聲, 靜謐而懷舊的氛圍, 讓遠道而來的旅人們可以非常放鬆自在地漫遊、攝影, 比起商業味濃厚的京都的老街, 奈良井更加純樸傳統, 整體感覺也比較舒服, 建議喜歡傳統建築, 有日本自由行經驗的讀者可以來奈良井走走唷!

奈良井宿

看詳細景點資訊

更多相關文章:

東京近郊『千葉佐原』小江戶漫遊水鄉

JTB旅遊,來走訪世界遺產白川郷、飛驒高山、金澤

遺留至今的江戸家街景:福島縣南會津「大内宿」

『三重伊勢』托福橫丁 讓人怦然心動想買回家的伴手禮五選

我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞