櫻花 × 飛機|成田春季最佳賞景點

【神戶】祈求良緣諦結,請來療癒人心的「生田神社」

【神戶】祈求良緣諦結,請來療癒人心的「生田神社」

位於神戶市中心的生田神社,是間有著1800年歷史的神社,想要廣結良緣與祈求戀愛運上昇的人一定會來這裡祈福。神社境内除了主殿之外,還有許多小神社。綠意盎然、茂密的生田森林也是這個神社吸引人的地方。神社就在三宮最熱鬧的街道直走就能到達的人氣景點,一個歷史和大自然兼備的場所。

作者

Osawa Kumi

Kobe, Japan

日本文化、特に絵画や工芸品が好き。福岡、京都、大阪、ベルギー、アメリカを経て現在は神戸在住。座右の銘は「住めば都」。

more
本服務包含贊助廣告。

.

生田神社簡介

神戶生田神社是間超過1800年歷史的神社。這裡供奉名為「稚日女尊」的女神明。

神戶一向給人的印象是西洋建築物及港都城市,實際上,這裡還有間與歷史淵源頗深的神社。而神戶這個地名,原是神社守護著這裡的家家戶戶,是為「神(護家)戶」之意。

而生田神社之所以香火興旺的原因在於供奉著「姻緣」神明。稚日女尊是紡織女神,將人與人的緣份如同織布上的線與線串在一起,亦即結「緣」神祇。

這篇要帶大家去「戀愛」的能量景點,介紹神戶市民祈福景點「生田神社」的5大魅力。

神社就在神戶市中心!徒步就能到的方便景點

神戸でステキな縁結び!恋のパワースポットとして有名な生田神社の魅力とは?

生田神社就在神戶市中心,從多條交通路線會經過的三宮站走路約10分鐘左右,一個非常熱鬧的地方。

如同照片看到,就在熱鬧的街道附近。因為擁有很長的歷史,使得神社附近經常人聲鼎沸,道路就這樣一條一條拓開來。

神戸でステキな縁結び!恋のパワースポットとして有名な生田神社の魅力とは?

首先會先看到神社入口的鳥居接著還會穿過一個石造的第二鳥居,然後是塗得鮮紅的第三鳥居。

第三鳥居的右邊是個叫做手水舍,為洗手淨身的地方。至於如何洗手淨身,有英文版的說明,請一定要照著做再進入神社喔!

神戸でステキな縁結び!恋のパワースポットとして有名な生田神社の魅力とは?

穿過鳥居就是「樓門」。樓門的左右邊有抽籤御守販賣處。除了特別的祈福儀式需要另外收費,進入神社基本上不收門票。

參拜的人把香油錢投進主殿前面的油錢箱後行禮、祈福。

神戸でステキな縁結び!恋のパワースポットとして有名な生田神社の魅力とは?

來到左右邊磐據著狛犬本殿,按照日式參拜方法,向姻緣神說出你心中的想望。

綠意盎然的「生田之森」

神戸でステキな縁結び!恋のパワースポットとして有名な生田神社の魅力とは?

在神社最裏處,有座隱密的綠意森林—「生田之森」。這裡的樹木年齢都超過百歲,樹圍相當粗壯茂密的森林,許多人來這裡靜心傾聽森林的聲音。

神戸でステキな縁結び!恋のパワースポットとして有名な生田神社の魅力とは?

森林裡有個日本神話故事中寫到的,奉祀神功皇后的小神社,還有一處可以稍作歇腳的東屋。鳥鳴、風動、林搖的聲音洗滌掉城市的喧囂,一起來森林漫步吧!

少見的「水籤」

神戸でステキな縁結び!恋のパワースポットとして有名な生田神社の魅力とは?

生田之森裡有條河川水流,是有名的締結良緣水籤。

神戸でステキな縁結び!恋のパワースポットとして有名な生田神社の魅力とは?

想抽水籤,記得在主殿之前的神社社務所事先購買,1張水籤300日圓。

神戸でステキな縁結び!恋のパワースポットとして有名な生田神社の魅力とは?

水籤一碰到水就會顯現出顏色、祈願的事及場所等,占卜結果立現。雖然只有日本語版本的籤詩,但非常特別,也能當作紀念。

另有中文籤詩、照片御守、照片繪馬

祈りと癒しの空間&恋のパワースポットとして有名な神戸・生田神社の魅力とは?

雖然水籤只有日語,樓門旁邊的授與所則有英語、中文(簡體字、繁體字)、韓語等版本的籤詩。一張也是300日圓。

祈りと癒しの空間&恋のパワースポットとして有名な神戸・生田神社の魅力とは?
癒しの空間&恋のパワースポットとして有名な神戸・生田神社の魅力とは?

授與所可以買到祈求福運的御守。除了有開運御守。還有心形及顏色美麗的和風御守。

其他還有金錢運、健康運、學業運等,各式各樣祈福求運的御守。

癒しの空間&恋のパワースポットとして有名な神戸・生田神社の魅力とは?

大家一定都知道在繪馬上寫下祈願的事供奉於神社內。還有可愛的粉紅色繪馬,讓姻緣神明保祐戀情開花結果。

參拜眾神,保諸事平安順遂

神社境内除了主殿以外,還有其他14個小神社,各司其職的保祐人們諸事平安順遂。

「松尾神社」供奉酒神

癒しの空間&恋のパワースポットとして有名な神戸・生田神社の魅力とは?

上面這張照片是穿過第二個鳥居後,位於右邊的「松尾神社」。據說這是釀酒及農工的神明,在這個知名的釀酒之鄉—「灘五郷」來說,是非常重要的神明。

祈求航海平安的「大海神社」

癒しの空間&恋のパワースポットとして有名な神戸・生田神社の魅力とは?

而第二個鳥居的左邊則是海運及交通安全的神明,供奉著猿田彦命的「大海神社」。

港都神戸這裡,和航海相關的人一定會來拜的神社。

一定要拍的景點—「稻荷神社」

癒しの空間&恋のパワースポットとして有名な神戸・生田神社の魅力とは?

來到這裡必拍的景點,就在神社的東北角的稻荷神社通稱為稻荷神,和日本人的生活習習相關的神明之一。

過去是農業及姻緣的神明,現在則被視為保祐生意興隆的神明

癒しの空間&恋のパワースポットとして有名な神戸・生田神社の魅力とは?

在稻荷神社一定會看到的「狐神」,據說是稻荷神的使者。

癒しの空間&恋のパワースポットとして有名な神戸・生田神社の魅力とは?

塗得漆紅的數個鳥居,是在2016年供奉者新貢的。只要穿過稻荷神社這裡的鳥居,代表所祈願之事也能「如願」地實現的樣子。

許個圓滿的旅遊回憶

從車站過來只需徒步的距離,如此方便的地點,一訪生田神社的大自然與傳統,來許個想願吧!

來到神戶,別忘了到生田神社走走,保祐你心想事成、諸事圓滿。留下美好的旅遊回憶。

採訪合作:生田神社

生田神社

生田神社

650-0011 兵庫縣神戶市中央區下山手通1-2-1
生田神社是一座以結緣聞名的神社。

作者

Osawa Kumi

Kobe, Japan

日本文化、特に絵画や工芸品が好き。福岡、京都、大阪、ベルギー、アメリカを経て現在は神戸在住。座右の銘は「住めば都」。

more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。