【三重】從名古屋出發交通便利!三重秘密絕景「御在所纜車」

花滑羽生選手也來祈願的開運地!來神戶「弓弦羽神社」向神明許下願望吧!

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

位於神戶御影地區的弓弦羽神社,供奉著熊野大神「Michibiki」神明。許多人前來這祈求開運和勝利。而男子花滑羽生選手也因名字相似,曾前來參拜。這裡的標誌八咫烏與日本國足的隊徽相同,也吸引了許多足球選手與球迷到來。

作者

Osawa Kumi

Kobe, Japan

日本文化、特に絵画や工芸品が好き。福岡、京都、大阪、ベルギー、アメリカを経て現在は神戸在住。座右の銘は「住めば都」。

more

引領好運的「弓弦羽神社」

神戸中心的三宮站搭乘10分鐘左右的電車,就可以前往位於住宅區御影的弓弦羽神社。這間神社自8世紀末創建,已有1200年以上的歷史了。

神社的名字傳說是在日本神話中,天皇的妻子,皇後在這裡卸甲祈勝而得。此外,神戶的象徵——六甲山的“甲”字據說也出自於此。

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

隨著道路旁的櫻花樹向前走,就能看到神社的入口,鳥居了。鳥居表示的是神明與人類領域的結界。

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

在參拜的小路旁設置有燈籠「手水舍」。大家在進行參拜之前,一定要先在這裡洗手。

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

這裡的木造前殿是90年前建立而成的,也是神戶市內最大規模的前殿。這裡供奉的是「Michibiki(みちびき)(譯者註:日文意為引領,引導)」之神,它能從各個方面保佑大家,但最靈的還是開運與願望成真,因為這裡也是大家十分尊敬喜愛的靈力場所。

歡迎大家參考參拜方法,在這裡虔誠地向神明許下自己的心願吧。

花滑飯必來的聖地

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

雖說這裡是位居幽靜住宅區,歷史悠久的神社,但它在日本國內,甚至亞洲各國都十分有名,大家知道為什麽嗎?

契機就是在男子花樣滑冰中時隔66年達成2連霸的羽生結弘選手。繼2014年的索契奧運會後,他在2018年平昌奧運會上再度取得優勝。

這間神社因名字與羽生選手的漢字相似,吸引了部分粉絲前往參拜。參拜的故事自2011年7月被報導之後,神社的知名度被打開。

羽生選手也在平昌奧運會的前一年,2017年6月到達此處進行參拜。 而他祈求的究竟是不是比賽的勝利,也只有本人和神明知道了。然而或許神明也聽到了許多粉絲為他祈禱勝利,羽生選手最後完漂亮得拿到了獎牌。

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

在神社還供奉著名為繪馬的心願小木板。在這裡掛著許多羽生選手的飯為他祈求優勝的繪馬。近來也有越來越多從韓國和臺灣前來神社的年輕女性粉絲。

標誌是八咫烏!足球選手和球迷們都會前來參拜之地

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

供奉著熊野大神(※1)的弓弦羽神社,代表之物是八咫烏。日本神話中,八咫烏是將天皇從熊野之國(※2)引領向大和之國(※3)的鳥。照片上是手水舍。

雖說是擁有悠久傳統與歷史的神社,手水舍使用的卻是傳感系統自動供水。只要一靠近就會有水流出來。

※1:熊野大神……位於和歌山縣的熊野本宮大社、熊野速玉大社和熊野那智大社所供奉的神明。

※2:熊野之國……現在的和歌山縣南部至三重縣南部的地區。

※3:大和之國……現在的奈良縣

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

日本足球國家代表隊的隊徽是八咫烏,因此足球選手或是他們的粉絲為了祈求勝利也會到這裡來參拜。在前殿的西側還特別設置了這樣一塊區域,放置了用御影石制作的足球。

這裡與足球的連結也並不單單只有八咫烏。另一個因緣是當年在神戶開港後,在這裡居住的外國人向日本人傳入了足球,因此才有了足球的繁盛。神社所在的御影地區的御影師範學校,也是一個獲得過多次優勝的足球強校。

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

摸一摸石頭也沒有關系。在足球內部放入了不銹鋼芯,因此可以慢慢地推一圈。大家不妨一邊祈禱勝利,一邊轉動這個球吧?

個性滿載的護身符、繪馬和神籤

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

神社事務管理所會在9:00〜17:00開放b>護身符繪馬的購買,大家也可以買神籤看看運勢。

偶爾運氣好,還能從巫女手上接過護身符,感受到更為濃厚的神社氛圍,旅遊的快樂倍增!

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

因為這裡供奉的是“Michibiki(みちびき)”的神明,前來祈求勝利的人也很多。照片上的是“勝守”。初穂料(※4)為800日幣。

※4:初穂料……為交給神社的謝禮(從神社購買護身符等物品的金額)。“穗”為稻穗,原本意為“在念出供奉給神明的農作物(主要為大米)”。因為謝禮不是消費,因此不需要付消費稅。

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

這是在足球選手和足球球迷中人氣很高的球形護身符。初穂料為800日幣。

護身符的種類多種多樣。似乎有海外的羽生粉絲,購買了將近100個附身符呢。

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

這是四方形的卡片式護身符,可以裝在錢包或卡包內。無需專門掛起,方便攜帶。初穂料為800日幣。

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

足球和八咫烏的繪馬。初穂料均為800日幣。

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

除了護身符外,還有許多獨特的神籤。不來看看今年的運勢嗎?神籤一次200日幣。

前來看看神社內獨特的景點吧!

古人使用的力氣較量的石頭

「みちびき」の神様に願いを込めて!フィギュアスケート羽生選手も祈願に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

力石”指代比力氣時使用的石頭。大家會比較競爭誰能舉起更重的石頭。比力氣是在江戶時代舉行的活動,能舉起更重的石頭的人能在石頭上刻下名字。

在神社的一處角落還有酒桶

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

位於神社一角的神饌所裡供奉著名為菇樽的日本酒的酒桶。

弓弦羽神社處於神戶市東灘區,這裡也是灘五鄉這一日本酒的產地,因此馳名的釀酒廠也作為氏子(※5)守護著這間神社。

※5:氏子……信仰者守護著當地神明的信者。

面向寵物的飲水地

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

在神社四周是幽靜的住宅區。許多人都會帶著寵物前來散步,因此這裡也有面向小狗的飲水地。這一細節也很像是紮根於當地的神社所做的呢。

歡迎大家在慶典或是櫻花季前來遊玩!

5月舉辦的“山車祭”

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

照片提供:弓弦羽神社

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

照片提供:弓弦羽神社

日本的慶典一般是由在春季祈求恩澤,在秋季感謝豐收的祭神活動演變而來。弓弦羽神社也會在毎年5月3〜5日舉辦“山車祭”。

在人口約20萬的東灘區有31座村子,除了弓弦羽神社外,這也是供奉地區一帶氏神的慶典,屆時還會舉行進行大規模的遊行。

另外,山車指的是在神社的祭禮中拖有車輪的車子・小攤子。大阪岸和田的“だんじり祭”或是京都的“祗園祭”也會使用這種山車。

櫻花季的“御影花瓣祭(御影花びらまつり)”

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社
スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

在毎年4月上旬的櫻花季都會舉辦“御影花瓣祭(御影花びらまつり)”,道路兩側的染井吉野和前殿前兩棵紅色八重垂枝櫻爛漫盛開。

因為每年櫻花的開花季節都不同,若想要享受滿開景色的話,請隨時留意開花情報。

スケートファンもサッカーファンも參拝に訪れる神戸御影の弓弦羽神社

照片提供:弓弦羽神社

「花瓣祭」時,作為一個被灘五鄉釀酒廠作為氏子信仰的神社,除了會有款待大家的日本酒外,還會表演釀酒歌。

若是大家到訪神戶,不妨到位於郊外幽靜住宅借的弓弦羽神社看看吧?在這裡誠心許下願望,感受紮根於日本人日常生活的神明與當地人們的聯系吧?

弓弦羽神社附近推薦飯店

取材協助:弓弦羽神社

作者

Osawa Kumi

Kobe, Japan

日本文化、特に絵画や工芸品が好き。福岡、京都、大阪、ベルギー、アメリカを経て現在は神戸在住。座右の銘は「住めば都」。

more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。