在車站裡找不到方向？搭乘電車時可以使用的日文短語9選

在車站裡迷失方向的話請用日語詢問車站職員

在旅行地搭乘電車時，不明白購票方式和電車的搭乘方式，您是否有過這樣的經驗？

這裡，將在日本車站感到困惑時可以使用的便利短語做了概要。摸不著頭緒時使用本次介紹的日語，問問車站職員和周圍的人們吧！

※關於本頁所使用的　[] 中的發音讀法，詳情請見『不會敬語和關西方言？日語的基本知識・發音・英語相關情報
』。

購買車票時

1.チケット売り場はどこですか？（售票處在哪？）

[chiketto uribawa dokodeska]

這是購買車票時使用的短語。問問車站職員和周圍人們看看。

2.◯◯行きのチケットをください。（去往◯◯的車票，有勞。）

[◯◯ikino chiketto o kudasai]

在◯◯處加入目的地，傳達要去的地方。

例

東京行きのチケットをください。（麻煩給我去東京的車票。）

[to:kyo:ikino chiketto o kudasai]

搭乘電車前

3.◯◯行きは何番ホームですか？（去◯◯是幾號月台？）

[◯◯ikiwa nanbanho:mu deska]

這是用來詢問想要搭乘的電車在哪個月台時的短語。在◯◯處加入目的地使用看看。
例

上野行きは何番ホームですか？（去上野的車在幾號月台？）

[uenoikiwa nanbanho:mu deska]

4.これは◯◯に行きますか？（這是去◯◯的嗎？）

[korewa ◯◯ni ikimaska]

在◯◯處加入地點，可以確認電車是否開往自己要去的地點。

例

これは新宿駅に行きますか？（這是開往新宿車站的嗎？）

[korewa shinjukueki ni ikimaska]

5.次の電車は、何時ですか？（下班電車是幾點？）

[tsugino denshawa nanjideska]

這是用來詢問下班電車何時到來的日語。電車即將出發時也可以使用。

車站有很多寫著出發時間的電子佈告板，在周圍沒有車站職員的時候，推薦多加利用確認。

搭乘電車時

6.◯◯駅には、いつ着きますか？（◯◯車何時到達？）

[◯◯ekiniwa itsu tsukimaska]

這是用來詢問要去的站何時到達的短語。電車內有時沒有車站職員，也推薦詢問其他乘客。

例
淺草駅には、いつ着きますか？（何時到達淺草車站？）

[asakusaekiniwa itsu tsukimaska]

下電車時

7.◯◯口(改札)はどちらですか？（◯◯剪票口在哪一邊？）

[◯◯guchi(kaisatsu)wa dochiradeska]

在目的車站下電車後，需要注意的是，出口和剪票口的地點。

特別是新宿車站和澀谷車站一類的大型車站，弄錯出口而迷失方向的可能性很高。在離開出口和剪票口前，請使用這個短語。在◯◯處加入目的出口和剪票口。

例
東口はどちらですか？（東口在哪一邊？）

[higashiguchiwa dochiradeska]

出了麻煩時

8.トラブルですか？（發生什麼事了嗎？）

[toraburu deska]

出現人身事故和地震等災難時，或有電車停止的時候。

雖然車內廣播會通報這種時候的情形，幾乎全部只使用日語，大家大概會感到不安。在這樣的時候，不要慌張請詢問周圍的人們或是車站職員看看。

9.いつ動きますか？（什麼時候開車？）

[itsu ugokimaska]

這是用來確認因為事故等原因電車停止時大概多久以後電車開動的短語。

這種情況下車內廣播也幾乎只有日語。一般多用『根據情況而定再次開車』，還有的時候通過廣播通報詳情，請隨意詢問周圍的人們看看。

在車站裡摸不著頭腦時用日語問問看

您覺得如何？　在車站迷了路和感到困惑時，請使用本次介紹了的短語積極地詢問車站職員和周圍的人們，享受快樂旅行吧！