Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【香川】與現代妖怪的邂逅,小豆島「妖怪美術館」

【香川】與現代妖怪的邂逅,小豆島「妖怪美術館」

香川 2019.08.26 收藏

日本動漫中經常出現的妖怪,容易被大家認為是以前日本人想像中的怪物,但實際上你們知道嗎?其實是反映出人類社會的倒影,現在也陸陸續續增加。香川縣的小豆島有個日本最大規模的「妖怪美術館」,可以看到什麼是「現代妖怪」。

翻譯者 Kayo Liu

作者 Mizzochi

LINE

你可能不知道的妖怪景點:小豆島

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

圖片取自「高松和小豆島必做的17件事!從觀光景點到必點烏龍麵一次推薦給您

香川縣小豆島是一個知名的觀光地,從高松搭船約一個鐘頭,這裏有非常多的美景,例如:只有在退潮時才可以看得見的「天使之路(日語:エンジェルロード)」、被選為日本三大美麗溪谷的「寒霞溪」等,也有很多很棒的美食,且是橄欖和醬油的知名產地

另外,小豆島在宗教上也有很特別的歷史,這裡有特別設計一個叫做「八十八所靈場」的朝聖之路。基於這個精神文化,於2011年開設了一間「妖怪美術館」,也於2019年重新開幕。

與現代妖怪的邂逅:「妖怪美術館」

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

妖怪美術館」從小豆島玄關口土庄港徒步僅需15分鐘,是一個可以與「現代妖怪」邂逅的日本最大規模美術館

所謂的妖怪是指古代日本人經由想像力刻劃出來的怪物。日本人認為那些不能理解的自然現象都是「妖怪的所作所為」,因此才容忍了一些不合理的現象。

但是,妖怪可不是歷史中的遺物。是否曾經在社群網站上非常在意自己投稿上的按「讚」次數,是否曾經被甜言蜜語誘惑……。其實在人的內心黑暗處,妖怪持續的誕生。

「妖怪美術館」裡面可以看到八百件以上的立體妖怪作品,且都是現代版的妖怪,說不定還會有些妖怪看起來很熟悉唷。

「妖怪美術館」之五種不同體驗

去「妖怪美術館」時千萬別忘了帶上智慧型手機,下載手機APP可以聽到日、英、繁簡體字的聲音導覽,可以經由聲音體驗臨場妖怪在身邊的感覺(※)。

由五個建築物組成的「妖怪美術館」可以從各個角度來欣賞及體驗妖怪。

※:聲音導覽可以從「妖怪美術館」手冊上掃描QR code下載APP。如果沒有智慧型手機或耳機的人,可至櫃檯租借。

認識妖怪的基礎知識「妖怪美術館01」

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

妖怪美術館01」可以認識妖怪的起源。看看上方照片,樹的長相非常不可思議,是否像是一張臉呢?或是在森林刮起風時,感覺就像是精靈在對談呢?

日本的的想像力就是來自於像這樣對自然的神秘感所產生的,藉由聲音導覽可以聽到水聲、風聲,體驗一下古代日本人當時的感覺。

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

「妖怪美術館01」可以看到許多在日本童話故事裡會出現的妖怪,照片中右邊的就是「天狗」。

接下來才會看到現代的妖怪喔!

快被大妖怪吃掉啦!!「妖怪美術館02」

【香川】現代の妖怪と会える日本最大のスポット!小豆島の「妖怪美術館」

妖怪美術館02」是由以前做醬油和儲藏米的建築物改裝而成,這裏有種感覺不是很好的寧靜。一走進去出現在眼前的竟是宛如洞窟般的入口,邊緣是金色的(照片)。

裡面的設計就像是幻覺中才會出現的樣子,走進裡面會看到如照片的兩個小洞,把頭探出去看看……。

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

被妖怪吃掉啦!!!

這個妖怪是暖桌的化身,因為不再被使用而感到寂寞,彷彿一步一步的將前來的訪客吞噬。

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

這個妖怪的鼻子前方,會看到可怕的日本人形,據說這是從妖怪眼睛所看到的人類的樣子。但其實最可怕的也許是將不要的東西亂丟棄的人類呢。

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

看來暖桌妖怪好像非常希望被人類在乎呢。請大家一定要多拍一些照片呀!

現代妖怪展示「妖怪美術館03 物怪堂」

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

妖怪美術館03 物怪堂(日語:モノノケ堂)」的入口是傳統日本零食店,可以品嘗到日本傳統駄菓子。再往裡面走就可以看到現代妖怪的展示會場。

筆者造訪的當時是2019年5月,當時正在展示平成年(1989~2019年)誕生的妖怪。

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

這隻是「按讚』引誘名人」,是一種會讓人非常在意社群網站上「按讚」次數的妖怪。聽說大家在期望被「按讚」的同時,這種妖怪就為繼續繁殖,你的內心是否也被這種妖怪控制了呢?

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

這個可愛的妖怪叫做「ECOmodoki(日語:エコモドキ)」,擁有可愛的外表,但是暗地裡想的是「為地球著想」而去騙取國家或企業的錢財。現實社會中說不定也有像這樣的人呢。

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

這個看起來有點可怕的妖怪「Naraku(日語:ならく)」會將混沌吸走,保持世界平衡。由於世間太多雜亂無秩序的混沌之事,造成這個妖怪的身體崩壞。可見世間的和平,都是要感謝他了!

由這兩種妖怪可以看出,可愛的臉蛋卻盡做一些壞事,然而也有妖怪外表雖然可怕,但內心卻是非常善良,這種狀況人類似乎也常見呢。

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

究竟妖怪們到底是怎麼想我們人類的呢? 「妖怪美術館03」裡面,妖怪們其實都在開「妖怪作戰會議」,想著到底要如何才能嚇到人類,正在默默地計畫著⋯⋯。

如果聽聽看語音,可以聽得到他們的想法唷。

揪出內心的妖怪「妖怪美術館04」與「銷帳怪(日語:チョーケシ)」

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

妖怪其實是經由人類的想像力而誕生的,在我們的心中究竟存在著怎樣的妖怪呢,到底養著怎樣的妖怪在折磨自己呢?

妖怪美術館04」是一個冥想空間,在暗黑裡,隱隱約約可以看到天花板上有畫著妖怪的圖案,這是「妖怪美術館」館長柳生忠平的作品。這是一個會將訪客的邪氣及討厭的回憶去除的妖怪。

「妖怪美術館04」地板上有鋪著榻榻米,這裏可以平躺下來放輕鬆,靜靜的檢視自己的內心。

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

走出「妖怪美術館04」外面時,可以看到掛著許多繪馬的大柱子。據說這個「新妖怪製造裝置 銷帳怪(日語:チョーケシ)」很厲害,可以將自己不好的嗜好取個妖怪名,寫在繪馬上,掛在柱子上面就可以好轉。

例如在繪馬上寫希望可以趕走「氣噴噴妖怪(易怒妖怪)」「煩躁妖怪」,說不定就會好轉喔!之後說不聽也會變成館長柳生的妖怪題材呈現喔。

和台灣合作的作品!拿起手機尋找妖怪「妖怪美術館05」

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

妖怪美術館05」有展示和台灣藝術大學學生合作的作品,和「妖怪美術館」01~04感覺不太相同,可以看到各種台灣妖怪的樣子唷!

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

這邊可以下載一個叫做「妖e」的應用程式,只要用這個就可以在古民家尋找偷偷躲起來的妖怪,很像在玩「Pokémon GO」!

妖怪美術館

查看資訊
art_gallery

「妖怪美術館」享用美食買土產!

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

經營「妖怪美術館」的「小豆島HEALTHY LAND株式會社」是一間很老企業,做了30年以上橄欖的相關產品。他們也有做小豆島的名產橄欖油醬油等土產都可以在「妖怪美術館04」的土產店買得到。

【香川】現代の妖怪と会える日本最大のスポット!小豆島の「妖怪美術館」

小豆島還有一個名產,就是用橄欖作成飼料養育的「橄欖牛」。

「妖怪美術館04」內「瀨戶內『島飯家』」的「島之野菜與橄欖烤牛定食」(含稅1,900日圓)可以品嘗到橄欖牛的三種部位。

「妖怪美術館01」旁的咖啡廳「405CAFE」可以品嘗到以小豆島觀光景點天使之路為題材的「天使冰淇淋」。「405CAFE」的2F還可以買到瀬戸内海的明信片和文具唷。

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

博物館商店(日語:ミュージアムショップ)附設於「妖怪美術館01」,這裡可以買到怪物商品。館長柳生畫的吉祥物妖怪「Shirubee(日語:しるべえ)」的御守,還有很多可以攜帶在身邊就會有好事發生的好物喔。

「迷宮之町」觀光

【香川】世界一妖怪が生まれる場所!?小豆島の「妖怪美術館」

「妖怪美術館」周邊曾是小豆島的市中心,為了要躲開海盜,整個城市設計成像是迷宮般的場景。

這個「迷宮之町」有一個叫做「戒壇巡」的地下通道可以前往知名的西光寺,還有可以品嘗到「醬油泡芙」的「岡田長榮堂本店」等觀光景點。

此外,「妖怪美術館」在夏季期間會舉辦一些有趣的活動,可以在街上一邊散步一邊享受妖怪藝術。欲得之最新資訊,可以參考官網

In cooperation with 妖怪美術館、ON THE TRIP

妖怪美術館

查看資訊
art_gallery

喜歡這篇文章的話記得登入或下載app按收藏喔!

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE