효고현의 5개의 에리어와 그 매력을 철저 해설! 음식, 온천, 자연 등

• 목차
• 5개 지역으로 구성된 효고현
• 1. 다지마 지역: 고베 비프, 기노사키 온천
• 2.단바 에리어:단바야키, 산호 음식
• 3.하리마 에리어:히메지성, 하리마오리
• 4. 섭진 지역 : 니혼슈, 아리마 온천
• 5.아와지 지역:우즈시오, 아와지 인형 조루리
• 5개 지역의 매력을 통해 효고를 만끽하세요!
• 【공식 사이트】효고현 관광 사이트 HYOGO! 내비게이션

5개 지역으로 구성된 효고현

효고현은 일본의 간사이 지방에 위치하며 하리마, 타지마, 단바, 아와지, 섭진의 5국으로 구성되어 있습니다. 각각 특징이 있으며, 지역마다 다른 매력을 즐길 수 있습니다. 교통 수단도 충실하고 있어 교토나 오사카로부터의 액세스도 양호합니다.

1. 다지마 지역: 고베 비프, 기노사키 온천

타지마는 절경의 산들과 계곡이 펼쳐져 고베규의 뿌리이기도 한 타지마규의 산지로 알려져 있습니다. 역사 있는 거리와 사계절의 미각을 즐길 수 있으며, 자연과 미식의 매력이 융합된 지역입니다.

고베 비프의 뿌리 「타지마 소」

「고베 비프」는 국내뿐만 아니라 해외로부터의 팬도 많은 일본을 대표하는 음식 중 하나입니다. 브랜드 와규 중에서도 가장 엄격한 것으로 알려져있는 기준을 넘은 것으로, 혀 ざわり가 좋고, 녹는 것 같은 부드러움이 특징입니다. 그런 "고베 비프"의 뿌리는 사실 효고현 타지마에서 자라는 "타지마 소"에 있습니다. 타지마에서의 정중한 사육이 고베 비프나 특선 마츠사카규 등 최고급의 와규의 맛을 크게 영향을 주고 있습니다.

【공식 사이트】카미초 관광 내비게이션

「기로사키 온천」에서 최상의 치유와 미식을 만끽

시로사키 온천은 일본의 전통적인 온천지로 아름다운 자연으로 둘러싸인 조용한 지역에 있습니다. 역사 있는 온천가에서는 노천탕과 족탕을 즐길 수 있으며, 특히 계절별 풍정과 현지 식재료를 살린 요리가 매력입니다. 일본의 온천 문화와 풍요로운 분위기를 체험하고 싶은 분에게 특히 추천합니다.

【도요오카시 관광 공식 사이트】기로사키 온천

2.단바 에리어:단바야키, 산호 음식

단바는 아름다운 시골 풍경이 펼쳐져 전통 공예와 역사적인 거리를 즐길 수 있는 지역입니다. 차밭과 대나무 숲, 고민가가 점재하여 일본의 풍치를 느낄 수 있습니다. 단바의 특산품인 단바 구로콩이나 단바 시노야마시의 역사적인 건축물 등 지역 특유의 볼거리도 있습니다.

전통과 예술이 만들어내는 “단바야키”

단바는 전통적인 도예로 알려진 지역으로, 그 대표가 “단바야키”입니다. 단바야키는 독자적인 기법으로 만들어진 구이로 풍격있는 디자인과 높은 품질이 특징입니다. 현지 레스토랑은 단바야키 식기류를 많이 사용하며 요리와 그릇의 아름다움이 조화를 이루고 있습니다. 단바야키의 공방이나 갤러리에서 제작 과정을 견학할 수도 있습니다.

【공식 사이트】단바 전통 공예 공원 다테 말뚝의 마을

사치스럽고 일품인 맛을 즐길 수 있는 '삼보 음식'

단바에는 '단바 산호'라고 불리는 3가지 특산품, '단바 밤', '단바 검은 대두'와 '단바 대납언 팥'이 있습니다. 모두 단바 지방 특유의 자연 환경과 전통적인 제법에 의해 만들어진 것으로, 지역을 대표하는 식문화입니다.

일본 제일의 밤이라고 평가되는 「단바 밤」은 과립으로 단맛이 강한 것이 특징으로, 최상급의 맛입니다. 매년 가을쯤 되면 밤을 집어 탄바를 방문하는 중계기도 많이 있습니다. 수많은 카페나 레스토랑에서는 왕도의 몽블랑도 물론, 파스타나 밥에 사용되는 것도 있어 다양한 형태로 즐길 수 있습니다. 사토야마의 아름다운 경치 속에서 산지 특유의 맛을 듬뿍 즐기세요.

【공식 사이트】소다츠, 소다테루 유메노키

3.하리마 에리어:히메지성, 하리마오리

하리마는 히메지 성을 보유한 역사적인 지역입니다. 아름다운 자연과 역사적인 명소가 조화를 이루며, 특히 히메지성은 국내외에서 주목을 받고 있습니다. 하리마 지역은 현지 특산품과 풍토가 느껴지는 장소이기도 하며, 전통과 현대가 융합된 매력적인 관광지역입니다.

효고 관광의 왕도 「히메지 성」

히메지 성은 일본에서 가장 아름다운 성 중 하나입니다. 백아의 벽과 아름다운 배치가 특징으로, 일본 최대급이고 보존 상태가 좋은 성으로서 세계 유산에도 등록되었습니다. 주위에는 치밀한 이시가키나 아름다운 정원이 펼쳐져 주변의 벚꽃길 등의 경치에도 치유됩니다. 일본의 역사와 아름다움을 느낄 수 있는 절호의 관광지입니다.

【공식 사이트】히메지성

「유일무이」와 「일점 물건」을 고집하는 「하리마 오리」

파슈 오리는 실을 먼저 염색하고 나서 무늬를 짜는 「선염 직물」의 수법을 사용한 효고현 니시와키시의 대표적인 직물로, 일본 뿐만이 아니라 세계에도 알려져 있습니다. 독자적인 제법에 의한 자연스러운 감촉과 아름다운 색채, 멋진 촉감이 특징입니다. 국내 선염 직물의 70% 이상을 차지하고 있으며, 유명한 국제 브랜드 제품에도 채용되고 있습니다.

파슈 짠 브랜드인 「tamaki niime」은 전통을 계승하면서도, 「유일무이」와 「일점 물건」을 추구한 작품 만들기를 고집하고 있습니다. 사계절마다 표정을 바꾸는 사토야마의 풍경이나, 지역의 사람과의 따뜻한 접촉이 영감이 되어, 하나 하나의 작품으로부터 따뜻함이 느껴집니다. 고베에서는 약 1시간 정도 곳에 있는 숍에서 숄이나 웨어 등의 상품을 구입할 수 있습니다. 다른 존재하지 않는 즐겨 찾기 중 하나를 찾을 확실히 없습니다.

【공식 사이트】Tamaki niime

4. 섭진 지역 : 니혼슈, 아리마 온천

섭진에는 이국 정서 감도는 분위기를 가진 고베시 외에 술로 알려진 탄이나 일본에서 가장 오래된 탕으로 인기의 아리마 온천 등이 있습니다. 고베는 미나토마치의 풍경이나 고베규 등, 역사적인 거리 풍경과 미식이 조화를 이루는 관광지로서 세계에서 주목받고 있습니다만, 그 이외에도 거리·바다·산의 도처가 다채로운 매력이 풍부하게 모여 있다 합니다.

탄고고의 최고급 술

고베시의 나다구에 있는 나다고우(나다고고)는 일본 제일의 술거리로 알려진 일본술의 양조지역입니다. 이 지역에는 전통적인 창고가 점재해, 맛있는 일본술이 만들어져 있습니다. 역사 있는 제법이나 풍경을 즐길 수 있고, 쿠라모토 견학이나 시음 이벤트 등, 일본술 문화를 가까이에 느낄 수 있는 것도 매력의 하나입니다.

구 주조 기념관은, 1659년(만지 2)에 고베·미카게의 본가 납가 본택 저택내에 지어진 주조를, 1955년에 현재의 땅에 이축해, 주조의 역사를 오늘에 전하는 자료관 로 일반 개방하고 있던 것입니다.

2005년 1월 17일, 구주조 기념관은 한신 아와지 대지진에 의해 도괴. 이윽고 4년 후의 헤세이 11년 1월 25일, 전면 재건축 공사의 끝에 부흥 오픈했습니다. 관내에는, 국가 지정·중요 유형 민속 문화재 “탄의 주조 용구”나 소장하는 소도구류를 전시하고 있습니다. 또, 일본술의 시음, 한정의 술이나 오리지널 상품의 판매도 하고 있습니다. 350년 이상 변하지 않고 전해진 「주조」에의 뜨거운 생각을 마음껏 체감해 주세요.

【공식 사이트】기쿠마사무네 주조 기념관

500여년의 역사를 계승하는 검비주 주조의 주조장을 개장해 2022년 4월에 오픈. 탄고고 26장의 일본술과 “제철, 현지, 궁합, 발효”를 테마로 한 음식을 즐길 수 있는 전주장의 음식점입니다.

【공식 사이트】탄고향주소

「아리마 온천」최고의 치유 여행에

고베에서 차로 30분 정도 거리에 있는 아리마 온천은 일본에서 가장 오래된 온천 중 하나로 1000년 이상의 역사가 있습니다. 온천 시설에서도 공동 목욕탕, 당일치기 입욕할 수 있는 시설이나 족탕 등 폭넓은 즐기는 방법을 할 수 있는 것은 물론, 옛날의 정서 넘치는 온천 마을 순회도 추천합니다. 관광 명소도 풍부하고, 아리마지나 시로가네 폭포, 아리마 온천 로프웨이를 이용하면 산 위에서 아름다운 경치를 즐길 수 있습니다.

【공식 사이트】아리마 온천

5.아와지 지역:우즈시오, 아와지 인형 조루리

아와지는 아름다운 자연 경관과 신선한 해산물이 펼쳐져 세련된 리조트 지역으로 알려져 있습니다. 아름다운 해변과 아름다운 경치를 즐길 수 있는 한편, 아와지 월드 파크나 스모토 온천 등의 관광 명소도 충실합니다. 전통적인 섬의 문화와 미식을 즐기면서 예술과 활동도 즐길 수 있습니다.

자연의 박력을 체감! 나루토 해협의 「우즈시오」

나루토 해협의 우즈시오는 일본의 시코쿠와 아와지섬을 연결하는 해역으로 알려져 있습니다. 조수의 채움에 의해 발생하는 격렬한 소용돌이의 박력은 압권! 관광선을 타고 우즈시오를 가까이서 견학하는 것도, 일본의 자연의 경이를 느낄 수 있는 스릴링으로 추천하는 체험입니다.

【공식 사이트】우즈시오 크루즈

아와지의 전통 예술 「아와지 인형 정루리」

아와지 인형 조루리는 500년 이상의 역사를 자랑하는 아와지시마 발상의 전통적인 인형극입니다. 3인 1조로 일체의 기모노를 입은 인형을 조종해, 샤미센이나 박자목 등의 일본다운 음색에 얹어 스토리가 전해집니다. 아와지 인형자에서는 하루 4회의 공연이 있어 다양한 장르의 연목을 즐길 수 있습니다. 가부키나 노의 요소도 도입되고 있어 조각이나 기모노의 디자인에도 고집이 있는 아와지 인형 조루리는 일본의 전통 문화를 체감하는데 추천입니다.

【공식 사이트】아와지 인형 조루리

5개 지역의 매력을 통해 효고를 만끽하세요!

지금까지 소개해 온 것처럼, 고쿠쿠에는 각지에서 다른 매력이 있습니다. 현내의 교통 수단도 정비되고 있어, 전철이나 버스, 자동차 등을 이용해 각 에리어를 편리하게 둘러볼 수도 있으므로, 단번에 5국을 둘러싸고 효고의 매력을 느껴 보세요.

【공식 사이트】효고현 관광 사이트 HYOGO! 내비게이션

효고현(고베·히메지·기로사키·아와지시마 등)의 관광 정보를 발신하고 있는 효고 관광 본부의 공식 사이트. 효고현의 일본 유산, 사이클링 등의 관광 특집은 물론, 온천 문화나 일본술 등을 즐길 수 있는 모델 코스 등, 추천의 여행 정보가 다채롭게 소개되고 있으므로, 꼭 체크해 보세요!

HYOGO! 내비게이션을 지금 확인!