เมืองมุราคามิ จังหวัดนีงาตะ: ทัวร์ชมตุ๊กตาฮินะในมาชิยะ พร้อมเพลิดเพลินกับกิจกรรม ที่เที่ยว และอาหารท้องถิ่น

[เมืองฮิเมจิ] “การเปิดฤดูร้อนพิเศษของมรดกโลกและปราสาทฮิเมจิสมบัติแห่งชาติ” ปราสาทฮิเมจิจะร้อนแรงในฤดูร้อนปี 2566!

บริการนี้รวมโฆษณาที่ได้รับการสนับสนุน
article thumbnail image

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 ปราสาทฮิเมจิจะเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีในฐานะมรดกโลก และร่วมกับ ``แคมเปญปลายทางเฮียวโกะ'' พื้นที่ 6 แห่งที่ปิดให้บริการแก่สาธารณะจะเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม ประกอบกับการเปิดตัวพิเศษที่กำหนดไว้ในฤดูหนาวนี้ ปีนี้จึงเป็นปีแห่งโอกาสที่แฟน ๆ ปราสาทไม่ควรพลาด

วันที่ปรับปรุงล่าสุด :

ปราสาทฮิเมจิ พิธีเปิดพิเศษฤดูร้อนปี 2023

ปราสาทฮิเมจิซึ่งเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมและสมบัติของชาติ มักจะปิดไม่ให้บุคคลทั่วไปเข้าชม ด้วยเหตุผลดังกล่าว หลายๆ คนคงตั้งตารอการเปิดตัวพื้นที่ส่วนตัวแบบพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการเปิดพิเศษในช่วงฤดูร้อนปี 2566 พื้นที่ที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะมากถึง 6 แห่งจะถูกเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในเวลาเดียวกัน นี่เป็นนิทรรศการสาธารณะพิเศษขนาดใหญ่ครั้งแรกในรอบ 14 ปี นับตั้งแต่ปี 2009 ก่อนการปรับปรุงยุคเฮเซ (*ขณะนี้ปิดให้บริการแล้ว)

↑ถ่ายภาพจากฝั่งตะวันตกของอุทยานอนุสรณ์ชิโรโทเปีย ใกล้กับสะพานชิมิซุมอน ทิวทัศน์ของหอคอยปราสาทเล็กๆ สามหลัง<br>
↑ถ่ายภาพจากฝั่งตะวันตกของอุทยานอนุสรณ์ชิโรโทเปีย ใกล้กับสะพานชิมิซุมอน ทิวทัศน์ของหอคอยปราสาทเล็กๆ สามหลัง

เนื้อหาประกอบด้วยทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ``Orimawari Yagura'' (รวมถึงประตู Bizen ที่อยู่ติดกัน) ซึ่งงานอนุรักษ์และซ่อมแซมเพิ่งเสร็จสิ้นในฤดูใบไม้ผลินี้ `` I no Watari Yagura '', `` Higashi Kotoshu'' และ ` `โร โนะ วาตาริ ยากุระ'' ”, “ปราสาทเล็กอินูอิ” และ “ฮา-โนะ-วาตาริ ยากุระ” ถือเป็นสมบัติประจำชาติ 5 ชิ้น นอกจากนี้ สมบัติของชาติ "หอคอยปราสาทเล็กตะวันตก" มีกำหนดเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมเป็นครั้งแรกในฤดูหนาวนี้ (1 กุมภาพันธ์ถึง 29 กุมภาพันธ์ 2024) ดังนั้นปีนี้จึงเป็นปีที่ดีในการชมหอคอยปราสาทขนาดเล็กทั้งสามแห่งในฤดูร้อน และฤดูหนาว.คือ.

มาดูด้านในของ "Higashi-ko Tenshu" และ "Inui-ko Tenshu" ในช่วงนิทรรศการพิเศษช่วงฤดูร้อน และรอการมาถึงของฤดูหนาวกันดีกว่า อย่างไรก็ตาม ขนาดของหอคอยปราสาทเล็ก ๆ คือ ``ปราสาทเล็กอินูอิ'' ``ปราสาทเล็กตะวันตก'' และ ``ปราสาทเล็กตะวันออก'' โดยเริ่มจากขนาดใหญ่ที่สุด และรูปลักษณ์ภายในก็แตกต่างกันเช่นกัน ดังนั้นฉันจึงตั้งตารอมันอยู่

ตั๋วสำหรับพื้นที่ที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ (เข้าปราสาทด้วยตั๋วเข้าชมปกติ จากนั้นลงทะเบียนเพื่อเข้าชมแบบพิเศษที่ด้านหน้าพื้นที่ที่ไม่ใช่ที่สาธารณะ) เป็นตั๋วครบรอบ 30 ปี และใช้การออกแบบจากประมาณปี 1933<br>
ตั๋วสำหรับพื้นที่ที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ (เข้าปราสาทด้วยตั๋วเข้าชมปกติ จากนั้นลงทะเบียนเพื่อเข้าชมแบบพิเศษที่ด้านหน้าพื้นที่ที่ไม่ใช่ที่สาธารณะ) เป็นตั๋วครบรอบ 30 ปี และใช้การออกแบบจากประมาณปี 1933

การแนะนำพื้นที่สาธารณะพิเศษของปราสาทฮิเมจิโดยย่อในฤดูร้อนปี 2023

↑เข้าไปที่ “I no Watari Yagura” จากหอคอยหลักแล้วไปที่ชั้น 2<br>
↑เข้าไปที่ “I no Watari Yagura” จากหอคอยหลักแล้วไปที่ชั้น 2

เส้นทางคือการชมหอคอยปราสาทขนาดใหญ่ซึ่งปกติเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมให้เสร็จสิ้น จากนั้นจึงย้ายไปยังพื้นที่สาธารณะพิเศษ ปราสาทฮิเมจิมีหอคอยปราสาทเล็กๆ สามหลังเชื่อมต่อกันด้วยป้อมปืน ซึ่งเรียกว่าหอคอยปราสาทหลายปราสาท จากนี้ผมจะแนะนำคุณตลอดทาง

1 “อิโนะวาตาริ ยากุระ” (สมบัติประจำชาติ)

นี่คือป้อมปืนที่เชื่อมต่อ "เทนชูใหญ่" และ "เทนชูเล็กฮิกาชิ" นี่คือวาตาริ ยากุระ ซึ่งมีชั้นใต้ดิน 1 ชั้นและอยู่เหนือพื้นดิน 2 ชั้น มีบางอย่างที่เหมือนกับเวทีเล็กๆ บนชั้นสอง แต่ไม่ใช่เวที เชิญแวะชมและคิดดูว่ารูปทรงมีไว้เพื่ออะไร

สิ่งที่คุณต้องการเห็นอย่างแน่นอนคือวิวของลานภายใน คุณสามารถมองเห็นหอคอยปราสาทขนาดใหญ่ทางด้านซ้าย หอคอยปราสาทขนาดเล็กอินูอิด้านหน้า และป้อมปืนโรโนะวาตาริทางด้านขวา สิ่งที่คุณเห็นที่ชั้นล่างของหอคอยปราสาทขนาดเล็กอินูอิคือป้อมปืนในครัว

2 “Higashikotenshu” (สมบัติของชาติ) (ภาพโดยเมือง Himeji)

(ภาพโดยเมืองฮิเมจิ)<br>
(ภาพโดยเมืองฮิเมจิ)

มีชั้นใต้ดินหนึ่งชั้นและเหนือพื้นดินสามชั้น แต่เป็นหอคอยปราสาทขนาดเล็กที่มีโครงสร้างเรียบง่าย โดยมีหอสังเกตการณ์ (หอสังเกตการณ์) อยู่บนป้อมปืนสองชั้น มีหน้าจั่วเซทางด้านทิศเหนือของชั้นบนสุดซึ่งมองเห็นได้จากด้านใน

3 “โร โนะ วาตาริ ยากุระ” (สมบัติประจำชาติ)

นี่คือป้อมปืนที่มี 1 ชั้นใต้ดินและ 2 ชั้นเหนือพื้นดินที่เชื่อมต่อ ``Higashi-ko Tenshu'' และ ``Inui-ko Tenshu'' ป้อมปืนนี้มักใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ ด้วยความยาวประมาณ 28.7 เมตร กว้าง 5.9 เมตร ถือเป็นวาตาริยากุระที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งที่มีอยู่ในปัจจุบัน

3 ไฮไลท์

มีจุดเด่นอยู่สามประการ

หนึ่งคือหน้าต่างขัดแตะทางด้านขวาของภาพ (ด้านนอก) ซึ่งทำจากไม้ที่ทนทานพร้อมแผ่นเหล็กปิดด้วยปูนปลาสเตอร์สีขาว เมื่อคุณปิดหน้าต่าง จะมีช่องว่างปรากฏขึ้น ทำให้คุณสามารถโจมตีในขณะที่หลีกเลี่ยงการโจมตีของศัตรูได้

อย่างที่สองคือชั้นวางเครื่องมือที่แขวนอยู่บนผนัง ใช้ตะปูไม้ไผ่ซึ่งหักง่าย เพื่อให้คุณสามารถถอดอาวุธออกได้เพียงแค่ดึงมัน

อันที่สามคือพื้น เครื่องบินที่สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 400 ปีที่แล้วใช้เทคนิคที่เรียกว่า ชูนาฮัตสึริ ซึ่งสร้างลวดลายบนพื้นผิวที่มีลักษณะคล้ายเกล็ดปลา ยังมีบอร์ดที่ทำโดยใช้เทคนิคนี้

④ “อินูอิ โคเทนชู” (สมบัติประจำชาติ)

เป็นปราสาทที่ใหญ่ที่สุดและสง่างามที่สุดในบรรดาหอคอยปราสาทเล็กๆ สามหลัง มีความสูงห้าชั้นโดยมีชั้นใต้ดินหนึ่งชั้นและเหนือชั้นล่างสี่ชั้น

คุณสามารถมองเห็นโครงร่างของหน้าต่างไฟ (หน้าต่าง Kato) ได้จากด้านใน ความแตกต่างที่สำคัญจากหอคอยปราสาทขนาดเล็กอื่นๆ คือมีหน้าต่างทั้งสี่ด้าน หอคอยปราสาทขนาดเล็กอื่นๆ ไม่มีหน้าต่างด้านใน (ฝั่งหอคอย) ไม่มีลูกกรงบนหน้าต่าง ดังนั้นการโน้มตัวไปทับมันจึงเป็นอันตราย

⑤ “ฮา โนะ วาตาริ ยากุระ” (สมบัติประจำชาติ)

(ภาพโดยเมืองฮิเมจิ)<br>
(ภาพโดยเมืองฮิเมจิ)

เป็นป้อมปืนวาตาริที่เชื่อมต่อ ``หอคอยปราสาทเล็กอินูอิ'' และ ``หอคอยปราสาทเล็กตะวันตก'' ในห้องใต้ดิน และมี 1 ชั้นใต้ดินและ 2 ชั้นเหนือพื้นดิน มันมีบทบาทเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายในการขับไล่ศัตรูที่เข้ามาใกล้หอคอยปราสาท ในช่วงฤดูหนาวปี 2023 ประตูสู่ "West Small Castle Keep" มีกำหนดจะเปิดจากที่นี่ ฉันกำลังรอคอยมัน

ฉันออกจากกลุ่มหอคอยปราสาทเล็กๆ และมุ่งหน้าไปยังบิเซ็นมารุ ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีความสวยงามของหอคอยที่โดดเด่น สิ่งที่เห็นในภาพคือ "หอคอยปราสาทเล็กอินูอิ" ทางด้านซ้าย และ "หอคอยปราสาทเล็กตะวันตก" ที่อยู่เบื้องหน้า เนื่องจากมีหอคอยปราสาทเล็กๆ ล้อมรอบหอคอยปราสาทขนาดใหญ่ ทิวทัศน์ที่คุณสามารถมองเห็นได้จากที่นั่นจึงแตกต่างออกไปตามธรรมชาติ วิวจากหอคอยปราสาทเล็กๆ ทางทิศตะวันตกเป็นอย่างไร? เมื่อพระราชวังของเทรุมาสะ อิเคดะ ตั้งอยู่บนบิเซ็นมารุ เราจะเห็นทิวทัศน์แบบไหน? ฉันกำลังรอคอยการเปิดตัวพิเศษช่วงฤดูหนาว

คุณสามารถเห็นประตู Bizen ได้ที่ด้านหลังของภาพ เชื่อมต่อกับอาคารที่ 6 ``โอริมาวาริ ยากุระ'' ซึ่งเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมโดยเฉพาะ

⑥ “โอเรมาวาริ ยากุระ” (ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ)

พระราชวังในบิเซ็นมารุถูกไฟไหม้ในปี พ.ศ. 2425 (เมจิ 15) ในเวลานี้ ป้อมปราการที่อยู่รอบๆ บิเซ็นมารุก็ถูกไฟไหม้เช่นกัน

สิ่งที่ยังคงถูกเผาบางส่วนคือ ``โอริมาวาริ ยากุระ'' เดิมทีมีป้อมปืนอยู่ตามกำแพงหินของหอคอยปราสาทขนาดใหญ่ และเมื่อรวมกับป้อมปืนที่มีอยู่แล้ว จึงเรียกว่า ``ป้อมปืนโอริมาวาริ'' ที่อยู่ติดกันคือประตูบิเซ็น

ก่อนหน้านี้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในปี 2019 แต่นี่จะเป็นครั้งแรกที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชมหลังจากงานอนุรักษ์และซ่อมแซมซึ่งมีกำหนดจะดำเนินการจนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 2023 แล้วเสร็จ ชั้นสองของอาคารสองชั้นนั้นแตกต่างจากหอคอยปราสาทเล็กๆ และวาตาริยากุระที่เราเคยเห็นมา และหนึ่งในสามห้องมีเพดานขอบเสา เตาพิธีชงชา ประตูโชจิและบานเลื่อน และเสา มีตะปูซ่อนอยู่ หากมองใกล้ ๆ จะสังเกตเห็นว่ามีช่องว่างปืนซึ่งเป็นโครงสร้างที่ผิดปกติด้วยแท่งเหล็ก

↑ทิวทัศน์ของ “He no Mon” จาก “Orimawari Yagura”<br>
↑ทิวทัศน์ของ “He no Mon” จาก “Orimawari Yagura”

จุดเด่นอยู่ที่ ``ป้อมปืนโอริมาวาริ'' ที่ครอบคลุมทั้งชั้น 2 แต่หน้าต่างโอซาโกชิเป็นสิ่งที่ต้องชม ภายนอกสามารถมองเห็นได้ชัดเจนจากภายในห้อง แต่จากภายนอกจะถูกซ่อนไว้ด้วยหน้าต่างขัดแตะเพื่อการเฝ้าระวัง

↑วิวจากชั้นสองของ “บิเซ็นมอน”<br>
↑วิวจากชั้นสองของ “บิเซ็นมอน”

ด้านตะวันออกเชื่อมต่อกับประตูบิเซ็นมอน และยังทำหน้าที่เป็นฐานป้องกันอีกด้วย

นอกจากนี้ยังมีหินหล่นที่ซ่อนอยู่ ดังนั้นอย่าลืมตรวจสอบจากด้านล่างเมื่อผ่านประตูบิเซ็นระหว่างทางกลับบ้าน

อย่าพลาดชมปราสาทฮิเมจิที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว!

หลังจากเที่ยวชมภายในระหว่างนิทรรศการพิเศษสาธารณะแล้ว คุณไม่อยากเห็นหอคอยปราสาทเล็กๆ จากภายนอกเช่นกันหรือ? ภาพนี้ถ่ายจากบริเวณใกล้ๆ Senkantei ซึ่งเป็นห้องน้ำและพื้นที่พักผ่อนในอุทยานอนุสรณ์ Shirotopia ทางตอนเหนือของปราสาท Himeji คุณสามารถมองเห็นหอคอยปราสาทเล็กๆ ฝั่งตะวันออกและหอคอยปราสาทเล็กๆ ของอินูอิที่มีหน้าต่างไฟส่องสว่างได้อย่างชัดเจน หากคุณต้องการเพลิดเพลินไปกับบริเวณรอบๆ ปราสาทฮิเมจิ เราขอแนะนำรถบัสรอบปราสาทฮิเมจิ

ภาพด้านบนถ่ายใกล้กับป้ายรถเมล์ "ชิมิสึบาชิ (บุงกาคุกัง-มาเอะ)" นอกจากนี้ ด้านหน้าป้ายรถเมล์นี้ บ่อน้ำและบ้านได้รับการบูรณะใหม่ โดยมีน้ำชื่อดังที่เรียกว่า ``ซากิ โนะ ชิมิสึ'' ออกมา

ปราสาทฮิเมจิมีผู้คนมากมายมาเยี่ยมชมและรอคอยการเปิดแบบพิเศษนี้อย่างใจจดใจจ่อ ฤดูร้อนปี 2023 จะเป็นวันครบรอบ 30 ปีของการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมและ "แคมเปญจุดหมายปลายทางเฮียวโงะ" ดังนั้นดูเหมือนว่าฤดูร้อนจะร้อนกว่าปกติ ในช่วงเวลาดังกล่าว งาน ``Special Edition Castle EXPO in Himeji'' จะจัดขึ้นที่ Acrie Himeji ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 16 กันยายน ถึงวันจันทร์ที่ 18 กันยายน (วันหยุดนักขัตฤกษ์) ซึ่งดึงดูดแฟน ๆ ปราสาทจากทั่วประเทศ

ในช่วงนิทรรศการพิเศษฤดูหนาวตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ (พฤหัสบดี) ถึงวันที่ 29 กุมภาพันธ์ (พฤหัสบดี) ปี 2024 ในที่สุด "หอคอยปราสาทเล็กตะวันตก" ก็จะถูกแสดงต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกในที่สุด หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมปราสาทฮิเมจิ เราแนะนำให้เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์จังหวัดเฮียวโกะด้วย นิทรรศการถาวรจะทำให้คุณมีความคิดที่ดีเกี่ยวกับปราสาทฮิเมจิและบริเวณฮาริมะ สถานที่ตั้งอยู่ติดกับป้ายรถเมล์ ``Hakubutsukan-mae'' บนรถบัสวนรอบปราสาทฮิเมจิ

[ฮิเมจิ] พิพิธภัณฑ์ที่คุณอยากไปเยี่ยมชมด้วยกัน “พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์จังหวัดเฮียวโกะ”

↓ โปรดดูบทความนี้สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับของที่ระลึกจากปราสาทฮิเมจิ ขอแนะนำแสตมป์ปราสาทและสินค้าลิมิเต็ดจากร้านปราสาทฮิเมจิ

ตราประทับปราสาทฮิเมจิมีดีไซน์ปี 2023! ขอแนะนำพร้อมกับสินค้าจำนวนจำกัดที่ร้านค้าในปราสาท!

(ผู้เขียน ทาคาชิ สึคาโมโตะ)

*บทความนี้เป็นข้อมูล ณ เดือนสิงหาคม 2023 ราคารวมภาษีแล้ว เนื้อหาและราคาของผลิตภัณฑ์อาจมีการเปลี่ยนแปลง

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่น ๆ ที่คุณอาจต้องการทราบ

บัตรผ่านเฮียวโกะอะเมซิ่งพาส

ตั๋วนี้เหมาะสำหรับผู้ที่วางแผนจะท่องเที่ยวรอบจังหวัดโกเบและเฮียวโกะ นอกเหนือจากปราสาทฮิเมจิ! นี่คือตั๋วมือถือที่ให้คุณนั่งรถบัสประจำทางของ Shinki Bus + City Loop/Port Loop ของ Kobe ได้ในราคา 1,000 เยนต่อวัน *จำกัดเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเยือนญี่ปุ่น

คลิกที่นี่เพื่อซื้อและรายละเอียดของ Hyogo Amazing Pass

ตั๋วโดยสารนิชิ-ฮาริมะไม่จำกัดเที่ยว

นี่คือตั๋วดิจิทัลที่ให้คุณโดยสารรถบัส Shinki Bus/Wing Shinki ในพื้นที่ Nishi-Harima (รถบัสประจำทางที่ให้บริการในพื้นที่ Nishi-Harima ตอนกลาง) รถบัสนำเที่ยว Ako และรถบัสชุมชนเป็นเวลา 1 วัน

คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดและซื้อตั๋วโดยสารไม่จำกัดสำหรับพื้นที่นิชิฮาริมะ

บริการรับฝากสัมภาระ

คุณอยากจะเที่ยวชมมือเปล่าไหม?

ข้อมูลพื้นฐาน

มรดกโลก/ปราสาทฮิเมจิที่เป็นสมบัติแห่งชาติ

ที่อยู่: 68 Honmachi เมือง Himeji จังหวัดเฮียวโกะ

ติดต่อ : 079-285-1146

เวลาเปิด-ปิด : 9.00-18.00 น. (ประตูปิด 17.00 น.)

การเดินทาง: เดินประมาณ 20 นาทีจากสถานี JR Himeji หรือสถานี Sanyo Himeji ขึ้นรถบัส Shinki จากทางออกทิศเหนือของสถานี Himeji ลงที่ Otemon-mae แล้วเดินต่อประมาณ 5 นาที โดยรถบัส Himeji Castle Loop ลงที่ Himeji ปราสาทโอเทมอนมาเอะและเดินประมาณ 3 นาที นาที

ที่จอดรถ: ใช้ลานจอดรถในบริเวณใกล้เคียง

HP: https://www.city.himeji.lg.jp/castle/

SNS: อินสตาแกรม


Written by

Avatar

บริษัท ชินกิ บัส จำกัด

จังหวัดเฮียวโกะ

สิ่งดีๆ และประสบการณ์ดีๆ คืออะไร? มีลักษณะหลายอย่าง เช่น มีเรื่องราวที่จะเล่า ล้นไปด้วยความคิดของผู้สร้าง มีประวัติศาสตร์ และเป็นที่รักของคนในท้องถิ่น คุณเคยเจอสิ่งพิเศษหรือประสบการณ์ที่ทำให้คุณอยากบอกใครสักคนเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่? และจากการบอกเล่า คนใหม่ๆ นำไปสู่บางสิ่งบางอย่าง ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ "ดี" เป็นเรื่องเกี่ยวกับ เพื่อส่งมอบการเผชิญหน้าดังกล่าวให้กับลูกค้าของเรา เราค้นพบสิ่งดีๆ ของเฮียวโกะตามแนวคิด "พูดคุย สื่อสาร และเชื่อมต่อ" และให้ข้อมูลที่จะช่วยลดระยะห่างทางอารมณ์ระหว่างลูกค้าและภูมิภาคของจังหวัดเฮียวโกะ จะถูกส่งไป .

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ
นอกจากนี้ บทความอาจมีลิงก์โฆษณา โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจซื้อหรือจอง

หน้าเว็บไซต์นี้ใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติบางส่วน

อันดับ