[เมืองคาโคกาวะ] ถุงเท้า “ชิโยจิ” ที่ผลิตในโรงงานของเราเองนั้นน่าดึงดูดใจเพราะสวมใส่สบาย ทันสมัย ​​และราคาสมเหตุสมผล

• สารบัญ
• ประวัติความเป็นมาของ “ถุงเท้าชิโยจิ”
• เรามีถุงเท้าสวยๆ ให้เลือกมากมาย
• คาเฟ่เปิดเฉพาะเช้าวันเสาร์เท่านั้น
• ผลิตและจำหน่ายอย่างต่อเนื่องที่โรงงานของเราเอง
• ข้อมูลพื้นฐาน

ประวัติความเป็นมาของ “ถุงเท้าชิโยจิ”

Chiyoda Textile Industry Co., Ltd. ซึ่งผลิตและจำหน่ายถุงเท้าของ Chiyoji ตั้งอยู่ที่เชิงเขา Takamikurayama ภูเขาศักดิ์สิทธิ์บริเวณชายแดนเมือง Takasago และเมือง Kakogawa ล้อมรอบด้วยภูมิทัศน์ชนบทอันเงียบสงบ ตั้งอยู่ใน Shikata- โช เมืองคาโคกาวะ

ก่อตั้งในปี 1951 (โชวะ 26) ชิโยจิ ฮาเซกาวะ ประธานคนแรก ก่อตั้งฮาเซกาวะ ชิโยจิ โชเตน และต่อมารุ่นที่สองได้รวมบริษัทดังกล่าวเป็น Chiyoda Textile Industry Co., Ltd. Yoshinobu ซึ่งเป็นประธานคนปัจจุบันและรุ่นที่สามเริ่มขายถุงเท้า Chiyoji แบรนด์ของตัวเองทางออนไลน์ในปี 2009 และเปิดร้านที่มีการจัดการโดยตรงที่ Kobe International Center ในปี 2017

ในเวลาเดียวกันก็มีการเปิดร้านในบริเวณสำนักงานใหญ่ ในปี 2019 เราได้เปิด Tsuyukusa ซึ่งเป็นแกลเลอรีคาเฟ่ในโรงงานเก่าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ นายทาคายะได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคนที่ 4 เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว

ชิกาตะโจ เมืองคาโกกาวะมีความประทับใจอย่างมากในการเป็นเมืองเนื้อวัว แต่ก็มีชื่อเสียงในฐานะเมืองถุงเท้าด้วย และมีประวัติศาสตร์ย้อนกลับไปในสมัยเมจิ เกิดขึ้นเมื่อชาวเมืองชิกาตะนำเครื่องถักถุงเท้าแบบหมุนมือกลับมาจากเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน การปลูกฝ้ายได้รับความนิยมมาตั้งแต่สมัยเอโดะ และวัตถุดิบก็หาได้ง่ายในภูมิภาคนี้

นับตั้งแต่สมัยที่กระบวนการผลิตได้ดำเนินการในโกดังทางการเกษตรเพื่อเป็นอาชีพเสริมสำหรับเกษตรกร โรงงานหลายแห่งถูกสร้างขึ้นในช่วงที่มีการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงในยุคโชวะ และมาถึงจุดสูงสุดในทศวรรษ 1970 ในเวลานั้น ผู้คนจำนวนมากในเมืองชิกาตะมีส่วนร่วมในการผลิตถุงเท้าบางประเภท

หลังจากปี 2000 ถุงเท้าราคาถูกจากต่างประเทศจำนวนมากเข้าสู่ตลาดภายในประเทศ ส่งผลให้โรงงานถุงเท้าหลายแห่งในญี่ปุ่นต้องปิดตัวลง ในช่วงรุ่งเรืองที่สุด มีโรงงานประมาณ 360 แห่งที่เป็นพันธมิตรกับสมาคมอุตสาหกรรมร้านขายชุดชั้นในจังหวัดเฮียวโกะ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่คาโคกาวะ แต่ปัจจุบันมีจำนวนเพิ่มขึ้นเป็น 60 แห่ง

อย่างไรก็ตาม เรายังคงผลิตถุงเท้าญี่ปุ่นคุณภาพสูงโดยใช้เทคโนโลยีที่เราสั่งสมมาหลายปี

เรามีถุงเท้าสวยๆ ให้เลือกมากมาย

นี่คือร้าน "Atelier" ที่ตั้งอยู่ในบริเวณนั้น มันคงจะเป็นบรรยากาศที่มีสไตล์ ภายในร้านมีสีสันสวยงามมาก โดยมีถุงเท้าหลายประเภทเรียงรายอยู่ ที่นี่คุณสามารถหยิบถุงเท้าและเลือกได้จริงๆ

"ถุงเท้าชิโยจิ" มีจำหน่ายประมาณ 200 รายการ แต่ถ้าคุณระบุสีและขนาดก็จะมีประมาณ 2,000 ถึง 3,000 แบบ คุณสมบัติที่ใหญ่ที่สุดคือสวมใส่ง่ายและอ่อนโยนต่อผิว เราให้ความสำคัญกับถุงเท้าเป็นสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวัน ถุงเท้าที่เหมาะกับชีวิตประจำวันและยังดูทันสมัยอีกด้วย

และราคาไม่แพงก็น่าดึงดูดเช่นกัน นอกจากนี้เรายังให้ความสำคัญกับช่วงราคาที่ทำให้ผู้คนคิดว่า ``ฉันซื้อมันเพื่อตัวเอง และมันก็ดีมากจนฉันอยากจะมอบมันให้เพื่อนเป็นของขวัญ''

เรามาแนะนำผลิตภัณฑ์แนะนำจากผลิตภัณฑ์ต่างๆ มากมายของเรากันดีกว่า

อันดับแรกคือ "ซีรี่ส์การถักหินอ่อน" ดูเหมือนว่ามี 100 รายการเพียงอย่างเดียว รองเท้าเหล่านี้มีให้เลือกหลายสีเพื่อให้แฟชั่นเป็นเรื่องสนุก มีเนื้อสัมผัสนุ่มที่ไม่บีบเท้าและสวมใส่สบาย

นอกจากรุ่น ``ไม่มีนิ้วเท้า'' ที่สามารถสวมใส่ได้เมื่อสวมรองเท้าแตะแล้ว เรายังนำเสนอสินค้าอื่นๆ มากมาย เช่น รุ่น 5 นิ้วและความยาวถึงข้อเท้า

ถุงเท้าเหล่านี้ได้รับการออกแบบโดยมีแรงบันดาลใจจากภูเขาทาคามิซึ่งเป็นยอดเขาที่มีชื่อเสียงในฮาริมะ ขนฟูเต็มถุงเท้าทำให้มีความทนทานสูง ไม่เพียงแต่ใช้สำหรับเล่นกีฬาและปีนเขาเท่านั้น แต่ยังใช้ในชีวิตประจำวันด้วย ดวงอาทิตย์และอาคารสี่เหลี่ยม (=โรงงานแห่งนี้) ให้ความรู้สึกสนุกสนาน

ดูเหมือนว่าหลายๆ คนมักจะพยายามซื้อถุงเท้าแบบหลายชั้นเพราะไม่มีขายในร้านค้าอื่นๆ อีกหลายแห่ง มีคนพูดว่า ``มันใกล้บ้านมาก และราคาถูกมาก''

มีลูกค้าจำนวนมากจากเมืองคาโคกาวะ เมืองชิกาตะ รวมถึงฮิเมจิ อาคาชิ โกเบ และโอซาก้าที่มาขับรถเที่ยว พนักงานทุกคนมีความสุขมากเมื่อได้รับอีเมลจากชายคนหนึ่งพูดว่า ``ฉันตามหาถุงเท้าแบบนี้อยู่ ในที่สุดเราก็เจอถุงเท้า''

คาเฟ่เปิดเฉพาะเช้าวันเสาร์เท่านั้น

Tsuyukusa เป็นร้านกาแฟที่เปิดเฉพาะเช้าวันเสาร์เท่านั้น พื้นที่แกลเลอรีแห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งเคยเป็นโรงงาน มีโต๊ะ เคาน์เตอร์ และเก้าอี้ไม้ที่ดูมีสไตล์มาก

ร้านกาแฟเปิดเมื่อห้าปีที่แล้ว ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อลูกค้าบอกฉันว่า ``ฉันมาจากแดนไกลเพื่อซื้อถุงเท้า แต่ฉันหวังว่าจะมีร้านดื่มชาบ้าง''

คาเฟ่แห่งนี้บริหารงานโดย Ikuko Hasegawa ผู้จัดการของ Chiyoji no Socks ``ผู้อาวุโสในท้องถิ่นก็มาเพลิดเพลินในเช้าวันเสาร์ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่สำหรับการพักผ่อนของคนในท้องถิ่น''

เราทำในรูปแบบขนมปังจานเดียว โยเกิร์ต สลัด และกาแฟ “ฉันใช้ขนมปังที่ฉันชอบกิน ผักตามฤดูกาล และคั่วเมล็ดกาแฟของตัวเอง” อิคุโกะกล่าว ชุดจานนี้ทำขึ้นอย่างพิถีพิถันในเช้าวันเสาร์ และให้ความรู้สึกหรูหราเล็กน้อย

เรายังใช้พื้นที่นี้เพื่อจัดกิจกรรมประมาณปีละสองครั้ง เห็นได้ชัดว่าจะมีงานในเดือนกรกฎาคมด้วย

ข้อมูลพื้นฐาน

[เดินขบวนเสื้อผ้าและสินค้า]

วันที่: 14 กรกฎาคม (วันศุกร์) และ 15 กรกฎาคม (วันเสาร์) 10:00-15:00 น.

เนื้อหา: คาทาจิ (เสื้อผ้าเบ็ดเตล็ด/ลามิเนต), โคฮารูบิโยริ (เครื่องประดับหนังแท้), ฮิกาวาริ (สินค้าที่สามารถเพลิดเพลินได้ทุกวัน), ซันนี่ทรี (เสื้อผ้าสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก), คาเฟ่มารุจัง (เครื่องปั้นดินเผา), ถุงเท้าของชิโยจิ, โซระ (ขนมอบ, ฯลฯ) วันที่ 14 เท่านั้น), Hanasaku Pualas (ขนมปังตั้งแต่ 11.00 น., วันที่ 15 เท่านั้น), trente sept (ขนมอบ ฯลฯ วันที่ 15 เท่านั้น)

ผลิตและจำหน่ายอย่างต่อเนื่องที่โรงงานของเราเอง

ในที่สุดเราก็ได้เยี่ยมชมโรงงาน เมื่อพิจารณาถึงขนาดของโรงงานแล้ว มีเครื่องจักรหลายประเภท และสามารถถักถุงเท้าได้หลายประเภทเป็นชุดเล็กๆ

มีเครื่องจักรประมาณ 70 เครื่องตั้งเรียงราย ทั้งเครื่องจักรเก่าและใหม่ และถุงเท้าผลิตโดยทีมงานเล็กๆ ที่ประกอบด้วยช่างฝีมือ 7 คนและพนักงานพาร์ทไทม์ 4 คน

เครื่องจักรที่ใช้จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับถุงเท้า แต่เครื่องนี้จะถักขาข้างเดียวในแต่ละครั้ง และถุงเท้าจะถูกตรวจสอบด้วยตนเองและกลับด้านในออก

นอกจากนี้ยังมีเครื่องอิตาลีที่เย็บนิ้วเท้าเข้าด้วยกัน

นี่เป็นเครื่องจักรขั้นสูง และกล่าวกันว่าจะเย็บด้านในออกเพื่อให้เย็บนิ้วเท้าเข้าด้วยกันได้ง่ายขึ้น

ทาคายะ ประธานรุ่นที่ 4 กล่าวถึงความคิดของเขาเกี่ยวกับการผลิต

``ฉันยังคงเรียนรู้เกี่ยวกับการทำถุงเท้าและอุตสาหกรรมในขณะที่ฉันดำเนินไป เนื่องจากเราทำทุกอย่างตั้งแต่การผลิตไปจนถึงการขายด้วยตัวเราเอง เราจึงสามารถได้ยินปฏิกิริยาจากลูกค้าโดยตรง และการเชื่อมโยงสิ่งนี้เข้าด้วยกันเป็นเรื่องสนุก ไปจนถึงการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ แม้ว่าเราจะขยายไลน์ผลิตภัณฑ์ให้ครอบคลุมสินค้าอื่นที่ไม่ใช่ถุงเท้า แต่แนวคิดพื้นฐานในการผลิตยังคงเหมือนเดิม เรามุ่งหวังที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ที่เรียบง่ายแต่สวมใส่สบายเพื่อให้ลูกค้าได้นำไปใช้ใน เวลานาน เราทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยความเอาใจใส่เราเป็นบริษัทเล็ก ๆ แต่เราต้องการเป็นบริษัทที่เติบโตอย่างต่อเนื่องด้วยจิตวิญญาณแห่งการผจญภัย เราจะยังคงให้ความสำคัญกับการผลิตที่โปร่งใสและมีคุณภาพสูงต่อไป”

กว่า 70 ปีที่ Chiyoji Textile Industry Co., Ltd. จัดการทุกอย่างภายในบริษัท ตั้งแต่การซื้อเส้นด้ายไปจนถึงการถัก การตัดเย็บ และการตรวจสอบ ฉันได้เรียนรู้ว่าถุงเท้า Made in Japan, Made in Shikata ผลิตในโรงงานเก่าแก่ โดยสินค้าแต่ละรายการจะตรวจสอบด้วยมือและตา

ฉันเป็นแฟนถุงเท้าของ Chiyoji มาโดยตลอด และหลังจากที่ได้เห็นถุงเท้าถูกสร้างขึ้นและได้รู้จักความคิดของผู้สร้าง ฉันก็ตกหลุมรักถุงเท้าเหล่านั้นมากยิ่งขึ้น

(ผู้เขียน อุตามิ)

*บทความนี้เป็นข้อมูล ณ เดือนพฤษภาคม 2023 ราคารวมภาษีแล้ว เนื้อหาและราคาของผลิตภัณฑ์อาจมีการเปลี่ยนแปลง

ข้อมูลพื้นฐาน

ถุงเท้าของ Chiyoji/Chiyoda Textile Industries Co., Ltd.

ที่อยู่: 219-1 ฮิมุโระ ชิกาตะโช คาโคกาวะชิ เฮียวโงะ

เบอร์โทรศัพท์ : 079-452-0243

เวลาทำการ: 10:00-17:00 น. คาเฟ่ "สึกุสะ" เปิดวันเสาร์ 9:30-12:30 น.

ปิดทำการ: วันอาทิตย์

การเดินทาง: ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 11 นาทีจากทางลาด Kakogawa West บนทางด่วน Kakogawa Bypass ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 7 นาทีจาก Kakogawa Kita IC บนทางด่วน Sanyo

ที่จอดรถ : 20 คัน

เอชพี: https://www.chiyodaseni.com/index.html

SNS: อินสตาแกรม