【เมืองโทมิโอกะ จังหวัดกุนมะ】วิธีที่เรามองแหล่งมรดกโลกจะเปลี่ยนไปหรือไม่? `สถานที่เล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักซึ่งคุณสามารถแวะเยี่ยมชมได้ 30 นาทีก่อนเดินทางไปยังแหล่งมรดกโลก''

ทันทีที่ลงจากสถานี Joshu Tomioka ของ Joshin Electric Railway จะมีอาคารอิฐอยู่ตรงหน้าคุณ นี่คือสถานที่ในจังหวัดกุนมะที่เปิดในปี 2020 ส่วนที่ดีที่สุดคือ ค่าเข้าชมฟรี ตั้งอยู่ระหว่างทางจากสถานีไปยังโรงไหมโทมิโอกะ เรียกได้ว่าเป็นอัญมณีที่ซ่อนอยู่และมีคุณค่ามหาศาล

ภายในพลาซ่ามีร้านค้าและร้านกาแฟ แต่อาคารอิฐทางด้านตะวันออกใกล้กับสถานีที่สุดคือศูนย์มรดกโลกเขตเซไคโตะแห่งกุนมะ แนวคิดของ Sekite คือ "ถ่ายทอดคุณค่าของแหล่งมรดกโลกในลักษณะที่เข้าใจง่าย" เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลที่จะเข้าใจแหล่งมรดกโลกได้ง่ายขึ้นหากคุณได้สัมผัสกับคุณค่าระดับโลกของสถานที่เหล่านั้นก่อนที่จะไปเยี่ยมชมแหล่งมรดกโลกแต่ละแห่ง

แหล่งมรดกโลกที่อ้างถึงในที่นี้หมายถึงโรงทอผ้าไหมโทมิโอกะและกลุ่มมรดกอุตสาหกรรมไหม โดยเฉพาะแหล่งมรดกสี่แห่งต่อไปนี้ ได้แก่โรงไหมโทมิโอกะ (เมืองโทมิโอกะ) บ้านพักเดิมของทาจิมะ ยาเฮ (เมืองอิเซซากิ) ซากปรักหักพังศาลเจ้าทาคายามะ (เมืองฟูจิโอกะ) และถ้ำลมอาราฟูเนะ (เมืองชิโมนิตะ)

เกี่ยวกับอาคารศูนย์

โกดังอิฐที่ใช้เก็บรังไหมได้รับการปรับปรุงใหม่และกลายเป็นสถานที่จัดแสดงนิทรรศการ โรงไหมโทมิโอกะก่อตั้งในปี 1895 และว่ากันว่าโกดังแห่งนี้สร้างขึ้นราวปี 1901 อิฐบางส่วนเป็นอิฐใหม่เพื่อสร้างทางเดิน แต่อิฐก็มาจากสมัยนั้นเช่นกัน โดยพื้นฐานแล้วมันถูกใช้เหมือนเดิม

อย่างไรก็ตาม เพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานอาคารในปัจจุบัน กล่าวกันว่าอาคารหลังนี้ได้รับการป้องกันแผ่นดินไหวและเสริมด้วยวัสดุคาร์บอนไฟเบอร์ที่มีโครงเหล็กและลวดลายด้าย ตัวอาคารได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก Kengo Kuma และสำนักงานออกแบบชุมชนเมือง และโดดเด่นด้วยการออกแบบที่ให้ความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับพลาซ่าโดยรอบและศาลาว่าการโทมิโอกะ

ศูนย์มรดกโลกเป็นสถานที่แนะนำและจัดแสดงนิทรรศการที่ครอบคลุมสำหรับโรงไหมโทมิโอกะและกลุ่มมรดกอุตสาหกรรมไหม มีนิทรรศการอยู่ที่ชั้น 1 และชั้น 2 และมีห้องโรงละครที่คุณสามารถชมวิดีโอได้ที่ชั้น 1 ชั้นที่ 1 เป็นชั้นที่สื่อถึงภาพรวมของแหล่งมรดกโลก บนชั้นสอง มีการจัดแสดงมรดกทางวัฒนธรรมสี่รายการสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม และสิ่งอำนวยความสะดวกนิทรรศการดิจิทัลเชิงประสบการณ์ที่เรียกว่าโต๊ะมายุดามะ

จุดที่ดีที่สุด 1 “ห้องโรงละคร”

``ห้องโรงละคร'' ช่วยให้คุณเข้าใจคุณค่าของแหล่งมรดกโลกในเวลาเพียง 15 นาที ในช่วงเวลาทำการ เนื้อหาเดียวกันจะแสดงในเวลา 0.00 น. 20 และ 40 นาทีทุก ๆ ชั่วโมง ดังนั้นคุณจึงสามารถรับชมได้ในเวลาที่สะดวกสำหรับคุณ

"หลังจากดูภาพโดยรวมบนแผง ฯลฯ คุณสามารถชมวิดีโอในห้องโรงละครด้านหลังได้ เพียงแค่ดูวิดีโอแนะนำมรดกโลกความยาว 15 นาทีนี้ คุณก็จะสัมผัสถึงคุณค่าของแหล่งมรดกโลกได้แล้ว ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม คุณมีเวลาน้อยแค่ไหนก็ดูวิดีโอได้ แต่ถ้าคุณแวะมา 15 นาที ก็โอเค!” นากาจิมะ นักวิจัยที่ศูนย์กล่าว เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่จะเปลี่ยนมุมมองของคุณเกี่ยวกับแหล่งมรดกโลกในเวลาเพียง 15 นาที

สถานที่ที่ดีที่สุด 2 “Hana Mayu และใบรับรองการขึ้นทะเบียนมรดกโลกของ UNESCO”

สิ่งแรกที่สะดุดตาที่ทางเข้าชั้น 1 ของศูนย์คือฮานามายุ ดอกไม้ขนาดใหญ่ที่ทำจากรังไหม ความแวววาวที่หรูหราและสวยงามของรังไหมนั้นน่าประทับใจมาก ถัดไป อีกด้านหนึ่งของฮานะ มายุ โนะ ฮานะ มีเอกสารคุณภาพดีที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษแสดงอยู่ในเคส นี่คือใบรับรองการจารึกในรายการมรดกโลกขององค์การยูเนสโก

ต้นฉบับอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศจึงเป็นแบบจำลองแต่มีอยู่เพียง 6 แบบจำลองเท่านั้น ที่นี่คุณจะได้พบกับสิ่งของจากจังหวัดกุมมะ อีกอันหนึ่งสำหรับสำนักงานกิจการวัฒนธรรม ว่ากันว่าส่วนที่เหลืออีก 4 แห่งอยู่ในหน่วยงานปกครองท้องถิ่นของเมืองโทมิโอกะ เมืองอิเซซากิ เมืองฟูจิโอกะ และเมืองชิโมนิตะ ในบริเวณใกล้เคียงยังมีนิทรรศการที่เหมือนกับแบบฟอร์มการเสนอชื่อที่ส่งไปยัง UNESCO ทุกประการ เออิอิจิ ชิบุซาวะ และพอล บรูนาท ก็เห็นในภาพนี้เช่นกัน

จุดที่ดีที่สุด 3 “โต๊ะมายุดามะ”

สิ่งอำนวยความสะดวกนิทรรศการดิจิทัลเชิงประสบการณ์ที่เรียกว่า "โต๊ะมายุดามะ" ตั้งอยู่ตรงกลางชั้นสอง เมื่อวางกระดานรูปรังไหมไว้บนภาพประกอบหรือบุคคลบนโต๊ะ บอร์ดจะมีปฏิกิริยาและสร้างเสียงและคำอธิบาย การเห็นลูกศรแสงลอยไปยังสถานที่ที่มีความสัมพันธ์และความเชื่อมโยงเป็นเรื่องที่น่าสนใจ และยังเป็นที่นิยมอย่างมากกับนักเรียนชั้นประถมศึกษาอีกด้วย ฉันอยากให้คุณมองหาแมวที่เกี่ยวข้องกับการปลูกหม่อนไหม

จุดที่ดีที่สุด 4: “แผนที่สมบัติของกุมมะ ดินแดนแห่งผ้าไหม”

นี่ก็เป็นชั้นสองด้วย เหตุผลหนึ่งที่โรงไหมโทมิโอกะก่อตั้งขึ้นในจังหวัดกุมมะก็เนื่องมาจากเป็นพื้นที่ปลูกหม่อนไหม เป็นที่น่าสนใจที่เห็นว่าสถานที่ทางประวัติศาสตร์ อาคาร อนุสาวรีย์ ฯลฯ ที่เกี่ยวข้องกับการปลูกหม่อนไหม การร้อยไหม และสิ่งทอจำนวนมากยังคงอยู่จนทุกวันนี้ ซึ่งสามารถเห็นได้บนแผนที่ของจังหวัดกุนมะ

กลุ่มมรดกอุตสาหกรรมไหมโทมิโอกะและหม่อนไหมรวมหนึ่งกลุ่ม คุณค่ามรดกโลก

คุณนากาจิมะ นักวิจัยจากศูนย์มรดกโลกประจำจังหวัดพูดถึงเรื่องนี้ “เหตุใดจึงกลายเป็นมรดกโลก ถ้าเราเข้าใจคุณค่าของมัน เราจะเห็นสิ่งต่าง ๆ แตกต่างออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงแหล่งมรดกทางอุตสาหกรรม” ในฐานะมรดกโลก เขายังเน้นย้ำถึงคุณค่าระดับโลกและความเชื่อมโยงของสถานที่นี้ด้วย "นวัตกรรมทางเทคโนโลยี" และ "การแลกเปลี่ยนทางเทคโนโลยี" กับโลกทำให้เกิดการผลิตไหมดิบจำนวนมากซึ่งในขณะนั้นมีการผลิตจำกัด โรงไหมโทมิโอกะจากแผนกม้วนไหม, บ้านพักเดิมของยาเฮอิ ทาจิมะจากแผนกเลี้ยงไหม, ซากปรักหักพังของศาลเจ้าทาคายามะ และถ้ำลมอาราฟูเนะ ว่ากันว่าสามารถเห็นคุณค่าของแหล่งมรดกโลกได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเมื่อพิจารณาโดยรวม

ปัจจุบันผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่มาจากภายในประเทศ แต่ผู้เยี่ยมชมขาเข้าจะค่อยๆ ปรากฏตัวขึ้น แม้ว่าวิดีโอและแผงนิทรรศการบางส่วนจะเขียนเป็นภาษาอังกฤษก็ตาม แผ่นพับอธิบายนิทรรศการทั้งหมดมีให้บริการในห้าภาษา (ญี่ปุ่น อังกฤษ จีนดั้งเดิม จีนตัวย่อ และอังกูล) นอกจากนี้ยังมีแผ่นพับให้ดาวน์โหลดเป็นภาษาสเปน โปรตุเกส และฝรั่งเศส

“เราดำเนินธุรกิจด้วยความปรารถนาที่จะสร้างความพึงพอใจและความพึงพอใจให้กับผู้มาเยือนและเพื่อช่วยให้พวกเขาเข้าใจและสัมผัสกับแหล่งมรดกโลก ฉันจะดีใจถ้ามีคนบอกฉันว่าพวกเขาอยากเยี่ยมชมแหล่งมรดกโลก” นากาจิมะกล่าว

ในญี่ปุ่นในสมัยเมจิ ผ้าไหมเป็นอุตสาหกรรมที่ถูกส่งออกไปทั่วโลก แม้กระทั่งทุกวันนี้ อาคารและแหล่งมรดกที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้ก็ยังคงมีอยู่และสามารถมองเห็นได้ ได้กลายเป็นแหล่งมรดกโลกที่ได้รับการยอมรับทั่วโลกและตั้งอยู่ในจังหวัดกุมมะ

รุ่นก่อนของเราเอาชนะความยากลำบาก รวบรวมภูมิปัญญา และปรับปรุงและแนวปฏิบัติเพื่อสร้างความแข็งแกร่งให้กับอุตสาหกรรม ศูนย์มรดกโลกจังหวัดกุมมะ ``เซไคโตะ'' ถ่ายทอดคุณค่าของมันในลักษณะที่เข้าใจง่าย และกล่าวได้ว่าเชื่อมโยงแสงสำคัญที่เชื่อมโยงกับยุคปัจจุบัน

ข้อมูลพื้นฐานของศูนย์มรดกโลกจังหวัดกุมมะ เซไคโตะ

ที่อยู่ : 1450-1 โทมิโอกะ เมืองโทมิโอกะ จังหวัดกุมมะ

โทร : 0274-67-7821

แฟกซ์ : 0274-67-7822

เวลาเปิด-ปิด : 9.00-17.00 น

วันปิดทำการ : มีนาคมถึงพฤศจิกายน: วันพุธสุดท้ายของทุกเดือน ธันวาคมถึงกุมภาพันธ์: ทุกวันพุธ (*วันถัดไปหากเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์) 29 ธันวาคมถึง 31 ธันวาคม อาจมีการปิดชั่วคราวอื่นๆ เช่นกัน (*โปรดดูข้อมูลล่าสุดที่ เว็บไซต์) )

การเดินทาง : ทางด่วน Joshinetsu: ขับรถประมาณ 10 นาทีจาก Tomioka IC, เดิน 1 นาทีจากสถานี Joshin Electric Railway Joshu Tomioka, เดิน 10 นาทีจาก Tomioka Silk Mill

เว็บไซต์ทางการของศูนย์มรดกโลกจังหวัดกุนมะ “เซไคโตะ”