ก่อนอื่นเลยที่นี่! “โทโนะ โมโนกาตาริ โนะ ยากาตะ” ที่คุณสามารถสัมผัสเรื่องราวที่สืบทอดมาในภูมิภาคโทโนะของจังหวัดอิวาเตะ

เพลิดเพลินไปกับโลกของ “โทโนะ โมโนกาตาริ”

“ในหมู่บ้านบนภูเขาของญี่ปุ่น ที่ลึกซึ้งยิ่งกว่าโทโนะนั้น ตำนานเทพเจ้าแห่งภูเขาและชาวภูเขามีมากมายนับไม่ถ้วน หวังว่าการบอกเล่าเรื่องราวเหล่านี้จะทำให้ผู้คนในที่ราบสั่นสะท้าน”

ประโยคเปิดของ ``Tono Monogatari'' มีประโยคที่น่าประทับใจนี้

``โทโนะ โมโนกาตาริ'' จัดพิมพ์โดยคุนิโอะ ยานางิดะ ในปี 1910 เป็นการรวบรวมนิทานและเรื่องราวที่สืบทอดกันในภูมิภาคโทโนะ จังหวัดอิวาเตะ ว่ากันว่าเป็นผู้บุกเบิกนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่น เขียนและเรียบเรียงโดยยานางิตะ และตีพิมพ์ในรูปแบบของนิทานพื้นบ้านที่สืบทอดกันในภูมิภาคโทโนะ เล่าโดยซาซากิ คิโยชิ (ซาซากิ คากามิอิชิ) นักสะสมนิทานพื้นบ้านและนักประพันธ์จากโทโนะ ภูมิภาค เป็นงานที่เรียกว่า

ในนิทานพื้นบ้านที่สืบทอดจากพ่อแม่สู่ลูก มีสิ่งมีชีวิตลึกลับและลึกลับมากมายที่ดูเหมือนสัตว์ประหลาด เทพเจ้า หรือวิญญาณปรากฏขึ้น เช่น ``กัปปะ'' ``ซาชิกิ วาราชิ'' ``เท็งกุ'' ' ``โอนิ'' และ ``มนุษย์ภูเขา'' ต้องทำ

ด้วยธีมของ ``Tono Monogatari'' ``Tono Monogatari no Yakata'' ช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับโลกลึกลับที่สืบทอดมาจากรุ่นสู่รุ่นใน Tono ผ่านเสียงและวิดีโอ สถานที่นี้ไม่เพียงแต่เพลิดเพลินสำหรับผู้ที่รู้จัก ``โทโนะ โมโนกาตาริ'' แล้ว แต่ยังสำหรับผู้ที่ไม่เคยอ่านมาก่อนด้วย

เดิน 8 นาทีจากสถานีโทโนะ “โทโนะ โมโนกาตาริ โนะ ยากาตะ”

โทโนะ โมโนกาตาริ โนะ ยากาตะ ตั้งอยู่ห่างจากสถานีโทโนะบนสายเจอาร์คาไมชิโดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที สิ่งอำนวยความสะดวกนี้ประกอบด้วยอาคารหลายหลัง รวมถึงพิพิธภัณฑ์นิทานพื้นบ้านที่คุณสามารถสัมผัสโลกแห่งนิทานพื้นบ้าน หอนิทรรศการยานางิตะ คุนิโอะ ซึ่งเป็นอาคารที่ถูกย้ายมาซึ่งเกี่ยวข้องกับคุนิโอะ ยานางิตะ ผู้แต่งนิทานของโทโนะ และ พิพิธภัณฑ์โทโนะที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับนิทานพื้นบ้านและศิลปะการแสดงท้องถิ่น มีร้านขายของที่ระลึก ``ร้านขายตรงฟาร์มโทโนะทาบิโนะ''

นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง เช่น ``อิโตยะ'' ร้านอาหารโซบะแสนอร่อย และ ``บริวโน๊ตโทโนะ'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์โทโนะ ทำให้เป็นสถานที่ที่ซับซ้อนที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินได้ .

``Folktales Store'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการชม ฟัง และสัมผัสด้วยเสียงและภาพ

พิพิธภัณฑ์นิทานพื้นบ้านเต็มไปด้วยนิทรรศการที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังเข้าสู่โลกแห่งเรื่องราว มุคาชิวากุระ อดีตโรงเหล้าสาเกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ เป็นสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับไม่เพียงแต่นิทานพื้นบ้านของโทโนะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่นทั้งทางสายตาและเชิงวัตถุโดยใช้เสียงและวิดีโออีกด้วย

ตัวอย่างเช่น หากคุณสัมผัสเครื่องประดับที่วางอยู่บนโต๊ะ ภาพเงาเล็กๆ จะปรากฏขึ้น นอกจากนี้ยังมีลูกเล่นสนุกๆ มากมาย เช่น เสียงเด็กๆ หัวเราะคิกคักอยู่ด้านหลังขณะที่คุณเดินตามเส้นทาง และเงาเท็งกุที่ผ่านไปพร้อมกับเสียงปีกกระพือปีก

มีสิ่งอำนวยความสะดวกอยู่ทั่วสถานที่ที่คุณสามารถมองเห็น ได้ยิน และสัมผัส ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับโลกแห่งนิทานพื้นบ้านในขณะที่คุณทัวร์ นอกจากนี้ยังมีมุมห้องสมุดที่มีหนังสือและหนังสือภาพเกี่ยวกับโทโนะเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับโลกแห่งเรื่องราวได้ตามใจชอบ

โรงแรมที่กลายเป็นฐานสำหรับการวิจัยคติชนวิทยา: ``อดีตโรงแรมทาคาเซนอินน์ ยานากิชูกุ'' (ศูนย์นิทรรศการยานางิตะ คุนิโอะ)

อาคารที่รูปปั้นของคุนิโอะ ยานางิตะ ทักทายคุณคือริวโอะจุกุ ซึ่งเขาพักเป็นที่พักปกติขณะเขียนนิทานของโทโนะ

ตั้งอยู่ในใจกลางของ Tono ซึ่งเป็นเมืองแห่งปราสาท โรงแรมขนาดเล็กแห่งนี้เป็นตัวแทนของโรงแรมขนาดเล็กของ Tono ตั้งแต่สมัยเมจิถึงโชวะ ซึ่งบุคคลสำคัญอาศัยอยู่ที่นั่น

มันถูกย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันในฐานะโรงแรมที่มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในการสร้าง "นิทานของโทโนะ" และภายในอาคารยังคงรักษาบรรยากาศในยุคนั้น ในขณะเดียวกันก็นำเสนอชีวิตและรอยเท้าของคุนิโอะ ยานางิตะในโทโนะ

ห้องพักบนชั้น 2 มี Yanagita, Nobuo Orikuchi ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะนักนิทานพื้นบ้านชาวญี่ปุ่น, นักวิชาการด้านวรรณคดีญี่ปุ่นและกวี และ Nikolai Nevsky นักภาษาศาสตร์ชาวรัสเซียที่มาญี่ปุ่นในสมัย ​​Taisho และเป็นเพื่อนสนิทกับ Yanagita มาเป็นฐานการวิจัยทางวิชาการ

อาคารหลังนี้ซึ่งยังคงรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมไว้ ได้รับการจดทะเบียนให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของประเทศ

“อดีตบ้านพักคนชราคุนิโอะ ยานางิตะ” ที่ยานางิตะและภรรยาของเขาใช้เวลาช่วงบั้นปลายชีวิต

นี่คือบ้านพักที่คุนิโอะ ยานางิตะอาศัยอยู่กับทากะภรรยาของเขาตั้งแต่วันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2499 จนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2505 สิริอายุได้ 88 ปี

อาคารนี้ถูกย้ายจากเซโจ เขตเซตากายะ โตเกียว

ภายในอาคารที่มีเสน่ห์แห่งนี้โดดเด่นด้วยการตกแต่งที่คุนิโอะ ยานางิตะชอบในช่วงชีวิตของเขา และแนะนำความสำเร็จและงานเขียนของเขา

``โทโนสะ'' ที่คุณสามารถฟังนิทานพื้นบ้านที่เล่าเป็นภาษาถิ่นโดยนักเล่าเรื่องของโทโนะ

สำหรับค่าเข้าชมโทโนะ โมโนกาตาริ โนะ ยากาตะ คุณสามารถฟังนิทานพื้นบ้านที่เล่าโดยนักเล่าเรื่องได้ที่โทโนะซะ ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามกับคลังนิทานพื้นบ้าน

นี่คือนิทานพื้นบ้านโทโนะที่ขึ้นต้นด้วย "นานมาแล้ว ไม่จำเป็น" และลงท้ายด้วย "ดอนโด แฮร์" ในระหว่างการแสดง 20 นาทีโดยนักเล่าเรื่องจากสมาคมนักเล่าเรื่องนิทานพื้นบ้านโทโนะ คุณสามารถฟังนิทานพื้นบ้าน 3 ถึง 5 เรื่องจากภูมิภาคโทโนะ เช่น ``โอชิราซามะ'' และ ``ซาชิกิวาราชิ''

ในการแสดงนิทานพื้นบ้านที่จัดขึ้นทุกวัน นักเล่าเรื่องและนิทานพื้นบ้านจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับโอกาส แต่นิทานพื้นบ้านที่ได้ยินในภาษาถิ่นโทโนะดั้งเดิมนั้นให้ความรู้สึกอบอุ่นมาก

ไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า และคุณสามารถเข้าร่วมได้โดยการลงทะเบียนที่โกดังนิทานพื้นบ้านในวันที่จัดงาน ดังนั้นโปรดอย่าลืมฟังนิทานพื้นบ้านที่เล่าเป็นภาษาถิ่นโทโนะ

สมาคมนักเล่าเรื่องนิทานพื้นบ้านโทโนะ (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)

หากคุณกำลังมองหาของฝากโทโนะ ไปที่นี่: ร้านขายตรงทาบิโนะฟาร์ม

ที่ร้านขายตรงฟาร์มทาบิโนะ เรามีของที่ระลึกพิเศษของโทโนะ เช่น ขนมชื่อดังของโทโนะ ``อาเคการาสุ'' และ ``คาวาทาโร ​​เซนเบ'' รวมถึงเครื่องประดับทำมือที่ทำโดยเกษตรกรในท้องถิ่นและผู้คนในย่านช็อปปิ้ง

แน่นอนว่าหากคุณกำลังมองหาสินค้าออริจินัลของโทโนะ โมโนกาตาริ โนะ ยากาตะ ก็สามารถหาซื้อได้ที่แผนกต้อนรับหรือที่ร้านขายตรงทาบิโนะฟาร์ม

นอกจากนี้ สำนักงานขายตรงทาบิโนะโปรดิวเซอร์ยังจัดทัวร์เที่ยวชมสถานที่และที่พักส่วนตัวอีกด้วย ทัวร์ ``มาชิบุระ'' ของโทโนะ ทัวร์ ``ซาโตบุระ'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่างๆ เช่น ปั่นจักรยาน และการพักค้างคืนที่บ้านไร่เป็นที่นิยม

นอกจากนี้เรายังมีทัวร์ที่ให้คุณได้สัมผัสไม่เพียงแต่ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังสัมผัสประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในบริเวณนี้ด้วย ดังนั้นทำไมไม่ลองติดต่อทาบิซันโจดูล่ะ?

สิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง

​ร้านอาหารบังการิ อิโตยะ

ร้านโซบะแห่งนี้ตั้งอยู่ในบ้านของพ่อค้าโทโนะทั่วไป ภายในร้านมีบรรยากาศแปลกตา พร้อมด้วยศาลเจ้าที่ให้ความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์และเป็นที่อยู่อาศัยถาวร

นอกจากโซบะแล้ว ซูชิและเทมปุระก็เป็นที่นิยมเช่นกัน

นอกจากนี้เรายังรับจองและลูกค้ากลุ่มดังนั้นโปรดติดต่อเรา สำหรับการจองและการรับเป็นกลุ่มกรุณาโทรไปที่หมายเลขด้านล่าง

บรูโน๊ต โตโน่

โทโนะเป็นหนึ่งในแหล่งผลิตฮ็อปชั้นนำของญี่ปุ่น ร้านค้าในโทโนะดำเนินการโดยปรมาจารย์ผู้เป็นที่รู้จักในชื่อ ``หมอฮอป'' คาเฟ่เก๋ไก๋ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์และดนตรีแจ๊สท้องถิ่นของโทโนะในโกดังเก่าแก่

พิพิธภัณฑ์เมืองปราสาทโทโนะ (ต้องจองล่วงหน้า)

พิพิธภัณฑ์จัดแสดงเครื่องแต่งกายและอาวุธของตระกูลโทโนะ นันบุที่มีมาตั้งแต่สมัยเซ็นโงกุ แม้จะเล็กแต่ก็คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม คุณสามารถเยี่ยมชมได้โดยใช้ตั๋วเข้าชมแบบเดียวกับ ``Tono Monogatari no Yakata'' แต่คุณต้องจองล่วงหน้าอย่างน้อยสองวัน

ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับโทโนะ โมโนกาตาริ โนะ ยากาตะ

สามารถเยี่ยมชมสถานที่ทั้งสามแห่ง ได้แก่ พิพิธภัณฑ์นิทานพื้นบ้าน โทโนะซะ และพิพิธภัณฑ์ยานางิตะ คุนิโอะ โดยเสียค่าเข้าชม ``พิพิธภัณฑ์โทโนะ โมโนกาตาริ'' เท่าเดิม การเดินทางใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งรวมประสบการณ์นิทานพื้นบ้านด้วย โทโนะมีคัปปะบุจิซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวคัปปะและสถานที่อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับคติชนกระจายอยู่ทั่วไป ดังนั้นการเดินทางโดยรถยนต์จึงสะดวก

ข้อมูล ณ เดือนมีนาคม 2024 โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเพื่อดูข้อมูลล่าสุด

บ้านเรื่องราวของโตโน่

028-0523 2-11 ชูโอโดริ เมืองโทโนะ จังหวัดอิวาเตะ

สถานที่ที่คุณสามารถฟังการแสดงและเพลิดเพลินกับนิทานพื้นบ้านที่สืบทอดกันมาในพื้นที่โทโนะมาเป็นเวลานาน ด้วยคลังวิดีโอและฟีเจอร์สนุกๆ ทั้งเด็กแล...