[ครั้งที่ 4] บทสัมภาษณ์ Michinoku Sea Breeze Trail Angel (Yasufumi Nakajima)

บริการนี้รวมโฆษณาที่ได้รับการสนับสนุน

ในตอนที่ 4 ซึ่งเป็นตอนสุดท้าย เราได้พูดคุยกับนากาจิม่า ยาสุฟุมิ เจ้าของร้านจำหน่ายอุปกรณ์กลางแจ้ง "EFRICA" ใน เมืองมิยาโกะ

บทความโดย

สำนักงานพัฒนาภูมิภาคชายฝั่งจังหวัดอิวาเตะ

สวัสดี! นี่คือสำนักงานส่งเสริมภูมิภาคชายฝั่งจังหวัดอิวาเตะซึ่งรับผิดชอบพื้นที่ชายฝั่งของสำนักงานจังหวัดอิวาเตะ รับผิดชอบเทศบาลชายฝั่ง 13 แห่ง ตั้งแต่หมู่บ้านทาโนะฮาตะทางตอนเหนือไปจนถึงเมืองริคุเซนทากาตะทางตอนใต้ เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2554 ได้เกิดสึนามิขนาดใหญ่ซึ่งเกิดจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่น เกิดขึ้นบริเวณนี้ แม้ว่าพื้นที่ดังกล่าวจะได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง แต่ก็สามารถฟื้นตัวได้สำเร็จด้วยการสนับสนุนจากทั่วทุกมุมโลก นอกจากนี้เรายังใช้ความพยายามอย่างมากในการศึกษาเรื่องการป้องกันภัยพิบัติ และได้ดูแลรักษาซากภัยพิบัติจากแผ่นดินไหวและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านนิทานพื้นบ้าน คุณสามารถเดินพร้อมไกด์และสัมผัสประวัติศาสตร์แห่งการฟื้นฟู [สถานที่โด่งดังทางภาคเหนือ] คิตะยามะซากิ หน้าผาสูง 200 เมตรในหมู่บ้านทาโนะฮาตะ ถ้ำริวเซ็นโดะ หนึ่งในสามถ้ำหินปูนที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นในเมืองอิวาอิซูมิ และโจโดกะ ชายฝั่งหินสีขาวบริสุทธิ์ที่กล่าวกันว่าเปรียบเสมือนดินแดนบริสุทธิ์ในเมืองมิยาโกะ เมืองยามาดะมีทิวทัศน์อันงดงาม รวมถึงโอชิมะ (ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเกาะฮอลแลนด์) และโคชิมะ (เกาะเล็กๆ) ที่ลอยอยู่ในอ่าวอันเงียบสงบ รถไฟซันริกุเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการเพลิดเพลินไปกับบริเวณนี้ คุณสามารถนั่งรถไฟท้องถิ่นสบายๆ และเพลิดเพลินกับทิวทัศน์จากหน้าต่างรถไฟ [สถานที่โด่งดังในชูบุ] เมืองโอสึจิเป็นที่ตั้งของเกาะโฮไรซึ่งชาวเมืองได้รับฉายาว่า "เกาะน้ำเต้า" และเมืองคามาอิชิเป็นที่ตั้งของเหมืองเหล็กฮาชิโนะ ซึ่งเป็นเตาถลุงเหล็กสไตล์ตะวันตกที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น และได้รับการจดทะเบียนเป็นมรดกโลก ทั้งทะเลและภูเขา นอกจากนี้ ศิลปะการแสดงท้องถิ่น เช่น เชิดเสือและเชิดกวาง ก็เป็นที่นิยมในบริเวณนี้ และคุณสามารถสัมผัสประเพณีที่สืบทอดกันมานานในกิจกรรมและเทศกาลต่างๆ [สถานที่ดังภาคใต้] เมืองโอฟุนาโตะมี ``ชายฝั่งโกอิชิ'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่หลากหลายของแนวชายฝั่งเรีย เมืองริคุเซนทากาตะมี ``พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์สึนามิแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น'' ซึ่งเผยแพร่ข้อเท็จจริงและบทเรียนเกี่ยวกับความเสียหายจากสึนามิ และสุมิตะ เมืองนี้มีสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น มีหลายจุดที่คุณสามารถสัมผัสธรรมชาติและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่นี้ได้ เช่น ถ้ำทาคิคัง ถ้ำหินปูนที่มีน้ำตกอยู่ภายในถ้ำ เป็นภูมิภาคที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับพรแห่งธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ในขณะเดียวกันก็เรียนรู้ภูมิปัญญาและบทเรียนของการอยู่ร่วมกับภัยคุกคามของธรรมชาติ เราหวังว่าจะได้พบคุณที่นั่น

สารบัญ
นากาจิมะ มิ นากาจิม่า (สัมภาษณ์)
สิ่งที่ต้องมีสำหรับการเดินป่า

นากาจิมะ มิ นากาจิม่า (สัมภาษณ์)

ปีนี้ถือเป็นวันครบรอบ 5 ของการเปิดเส้นทางชายฝั่งมิจิโนกุอย่างเต็มรูปแบบ คุณพบเส้นทางนี้ครั้งแรกได้อย่างไร?

นับตั้งแต่เปิดตัวแบรนด์นี้ครั้งแรกที่ เมืองยามาดะ และฉันมีโอกาสทำงานร่วมกับผู้คนจาก เมืองยามาดะ มากมาย ฉันจึงรู้จัก Trail ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การตกปลาเป็นงานอดิเรกอย่างหนึ่งของฉัน และในขณะที่ฉันเดินไปตามทางเดินเท้าไปยังจุดตกปลา ฉันสังเกตเห็นเทปสีน้ำเงินผูกไว้ตามจุดต่างๆ เช่น บนกิ่งไม้และราวกั้น ฉันจึงสงสัยว่ามันคืออะไร และแล้วก็ตามไป ฉันตระหนักว่าจริงๆ แล้วมันคือเครื่องหมายบอกเส้นทางชายฝั่งมิชิโนกุ และฉันเดินอยู่บนเส้นทางนั้นโดยไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ แม้ว่าฉันจะเดินตามทางเดิม แต่ฉันรู้สึกว่าทิวทัศน์เปลี่ยนไปเมื่อฉันรู้ตัวว่ากำลังเดินอยู่บนเส้นทางธรรมชาติแทนที่จะแค่เดินเฉยๆ จากนั้น ฉันค่อยๆ เดินไปตามเส้นทางอย่างช้าๆ และในไม่ช้าก็พบว่าตัวเองถูกดึงดูดด้วยเสน่ห์ของเส้นทางนั้น

ฉันเข้าใจว่าคุณชอบตกปลา แต่พอดูเว็บไซต์ของร้านคุณแล้ว ฉันก็พบว่าคุณยังชอบปีนเขาและตั้งแคมป์ด้วย กิจกรรมกลางแจ้งดังกล่าวมีความแตกต่างและความน่าดึงดูดใจเมื่อเทียบกับการเดินป่าอย่างไร?

เมื่อเดินไปตามเส้นทางคุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ได้แน่นอน แต่ฉันยังพบว่าการเสริมสร้างความแข็งแรงของร่างกายเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจอีกด้วย บนทางลาด ฉันตั้งใจจะเดินเร็วขึ้นเพื่อให้ร่างกายได้รับแรงกดดันมากขึ้น ฉันคิดว่าทุกคนมีวิธีเดินบนเส้นทางของตัวเอง แต่โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบไม่เดินบนถนนลาดยางและเดินตามเส้นทางธรรมชาติแทน ฉันชอบเดินบนเส้นทางขรุขระที่มีทางขึ้นและลงเยอะซึ่งทำให้รู้สึกเหมือนกำลังปีนเขา เส้นทางผ่าน เมืองยามาดะ นั้นมีเนินเขา ดังนั้นการเดินจึงคุ้มค่า!

มีจุดชมวิวใดบ้างที่คุณแนะนำตามเส้นทางใน เมืองยามาดะ?

ทิวทัศน์จากยอดเขาคาสุมิกาตาเกะที่มองเห็นท้องทะเลผ่านแนวต้นสนนั้นงดงามตระการตา ระหว่างทางจาก Sukiisoguchi มุ่งหน้าสู่ Okamazaki คุณจะได้เพลิดเพลินไปกับส่วนที่ดีที่สุดของ Sea Breeze Trail ซึ่งได้แก่ เสียงร้องของนกป่าและทัศนียภาพของมหาสมุทรแปซิฟิกผ่านช่องว่างระหว่างต้นไม้ ต้นสนแดงขนาดยักษ์ ต้นบีช และต้นเซลโควาที่ปรากฎอยู่ตรงหน้าคุณนั้นช่างน่าประทับใจจริงๆ คุณสามารถพบเห็นดอกไม้ป่านานาพันธุ์ได้ตามฤดูกาล จึงเป็นเส้นทางที่ได้เพลิดเพลินกับการอาบป่าไปพร้อมกับดื่มด่ำกับธรรมชาติอันกว้างใหญ่อย่างชิลล์ๆ ฉันคิดว่าการเดินเล่นในช่วงเวลานี้ของปีจะเป็นเรื่องง่ายเป็นพิเศษ เนื่องจากอุณหภูมิกำลังดีพอเหมาะพอดี อย่างไรก็ตาม เนื่องจากนี่เป็นช่วงเวลาของปีที่ใบไม้ร่วง โปรดระวังอย่าลื่นใบสนที่ร่วงหล่นบนเนินเขา ฤดูร้อนอาจจะร้อนสักหน่อย แต่ก็เป็นประสบการณ์ที่สนุกสนานอีกแบบ เพราะคุณจะได้สัมผัสประสบการณ์สุดมันส์ในการพยายามฝ่าใยแมงมุม ที่นี่เป็นพื้นที่ที่มีธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ ดังนั้นคุณต้องระวังหมีในทุกฤดูกาล

คุณมีสิ่งของที่ชื่นชอบหรือต้องมีเมื่อเดินบนเส้นทางหรือไม่? สินค้าที่แนะนำในร้านของคุณมีอะไรบ้าง?

ไอเทมที่ต้องมีได้แก่ กระดิ่งหมี ปืนดินปืนที่มีแต่เสียงซึ่งขายในร้าน 100 เยน และสเปรย์ไล่หมี ฉันยังนำกล้องขนาดไม่ใหญ่มากมาด้วย

ผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมอีกชนิดหนึ่งที่เราแนะนำจาก EFRICA คือถุงเท้า ออกแบบมาสำหรับการเดินป่าและการตกปลา ส่วนล่างของกางเกงทำจากผ้าขนสัตว์เมอริโนเพื่อลดความเมื่อยล้า ลูกค้าบางส่วนที่เข้าร่วมงานเทรลเมื่อไม่นานมานี้ได้สวมรองเท้าคู่นี้และรู้สึกประทับใจที่ใส่สบายขณะเดิน รองเท้าคู่นี้ค่อนข้างใหญ่ โดยมีความยาวประมาณ 23 ถึง 28 เซนติเมตร แต่ผู้หญิงก็สามารถสวมรองเท้าคู่นี้ได้เช่นกัน อีกสิ่งหนึ่งคือลูกเหล็กของปลาแมงป่อง ในสมัยก่อน ปลาหินจะถูกทำให้แห้งและพรานป่าชาวมาตางิจะพาไปเป็นเครื่องรางเมื่อพวกเขาไปที่ภูเขา เทพเจ้าแห่งภูเขาคิดว่าตนเองขี้เหร่ จึงเกิดอารมณ์ดีเมื่อพบว่ามีปลาหินตัวหนึ่งที่ขี้เหร่กว่าตน ตำนานเล่าว่าการทำเช่นนี้จะช่วยปรับปรุงสภาพอากาศบนภูเขาและปกป้องชาวมาตางิจากการโจมตีของสัตว์ป่า ทำให้พวกมันได้รับการปกป้อง ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งนี้ จึงได้สร้างลูกบอลปลาหินขึ้นมาด้วยความหวังว่ามันจะทำหน้าที่เป็นเครื่องรางของนักเดินป่าที่เดินบนเส้นทางนั้น เรายังมีผลิตภัณฑ์ที่มีโลโก้ปลาแมงป่องอีกหลากหลายชนิด รวมถึงกระเป๋าและกางเกงไนลอน

มีสิ่งของมีประโยชน์มากมายที่ใช้งานง่ายบนเส้นทาง ร้านคุณมีนักเดินป่าชาวต่างชาติบ้างไหม?

มีชาวต่างชาติมากันค่อนข้างเยอะด้วย ล่าสุดมีคนจากฝรั่งเศสและเม็กซิโกเดินทางมาด้วย ทางร้านไม่เพียงแต่จำหน่ายน้ำและสถานีชาร์จไฟเท่านั้น แต่ยังแนะนำจุดแนะนำในบริเวณนี้ด้วย โปรดอย่าลืมแวะมา

คุณจะสื่อสารกับชาวต่างชาติอย่างไร?

เราสื่อสารด้วยการพูดภาษาอังกฤษแบบง่ายๆ และด้วยการใช้แอปแปลภาษาอังกฤษด้วย

คุณมีตอนที่น่าจดจำจากการโต้ตอบเหล่านั้นบ้างหรือไม่?

เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับรูปปั้นหมีไม้แกะสลัก เรามีตุ๊กตาหมีวางอยู่หน้าร้าน และเมื่อมีชาวต่างชาติเข้ามาในร้าน เขาก็เห็น ถือมันไว้ และถ่ายรูปไว้ นักท่องเที่ยวและนักเดินป่าคนอื่นๆ ที่เห็นดูเหมือนจะเข้าใจผิดคิดว่าร้านของเราเป็นจุดถ่ายรูป และมีคนต่อแถวรอถ่ายรูปกับรูปปั้นหมีอยู่ จากนั้นจึงติดป้ายภาษาอังกฤษไว้ที่รูปปั้นว่า “หมีนำโชค/ถ่ายรูปกับหมีตัวนี้จะนำโชคลาภมาให้คุณ” และเชิญชวนนักเดินป่าและผู้ที่มาร่วมชมงานถ่ายรูปกับหมีตัวนี้ด้วย หากคุณถือสิ่งนี้และถ่ายรูปไว้ คุณอาจไม่เจอหมีขณะเดินป่าก็ได้ เชิญมาถ่ายรูปกันได้เลย!

ขอบคุณสำหรับตอนที่เป็นเอกลักษณ์มาก ฉันคิดว่าในอนาคตจะมีผู้คนมาเดินบนเส้นทางชายฝั่งมิชิโนกุมากขึ้นเรื่อยๆ มีอะไรที่คุณต้องการถามนักเดินป่าบ้างไหม?

เส้นทางเดินนี้ได้รับการพัฒนาเพื่อให้คุณได้เดินใกล้กับแหล่งธรณีวิทยาของอุทยานธรณีซานริกุ และคุณจะได้เห็นชั้นหินและรอยเลื่อนที่มีอายุกว่า 100 ล้านปี ดังนั้นฉันคิดว่าคุณจะสนุกกับมันมากขึ้น หากคุณศึกษาธรณีวิทยาล่วงหน้า โดยเฉพาะเกาะฮิดากะใน เมืองมิยาโกะ เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของนก เช่น นกนางแอ่นขาสีดำ ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์สถานธรรมชาติ ดังนั้นคุณจึงสามารถพบเห็นสัตว์ต่างๆ ที่มีลักษณะเฉพาะในพื้นที่นี้ได้

นอกจากนี้หากคุณวางแผนจะเดินเล่นรอบๆ คาบสมุทรฟูนาโกชิใน เมืองยามาดะ ดะ โดยเฉพาะรอบๆ สุกิอิโซกุจิ เราขอแนะนำให้คุณอ่านหนังสือสำหรับเด็กเรื่อง "The Never-Returning Bald Eagle - The Story of the Hunter Shichibei" ซึ่งเขียนโดยเอ็นโดะ คิมิโอะไว้ล่วงหน้า หนังสือเล่มนี้อิงจากเรื่องราวของนักล่าตัวจริงที่อาศัยอยู่บนคาบสมุทรฟูนาโกชิใน เมืองยามาดะ คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับภูมิอากาศ วิถีชีวิต และระบบนิเวศของคาบสมุทรฟูนาโกชิในอดีต และคุณจะพบสถานที่ต่างๆ ที่เป็นเส้นทางเดินป่าจริงๆ วิธีหนึ่งที่จะเพลิดเพลินไปกับหนังสือเล่มนี้คืออ่านล่วงหน้าแล้วเดินไปรอบๆ โดยนึกถึงเนื้อหาของหนังสือและจินตนาการถึงทิวทัศน์เบื้องหน้าของคุณ

คุณอยากเห็นการพัฒนาเส้นทางชายฝั่งมิชิโนกุในอนาคตอย่างไรบ้าง?

ในปัจจุบัน ฉันคิดว่าการขาดสถานที่กางเต็นท์ให้นักเดินป่าพักค้างคืนได้เป็นปัญหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนคาบสมุทรฟูนาโกชิมีเพียงไม่กี่แห่ง ดังนั้นผู้คนจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากจะตั้งแคมป์ที่ท่าเรือประมง จากมุมมองของนักเดินป่า แม้ว่าสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ จะไม่ได้มีพร้อมเท่ากับสถานที่ตั้งแคมป์ แต่พวกเขาก็รู้สึกขอบคุณตราบเท่าที่พวกเขามีสถานที่กางเต็นท์และนอน ฉันอยากเห็นสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น สวนสาธารณะและศูนย์ชุมชน เปิดให้สาธารณชนเข้าชมและแสดงรายชื่อจุดพักบนแผนที่เส้นทางเดินรถ เมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ วัฒนธรรมการเดินป่ายังไม่หยั่งรากลึกในญี่ปุ่น และมีภาพลักษณ์ของการตั้งแคมป์มากกว่า ดังนั้นฉันคิดว่ามันอาจจะค่อนข้างยาก... ฉันหวังว่าเมื่อวัฒนธรรมการเดินป่า ซึ่งแตกต่างจากการตั้งแคมป์ แพร่หลายมากขึ้น จำนวนคนที่ต้องการสนับสนุนนักเดินป่าจะเพิ่มมากขึ้นตามธรรมชาติ

คุณมีข้อความอะไรอยากจะฝากถึงนักเดินป่าทุกคนบ้าง?

ฉันคิดว่าเส้นทางเดินเลียบชายฝั่ง เช่น เส้นทางชายฝั่งมิชิโนกุ ถือเป็นเส้นทางที่หายากแม้กระทั่งทั่วโลก ดังชื่อ "Michinoku Sea Breeze Trail" ที่เป็นเส้นทางที่สวยงามที่คุณสามารถเดินเล่นไปพร้อมกับสัมผัสลมทะเลอันแสนบริสุทธิ์ ดังนั้นเชิญมาลองดูสิ!

สิ่งที่ต้องมีสำหรับการเดินป่า

☑ กระดิ่งไล่หมีและกระดิ่งไล่หมี ปืนที่มีแต่เสียงขายที่ร้าน 100 เยน สเปรย์ไล่หมี และกล้องขนาดเล็ก

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ EFRICA

หน้าแรกของชมรมเส้นทางมิชิโนกุ

บทความโดย

สำนักงานพัฒนาภูมิภาคชายฝั่งจังหวัดอิวาเตะ

จังหวัดอิวาเตะ

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ
นอกจากนี้ บทความอาจมีลิงก์โฆษณา โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจซื้อหรือจอง

หน้าเว็บไซต์นี้ใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติบางส่วน