ข้อมูลกิจกรรมฤดูใบไม้ผลิอิวาเตะ/โทโนะ 2024: เทศกาลฤดูใบไม้ผลิโทโนะ

เราขอเชิญคุณเข้าร่วมเทศกาลฤดูใบไม้ผลิโทโนะที่เมืองโทโนะจะบานสะพรั่ง! เมืองโทโนะมีชื่อเสียงในด้านธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ประวัติศาสตร์อันยาวนาน และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ ช่วงเวลานี้ของปีเป็นโอกาสอันดีที่จะได้เพลิดเพลินไปกับมนต์เสน่ห์ของโทโนะอย่างเต็มที่ ด้วยลมหายใจของฤดูใบไม้ผลิและความเขียวขจีที่กลับมามีชีวิตอีกครั้งหลังจากความหนาวเย็นอันแสนสาหัสของฤดูหนาว

นิทรรศการพิเศษพิพิธภัณฑ์เมืองโทโนะ “แผนที่ภาพประกอบของปราสาทโทโนะ”

ปราสาทนาเบคุระเคยมีอยู่ในโทโนะ ปราสาทแห่งนี้หรือที่รู้จักกันในชื่อปราสาทโทโนะมีปราสาทหลักอยู่บนภูเขานาเบคุระ โดยมีแม่น้ำซารุไกชิและแม่น้ำฮายาเสะเป็นคูน้ำด้านนอก และแม่น้ำคุริอุจิเป็นคูน้ำด้านใน ในปี 1627 ทาดาโยชิ ฮาชิโนเฮะได้ปรับปรุงปราสาทโยโกตะและเปลี่ยนชื่อเป็นปราสาทนาเบะคุระ โดยวางจุดที่สูงที่สุดของภูเขานาเบะคุระเป็นปราสาทหลัก โดยมีนิโนะมารุทางทิศใต้และซันโนมารุทางทิศตะวันออก ในนิทรรศการพิเศษนี้ ``แผนที่ภาพประกอบปราสาทโทโนะ'' ที่แสดงภาพปราสาทในสมัยเอโดะจะถูกจัดแสดงพิเศษ

พิพิธภัณฑ์เมืองโทโนะ

พิพิธภัณฑ์เมืองโทโนะ X (ชื่อเดิม Twitter)

ดอกซากุระที่สวน Nabekura ส่องสว่างในเวลากลางคืน

เทศกาลฤดูใบไม้ผลิโทโนะเริ่มต้นด้วยการประดับไฟของดอกซากุระที่สวนนาเบะคุระในเวลากลางคืน

สวนนาเบคุระซึ่งใช้ที่ตั้งปราสาทของตระกูลโทโนะ นัมบุ ได้รับความนิยมมาเป็นเวลานานในฐานะจุดชมดอกซากุระที่เป็นตัวแทนของโทโนะที่มีชื่อเสียงมาเป็นเวลานาน เช่น ซากุระโซเมอิโยชิโนะ, โอยามาซากุระ, เชอร์รี่เอโดะฮิกัน รวมถึงวาชิโนะโอ, โกอิโอะ และฟูเกนโซ คุณสามารถเพลิดเพลินกับดอกซากุระประมาณ 1,000 ชนิด รวมถึง ไทซันฟุคุง และโชเก็ตสึ

ดอกซากุระจะบานสะพรั่งทั่วทั้งสวนตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคมของทุกปี และคุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของใจกลางเมืองจากจุดชมวิวที่มีรูปร่างคล้ายหอคอยปราสาท

การแสดงลำแสงปลาคาร์พ

ธงปลาคาร์ปซึ่งประกาศฤดูใบไม้ผลิในเมืองโทโนะ จะถูกจัดแสดงที่แม่น้ำ Rainaigawa ที่ไหลรอบๆ ซากปรักหักพังของปราสาท Nabekura และที่ศาลเจ้า Nanbu โปรดทราบว่าระยะเวลากิจกรรมอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

หน้าแรกของศาลเจ้านันบุ

ขบวนแห่เข้าตระกูลนันบุ โทโนะ: วันเสาร์ที่ 27 เมษายน

``ขบวนแห่เข้าตระกูลนันบุ โทโนะ'' จัดขึ้นในปี 1627 เมื่อนัมบุ ทาดาโยชิ หัวหน้ากลุ่มที่ 22 ของตระกูลฮาชิโนะเฮะ นัมบุ ได้รับคำสั่งให้ย้ายไปที่โทโนเรียว และเขาและเซชินนิ แม่สามีของเขาเดินทางเป็นระยะทางประมาณ 200 กม. เล่าถึงเรื่องราวการเข้าโทโนโกะหลังจากผ่านไป ขบวนแห่ของขุนนางในวังแต่งกายด้วยชุดย้อนยุคและขี่ม้าแห่ไปทั่วเมือง

นักแสดง Hana Konoe และ Shinji Kuroki จะเข้าร่วมเป็นแขกรับเชิญพิเศษในงานนี้

ตารางเวลาสำหรับวันที่ 27 เมษายน

10:45~ ขบวนแห่ก่อนพิธีออกเดินทาง

ก่อนที่ขบวนแห่ของตระกูลนันบุจะเข้าสู่โทโนะ การแสดงของวงดนตรีทองเหลืองของโรงเรียนมัธยมต้นโทโนะจะทำให้งานมีชีวิตชีวาขึ้นบนเวทีกิจกรรมพิเศษของ "คุระ โนะ มิจิ ฮิโรบะ"

11:30~ ขบวนแห่ทางเข้าตระกูลนันบุ โทโนะ

ขบวนแห่ที่จำลองขบวนแห่นั้นมีพื้นฐานมาจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ว่าเมื่อประมาณ 400 ปีที่แล้ว หลังจากการเดินทางอันยาวนานเป็นระยะทางประมาณ 200 กม. จากฮาชิโนะเฮะ พวกเขาก็เข้าสู่โทโนโงะในช่วงฤดูดอกซากุระบาน

12:00~ ศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมของโทโนะ

บนเวทีกิจกรรมพิเศษของ "คุระ โนะ มิจิ ฮิโรบะ" จะมีการแสดง "ชิชิ โอโดริ" และ "คางุระสตรี" ซึ่งเป็นประเพณีดั้งเดิมของภูมิภาคโทโนะ ศิลปะการแสดงท้องถิ่นที่หลากหลายได้รับการสืบทอดมาในโทโนะ ซึ่งทั้งหมดนี้ควรค่าแก่การชม

13:00~ การแสดงโดยวงดนตรีพลเมือง ฯลฯ

บนเวทีกิจกรรมพิเศษของ "คุระ โนะ มิจิ ฮิโรบะ" วงดนตรีและการแสดงต่างๆ โดยอาสาสมัครพลเมืองจะได้รับการแสดงเพื่อให้คุณเข้าถึงอารมณ์ของฤดูใบไม้ผลิ

จัตุรัสคุระโนะมิจิ

จัตุรัสสถานีโทโนะ

Tono Marche: 27 เมษายน (วันเสาร์) เมษายน 10:00~

งานที่เรียกว่า "Tono Marche" จะจัดขึ้นเพื่อจำหน่ายสินค้าหัตถกรรมและสินค้าอื่น ๆ

โรงอาหารสนับสนุนการบูรณะ/ตลาดการกุศล: 28 เมษายน (วันอาทิตย์) 10:00~

โรงอาหารสนับสนุนการฟื้นฟูและตลาดเพื่อการกุศลจะจัดขึ้นเพื่อรองรับพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวที่คาบสมุทรโนโตะ

บ้านการ์ตูนทูโนะ โทโนซ่า

Tono Yokagura: 3 พฤษภาคม (วันศุกร์/วันหยุดนักขัตฤกษ์) ~ 5 พฤษภาคม (วันอาทิตย์/วันหยุดนักขัตฤกษ์) 19:00~

โทโนะ คากุระมีหลากหลายสไตล์ และแม้ว่าการแสดงจะเหมือนกัน แต่การเต้นรำก็ค่อนข้างแตกต่างกันในแง่ของหน้ากาก เครื่องแต่งกาย โครงสร้างการเต้น เอกลักษณ์ของเวลา ฯลฯ นอกจากนี้ ยังมีกลุ่มคากุระ 13 กลุ่มในโทโนะ ซึ่งแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม ได้แก่ ``ยามาบูชิ คากุระ'' และ ``ชินจิน คากุระ'' ซึ่งได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น โรงเรียนชินจินมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยสไตล์ที่ช้าและสง่างาม ในขณะที่โรงเรียนยามาบุชิมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยความรวดเร็วและมีชีวิตชีวา

คุณสามารถชมดนตรีคางุระที่กล่าวกันว่าจะแสดงในระหว่างพิธีบังสุกุลสำหรับเทพเจ้าได้อย่างใกล้ชิด

หน้าแรกของ Toono Story House Tonoza

ศาลเจ้านันบุ: 3 พฤษภาคม (วันศุกร์/วันหยุดนักขัตฤกษ์) ถึง 4 พฤษภาคม (วันเสาร์/วันหยุดนักขัตฤกษ์)

ที่ศาลเจ้านันบุ พิธีกรรมชินโตจะจัดขึ้นเป็นเวลาสองวัน โดยเริ่มจากขบวนแห่มิโคชิทั่วเมือง ตามด้วยเทศกาลโยอิมิยะ และเทศกาลปกติในวันถัดไป

ในมิโคชิโทเงียว หลังจากที่ตัวแทนทั่วไปของศาลเจ้านันบุทำพิธีกรรม วิญญาณของเทพเจ้าก็ถูกถ่ายโอนไปยังมิโคชิ มิโคชิที่แบกวิญญาณจะออกจากศาลเจ้าพร้อมกับการเต้นรำนากาโนะชิชิ และเยี่ยมชมร้านค้าและบ้านส่วนตัวในเมือง เพื่อขอพรให้ธุรกิจเจริญรุ่งเรืองและความปลอดภัยของครอบครัว

ศาลเจ้านันบุตั้งอยู่ครึ่งทางบนภูเขานาเบคุระ ก่อตั้งในปี 1898 และเป็นที่สักการะของตระกูลโทโนะ นันบุตั้งแต่รุ่นแรกถึงแปดชั่วอายุคน

หน้าแรกของศาลเจ้านันบุ

งานนี้จะเริ่มต้นด้วยการประดับไฟดอกซากุระยามค่ำคืนที่สวน Nabekura ในวันเสาร์ที่ 13 เมษายน และงานกิจกรรมที่น่าตื่นเต้นจะจัดขึ้นทั่วทั้งเมือง โดยเฉพาะในวันที่ 27 เมษายน (วันเสาร์) และวันที่ 3 พฤษภาคม (วันศุกร์) ถึง 5 พฤษภาคม (วันอาทิตย์) ในช่วง Golden Week จะมีโปรแกรมพิเศษมากมายที่จะให้คุณได้สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนานของโทโนะ เราหวังว่าจะได้เยี่ยมชมของคุณ

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสมาคมการท่องเที่ยวเมืองโทโนะ “โทโนะไทม์”