[2025] ชมขบวนแห่เทศกาลกิอง เกียวโต จากที่พักของคุณ! เคล็ดลับและคำแนะนำเพื่อเพลิดเพลินไปกับขบวนแห่อย่างสะดวกสบาย

• สารบัญ
• เทศกาลกิอง คืออะไร?
• ตารางงานเทศกาลกิออนปี 2025
• ชิมากิ คืออะไร?
• พื้นที่จัดงาน
• คุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพจากห้องพักของโรงแรม Forza เกียวโต Shijo Kawaramachi
• ทางเข้าโรงแรม
• รายละเอียดกิจกรรมงานเทศกาล เกียวโต กิออน

เทศกาลกิอง คืออะไร?

เทศกาล เกียวโต กิองเป็นหนึ่งในสามเทศกาลสำคัญของญี่ปุ่น จัดขึ้นทุกเดือนกรกฎาคมใน เกียวโต เป็นเทศกาลของศาลเจ้ายาซากะและมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,000 ปี จุดเด่นของเทศกาลนี้คือขบวนพาเหรดยามาโฮโกะที่งดงามตระการตา ซึ่งเป็นงานประเพณีที่สวดภาวนาเพื่อขจัดโรคระบาด วัฒนธรรมของชาวเมืองยังคงเข้มแข็งและกลายมาเป็นคุณลักษณะประจำฤดูกาลที่แต่งแต้มสีสันให้กับฤดูร้อนใน เกียวโต

ตารางงานเทศกาลกิออนปี 2025

งานมีกำหนดจัดขึ้นตั้งแต่ วันอังคารที่ 1 กรกฎาคม ถึงวันพฤหัสบดีที่ 31 กรกฎาคม 2568

ก่อนเทศกาล (ซากิมัตสึริ)

โยอิยามะ: 14 กรกฎาคม (จันทร์) - 16 กรกฎาคม (พุธ)

●ขบวนแห่ยามาโฮโกะ: วันพฤหัสบดีที่ 17 กรกฎาคม

●ยอดขาย Chimaki: 13 กรกฎาคม (อาทิตย์) ถึง 16 กรกฎาคม (พุธ)

● แผงขายอาหารริมถนน: 15 กรกฎาคม (อังคาร) ถึง 16 กรกฎาคม (พุธ) *ในวันที่ 15 และ 16 กรกฎาคม ซึ่งเป็นช่วงโยอิยามะ ถนนสายหลักของย่านชิโจโดริและคาราสึมะโดริจะกลายเป็นถนนคนเดิน และจะมีแผงขายอาหารริมถนนมากมายตั้งเรียงรายตลอดถนน

อาโตะมัตสึริ (หลังเทศกาล)

โยอิยามะ: วันจันทร์ที่ 21 กรกฎาคม (วันหยุด) ถึงวันที่ วันพุธที่ 23 กรกฎาคม

●ขบวนแห่ยามาโฮโกะ: วันพฤหัสบดีที่ 24 กรกฎาคม

●ยอดขาย Chimaki: 20 กรกฎาคม (อาทิตย์) ถึง 23 กรกฎาคม (พุธ)

ชิมากิ คืออะไร?

“ชิมากิ” ของเทศกาลกิองไม่ได้เป็นแค่ของกินแต่เป็นเครื่องรางป้องกันภูตผีปีศาจ (ห้ามกินเด็ดขาด!)

ของชิ้นนี้เป็นรูปกรวยห่อด้วยใบไผ่ และผู้คนจะแขวนไว้ที่ทางเข้าบ้านเพื่อขอพรให้ปัดเป่าเคราะห์ร้ายออกไปจากบ้าน ประเพณีนี้มาจากประเพณีการแขวนขนมจีบที่ประตูบ้านของชาวจีน และในญี่ปุ่น ประเพณีนี้ได้รับการสืบทอดเป็นพิธีกรรมของศาสนาชินโตในเทศกาลกิอง

การลอยตัวแต่ละแบบจะมีประโยชน์ที่แตกต่างกันออกไป

・นางินาตะโฮโกะ: การคุ้มครองจากภัยพิบัติ

・ซึคิโฮโกะ (รถแห่รูปพระจันทร์ หนึ่งในรถแห่ของเทศกาลกิองที่เกียวโต): ความปลอดภัยในการจราจร

・โฮโชซัน: การจับคู่ ฯลฯ

มีการขายชิมากิที่ "ไคโช" ของรถแห่ยามาโฮโกะแต่ละคันในช่วงยุคโยอิยามะ

พื้นที่จัดงาน

1. ศาลเจ้ายาซากะ (625 Gion-cho Kitagawa, Higashiyama-ku, เมือง เกียวโต)

ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นสถานที่ศูนย์กลางของเทศกาลกิออนและเป็นจุดเริ่มต้นและสิ้นสุดของพิธีกรรมทางศาสนา ขบวนแห่ศาลเจ้าเคลื่อนที่ และขบวนแห่ร่มดอกไม้

2. รอบๆ ถนนชิโจและถนนคาราสึมะ

บริเวณนี้เรียงรายไปด้วยรถแห่และกลายเป็นถนนคนเดินในช่วงยุคโยอิยามะ มีแผงขายอาหารมากมายให้คุณได้สัมผัสความตื่นเต้นของเทศกาล

3. ชินมาจิ-โดริ และ มูโรมาจิ-โดริ

ถนนที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการแสดงรถแห่และดนตรี Gion Bayashi ถนนสายนี้เรียงรายไปด้วยบ้านเรือนแบบดั้งเดิม และยังเป็นสถานที่จัดงานต่างๆ เช่น เทศกาล Byobu อีกด้วย

ส่วนหนึ่งของเส้นทางขบวนแห่ยามาโฮโกะ เส้นทางขบวนแห่จะแตกต่างกันในงานเทศกาลแรกและงานเทศกาลที่สอง แต่ทั้งสองงานจะแห่ผ่านใจกลาง เมืองเกียวโต

คุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพจากห้องพักของโรงแรม Forza เกียวโต Shijo Kawaramachi

วิวของงานจากห้องพัก

บางคนอาจคิดว่า "ฉันอยากดูขบวนพาเหรดยามาโฮโกะนะ แต่คงจะลำบากถ้าจะดูเพราะอากาศร้อนๆ มีคนเยอะ แถมตั๋วที่นั่งแบบเสียเงินก็เกินงบของฉัน..."

จากห้องพักบางห้องของโรงแรม Forza เกียวโต Shijo Kawaramachi (ฝั่งถนน Shijo) คุณจะมองเห็นขบวนแห่ Yamahoko ได้อย่างที่แสดงไว้ในรูปภาพตอนต้นบทความนี้

เหตุใดจึงไม่เพลิดเพลินกับขบวนพาเหรด Yamahoko ในปีนี้ในพื้นที่ส่วนตัวที่สะดวกสบาย ปราศจากความร้อนและฝูงชน?

ดูรายละเอียด โรงแรมฟอร์ซา เกียวโต ชิโจ คาวารามาชิ

ทางเข้าโรงแรม

สถานีที่ใกล้ที่สุดคือ Hankyu "สถานี Karasuma" และ "สถานี Kawaramachi", Keihan "สถานี Gion-Shijo" เป็นต้น หรืออีกวิธีหนึ่งคือขึ้นรถบัส เกียวโต City Bus สาย 206 จากสถานี JR เกียวโต แล้วลงที่ Gion หรือเดินจากรถไฟใต้ดิน เกียวโต City Subway "สถานี Karasuma-Oike" และ "สถานี Shijo" ไม่ไกล

รายละเอียดกิจกรรมงานเทศกาล เกียวโต กิออน

・วันที่: 1-31 กรกฎาคม 2568

・เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการท่องเที่ยว เกียวโต: https://ja.kyoto.travel/event/major/gion/letsgo.php