Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

สวยเท่ห์และดีต่อสุขภาพ ฟุนโดชิ ชุดชั้นในแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น (Fundoshi)

สวยเท่ห์และดีต่อสุขภาพ ฟุนโดชิ ชุดชั้นในแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น (Fundoshi)

2018.06.11

ฟุนโดชิ Fundoshi ชุดชั้นในแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ที่ปัจจุบันพบเห็นคนใส่ได้แค่ตามงานเทศกาล เราเลยขอมาแนะนำถึงเสน่ห์ของฟุนโดชิ และฟุนโดชิที่ออกแบบใหม่ได้อย่างทันสมัยโดยแบรนด์ SHAREFUN

แปลโดย MATCHA TH

เขียนโดย MATCHA

Pin LINE

ฟุนโดชิ ชุดชั้นในแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

ふんどし

ทุกคนเคยได้ยินหรือรู้จักคำว่า ฟุนโดชิ มั๊ยครับ ถ้าบอกว่าผ้าเตี่ยวทุกคนคงร้องอ๋อ

ฟุนโดชิ (Fundoshi) เป็นชุดชั้นในแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ใช้ผ้าผืนยาวมาพันตัวเพื่อปกปิดส่วนลับของร่างกาย หรือก็คือผ้าเตี่ยวนั่นเอง วิธีพัน วิธีผูก และวัสดุมีหลากหลายแบบ

เทียบกับกางเกงในแบบปัจจุบันแล้ว จะใช้เวลาในการสวมใส่มากกว่า แต่ว่ากันว่าดีในด้านสุขภาพและสวมใส่สบายตัวมาก

ในครั้งนี้เราเลยขอมาเสนอเสน่ห์ของฟุนโดชิ แนะนำสมาคมฟุนโดชิญี่ปุ่น ผู้พยายามเผยแผ่และรักษาวัฒนธรรมการใช้ฟุนโดชิ และสินค้าของแบรนด์ SHAREFUN® ที่เหมาะสำหรับผู้เพิ่งเคยลองใส่ฟุนโดชิเป็นครั้งแรก

ฟุนโดชิふんどしは仕事着だった?

北斎漫画

ภาพนักซูโม่พันผ้า จากสมุดรวมภาพ Hokusai Manga โดยศิลปิน Katsushika Hokusai

ฟุนโดชิถูกใช้ในชีวิตประจำวันมาตั้งแต่ราว 100 - 150 ปีก่อน

ในสมัยเอโดะ กลุ่มช่างและคนค้าขายทั้งหลายนิยมออกไปทำงานทั้งๆ ที่สวมแค่ฟุนโดชิ แต่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ฟุนโดชิถูกแจกจ่ายไปทั่วประเทศเพื่อให้ใช้เป็นชุดชั้นใน ทำให้หลังจากสิ้นสุดสงคราม ฟุนโดชิจึงถูกมองว่าเป็นสิ่งที่แสดงความเกี่ยวข้องกับลัทธิทหาร จำนวนคนที่ใช้ฟุนโดชิจึงลดลงอย่างรวดเร็ว

ในปัจจุบัน จะพบเห็นคนใส่ฟุนโดชิได้ก็แค่ในตามงานเทศกาลไม่ก็นักซูโม่เท่านั้น ถ้าในงานเทศกาล จะเป็นผู้ชายที่ท่อนบนสวมเสื้อฮัปปิ (*1) ส่วนท่อนล่างพันผ้าฟุนโดชิครับ

ส่วนที่นักซูโม่สวมจะเรียกว่า "มาวาชิ" ก็เป็นฟุนโดชิชนิดหนึ่งเช่นกัน เรียกได้ว่าฟุนโดชิเหมือนเป็นเครื่องแบบของนักซูโม่และงานเทศกาลเลยครับ

*1 ฮัปปิ : เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น เป็นเสื้อคลุมแบบผ่าหน้าคล้ายกิโมโน แต่ความยาวถึงแค่เอว มักสวมใส่ตามงานเทศกาล

ข้อมูลอ้างอิง : "เกี่ยวกับฟุนโดชิ" โดย สมาคมฟุนโดชิญี่ปุ่น

คนกำลังหันมานิยมใช้ฟุนโดชิกันมากขึ้น?


จากเว็บไซต์ SHAREFUN

ฟุนโดชิที่ผู้คนนิยมกันในสมัยก่อน ในยุคก่อนสงครามเป็นของธรรมดาที่ใครๆ ก็ใช้กันแท้ๆ แต่ปัจจุบันถูกมองว่าโบราณบ้าง ดูน่าอึดอัด ดูแมนไป ดูใส่ยากบ้างหละ กลายเป็นถูกมองด้วยภาพลบเสียมาก และไม่มีใครสนใจอีกต่อไป

แต่ในช่วงหลังมานี้ ด้วยความพยายามของสมาคมฟุนโดชิญี่ปุ่นที่เสนอเสน่ห์และให้ความรู้เกี่ยวกับฟุนโดชิอย่างต่อเนื่อง ทำให้ฟุนโดชิเป็นที่รู้จักมากขึ้นในกลุ่มคนรุ่นใหม่และชาวต่างชาติ

นอกจากนั้นยังมีชื่อในเรื่องสวมใส่สบายและการเป็นชุดชั้นในที่ดีต่อสุขภาพ

ฟุนโดชิเก๋ไก๋ แบรนด์ SHAREFUN®

ふんどし

SHAREFUN® ชาเระฟุน เป็นแบรนด์สินค้าที่เกิดขึ้นโดยหัวหน้าสมาคมฟุนโดชิญี่ปุ่น คุณนาคากาวะ เคจิ

SHAREFUN มาจากคำ 2 คำคือ Oshare (สวยเท่ห์) และ Fundoshi (ผ้าฟุนโดชิ) และแฝงความหมาย share fun แบ่งปันเรื่องของฟุนโดชิให้ทั่วโลกรู้ด้วย

สวมใส่สบายกว่าชุดชั้นใน

ふんどし

SHAREFUN® ไม่ใช้ยางยืด จึงไม่มีการรัดบริเวณเอวและขาหนีบ ทำให้เลือดไหลเวียนได้ดี ถ้าใส่ตอนนอน ก็ช่วยเรื่องอาการหนาวสั่นและอาการตัวบวม

การรระบายอากาศที่ดีลดอาการผดผื่น อับชื้น คันในร่มผ้า และผิวคล้ำดำจากชุดชั้นใน ทำให้หลายคนหันมาใส่ฟุนโดชิตอนนอนกันมากขึ้น

ขอแนะนำสำหรับบุคคลต่อไปนี้
- มีอาการหนาวสั่น ตัวบวม คัน ผดผื่นในร่มผ้า
- อยากนอนสบายๆ
- งานยุ่ง ไม่ค่อยมีเวลานอน
- อยากผ่อนคลายทั้งกายและใจ

พิถีพิถันเรื่องัวสดุภายในประเทศและงานทำมือ

ふんどし

การผลิต SHAREFUN® ใช้ผ้าที่ผลิตในประเทศทั้งหมด และตัดเย็บด้วยมือที่จังหวัดฟุกุชิมะ ทั้งหมดนี้นอกจากเพื่อคุณภาพของสินค้า อีกเหตุผลคือการร่วมมือกับโรงงานที่ได้รับความเสียหายจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในภูมิภาคโทโฮคุ เพื่อเป็นการช่วยเหลือฟื้นฟูเศรษฐกิจให้กับพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบไปด้วย

วัสดุที่ SHAREFUN® ใช้คือลินิน ย้อมขึ้นเป็นพิเศษที่จังหวัดวากายามะ ยิ่งซักยิ่งนุ่มสบายผิว และยังแห้งเร็ว ซึมซับน้ำได้ดี มีประสิทธิภาพป้องกันแบคทีเรียและกลิ่นตามธรรมชาติ เป็นวัสดุที่เหมาะจะใช้เป็นชุดชั้นในมาก

ถือเป็นการออกแบบที่พลิกภาพลักษณ์ของฟุนโดชิให้ดูทันสมัยขึ้นมาเลยครับ

ฟุนโดชิสำหรับผู้หญิงก็ได้รับความนิยม

ふんどし

ช่วงหลังฟุนโดชิสำหรับผู้หญิงก็ขายดีเช่นกัน ผู้ใช้หลายคนที่ใช้แล้วบอกว่าอาการหนาวสั่นและตัวบวมหาย ไม่ก็ใช้แล้วช่วยเรื่องประจำเดือนมาไม่ปกติด้วย

มาลองใช้ฟุนโดชิกัน

ฟุนโดชิ ชุดชั้นในแบบดั้งเดิมที่เต็มไปด้วยภูมิปัญญาของชาวญี่ปุ่น ไม่แค่ผู้ชายเท่านั้น ผู้หญิงก็ใส่ได้ ลองหาซื้อมาใส่กันดูได้ครับ

นอกจากร้านค้าออนไลน์ ก็สามารถหาซื้อได้ที่ร้าน Desk my Style ชั้น 4 ห้างสรรพสินค้า Odakyu Shinjuku หรือแผนกเสื้อผ้าชาย ชั้น 5 ห้างสรรพสินค้า Matsuzakaya สาขาอุเอโนะ

ผู้เขียนบทความเดิม : Keisuke Yamada

* บทความนี้เป็นการนำบทความที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2016 มาเรียบเรียงใหม่ในปี 2018

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE

MATCHA's partners