【จ.ฟุกุชิมะ】ปราสาททสึรุกะที่มีจุดเด่นเป็นกระเบื้องสีแดง〜วิธีการเดินทาง・ไฮไลท์〜
สถานที่วิวสวย

【จ.ฟุกุชิมะ】ปราสาททสึรุกะที่มีจุดเด่นเป็นกระเบื้องสีแดง〜วิธีการเดินทาง・ไฮไลท์〜

จังหวัด ฟุกุชิมะ 2017.06.15

“ปราสาททสึรุกะ” คือ ปราสาทญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในเมืองไอสึวากามัตสึ จ.ฟุกุชิมะ โดยมีเอกลักษณ์เป็นปราการปราสาทขนาดใหญ่ที่มีกระเบื้องสีแดงสุดโดดเด่น แถมยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นร่องรอยทางประวัติศาสตร์ของชาติอีกด้วย

แปลโดยRose Rosarin

Written by Mayu

Tsuruga Castle (ปราสาททสึรุกะ)

Tsuruga Castle (ปราสาททสึรุกะ) คือ ปราสาทญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ภายในเมืองไอสึวากามัตสึ จ.ฟุกุชิมะ ภูมิภาคโทโฮคุ โดยเรียกกันอีกชื่อหนึ่งว่า “ปราสาทไอสึวากามัตสึ” และ “ปราสาทวากามัตสึ” ตามชื่อพื้นที่ที่ปราสาทตั้งอยู่ สถาปัตยกรรมปราสาทมีการก่อสร้างมาขยับขยายมาแล้วหลายรอบตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 จนเสร็จสมบูรณ์ในช่วงศตวรรษที่ 17

หลังก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ ถึงแม้ว่าตัวปราสาทจะได้รับอิทธิพลจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในภูมิภาคโทโฮคุเมื่อปี 1611 และบริเวณปราสาทเป็นพื้นที่สงครามโบชินตั้งแต่ปี 1868 – 1869 แต่ก็ไม่เคยพังทลายลงมาเลย “สงครามโบชิน” คือ สงครามระหว่างกลุ่มทหารรัฐบาลใหม่ที่ต้องการสร้างโลกใหม่ภายใต้การปกครองของจักรพรรดิและกลุ่มทหารรัฐบาลโชกุนเอโดะที่ต้องการให้ประเทศญี่ปุ่นอยู่ภายใต้การปกครองของนักรบ เนื่องจากที่นี่สามารถต้านทานลูกกระสุนปืนใหญ่ของกลุ่มทหารรัฐบาลโชกุนได้ ปราสาททสึรุกะจึงได้รับการสรรเสริญเรื่องความแข็งแกร่งไร้เทียมทานไปโดยปริยาย

เมื่อเวลาผ่านไป ปราสาทแห่งนี้ก็ถูกทุบไปจากอิทธิพลของการปฏิรูปเมจิ (※ 1) แต่ก็ได้รับการบูรณะปฏิสังขรณ์ขึ้นมาหลังปี 1965 จนกลายเป็นสภาพเหมือนกับเมื่อศตวรรษที่ 17 โดยมีไฮไลท์เป็นเท็นฉุ (※ 2) ขนาดใหญ่ที่มีกระเบื้องสีแดงสุดเอกลักษณ์ ตัวปราสาทและพื้นที่ปราสาทได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นร่องรอยทางประวัติศาสตร์ของชาติ

ในครั้งนี้เราจะมาแนะนำข้อมูลพื้นฐาน, วิธีการเดินทาง และไฮไลท์ของปราสาททสึรุกะซึ่งเป็นพื้นที่ทางประวัติศาสตร์กันค่ะ ^^

※ 1:การปฏิรูปเมจิ……การปฏิรูปที่เกิดขึ้นหลังรัฐบาลโชกุนเอโดะล่มสลายไปจนถึงรัฐบาลเมจิก่อตั้งขึ้น
※ 2:เท็นฉุ……สถาปัตยกรรมที่สูงที่สุดภายในพื้นที่ปราสาท โดยเป็นสัญลักษณ์ของปราสาทแต่ละแห่ง

ข้อมูลพื้นฐานของปราสาททสึรุกะ

“ปราสาททสึรุกะ” เปิดทำการทุกวันระหว่างเวลา 08.30 – 17.00 น. โดยเปิดให้เข้าได้ถึงเวลา 16.30 น. และไม่มีวันหยุดตลอดปี

ค่าเข้าชมสำหรับผู้ใหญ่ 410 เยน, นักเรียนประถมและนักเรียนมัธยมต้น 150 เยน

ตั๋วเซ็ตเข้าชมสถานที่ 2 แห่งประกอบด้วยปราสาททสึรุกะและ “Chashitsurinkaku (ชาชิทสึริงคาขุ)” มรดกทางวัฒนธรรมที่ตั้งอยู่ภายในพื้นที่ปราสาทสำหรับผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมปลายขึ้นไป) ราคา 510 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้นสามารถเข้าชมชาชิทสึริงคาขุได้ฟรีไม่เสียค่าใช้จ่าย

วิธีการเดินทางไปยังปราสาททสึรุกะ

เราสามารถเดินทางจากโตเกียวไปยังปราสาททสึรุกะได้โดยการนั่งชินคันเซ็นมาบิโกะ ซึ่งมุ่งหน้าไปยังเซนไดจากสถานีโตเกียว ไปลงที่ Kōriyama Station หลังจากนั้นก็นั่งรถไฟเร็ว Ban'etsu West Line ซึ่งมุ่งหน้าไปยังไอสึวากามัตสึมาลงที่ไอสึวากามัตสึ ระยะเวลาในการเดินทางประมาณ 3 ชั่วโมง (รวมเวลาในการเปลี่ยนขบวน) ค่าโดยสารสำหรับที่นั่งอิสระ 8,760 เยน จากสถานีไอสึวากามัตสึให้นั่งรถบัสเมือง Haikara-san มาลงป้าย Tsurugajo iriguchi ค่าโดยสาร 210 เยน หลังจากนั้นก็เดินเท้าจากป้ายรถบัสมาถึงปราสาททสึรุกะอีก 5 นาที

ไฮไลท์ของปราสาททสึรุกะ

ปราการปราสาท

【จ.ฟุกุชิมะ】ปราสาททสึรุกะที่มีจุดเด่นเป็นกระเบื้องสีแดง〜วิธีการเดินทาง・ไฮไลท์〜
【จ.ฟุกุชิมะ】ปราสาททสึรุกะที่มีจุดเด่นเป็นกระเบื้องสีแดง〜วิธีการเดินทาง・ไฮไลท์〜

ปราการปราสาททสึรุกะมีทั้งหมด 5 ชั้น โดยมีเอกลักษณ์เป็นกระเบื้องสีแดงบนกำแพงสีขาว กระเบื้องสีแดงเหล่านี้เป็นกระเบื้องธรรมดาที่ผ่านการลงน้ำยาเคลือบเงาและนำไปเผา โดยสร้างขึ้นมาเป็นพิเศษเพื่อให้ทนทานต่อฤดูหนาวอันหนาวเหน็บของฟุกุชิมะ

ภายในอาคารจัดตั้งขึ้นเป็นพิพิธภัณฑ์พื้นบ้านซึ่งจัดแสดงข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของปราสาททสึรุกะและฟุกุชิมะ

งานอีเว้นท์ประจำฤดูกาลของปราสาททสึรุกะ (ปี 2017)

เดือนเมษายน - เดือนพฤษภาคม : งานเทศกาลชมซากุระประจำปราสาททสึรุกะ

【จ.ฟุกุชิมะ】ปราสาททสึรุกะที่มีจุดเด่นเป็นกระเบื้องสีแดง〜วิธีการเดินทาง・ไฮไลท์〜

ภายในปราสาทจะมีการจัดงานอีเว้นท์ต่าง ๆ ขึ้นมากมายไม่ว่าจะเป็นการแสดงกลองไทโกะญี่ปุ่นและเกี้ยวของเหล่าเด็ก ๆ ระหว่างการจัดงานเทศกาลเราจะได้เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามชวนฝันจากการไลท์อัพซากุระและปราสาทในตอนกลางคืน

เดือนกันยายน : งานเทศกาลไอสึ

【จ.ฟุกุชิมะ】ปราสาททสึรุกะที่มีจุดเด่นเป็นกระเบื้องสีแดง〜วิธีการเดินทาง・ไฮไลท์〜

ช่วงปลายเดือนกันยายน บริเวณโดยรอบปราสาททสึรุกะจะมีการจัดการแสดงร่ายรำไอสึบันไดยามะโอโดริซึ่งสืบทอดต่อกันมาภายในท้องถิ่นและขบวนพาเหรดท่ามกลางเสียงขลุ่ยและกลองไทโกะ โดยมีไฮไลท์ที่น่าจับตามองเป็นพิเศษเลยก็คือขบวนพาเหรดขนาดใหญ่รวมผู้คนกว่า 500 คนที่เรียกว่า “ไอสึฮังโคเกียวเร็ตสึ” บรรยากาศที่ผู้คนในชุดดั้งเดิม สมัยเอโดะ เดินขบวนออกจากปราสาททสึรุกะวนไปรอบเมืองดูยิ่งใหญ่น่าประทับใจสุด ๆ

Next Pageในหน้าถัดไป เราจะมาแนะนำแหล่งท่องเที่ยวแถวปราสาททสึรุกะกันค่ะ!
disable1 / 22

แท๊กเกี่ยวข้อง

MATCHA's partners