ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

"tabi-shiro" เกสต์เฮาส์ในเขตมัตสึโมโตะ จังหวัดนากาโนะ สถานที่ที่อยากพูดว่า "กลับมาแล้ว"

แปลโดย Bouuzo

เขียนโดย Miho Moriya

นากาโนะ (Nagano) 2017.11.12 บทความที่ชอบ

"tabi-shiro" เป็นเกสต์เฮาส์ที่อยู่ใกล้กับปราสาทมัตสึโมโตะ เป็นที่พักให้ความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน เพราะมีพนักงานต้อนรับด้วยคำว่า "โอคาเอรินาไซ (กลับมาแล้วหรอ)" ลองไปพักผ่อนในสถานที่ที่อุดมไปด้วยธรรมชาติ เช่น คามิโคจิ, ภูเขายาริ, อะสึมิโนะดูไหม

รีโนเวทเรียวกังร้างให้เป็นเกสต์เฮาส์

外観

"tabi-shiro" เป็นเกสต์เฮาส์ที่สร้างขึ้นใหม่จากเรียวกังที่ไม่ได้ใช้งานมาเป็นเวลาหลายปี อยู่ในทำเลที่เดินจากปราสาทมัตสึโมโตะใช้เวลา 6 นาที และเดินจาก JR สถานีมัตสึโมโตะโดยใช้เวลา 11 นาที

คุณโอซาวะ ผู้เป็นเจ้าของเล่าว่า "ในการเดินทาง มีความเป็นไปได้ซ่อนอยู่มากมาย" แรกเริ่มเดิมทีคุณโอซาวะทำงานอยู่บริษัทท่องเที่ยว และด้วยความคิดที่อยากจะขยายความเป็นไปได้ในการเดินทาง เขาจึงเปิดเกสต์เฮาส์

และความคิดนั้นก็แฝงนัยอยู่ในชื่อของเกสต์เฮาส์ด้วย ในภาษาญี่ปุ่น คำที่แสดงถึงการเจริญเติบโตของสรรพสิ่งและการพัฒนา จะใช้คำว่า "โนบิชิโระ" เขาจึงเพี้ยนคำโดยการตั้งชื่อเกสต์เฮาส์ว่า "tabi-shiro"

คุณโอซาวะยังกล่าวอีกว่า "อยากบอกต่อเสน่ห์ของเมืองมัตสึโมโตะ เมืองที่ตัวเองเติบโตมาให้นักเดินทางได้รู้จักมากขึ้น" ถ้าปรึกษาเรื่องการท่องเที่ยวกับเขาล่ะก็ จะได้รับคำแนะนำเยอะทีเดียวล่ะ

Next Pageตั้งแต่หน้าถัดไป จะขอแนะนำลักษณะของเกสต์เฮาส์
disable1 / 22
เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง