Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

เจาะลึกเสน่ห์ของที่พัก “Hoshino Resorts KAI Matsumoto” ภายในเมืองแห่งศิลปะและเสียงดนตรี!

เจาะลึกเสน่ห์ของที่พัก “Hoshino Resorts KAI Matsumoto” ภายในเมืองแห่งศิลปะและเสียงดนตรี!

นากาโนะ (Nagano) 2018.02.24 บทความที่ชอบ

เมืองมัตสึโมโตะซึ่งขึ้นชื่อเรื่องปราสาทมัตสึโมโตะแห่งนี้อบอวลไปด้วยเสน่ห์ทางวัฒนธรรมทั้งดนตรีและศิลปะสมัยใหม่ สำหรับใครที่เดินทางมาเที่ยวที่นี่ห้ามพลาดเข้าพักที่ “Hoshino Resorts KAI Matsumoto” เพื่อสัมผัสวัฒนธรรม อาหาร และอาซามะออนเซ็นด้วยประการทั้งปวง!

แปลโดย Rose Rosarin

เขียนโดย MATCHA-PR

Pin LINE

เมืองมัตสึโมโตะ แห่งนี้สามารถนั่งรถไฟด่วนพิเศษสาย Chuo Main Line จากโตเกียวมาถึงได้อย่างเร็วที่สุดภายใน 2 ชั่วโมง 40 นาทีเท่านั้น

ที่นี่เป็นที่ตั้งของ ปราสาทมัตสึโมโตะ (Matsumoto Castle) สมบัติของชาติซึ่งเป็นที่รู้จักคุ้นเคยกันในชื่อ “ปราสาทอีกา” นอกจากนี้ก็ยังเป็นเมืองแห่งวัฒนธรรมที่เจริญรุ่งเรืองทั้งด้านดนตรีและศิลปะอีกด้วย โดยระหว่างเดือนสิงหาคม - เดือนกันยายนของทุกปีจะมีการจัดงานเทศกาลดนตรีนานาชาติ “Seiji Ozawa Matsumoto Festival” แหล่งรวมคนรักเสียงดนตรีจากทั้งในและต่างประเทศมากมาย

เท่านั้นยังไม่พอ ที่นี่ยังเป็นบ้านเกิดของ คุณคุซามะ ยาโยอิ นักศิลปะแบบร่วมสมัยอีกด้วย ภายในเมืองยังเต็มไปด้วยพิพิธภัณฑ์ศิลปะและสถานที่ทางวัฒนธรรมเยอะแยะมากมาย ทำให้ที่นี่กลายเป็นเมืองที่ผู้ที่ต้องการสัมผัสงานหัตถกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมและศิลปะสมัยใหม่อยากจะมาเยือนเป็นที่สุดไปโดยปริยาย

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

“Hoshino Resorts KAI Matsumoto” แห่งนี้เป็นที่พักแนะนำสำหรับท่านที่หลงเสน่ห์วัฒนธรรมอันหลากหลายจนเลือกเดินทางมาเที่ยวมัตสึโมโตะเลยก็ว่าได้ โดยที่นี่เป็นที่พักที่เราสามารถสัมผัสวัฒนธรรมอันประณีตงดงามของเมืองได้อย่างครบวงจรในที่แห่งเดียว

ในครั้งนี้เราจะมาแนะนำเสน่ห์ของที่พักอันมีเอกลักษณ์จากประสบการณ์ตรงที่ได้มาเข้าพักที่ “KAI Matsumoto” ของ บรรณาธิการฝ่ายภาษาอังกฤษประจำเว็บไซต์ MATCHA กันค่ะ! ^^

เสน่ห์ข้อที่ 1 : สถาปัตยกรรมอันทรงคุณค่าทางศิลปะที่สามารถเพลิดเพลินกับศิลปะและหัตถกรรมดั้งเดิมได้

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

สิ่งที่มารอต้อนรับลูกค้าทุกท่านที่เดินทางมาถึง “KAI Matsumoto” เป็นอันดับแรกเลยก็คือล็อบบี้ที่ออกแบบมาราวกับห้องโถงแสดงดนตรีแห่งนี้นั่นเอง

อาคารที่ได้รับการออกแบบโดย “คุณฮาบุกะ ทาคาโอะ” สถาปนิกสมัยใหม่ชื่อดังของญี่ปุ่น อาคารนี้มีการนำศิลปะดั้งเดิมมาใช้ทั่วทุกจุดไม่ว่าจะเป็นเพดานที่สร้างด้วยเทคนิค “คิระซุริ” (*1) หรือดีไซน์ของประตูบานเลื่อนกรอบไม้ที่บรรจงสร้าง และกำแพงดินธรรมชาติผสมฟางเพื่อให้เนื้อแน่นตามแบบโบราณ

ล็อบบี้แห่งนี้สร้างขึ้นโดยคำนึงถึงเรื่องเสียงสะท้อนเพื่อให้สามารถจัดคอนเสิร์ตการแสดงดนตรีแจ๊สและคลาสสิคทุกคืนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุด เนื่องจากผู้เขียนหลงใหลในเสียงดนตรีมาก การได้ฟังการแสดงดนตรีสดที่นี่จึงนับเป็นหนึ่งในเป้าหมายที่รอคอยของทริปในครั้งนี้เลยก็ว่าได้

*1 : คิระซุริ ...... หัตถกรรมดั้งเดิมสำหรับตกแต่ง เช่น กระดาษญี่ปุ่น โดยใช้ผงไมก้า

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

ภายในอาคารมีการจัดแสดงถ้วยคริสตัล เครื่องแก้วลงรักญี่ปุ่น ซึ่งเป็นศิลปหัตถกรรมขึ้นชื่อประจำเมืองมัตสึโมโตะเอาไว้ให้ได้ชมกันด้วย โดยเป็นงานหัตถกรรมสีสันสดใสอันละเอียดประณีตที่เหมาะกับการซื้อกลับไปเป็นของที่ระลึกจากการท่องเที่ยวมัตสึโมโตะเป็นอย่างยิ่ง

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

ภายในร้านค้าตรงมุมหนึ่งของล็อบบี้มีจำหน่ายสินค้าหัตถกรรมแสนวิเศษที่ผลิตขึ้นบริเวณโดยรอบมัตสึโมโตะมากมายไม่ว่าจะเป็นถ้วยคริสตัลเครื่องแก้วลงรักญี่ปุ่น ผ้าพันคอย้อมคราม และเกี๊ยะสุดน่ารัก เนื่องจากสินค้าแต่ละชิ้นล้วนผ่านการคัดสรรโดยผู้พัฒนารีสอร์ทหรู “Hoshino Resorts” มาอย่างพิถีพิถัน จึงขอรับประกันเรื่องคุณภาพได้เลยค่ะ

เสน่ห์ข้อที่ 2 : ห้องพักในธีมวัฒนธรรมเมืองมัตสึโมโตะ

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

ห้องพักของ “KAI Matsumoto” ทุกห้องเป็นห้องญี่ปุ่นทั้งหมด โดยเป็นพื้นที่สไตล์ญี่ปุ่นที่รังสรรค์ขึ้นมาด้วยเสื่อทาทามิและประตูบานเลื่อนกรอบไม้ โดยห้องพักที่ผู้เขียนได้เข้าพักในครั้งนี้เป็น “ห้องท้องถิ่น” ในธีม ดนตรี ซึ่งเป็นห้องพักสุดพิเศษเพียงห้องเดียวของ “KAI Matsumoto”

ภายในห้องประดับตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์และลำโพงไม้ โดยมีอิมเมจจากเครื่องดนตรี รวมถึงขลุ่ยฟลุตของจริงอีกด้วย นอกจากนี้ก็ยังมีแผ่น CD แจ๊สและเพลงที่เกี่ยวข้องกับงาน “Seiji Ozawa Matsumoto Festival” วางเอาไว้ด้วย ทำให้เราสามารถผ่อนคลายด้วยการฟังเพลงภายในพื้นที่สไตล์ญี่ปุ่นได้อย่างสบายอารมณ์

アートと音楽の街・松本の文化を夢のような宿泊施設で体感ー「界 松本」の魅力

สิ่งของต่าง ๆ ที่ตั้งประดับเอาไว้ในห้องล้วนสร้างขึ้นอย่างละเอียดประณีต เราจึงสามารถผ่อนคลายพลางสัมผัสกับสิ่งของแต่ละชิ้นได้อย่างลึกซึ้ง สำหรับท่านใดที่ชื่นชอบงานศิลปะก็บอกเลยว่าเพียงแค่เข้าพักในห้องนี้ก็จะได้แรงบันดาลใจกลับไปมากมายเชียวล่ะค่ะ

สำหรับท่านใดที่ต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอกลักษณ์ของห้องพัก “KAI Matsumoto” สามารถเข้าไปดูเพิ่มเติมได้จาก โฮมเพจของโรงแรม เลยค่ะ

เสน่ห์ข้อที่ 3 : เมนูคอร์สสไตล์ญี่ปุ่นสุดหรูที่เสิร์ฟมาพร้อมกับภาชนะธีมลูกบอลเทะมาริ

アートと音楽の街・松本を味わいつくせる宿「星野リゾート 界 松本」の魅力を大解剖!

วัฒนธรรมอันหลากหลายของเมืองมัตสึโมโตะสะท้อนออกมาในรูปแบบของการผสมผสานกับดีไซน์ของเมนูอาหารภายใน “KAI Matsumoto” ด้วยเช่นเดียวกัน

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

เมนูไฮไลท์ประจำมื้อค่ำจะเป็นอะไรไปไม่ได้นอกจากซาชิมิที่เสิร์ฟมาในภาชนะทรง มัตสึโมโตะเทะมาริ (*2) สีสันสดใสน่ารักแบบนี้นั่นเอง

เครื่องกระเบื้องทรงลูกบอลเทะมาริสามารถแยกออกได้เป็น 3 จาน ดีไซน์ของภาชนะช่วยยกระดับให้อาหารข้างในดูงดงามน่ารับประทานขึ้นเยอะมาก จึงนับเป็นเซ็ตอาหารชั้นยอดที่ทั้งดูเพลินและทานอร่อยเลยก็ว่าได้

*2 : เทะมาริ ...... ลูกบอลของเล่นญี่ปุ่นดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์เป็นดีไซน์อันงดงามของเส้นด้ายที่พันกันเป็นลวดลายต่าง ๆ

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

เมนูสุดเอกลักษณ์อีกจานหนึ่งที่สามารถหาทานได้เฉพาะที่ “KAI Matsumoto” เท่านั้นเลยก็คือ ชาบูชาบู ที่ทำจากไวน์นั่นเอง

เมนูที่สามารถลิ้มลองเนื้อวัวสไลซ์ชั้นเลิศผ่านความร้อนจากไวน์อุ่น ๆ เมนูนี้มีทั้งกลิ่นหอมและรสชาติละมุนอย่างมีระดับ อร่อยถูกปากผู้เขียนเป็นอย่างยิ่ง พูดได้เต็มปากเลยว่าเป็นเมนูชั้นยอดที่ควรค่าแก่การมาทานให้ได้สักครั้งในชีวิตจริง ๆ ค่ะ!

アートと音楽の街・松本の文化を夢のような宿泊施設で体感ー「界 松本」の魅力

ไวน์ที่ใช้ในเมนูชาบูชาบูสุดพิเศษนี้เป็นแบรนด์ “ชินชูไวน์” (Shinshuu Wine) อันแสนภาคภูมิใจของจังหวัดนากาโน่ ซึ่งที่จังหวัดนากาโน่นั้นเป็นแหล่งผลิตไวน์ที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว ไวน์แดงรสชาติกลมกล่อมนุ่มลึกที่ผลิตมาจากองุ่นสายพันธุ์แมร์โล คอนคอร์ด และอื่น ๆ นั้นได้รับความนิยมมากเลยทีเดียว

กิจกรรม “ไวน์คิโค” (Wine Kikou) ซึ่งแปลได้ว่า "บันทึกการเดินทางกับไวน์" ที่จัดขึ้น 4 ครั้งใน 1 วันเปิดโอกาสให้ทุกท่านได้ลิ้มลองไวน์ชินชูทั้ง 3 แบบพลางฟังเรื่องราวของโรงหมักไวน์ของจังหวัดนากาโน่ สำหรับท่านที่ชื่นชอบไวน์รสชาตินุ่มลึกและมีกลิ่นหอมก็ขอแนะนำว่าห้ามพลาดไวน์ชินชูด้วยประการทั้งปวงค่ะ!

สำหรับท่านใดที่ต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมนูอาหารซึ่งสามารถลิ้มลองได้ที่ “KAI Matsumoto” สามารถเข้าไปดูได้จากโฮมเพจของโรงแรม

เสน่ห์ข้อที่ 4 : ออนเซ็นและการนวดผ่อนคลายร่างกายและจิตใจ

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

“KAI Matsumoto” แห่งนี้มีการผันน้ำจาก อาซามะออนเซ็น หนึ่งในแหล่งออนเซ็นที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นเข้ามาใช้ภายในที่พักด้วย ทำให้เราสามารถเพลิดเพลินกับน้ำร้อนกว่า 13 สาย 8 ชนิดซึ่งรวมถึงออนเซ็นกลางแจ้งและออนเซ็นหินร้อนได้อย่างแสนสบาย

เนื่องจากบริเวณทางเข้าโรงอาบน้ำขนาดใหญ่มีการอธิบายวิธีการเพลิดเพลินกับออนเซ็นพร้อมภาพประกอบเอาไว้อย่างสุภาพอ่อนน้อม ทำให้นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติสามารถดื่มด่ำกับการแช่บ่อน้ำร้อนญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

อาซามะออนเซ็นเป็นแหล่งรักษาโรคด้วยการอาบน้ำร้อนที่ขึ้นชื่อมาตั้งแต่ในสมัยก่อน

“KAI Matsumoto” แห่งนี้จึงพิถีพิถันเรื่องบริการนวดและออนเซ็นที่สืบทอดมาตั้งแต่ในอดีตเพื่อผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ โดยลูกค้าทุกท่านสามารถรับบริการนวดได้ภายในห้องของตัวเอง

ถึงแม้จะไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่ เพราะว่าก่อนเข้ารับการนวดจะมีการให้ตอบแบบสอบถามง่าย ๆ เพื่อที่จะได้สามารถให้บริการนวดในส่วนที่ต้องการได้อย่างตรงจุด เพียงแค่ลงแช่ออนเซ็นและเข้ารับบริการนวดกดจุดก็จะทำให้สัมผัสอารมณ์ความรู้สึกเบาหวิวราวกับเป็นคนใหม่เลยทีเดียว

สำหรับท่านใดที่ต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับออนเซ็นและการนวดของ “KAI Matsumoto” สามารถเข้าไปดูได้จาก โฮมเพจ ของโรงแรม

เสน่ห์ข้อที่ 5 : สนุกไปกับคอนเสิร์ตอันเรียบหรูแบบสด ๆ ได้ทุกวัน

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

นอกจากนี้ “KAI Matsumoto” แห่งนี้ก็ยังมีการจัดคอนเสิร์ตการแสดงดนตรีแจ๊สและคลาสสิคขึ้นทุกคืนโดยนักดนตรีที่มีผลงานในเมืองมัตสึโมโตะอีกด้วย

ในวันที่ผู้เขียนได้มาเข้าพักเป็นคอนเสิร์ตแจ๊สเปียโน

ในคอนเสิร์ตเราจะได้ฟังเพลงแสนวิเศษที่มีต้นกำเนิดในพื้นที่แถบชินชู เพลงเมดเล่ย์จากภาพยนตร์อนิเมชันของดิสนีย์ และเพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อดังทั่วโลก ทุกท่านจะได้ตื่นเต้นไปกับการผสมผสานกันระหว่างความใหม่และความเก่าแก่ชวนให้คิดถึงเลยค่ะ

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

สำหรับท่านใดที่ฟังเพลงบรรเลงแล้วต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวของดนตรีในเมืองมัตสึโมโตะหรือ “Seiji Ozawa Matsumoto Festival” ก็ขอแนะนำให้แวะไปศึกษาหาข้อมูลกันต่อที่ ห้องสมุดท่องเที่ยว (Travel Library) ภายในอาคาร ห้องนี้เป็นห้องรวมหนังสือและสมุดภาพอันทรงเสน่ห์มากมายให้เราได้อ่านเรื่องราวที่ทักถอในเมืองมัตสึโมโตะ

นอกจากนี้ “KAI Matsumoto” ก็ยังจัดเตรียมกิจกรรมมากมายให้ทุกท่านได้สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นตามฤดูกาลอย่างลึกซึ้ง สำหรับรายละเอียดสามารถเข้าไปดูได้จากโฮมเพจของโรงแรม

สัมผัสแก่นแท้แห่งวัฒนธรรม “มัตสึโมโตะ” เมืองแห่งเสียงดนตรีที่ “KAI Matsumoto”

นักท่องเที่ยวที่เคยมาเที่ยวเมืองมัตสึโมโตะสักครั้งจะต้องสัมผัสได้ถึงเสน่ห์ของเมืองที่ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมดั้งเดิมและศิลปะสมัยใหม่ไว้ได้อย่างงดงามลงตัวอย่างแน่นอน

เนื่องจาก “KAI Matsumoto” ที่ตั้งอยู่ภายในอาซามะออนเซ็นของเมืองมัตสึโมโตะ ซึ่งเป็นจุดที่เหมาะกับการใช้เป็นจุดศูนย์กลางในการท่องเที่ยวเป็นอย่างยิ่ง ไม่ใช่แค่ผู้ที่เพิ่งเคยมาเที่ยวเป็นครั้งแรกเท่านั้น แต่สำหรับผู้ที่เคยมาเที่ยวแล้วหลายครั้งก็ยังสามารถเพลิดเพลินได้เต็มที่เมื่อใช้บริการที่พักแห่งนี้เช่นกัน

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

ปราสาทมัตสึโมโตะซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งมัตสึโมโตะ แห่งนี้มีทัศนียภาพให้ได้ชมกันอย่างหลากหลายตามฤดูกาล เช่น ทัศนียภาพที่แต่งแต้มไปด้วยซากุระในฤดูใบไม้ผลิและทัศนียภาพที่ปกคลุมไปด้วยหิมะสีขาวโพลนในฤดูหนาว

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

ถนนร้านค้านากามาจิ (Nakamachi Street) อันเจริญรุ่งเรืองที่ตั้งอยู่เลียบแม่น้ำเมโตบะ อยู่ใกล้ปราสาทมัตสึโมโตะจนสามารถเดินเท้าถึงกันได้ ที่นี่เป็นโซนที่เรียงรายไปด้วยร้านค้าสไตล์โกดัง “โดะโซสึคุริ” อันเก่าแก่มากมาย นอกจากนี้ก็ยังมีถนนหนทางที่ทำให้เราสัมผัสได้ถึงร่องรอยประวัติศาสตร์กระจายตัวไปทั่วอีกหลายแห่ง เพียงแค่ได้มาเดินเล่นก็เพลินแล้วล่ะค่ะ

สำหรับท่านใดที่ต้องการสัมผัสวัฒนธรรมอันประณีตงดงามที่สุดในญี่ปุ่นก็ต้องลองแวะมาเที่ยว “เมืองมัตสึโมโตะ” เมืองที่ผสมผสานกันระหว่างวัฒนธรรมดั้งเดิมและวัฒนธรรมสมัยใหม่กันให้ได้สักครั้ง

แล้วก็อย่าลืมเลือกเข้าพักที่ “KAI Matsumoto” เพื่อดื่มด่ำกับวัฒนธรรมมัตสึโมโตะกันอย่างลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น! รับรองว่าที่นี่จะกลายเป็นที่พักในฝันที่ทำให้ทุกท่านอยากมาเข้าพักอีกครั้งอย่างแน่นอน

สำหรับท่านใดที่ต้องการเช็คสถานะห้องพักหรือจองห้องพักสามารถเข้าไปดูได้ ที่นี่ เลย

เว็บไซต์ทางการของ Hoshino Resorts KAI Matsumoto : https://www.hoshinoresorts.com/en/resortsandhotels/kai/matsumoto.html

อ่านเพิ่มเติมได้ที่ :

หิมะ ออนเซ็น และอาหารแสนอร่อย! สัมผัสฤดูหนาวแห่งนากาโน่ที่ “Hoshino Resort KAI Alps”
สุดยอดประสบการณ์เรียวกัง! “โฮชิโนะยะโตเกียว” ลิ้มลองเมนูชั้นสูงระดับโลกพร้อมบริการชั้นเลิศ!
“HOSHINOYA Fuji” ที่พักสุดฟินท่ามกลางป่าไม้และวิวภูเขาไฟฟูจิที่นี่ที่เดียว!
5 เหตุผลที่ควรเข้าพัก “Hoshinoya Kyoto” ล่องเรือไปยังสุดยอดที่พัก ที่อาราชิยาม่า เกียวโต
"Hoshino Resorts L'Hotel de Hiei" ประสบการณ์หรูหราในที่พักสไตล์ Auberge ใกล้เกียวโต

Photos by Miho Yamaki
Sponsored by Hoshino Resorts

มารู้จักกับ Hoshino Resorts

ที่พัก 35 แห่งทั่วประเทศที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสเสน่ห์ขอแค่ละพื้นที่ของญี่ปุ่นอย่างเต็มที่ จุดเด่นอีกอย่างคือในแต่ละที่พักมีพนักงานที่ใช้ภาษาอังกฤษได้ ทำให้ผู้เข้าพักได้รับบริการชัั้นเลิศตามแบบญี่ปุ่น "โอโมเทนาชิ" ได้อย่างไม่มีปัญหา โดยมีแบรนด์ในเครือชื่อว่า "HOSHINOYA" "KAI" "RISONARE" และ "OMO"

บทความน่าสนใจของ Hoshinoya Resorts

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE