ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

Hoshino Resorts KAI Kinugawa ช่วงเวลาหรูหรากับออนเซ็นและงานฝีมือท้องถิ่น

Hoshino Resorts KAI Kinugawa ช่วงเวลาหรูหรากับออนเซ็นและงานฝีมือท้องถิ่น

แปลโดย Bouuzo

เขียนโดย MATCHA-PR

โทจิกิ (Tochigi) 2019.09.28 บทความที่ชอบ

เพียงราว 2 ชั่วโมงจากโตเกียว เราสามารถใช้เวลาช้าๆ ท่ามกลางธรรมชาติที่สวยงาม รายล้อมไปด้วยงานฝีมือท้องถิ่นได้ที่ Hoshino Resorts KAI Kinugawa เรียวกังออนเซ็นที่คินุกาวะออนเซ็น เราจะพาไปชมทั้งอาหาร ออนเซ็น และกิจกรรมต่างๆ ที่โรงแรมภูมิใจค่ะ

สร้างความทรงจำไม่รู้ลืมที่คินุกาวะออนเซ็นกับ
Hoshino Resorts KAI Kinugawa

Kinugawa River

Picture courtesy of Hoshino Resorts

ริมสองฝั่งแม่น้ำคินุกาวะ (Kinugawa River) ที่ไหลผ่านจังหวัดโทจิกิ (Tochigi) จังหวัดที่อยู่ทางตอนเหนือของโตเกียวขึ้นไปราว 2 ชั่วโมง มีภูเขามากมายในม่านหมอกเรียงซ้อนกันราวกับรูปร่างแผ่นหลังของมังกรที่กำลังหลับใหล คินุกาวะออนเซ็นเป็นออนเซ็นที่ตั้งมาจากชื่อแม่น้ำคินุกาวะค่ะ

Hoshino Resorts KAI Kinugawa เป็นสถานที่พักผ่อนราวกับบ้านลับหรูหราที่สามารถเพลิดเพลินกับธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำคินุกาวะได้อย่างเต็มที่ นอกจากนั้นยังนำเสนอโอกาสที่หาได้ยาก เช่นกิจกรรมที่ได้สัมผัสงานฝีมือดั้งเดิมโทจิกิกับลูกค้าที่เข้าพัก

เว็บไซต์ทางการ Hoshino Resorts KAI Kinugawa

ดื่มด่ำกับธรรมชาติของแม่น้ำคินุกาวะและงานฝีมือดั้งเดิม

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

ตั้งแต่ตอนที่กองบรรณาธิการ MATCHA เดินทางด้วยแท็กซี่ไปถึงทางเข้าที่พักกลางภูเขาก็สัมผัสได้ถึงความงดงามที่อยู่ในทุกซอกทุกมุมและการสอดแทรกงานฝีมือดั้งเดิมที่ KAI Kinugawa

งานฝีมือดั้งเดิมของโทจิกิประดับอยู่ในทุกหนแห่งของโรงแรม ไม่ว่าจะเป็นโคมไฟหินโอยะที่ขุดได้ในแถบนี้เท่านั้น และผ้าย้อมคุโรบาเนะไอโซเมะ (Kurobane Aizome) ที่ทำให้นึกถึงสีของแม่น้ำคินุกาวะ

หลังจากเดินทางไปถึงแล้ว เราก็นั่งสโลปคาร์ติดกระจกขึ้นไปยังล็อบบี้บนภูเขา

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

หน้าต่างล็อบบี้เป็นกระจกบานใหญ่สูงตั้งแต่พื้นจรดเพดานให้พวกเราได้จิบเครื่องดื่มต้อนรับพลางชมวิวต้นไม้ในป่ารอบๆ ที่พัก

สิ่งที่ถูกจัดวางโชว์และสะท้อนแสงนวลอยู่ก็คือเครื่องปั้นดินเผา มาชิโกะ (Mashiko) งานหัตถกรรมดั้งเดิมของโทจิกิที่เป็นที่รู้จักกันด้านความงดงาม ประโยชน์ใช้สอย และลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์

KAI

ในมุมนึงของล็อบบี้เลาจน์มี Travel Lounge ให้นั่งอ่านหนังสือบนโซฟาแสนสบาย จะมานั่งพักผ่อนพลางจิบเครื่องดื่มหรือจะนั่งชมวิวในสวนเฉยๆ ก็ได้

จากหน้าต่างบานใหญ่มองไปเห็นทิวทัศน์ของป่าและแม่น้ำคินุกาวะได้ราวกับจิตรกรรมฝาผนังที่สร้างสรรค์โดยธรรมชาติ เราจะได้ชมกิ่งก้านใบสีเขียวสดชื่นในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีงดงามในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์ของหิมะสีขาวโพลนในฤดูหนาว

ห้องพักหรูหราด้วยงานผลงานหัตถกรรมพื้นบ้าน

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

ภายในห้องพักของ KAI Kinugawa มีดีไซน์ผสมผสานระหว่างความหรูหราทันสมัยและความงดงามของญี่ปุ่นสไตล์ดั้งเดิม ฟูกได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อให้แขกที่เข้าพักหลับสบาย

KAI Kinugawa Room

Picture courtesy of Hoshino Resorts

ห้องพักของ KAI Kinugawa มีการสอดแทรกงานฝีมือในท้องถิ่นเอาไว้ด้วย บริเวณระเบียงสำหรับพักผ่อนหย่อนใจพลางฟังเสียงน้ำไหลของแม่น้ำคินุกาวะทำจากหินโอยะซึ่งพบในแถบนี้ เราจะพบเห็นงานฝีมือพื้นบ้านของโทจิกิอยู่ตามจุดต่างๆ ภายในห้องพักได้

ห้องพักทั้งหมดใน KAI Kinugawa เป็นห้องพักสไตล์ท้องถิ่นที่ตกแต่งด้วยงานฝีมือดั้งเดิมของโทจิกิหลายอย่าง ทั้งเครื่องปั้นดินเผามาชิโกะ ผ้าย้อมคุโรบาเนะไอโซเมะ และอื่นๆ นอกจากนั้นยังมีห้องที่มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งในตัวให้เราสามารถพักผ่อนได้อย่างเต็มที่

ดูรายละเอียดเกี่ยวกับห้องพักใน KAI Kinugawa เพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการค่ะ

กิจกรรมที่สัมผัสได้ถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นและงานฝีมือของท้องถิ่น

KAI Kinugawa kakigori

หลังจากเช็คอินแล้วเราสามารถลงทะเบียนร่วมกิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นตามฤดูกาลได้ ทางโรงแรมจัดเตรียมกิจกรรมหลากหลายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากงานฝีมือดั้งเดิมของโทจิกิและวัฒนธรรมญี่ปุ่น

แรกสุดผู้เขียนได้ลิ้มรสน้ำแข็งไสรสบลูเบอร์รี่ที่เป็นผลผลิตในโทจิกิ น้ำแข็งไสเป็นของหวานที่ทานกันในช่วงฤดูร้อนของญี่ปุ่น น้ำแข็งไสชามนี้ไสมาอย่างเบาราวกับปีกนกราดด้วยน้ำเชื่อมบลูเบอร์รี่สดใหม่

โทนสีของบลูเบอร์รี่นั้นราวกับสีของผ้าย้อมคุโรบาเนะไอโซเมะอันสดใสเลยค่ะ

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

เราสามารถไปเข้าร่วมการทดลองทำพัดได้ในห้อง Sakura no Ma (ซากุระโนะมะ) ที่คั่นระหว่างอาคารหลักกับสวน

ผู้เข้าพักจะได้เลือกผ้าลวดลายของคุโรบาเนะไอโซเมะที่ถูกใจจากหลายๆ แบบ และนำไปทำพัด ซึ่งจะกลายเป็นของฝากสุดพิเศษจาก KAI Kinugawa

KAI

หากออกไปที่สวนหลังจากพระอาทิตย์ลับขอบฟ้าจะมีแสงไฟส่องสว่างให้เห็นทางเดินสายเล็กที่ทำจากหิน ผู้เขียนได้สนุกกับไฟเย็นซึ่งเป็นหนึ่งในกิจกรรมประจำฤดูร้อนของญี่ปุ่นค่ะ ประกายไฟที่แตกกระจายเป็นแฉกดูเหมือนพลุขนาดย่อมๆ ท่ามกลางความมืด สวยมากค่ะ

ดูรายละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมน่าสนใจใน KAI Kinugawa เพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการค่ะ

อาหารเพลินตานานาชนิดในภาชนะมาชิโกะ

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

อาหารเย็นใน KAI Kinugawa เป็นอาหารไคเซกิฟูลคอร์สแบบญี่ปุ่นค่ะ

เมนูที่ผู้เขียนได้ทานในวันนี้ได้แก่ ออเดิร์ฟที่เป็นโรสท์บีฟกลิ่นหอมหวล ซุปที่นำปลาไท (ปลากระพงญี่ปุ่น) ไปตุ๋นกับมะเขือยาวและต้นหอม เป็นต้น อาหารส่วนใหญ่จะทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่นและมีวิธีการปรุงที่หลากหลายค่ะ

ในชุดรวมมิตรอาหารน่าทึ่ง (Chinmi Moriawase) จะเสิร์ฟอาหาร 9 ชนิดในถ้วยเล็กๆ ให้ได้ลิ้มรสชาติที่แตกต่างกัน เช่น ฟักทองนึ่งมิโซะแดง เผือกราดน้ำส้มสายชูคลุกงาขาว กุ้งย่าง

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

ช่วงระหว่างที่กำลังทานอาหาร พนักงานก็ยกภาชนะมาชิโกะที่มีรูปร่างเป็นโดมมาตั้งบนโต๊ะ และพอวางบนเตาปุ๊บ กลิ่นหอมที่แสนอร่อยก็เริ่มอบอวลขึ้นมาทันที เมื่อพนักงานเปิดฝาที่มีรูปร่างเป็นโดมออก ผักตามฤดูกาลที่นึ่งมาอย่างพอเหมาะกับเนื้อวัวเซอร์ลอยน์สไลด์บางๆ ก็ปรากฎให้เห็น

ส่วนของหวานนั้น สามารถเลือกเยลลี่รามุเนะ (น้ำอัดลมโบราณ) ที่ทำจากผลไม้สด หรือ อันมิตสึ (Anmitsu) ขนมญี่ปุ่นที่ใส่ถั่วแดงและบุกได้อย่างใดอย่างนึง

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

คอร์สมื้อเย็นช่วงฤดูใบไม้ร่วง
Picture courtesy of Hoshino Resorts

อาหารไคเซกิของ KAI Kinugawa จะเปลี่ยนเมนูในทุกๆ ฤดูกาล เนื่องจากทางโรงแรมใช้วัตถุดิบที่สดใหม่ของแต่ฤดูนั่นเองค่ะ

อาหารที่เสิร์ฟมาแต่ละเมนูนั้นมีการกำหนดไว้ล่วงหน้าอยู่แล้ว แต่ทางโรงแรมสามารถปรับให้เข้ากับผู้ที่แพ้อาหารหรือมีข้อจำกัดทางด้านอาหารได้ สามารถแจ้งพนักงานได้ตอนจองค่ะ

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

เช้าวันถัดมา เรามาทานอาหารเช้าพลางชมทิวทัศน์ของสวนที่เงียบสงบ

ในอาหารเช้าก็มีของขึ้นชื่อในท้องถิ่นจัดวางเรียงกันมาอย่างเรียบร้อย ไม่ว่าจะเป็นฟองเต้าหู้ นัตโต (ถั่วหมัก) และเต้าหู้ออนเซ็นต่างๆ ถูกบรรจุอยู่ในถาดที่ทำจากไม้ประดับด้วยดอกกล้วยไม้ นอกจากนั้นยังมีผลไม้จำพวกส้มและน้ำแอปเปิ้ลที่ให้ความสดชื่นด้วย

ดูรายละเอียดเกี่ยวกับอาหารใน KAI Kinugawa เพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการค่ะ

สัมผัสเครื่องปั้นมาชิโกะกับกิจกรรมสนุกประจำท้องถิ่น

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

Picture courtesy of Hoshino Resorts

กิจกรรมน่าสนใจใน KAI Kinugawa ยังมีต่อหลังจากอาหารเย็น เราจะได้สัมผัสและเรียนรู้กับเครื่องปั้นดินเผามาชิโกะในกิจกรรมสนุกประจำท้องถิ่นช่วงค่ำ

ตอนแรกสุด เราจะได้เลือกภาชนะมา 3 ชิ้นจากภาชนะลวดลายต่างๆ มากมาย จากนั้นก็มาเพลิดเพลินกับขนมญี่ปุ่นในภาชนะที่เลือก พนักงานจะอธิบายเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาและความพิเศษของเครื่องปั้นมาชิโกะให้ฟังเพื่อเพิ่มความเข้าใจให้ลึกซึ้ง

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

หลังจากนั้น เราก็ได้ฟังการบรรเลงดนตรีจากขลุ่ยและกลองที่ทำจากเครื่องปั้นมาชิโกะโดยพนักงาน เมื่อชมการแสดงจบแล้ว เราสามารถลองตีกลองด้วยตัวเองได้

ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนขึ้นชื่อ

KAI

Picture courtesy of Hoshino Resorts

คินุกาวะออนเซ็นเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่ขึ้นชื่อมาตั้งแต่สมัยเอโดะ KAI Kinugawa แบ่งบ่อแช่น้ำแยกชายหญิง ทั้งบ่อชายและบ่อหญิงจะมีทั้งบ่อแช่น้ำในอาคารกับบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งให้บริการ

ไม่ว่าจะเป็นจากบ่อแช่น้ำในอาคารหรือบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งก็สามารถชมทิวทัศน์ของสวนระหว่างแช่น้ำได้เช่นเดียวกัน

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

หลังจากแช่น้ำแล้ว ก็มานั่งดื่มชาใน ยุอาการิเลานจ์ (Yuagari Lounge) ที่ปูด้วยเสื่อทาตามิ พลางพักผ่อนหย่อนใจชมป่าไผ่ที่อยู่ตรงหน้าไปได้ การตกแต่งภายในของที่นี่ก็ใช้หินโอยะและผ้าย้อมคุโระบาเนะไอโซเมะเช่นกันค่ะ

ดูรายละเอียดเกี่ยวกับออนเซ็นใน KAI Kinugawa เพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการค่ะ

ดื่มด่ำกับงานฝีมือดั้งเดิมในบรรยากาศหรูหรา

Hoshino Resorts KAI Kinugawa - Relaxing Hot Springs And Luxurious Craftsmanship

Picture courtesy of Hoshino Resorts

ในตอนเช้าเราไปแช่ออนเซ็นกันอีกสักรอบ หลังจากทานอาหารเช้าเสร็จก็ได้เวลาเช็คเอาท์ แล้วเราก็ไปขึ้นสโลปคาร์ลงจากเขากัน

KAI Kinugawa เป็นสถานที่ที่มีทุกอย่างครบทั้งอาหารอร่อย ห้องพักแสนสบาย และกิจกรรมที่มีเสน่ห์ต่างๆ เราจะได้สัมผัสกับความยอดเยี่ยมของท้องถิ่นนี้ได้ในทุกฤดูกาล
ลองไปเยือน KAI Kinugawa ที่จะทำให้การเดินทางนี้เป็นความทรงจำที่ดีไปอีกนานเท่านานกันดูนะคะ

เว็บไซต์ทางการ KAI Kinugawa : https://kai-ryokan.jp/en/kinugawa/

สำหรับท่านที่อยากเช็คสถานะห้องว่างและจองห้องพัก กรุณาตรวจสอบที่นี่

Hoshino Resorts KAI Kinugawa

ดูแผนที่และข้อมูล
lodging

Main image courtesy of Hoshino Resorts
Written by Susan Spann
Sponsored by Hoshino Resorts

มารู้จักกับ Hoshino Resorts

ที่พักอันมีเอกลักษณ์ไม่ซ้ำกันมากกว่า 40 แห่ง พร้อมให้ทุกคนมาสัมผัสเสน่ห์ของแต่ละท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ทุกที่พักมีพนักงานที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้รอต้อนรับผู้เข้าพักด้วยโอโมเทนาชิ การรับรองชั้นเลิศแบบญี่ปุ่น

เชิญมาพักผ่อนได้ที่โรงแรมและเรียวกังในเครือ ได้แก่ HOSHINOYA, KAI, RISONARE, OMO และ BEB

บทความน่าสนใจของ Hoshinoya Resorts

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง