日本小百科「天狗」

日本小百科「天狗」

2016.08.25

「天狗」是自古流傳下來的傳說,據說其外型長得像人類,擁有飛在空中、讓人動彈不得的能力。本篇文章,將帶大家一探曾出現在日本古典文學「源氏物語」中的天狗。

翻譯者 Masako

作者 MATCHA

Google LINE

天狗」是自古流傳下來的傳說,據說其外型長得像人類,擁有飛在空中、讓人動彈不得的能力。本篇文章,將帶大家一探曾出現在日本古典文學「源氏物語」中的天狗。

天狗的源流

takaosan_yakuoin_20151029a

取自【東京.景點】登上超人氣景點「高尾山」飽覽東京美景

天狗的源流眾說紛紜,但大致上是從印度傳入中國,再從中國傳入日本。日本在6世紀左右的「日本書紀」一書當中,首次出現天狗。在中國,天狗意指自然災害從天而降,並且帶給人們不幸,令人恐慌。

天狗是?

tengu20160712a

照片來源:写真AC

日本過去認為山裡是另一世界,在山中所發生的各種自然現象皆為天狗所造的業。另外也有稱為靈峰的群山一定會有身為精靈的天狗存在一說。當時人們對天狗的外形有天馬行空的想像,不久後成為一種信仰,當作神明祭拜之 。

天狗的外形

tengu20160712b

照片來源:写真AC

天狗的外型依時代及地區而異,有人說它擁有僧侶、童子、鬼的外型。現在普遍認為天狗的外型擁有大鼻子、紅顏,外型呈現在山中修行的和尚姿態,背後的翅膀可自由飛翔。還有擁有大鼻子的天狗「鼻高天狗」,擁有鳥類鳥啄的「烏天狗」「木葉天狗」等天狗。天狗的起源,普遍認為是出現在印度神話中的「巨鳥迦樓羅」的前身「迦樓羅天」。

天狗相關觀光景點

天狗傳說遍佈日本各地,與天狗有關聯的觀光景點亦不在少數。以下將介紹幾處對訪日旅客交通方便的天狗相關景點。

1.「高尾山」(東京都)

takaosan20160315a

取自【東京.景點】登上超人氣景點「高尾山」飽覽東京美景

從新宿搭乘京王線特急約45分鐘就能抵達登山聖地的高尾山,為人氣景點之一,此地以天狗傳說聞名。高尾山這區售有含有10種穀物的當地名物「天狗團子」,以及外酥內Q的「天狗燒」。

參考文章:這裡有天狗?來去參拜高尾山藥王院

2.「大雄山最乘寺」(神奈川縣)

tengu20160712e

照片來源:写真AC

大雄山最乘寺於1394年由僧侶—了庵創建。據說了庵去世後,其弟子—道了化身天狗守護著寺廟。在最乘寺可以看到數尊震撼力十足的天狗像。另外,門前的茶屋內也擺放著許多天狗相關的零嘴及甜點。

3.「鞍馬寺」(京都府)

tengu20160712d

照片來源:写真AC

鞍馬寺是平安時代的武將「源義經」在幼兒時期為了成為僧侶而在此修業的寺院。據說是住在鞍馬山的鞍馬天狗教導其武藝,因此鞍馬寺內售有天狗相關的御守。

日本各地皆有天狗相關軼聞。若您在某一個地方看到如本篇所介紹擁有大鼻子的男像,那麼該地區應該就留存著天狗的傳說。

觀光之後,不妨找找天狗的姿態吧,說不定有不可思議的邂逅在等著您。

關鍵詞

Google LINE