帶孩子到購物玩樂天堂「AEON永旺夢樂城」!從嬰幼兒用品到遊樂空間通通都有

【2024最新版】福岡・博多熱熱鬧鬧的「博多祇園山笠」活動日期、時間表、交通指南全攻略!

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

博多祇園山笠是每年7月在福岡市博多區舉行的櫛田神社祭典。祭典中會出現被稱為「山笠」的移動神龕,它們會巡遊博多市區,或在櫛田神社內進行短距離賽跑等活動。本文將介紹活動日期、時間表、場地交通、重點等資訊。

作者

Previous experience as an editor at a women's media company in Japan. I lived in Australia for a while and joined MATCHA after returning to Japan. In charge of editing, promoting sponsored content, and creative direction. I love watching Western TV series.
more

博多祇園山笠是什麼

博多祇園山笠

©︎JNTO

博多祇園山笠是每年7月在福岡市博多區舉行的櫛田神社祭典。已被列入聯合國教科文組織無形文化遺產名錄。

講述約800年前,在當時疫病蔓延的博多市,有一名僧侶乘坐由當地居民扛起的木製神輿,在城鎮潑灑水,祈求驅散疫病,這被認為是這個祭典的起源。

在為期8天的祭典期間,被稱為山笠的巨大神轎由男性參與者背負,穿梭於博多市區。

祭典的高潮是最後一天舉行的“追山笠”。從清晨4時59分開始,男性參與者背負山笠全速前進約5公里,競賽他們的時間,這樣壯觀的扛舉動是一大亮點。

博多市民對博多祇園山笠的熱情相當高,有些公司甚至承認參加祭典的假期"山笠休假"。我們將介紹博多祇園山笠的日期、時間表、場地訪問和其他亮點。

※1:曳山(ひきやま)......在日本祭典中,主要由男性背負的類似大車的裝置。根據地區不同,有不同的稱呼,如山車(だし)、だんじり等。

目次

1.博多祇園山笠是什麼
2.博多祇園山笠的日期
3.詳細時間表
4.訪問方式
5.博多祇園山笠的亮點
6.在博多祇園山笠中需要注意的事項
7.實用信息

博多祇園山笠的日期

博多祇園山笠

©︎JNTO

2024年的博多祇園山笠計劃於7月1日至15日如期舉行。
更多細節,請查看官方網站

詳細時間表

博多祇園山笠每年的開催日程如下。博多祇園山笠有其獨特術語,背負山笠並穿梭於博多市稱為“舁山笠”,扛山笠的人被稱為“舁手”。

活動期間是每年7月1日至15日。觀賞期間為7月1日至7月14日深夜。更詳細的時間表如下。

7月1日:神明降臨、迎神入庫、汐井取得(當番町)
祭典第一天,清潔舁山笠的運行區域儀式,亦是迎接神明入庫的神事。
為了清潔身心,舁手們從石堂橋到箱崎濱,取得神聖的汐井。

7月9日:汐井取得(全流)
雖然和當番町的汐井取得主旨和行動相似,但各流的舁手齊聚,是一場壯觀的景象。

7月10日、7月14日,16:00開始 流舁運行
各區的山笠繞行,展示的日子。

7月11日、5:00開始6:00 早山笠
清晨各地區的山笠運行。

7月11日、15:00至17:30 其他區域舁運行
山笠離開各區,前往其他區域。

7月12日、15:59 追走山笠練習
就像最後一天的“追走山笠”排練一樣。舁手們從櫛田神社出發,全力以赴地扛起約4公里的路程,並比賽時間。

7月13日、15:30 集體山笠展示
在福岡市中心,山笠隊伍展示。地點從呉服町交叉路口到天神的1.3公里區域。

7月14日、16:00至17:00 流舁運行
為了準備迎接最後一天的“追走山笠”,這是第二次的流舁運行。

7月15日、4:59 追走山笠
博多祇園山笠的高潮。舁手們從山笠緊接著進入櫛田,努力扛著山笠穿過昏暗的博多城市,冀望環繞停下。

享受靜謐與熱鬧的節日

博多祇園山笠每年7月1日開始,首先享受為期9天的“靜謐時期”,在此期間山笠不行進。您可以欣賞華麗山車,漫步博多市區。

自第10天起進入熱鬧的“行進時期”。請務必享受不同看點的熱鬧節日。

↑ 返回頂部

博多祇園山笠的場地和從車站前往方法

博多祇園山笠可在櫛田神社周圍觀賞。在節日中,首先前往JR博多站,這是距離櫛田神社最近的車站。

從東京站搭乘新幹線のぞみ前往博多方向,您可以直達博多站,不需轉車。大約需要5小時,自由席的費用為23,610日元。從博多站到櫛田神社步行約15分鐘。

↑ 返回文章頂部

博多祇園山笠的看點

博多祇園山笠為期八天,尤其令遊客喜愛的是第六天的集團山笠表演和第八天的追趕山笠。以下介紹各個看點。

集團山見

博多祇園山笠

©︎JNTO
所有山笠會在呉服町交叉口集合,經由天神前往福岡市政府。這一天,請留意由福岡市長等當地名流乘坐山笠的「台上がり」表演。

追趕山笠

博多祇園山笠

©︎JNTO

祭典的最後一天,清晨時分山笠陸續進入櫛田神社,但只有第一批舁山笠的舁者才有權力進行「博多祝福歌」的演唱。這首歌是只在博多慶祝活動中才會唱的特別歌曲,平常難得聽到。在節慶中也請聆聽「博多祝福歌」。

在節慶的高潮事件「追趕山笠」中,年輕或尚未熟練的舁山笠者幾乎不舁山笠。這一天,資深舁山笠者承擔著舁山笠的責任,展示出精湛的技藝和動態的舁法。請留意觀察這些經驗豐富的舁山笠者展示的技巧和舁法。

裝飾山笠

飾り山

為了奉獻而被裝飾的山笠被稱為「飾り山」,高度可達10至15米。每年櫛田神社周邊展示14座飾り山,城市瞬間充滿了節日氣氛。

此外,在櫛田神社境內和川端商店街內的川端ぜんざい広場中都有常設的飾り山,即使節慶結束後也可以享受。

↑ 返回文章頂部

博多祇園山笠注意事項

博多祇園山笠

©︎JNTO

擁有800年傳統的博多祇園山笠擁有獨特的規則。

博多祇園山笠的獨特規則

在博多祇園山笠中,仍然堅守著諸如「參加祭典的人在節日期間不能吃青瓜」、「喪中之家不可參加祭典」、「女性不可以接觸山笠,也不可進入抬山者的裝籠地點」等傳統習俗。

最近有關女性是否應該參與祭典的討論,但似乎女性仍未被允許參與。女性應避免觸摸山笠,只能作為觀眾觀賞。

提早抵達會場

在博多祇園山笠中,第6日的集團山遊行和第8日的追趕山笠特別擁擠。

櫛田神社周圍設置的座位很難獲得,每年僅在6月26日於櫛田神社出售門票。

此外,由於會場幾乎擠滿人潮,如果想找個好位置觀賞,建議在祭典開始前1至2小時抵達會場。

博多祇園山笠的時節,整個城市都將精力投入到慶典中。不妨前往,體驗熱鬧的博多街道如何?

↑ 返回頂部

實用資訊

MATCHA提供在享受日本觀光時有用的信息,其他文章中也有類似介紹。請務必一併查看!

如何在便利商店將外幣兌換成日圓
酒店可用的簡單日語短語
針對外國觀光客的便利Wi-Fi服務



※ 本文是基於2017年4月18日發布的文章,在2024年版中重製。

作者

Mayu

Previous experience as an editor at a women's media company in Japan. I lived in Australia for a while and joined MATCHA after returning to Japan. In charge of editing, promoting sponsored content, and creative direction. I love watching Western TV series.
more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。