Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

悠閒遊還是體驗遊?旅行方式任你選「日田市觀光路線」

悠閒遊還是體驗遊?旅行方式任你選「日田市觀光路線」

大分 2018.11.28 收藏

集九州觀光魅力於一體的「大分縣日田市」,可以根據自己的興趣喜好選擇適合的旅行方式。本篇文章將分別介紹悠閒自得、戶外體驗與深入了解日田市文化的觀光線路給大家參考。

翻譯者 kou

作者 MATCHA-PR

LINE

根據自己喜好自由選擇,這就是大分縣日田市的旅行方式

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

從福岡機場出發,大約1小時就可以到達大分縣日田市

在自然風景秀美的日田市,除了溫泉之外、還有保留了江戶時代風貌的豆田町舊街道等眾多觀光景點,因此在日本國內也是人氣很旺的旅行目的地。

在日田市,可以根據個人的喜好來安排不同的旅行方式。

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

本篇文章要介紹大家3種不同的旅行方式下的日田觀光景點路線

1.「悠然自得的日田觀光路線
適合不想趕時間,只想度過悠閒時光的遊客的路線。可以眺望絕美景色、舒舒服服泡個溫泉放鬆。

2. 「日田戶外體驗觀光路線
最適合「想要充分體驗日本自然風光!」的遊客,充滿活力的路線。

3.「日田文化體驗觀光路線
想要在旅行中和當地人深入交流,發掘導遊書上沒有記載的隱藏魅力的遊客,請選擇這條線路。

如果想要把日田市的角落玩透透,推薦租車觀光

趣味や旅行スタイル別~オススメの日田観光モデルコース

在日田市車站前可以租借汽車

想要充分體驗旅行的樂趣,推薦租車自駕出行。自駕不但能夠提高旅行的效率,更可以去到一般遊客去不到的地方哦!

在日本租車旅行的相關問題,請參考這篇文章,關於前往日田市的交通,請參考這裡

對於「不想要自己開車」,覺得「要換國際駕照好麻煩」的遊客,推薦選擇參觀區域範圍比較小的「日田文化體驗觀光路線」。

1.「悠然自得日田觀光路線」~在絕景和溫泉中放鬆身心~

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

「悠然自得日田觀光路線」可選擇2天1晚1(或者3天2晚)的行程

第一天離開熱鬧的市區欣賞絕美景色。租一輛車,帶上便當出發吧。

趣味や旅行スタイル別~オススメの日田観光モデルコース

便當推薦購買日田站前「寶屋」所製作的獨一無二的日田市便當「樵夫飯(きこりめし)」。

從日田站前出發,利用大分縣高速車道,開往高塚愛宕地蔵尊,大約23分鍾左右就可以到了。

只有日本才有的宗教觀「高塚愛宕地蔵尊」

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

高塚愛宕地蔵尊可以體驗神佛習合,這也是日本才有的宗教觀。

一般只有神社才會有的鳥居和只有寺院才會有的撞鍾,在這裡同時出現在境內。

到這裡來尋找神社和寺院的特色吧!

※1:神佛習合…… 神道和佛教兩種不同的宗教信仰發生合一的現象。

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

這間神社最大的特點,是安放在神殿後面無數的地藏像。山的一面被地藏像覆蓋的景象,在日本也是不多見的。

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

地藏是保佑遊人、兒童的菩薩。參拜供奉了地藏的高塚愛宕地蔵尊後,接下來的旅程一定會受到神恩(ご利益)保佑的。

在溫泉和瀑布感受水的滋潤「天瀬温泉」

趣味や旅行スタイル別~オススメの日田観光モデルコース

接下去的目的地是天瀬温泉。距離高塚愛宕地蔵尊大約16分鐘左右車程。
天瀬地區值得一看的是溫泉街和沿河的風景,以及落差達到25米的櫻花瀑布(さくらだき)

趣味や旅行スタイル別~オススメの日田観光モデルコース

讓櫻花瀑布濺起的水霧濕了臉頰

因為飛濺的水珠好像櫻吹雪一般而得名的櫻花瀑布。是可以陶冶身心的絕景。

坐在櫻花瀑布公園的長椅上,一邊欣賞美景一遍享用美味的便當,很不錯吧?

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

之後,想要在天瀨溫泉入浴的話,可以選擇沿河的露天溫泉。在自然風景包圍下,好好舒緩一下疲勞吧。

天瀨溫泉的河湯利用方法,請參考這篇文章

這一天的行程結束在天瀨,入住天瀨溫泉旅館,好好享受一下溫泉和當地的美味料理也是不錯的選擇呢。

如果有想要再「多看一點景色的」話,那就出發前往下一個目的地大山町吧!

欣賞溪谷美景和品嚐名品梅子的「奥日田温泉 梅響」

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

從天瀬出發開車大約24分鐘,可以到達位於大山町的温泉旅館「奥日田温泉 梅響(うめひびき)」。在這裡可以享用由到當地特產梅子所製作的甜點以及料理。

和旅館比鄰的梅酒工廠裡,可以試飲和購買梅酒,還能參加梅酒釀造體驗活動。

在梅響內,可以眺望旅館得名由來的「響溪谷」的美景,泡泡溫泉,享用精緻的美食。這是一間能夠體驗一流日本文化的溫泉旅館。

使用當地蔬菜做成料理的「分贈蔬菜餐廳松原 」

趣味や旅行スタイル別~オススメの日田観光モデルコース

第二天早上稍微賴個床,吃過早飯再去泡溫泉,度過一個悠閒的早晨吧。

退房之後,沿著景色秀美的大山河行車向西,前往位於西大山的「分贈蔬菜餐廳松原(おすそ分け野菜のレストラン松原)」吃中飯吧。

使用當地老爺爺老奶奶悉心栽培的蔬菜為食材,製作的健康料理是餐廳的特色。有關餐廳的詳細介紹,請參考這篇文章

最後,在日田市充滿江戶風情的老街散步吧

趣味や旅行スタイル別~オススメの日田観光モデルコース

用過中餐後,回到日田市中心,在充滿舊式風情的豆田町散個步。

小鹿田燒為首,在聚集了日田市的各種工藝品、和菓子店鋪的豆田町,帶一件能夠喚起愉快日田時光回憶的伴手禮回家吧。

「悠然自得的日田觀光路線」小結

日田站 → 高塚愛宕地蔵尊 → 天瀬温泉 → 奥日田温泉 梅響 (晚餐、住宿) → 分贈蔬菜餐廳松原 (午餐)→ 豆田町

2.「日田戶外體驗路線」〜爬山和露營,充分體驗日田市的自然魄力〜

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

對於喜愛戶外活動,和家人、朋友一起來九州的遊客,推薦能夠充份感受日田市大自然風光的「日田戶外體驗路線」。

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

即便沒有準備登山露營的裝備也沒有關係。在snow peak奧日田露營地可以選擇「兩手空空露營」方式,在露營地租用所有的裝備。

這也是一條2天1晚的線路。從日田站出發到達snow peak奧日田露營地大約為35分鐘左右的車程。

趣味や旅行スタイル別~オススメの日田観光モデルコース

在露營地附近的「御前嶽」可以進行簡單的登山體驗

以露營地位據點,第一天攀登御前嶽,在只有御前嶽才有的象蠟樹原生林內散步吧。

回到露營地後,搭起帳篷,享受一下野外燒烤的樂趣。

第二天早上如果起得早的話,可以去爬一下釋迦嶽的山頂(※登山時間大約1個小時),欣賞日照山頂的美景。

關於奧日田推薦的戶外活動,請參考這篇文章的介紹。

「日田戶外體驗觀光路線」小結

日田站 → (snow peak奧日田露營地採購登山裝備) → 御前嶽 象蠟樹原生林登山 → 御前嶽山頂 → 下山 →snow peak奧日田露營地露營和燒烤 → 釋迦嶽欣賞日出

「日田文化體驗觀光線路」〜和當地人進行交流,深度體驗日田文化〜

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

不光是打卡觀光景點,而是想要通過旅行瞭解文化、接觸當地人生活的遊客,推薦可以接觸到許多日田市居民的「日田文化體驗觀光路線」。

在日田市稍作停留,就可以感受到當地居民的樂觀、親切以及他們對於「生活的熱情」。

這條線路也是2天1晚,主要在日田市中心進行散步,所以交通方式靠走路或者在車站前租借腳踏車就可以了。

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

如果選擇從日田站出發,那麼就先在站前的「寶屋」吃個中飯吧。推薦的是招牌菜的の長崎雜燴面(チャンポン)

結帳的時候,順便問一下店長佐佐木先生有沒有「樵夫飯(きこりめし)」便當吧。(詳細請參考這裡)。

不管有沒有樵夫飯,店長一定會對你知道這個日田市獨有的便當而感到吃驚,肯定會願意多聊上幾句的。

如果前一天有預約便當的話,第二天就可以領取,一定不要錯過這個機會喔!

あなたはのんびり派?アクティブ派?タイプで選べる日田市観光コース

接下去,就去日田市文化聚集點的電影院「Liberte(リベルテ)」吧。

即便不觀賞電影,在這裡點上一杯咖啡,聽聽店主原先生聊聊日田市,從最新的文化活動到日田市的歷史,原先生的故事盒裡有好多好玩的故事,保證會讓你聽入迷的。

在這裡還可以欣賞到由當地藝術家製作的工藝品、書籍以及藝術作品,如果有看中的,不妨買回家當作紀念吧。

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

晚餐的話,可以選擇位於被夕陽包圍的三隈河畔的「Steak茶寮 和藏(すてーき茶寮 和くら)」。有機會和生長在日田市的店主或者幽默風趣的主廚聊幾句喔。

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

吃過晚飯後,沿著花月河散步到位於豆田町一角的「bajio」喝上一杯吧?

世界各地的旅行者都會來訪的咖啡酒吧「bajio」,包括店主瀨戶口先生在內,是和當地人可以輕鬆交流的場所。

晚上就在「bajio」旁邊的「Suikomareso(水処稀荘)」住宿一晚 (※需要預約) ,第二天一早好好逛一下豆田町吧。

趣味や旅行スタイル別~おススメの日田観光モデルコース

穿過豆田町,可以到達位於日田市政府前的十字路口的Hazebo coffee,在這裡稍做休息。

聽一聽從東京搬來這裡的店主的故事,相信可以讓你從另外一個角度了解日田市。

稍作休息後,就去有別於觀光區的日田市日常生活的區域逛一下吧。推薦景點為附近的大原八幡宮。

選擇這條路線的話,在2天1晚的時間內,可以聽到很多關於日田市的故事,一定能夠了解這座城市充滿幸福感的魅力所在吧。

「日田文化觀光路線」小結

日田站 → 寶屋 → Liberte(リベルテ) →Steak茶寮和藏(すてーき茶寮 和くら) → bajio → Suikomareso(水処稀荘) (住宿) → 豆田町 → Hazebo coffee → 大原八幡宮 → 日田站・日田巴士中心

小結

通過這篇介紹,大家是否有感受到位於九州北部中央「日田市」的魅力呢?

不管是想要享受悠閒時光,還是體驗各種活動、充份和當地人交流的遊客,都可以在日田市得到滿足。

來日本旅行的話,不妨考慮一下大分縣日田市吧?

 

Sponsored by Hita City Tourism Department

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE