[สิงหาคม-กันยายน 2024] SCOT Summer Season 2024 Toga อารมณ์ดี! ~แนะนำกำหนดการ การเข้าถึง ฯลฯ~

• สารบัญ
• ฤดูร้อนของ SCOT คืออะไร?
• โปรแกรมสำหรับปี 2024 คือ
• ที่จะดูละคร.
• สำหรับผู้ที่มาเยือนช่วงฤดูร้อนของ SCOT
• [รวมที่พักและบริการรับส่งไป-กลับ] แผนแนะนำฤดูร้อน SCOT!

ฤดูร้อนของ SCOT คืออะไร?

เทศกาลฤดูร้อนที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับโปรแกรมละครระดับโลก แฟนละครจากทั่วทุกมุมโลกมาเยี่ยมชมโทงะ ``เมกกะแห่งโรงละคร''

โปรแกรมสำหรับปี 2024 คือ

ในปี 2024 จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคม (วันศุกร์) ถึง 8 กันยายน (วันอาทิตย์) เนื้อหาของงานจะแตกต่างกันไปในแต่ละวัน

●“สวัสดีจากจุดจบของโลก I”

ทำนอง/กำกับ : ทาดาชิ ซูซูกิ นักแสดง : SCOT

บทสนทนาทางโลกของคนเคร่งศาสนา เรื่องไร้สาระของผู้รักชาติญี่ปุ่น และการแต่งเนื้อร้องที่ซาบซึ้งที่ปรากฏในเพลงยอดนิยม ด้วยการใช้สื่อทางภาษาทั้งในอดีตและปัจจุบันอย่างเต็มที่ ผลงานชิ้นนี้สะท้อนถึงความคิดที่ไม่สมดุลที่คนญี่ปุ่นพบว่าตนเองมีด้วยการแสดงดอกไม้ไฟอันตระการตา เวลาผ่านไปกว่า 30 ปีนับตั้งแต่การแสดงครั้งแรก และด้วยยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไป ทฤษฎีภาษาญี่ปุ่นของทาดาชิ ซูซูกิ จึงมีความเกี่ยวข้องมากขึ้นเรื่อยๆ

● "Cyrano de Bergerac" เวอร์ชันสากล

ผู้กำกับ: ทาดาชิ ซูซูกิ ผลงานต้นฉบับ: เอ็ดมอนด์ โรสแตนด์ นักแสดง: SCOT

เรื่องราวความรักของชายคนหนึ่งที่ปรากฎในละครฝรั่งเศส แต่งแต้มด้วยดนตรีไพเราะจากโอเปร่า ``La Traviata'' ของแวร์ดี ทำไมคนญี่ปุ่นถึงชอบเรื่องราวของ Cyrano de Bergerac และ La Traviata? เวอร์ชันแข่งขันที่นักแสดงชาวรัสเซียรับบทเป็น Roxanne นักแสดงชาวจีนรับบทเป็น Christian และนักแสดง SCOT รับบทเป็น Cyrano

●"ต้นกำเนิดจาก "ไดอารี่คาราตาชิ""

ผู้กำกับ: ทาดาชิ ซูซูกิ เขียนบทโดย: โนบุโอะ คาซาว่า นักแสดง: SCOT

เพลงยอดนิยม ``Karatachi Diary'' ร้องโดย Chiyoko Shimakura มาจากไหน เรื่องราวความรักอันน่าเศร้าที่เล่าโดยอาจารย์เฒ่า ซึ่งอิงจากเหตุการณ์ฆ่าตัวตายระหว่างขุนนางหญิงกับคนขับรถในสมัยไทโช ความรู้สึกของหญิงชราผู้ไม่มีทางเลือกนอกจากมอบความรู้สึกของเธอให้กับเพลงยอดนิยมนั้นถูกบอกเล่าไปพร้อมกับท่วงทำนองของกลอง Chindon และคลาริเน็ต

●ทาดาชิ ซูซูกิ พูดคุย

ที่การเสวนาช่วงฤดูร้อนประจำปีของ Toga Tadashi Suzuki พูดคุยเกี่ยวกับวิถีและอนาคตของ SCOT ซึ่งจะเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีนับตั้งแต่ย้ายมาที่ Toga ในปีหน้า และยังตอบคำถามจากผู้ชมด้วย

นำศิลปะการแสดงร่วมสมัยของญี่ปุ่นไปทั่วโลก

``โมโมทาโร่ โนะ ไค'' เป็นโปรเจ็กต์ที่ศิลปินการแสดงรุ่นต่อไปสร้างสรรค์และนำเสนอผลงานของพวกเขาที่โรงละครอันเป็นเอกลักษณ์ของโทงะ ซึ่งไม่เหมือนใครในโลก กรรมการที่แนะนำโดย Satoshi Miyagi (เมืองชิซูโอกะ จังหวัดชิซึโอกะ), Oriza Hirata (เมือง Toyooka จังหวัด Hyogo) และ Ryoto Nakajima (เมืองทตโตริ จังหวัดทตโตริ) ผู้สนับสนุนโครงการนี้ที่เสนอโดย Tadashi Suzuki ได้รับเลือกโดย Tadashi Suzuki งานที่ได้รับมอบหมายจะดำเนินการที่โรงละครในโทกะ ในปีนี้ ในฐานะผู้เข้าร่วมพิเศษ จะมีการแสดงการเต้นรำของ Jo Kanamori ซึ่งประจำอยู่ที่นีงะตะและจัดแสดงอยู่ทั่วโลก

●"ไฟป่า" โชเฮ โอโอกะ

ในช่วงสิ้นสุดของสงครามแปซิฟิก ทหารส่วนตัวชั้นหนึ่งที่รอดชีวิตโดยบังเอิญบนเกาะ Leyte ในฟิลิปปินส์ยังคงเดินเตร่อยู่ในป่า ด้วยความอดอยากและหวาดกลัวจากศัตรู ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายของ Shohei Ooka ซึ่งสร้างจากประสบการณ์สงครามที่ไม่ธรรมดาของมนุษย์ธรรมดาคนหนึ่ง ซึ่งตั้งคำถามว่าสงครามคืออะไรจริงๆ และบรรยายถึงสภาวะสุดขั้วของจิตวิญญาณมนุษย์

●``ช้าง'' เบตสึยาคุ มิโนรุ

ชายผู้นี้ซึ่งตอนนี้ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องรอความตายในโรงพยาบาล เคยได้รับเสียงปรบมือหลังจากอวดคีลอยด์ของเขาที่เกิดจากการสัมผัสกับรังสี หลานชายของชายคนนี้หวังที่จะมีชีวิตที่เงียบสงบในมุมหนึ่งของสังคม งานนี้สำรวจความลึกของสงครามผ่านภาพของผู้คนที่ถูกบังคับให้ใช้ชีวิตอย่างไม่มีความสุขเนื่องจากสงครามอันน่าสลดใจ

●``อาการเวียนศีรษะ''

ผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่อง ``From the Dead'' ของ Boileau-Narsjac ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง ``Vertigo'' ของฮิตช์ค็อก การเต้นรำนี้แสดงให้เห็นถึงสภาพของมนุษย์ที่มองไม่เห็นขอบเขตระหว่างตนเองและผู้อื่น

●“พูดคุยโดยผู้กำกับสี่คน”

ผู้กำกับสี่คนจะพูดคุยเกี่ยวกับกระบวนการสร้างสรรค์ของผลงานสองชิ้นที่มีธีมเกี่ยวกับสงคราม

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ SCOT ฤดูร้อนปี 2024

เพื่อจะได้ดูละคร

กรุณาจองทางโทรศัพท์หรือด้วยตนเองที่สำนักงานในพื้นที่ของเรา เราไม่รับใบสมัครทางแฟกซ์ อีเมล หรือเว็บไซต์

แผนกต้อนรับเริ่มเวลา 10.00 น. ในวันเสาร์ที่ 27 กรกฎาคม

โทร: 0763-68-2216 ( เวลาทำการของแผนกต้อนรับ 10:00-17:00 น.)

ต้องลงทะเบียนกับ SCOT Club เพื่อทำการจอง หากท่านเป็นสมาชิกของ SCOT Club โปรดระบุชื่อและหมายเลขสมาชิกของท่าน หากคุณยังไม่ได้ลงทะเบียน โปรดแจ้งชื่อ ที่อยู่ และหมายเลขโทรศัพท์ของคุณให้เราทราบ และดำเนินการลงทะเบียนให้เสร็จสิ้นก่อนทำการจอง หากคุณจองมากกว่าหนึ่งคน โปรดลงทะเบียนบุคคลที่ร่วมเดินทางด้วย สามารถลงทะเบียนได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ SCOT Club เราจะส่งบัตรสมาชิกของคุณทางไปรษณีย์ในภายหลัง โปรดทราบว่าคุณสามารถจองโรงละครได้ก่อนที่คุณจะได้รับบัตรสมาชิกด้วยซ้ำ

“ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคุณ”

การแสดงของ SCOT ในโทกะไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการเข้าชมการแสดง เราอยากได้ความปรารถนาดีจากผู้ที่สนับสนุนกิจกรรมของ SCOT โปรดอย่าลังเลที่จะตัดสินใจว่าจะสนับสนุนเราอย่างไร ขึ้นอยู่กับความรู้สึกของคุณ

-สกอตคลับ-

เราขอให้ทุกคนที่สนับสนุนกิจกรรมของเราใน Toga ลงทะเบียนเป็นสมาชิกของ SCOT Club เราให้ข้อมูลลำดับความสำคัญเกี่ยวกับกิจกรรมของเราแก่ผู้ที่เป็นสมาชิก

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสร SCOT

สำหรับผู้ที่มาเยือนช่วงฤดูร้อนของ SCOT

เกี่ยวกับสถานที่จัดงาน

ฤดูร้อน SCOT จะจัดขึ้นที่ Toga Art Park สวนศิลปะโทงะตั้งอยู่ในหมู่บ้านโทงะ เมืองนันโตะ จังหวัดโทยามะ และเป็นกลุ่มสถานที่ศิลปะการแสดงที่ไม่เหมือนใครในโลก โดยมีโรงละคร 6 แห่ง รวมถึงโรงละครกัสโช-สึคุริที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น และโรงละครกลางแจ้ง การซ้อม ห้องโถง และหอพัก

การเดินทางไปยังสวนศิลปะโทกะ

เรื่องที่พักและการเดินทาง

ในหมู่บ้านมีที่พักน้อยและเต็มอย่างรวดเร็ว ดังนั้นโปรดจองล่วงหน้า นอกจากนี้ ระบบขนส่งสาธารณะเพียงแห่งเดียวที่ไปยังหมู่บ้านโทกะคือรถบัสเทศบาลนันโตะ (วันละ 2 เที่ยว) จากสถานีเอตชู-ยาวและอินามิ ในช่วงฤดูร้อน SCOT จะมีการให้บริการรถบัสรับส่ง (ต้องจองล่วงหน้า) จากสถานีโทยามะ สถานีคานาซาว่า ฯลฯ ตามการแสดง

การจองรถรับส่งและที่พัก (เริ่มรับวันเสาร์ที่ 27 กรกฎาคม)

TEL0763-68-2328 (เวลาทำการของแผนกต้อนรับ 10:00-17:00 น.)

*ต้องใช้หมายเลขการจอง Kanga-kei ในการจอง กรุณาจองโรงละครล่วงหน้า

คลิกที่นี่เพื่อดูตารางเวลารถบัสรับส่ง (ต้องจองล่วงหน้า ค่าโดยสาร: 500 เยน เที่ยวเดียว)

เกี่ยวกับมื้ออาหาร

ไม่มีร้านสะดวกซื้อหรือร้านค้าใกล้กับโทกะอาร์ตพาร์ค สำหรับมื้ออาหาร โปรดใช้บริการโรงอาหารหรือร้านค้าของ Gourmet Hall ไม่มีตู้เอทีเอ็มหรือสถานที่ที่คุณสามารถใช้บัตรเครดิตได้ กรุณานำเงินสดมาด้วย

Gourmet Hall เป็นสถานที่ที่คุณสามารถผ่อนคลายและรับประทานอาหารหรือพักระหว่างการแสดงละครได้ เรามีโทกะโซบะ ของว่าง กล่องเบนโตะ เครื่องดื่ม และอื่นๆ อีกมากมาย Toga Gourmet Club ซึ่งสำรวจอาหารที่ใช้ส่วนผสมของ Toga จะขายขนมปัง Toga ที่ทำจากเต้าหู้ Toga

เลานจ์ยามค่ำคืนของ "artisan933" จะเปิดให้บริการที่ด้านหน้า Gourmet Hall ตั้งแต่เวลา 18:00 น. จนกว่า Gourmet Hall จะปิด เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มอันเป็นเอกลักษณ์ของโทกะท่ามกลางธรรมชาติ

ผู้เข้าพักที่จุดกางเต็นท์พิเศษ หมู่บ้านทำสมาธิ หรือที่ตั้งแคมป์นานาชาติโทกะสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าได้ (500 เยน ต้องจองล่วงหน้า)

เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม

ตอนเช้าและเย็นอุณหภูมิจะลดลงต่ำกว่า 10 องศา โปรดระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสวมใส่ ฤดูร้อนเป็นช่วงที่มีแมลงมากมาย กรุณานำยาไล่แมลงมาด้วย หากเดินทางโดยรถยนต์โปรดใช้ความระมัดระวังเนื่องจากมีถนนบนภูเขาสูงชัน ``Tenjiku Onsen no Sato'' ถูกปิดเนื่องจากได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวที่คาบสมุทรโนโตะ ไม่อนุญาตให้อาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับและใช้บริการร้านอาหาร มีบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานที่จัดงาน

[รวมที่พักและบริการรับส่งไป-กลับ] แผนแนะนำฤดูร้อน SCOT!

เราได้เตรียมแผนที่พักให้ตรงกับการแสดง ``สวัสดีจากจุดจบของโลก I'' ซึ่งเป็นการแสดงกลางแจ้งขั้นสุดท้ายพร้อมพลุดอกไม้ไฟอันตระการตา รวมบริการรับส่งไป-กลับจากสถานที่จัดงานไปยังที่พักของคุณแล้ว คุณจึงไม่ต้องกังวลเรื่องการเดินทาง คุณสามารถชมการแสดงได้ในวันถัดไปในช่วงบ่าย

กำหนดการ

ที่พัก

[8/24-25] Silent Inn Gokayama Onsen Gokasanso (333-1 ทามูไก เมืองนันโตะ)

[8/31-9/1, 9/7-9/8] เข้าพักเมทิส (4785 Naejima, Nanto City)

ค่าเดินทาง

*ค่าเดินทางรวมที่พัก รถรับส่งไป-กลับจากสถานที่ไปยังที่พัก อาหารเช้า/อาหารกลางวันวันอาทิตย์ และประกันภัย

*ไม่มีราคาสำหรับเด็ก

คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดแผนและการสมัคร

・เริ่มรับการจอง: วันที่ 27 กรกฎาคม (วันเสาร์) 10:00 น

・ต้องใช้ [หมายเลขการจองโรงละคร] ในการจอง

・แผนนี้ไม่รวมตั๋วโรงละคร ดังนั้นกรุณาจองโรงละครล่วงหน้า

・สำหรับการเดินทางไปกลับไปยังสวนศิลปะโทงะ โปรดใช้รถบัสรับส่งจากสถานีโทยามะหรือสถานีคานาซาว่า