คู่มือ AEON MALL ฉบับสมบูรณ์ ไม่ใช่แค่การชอปปิง แต่ผู้คนทุกเจนเนอเรชันมาสนุกเพลิดเพลินด้วยกันได้

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

สำหรับผู้ที่ต้องการลองสวมกิโมโนขณะท่องเที่ยวในเกียวโตและถ่ายรูปสุดพิเศษ เราขอแนะนำสตูดิโอถ่ายภาพ "Hagoromoya" ในเกียวโต เรามีบริการพิเศษให้กับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เดินทางมาญี่ปุ่น โดยคุณสามารถถ่ายรูปในสตูดิโอที่มีฉากหลังที่เป็นประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น

บทความโดย

บริษัท REC จำกัด ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับงานแต่งงาน เช่น “งานแต่งงานเล็กๆ” และ “Ravi Factory” มากว่า 50 ปี และปัจจุบันให้บริการคู่รักมากกว่า 40,000 คู่ต่อปีทั่วญี่ปุ่น ร้าน Hagoromo-ya เปิดทำการในเขต Higashiyama เมืองเกียวโตในเดือนมีนาคม 2025 โดยมีโอกาสถ่ายภาพมากมาย รวมถึงภาพถ่ายงานแต่งงาน ในสถานที่ที่คุณสามารถสวมชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและดื่มด่ำกับบรรยากาศของเกียวโต และในสตูดิโอที่มีพื้นหลังเสมือนจริงที่สร้างภาพทิวทัศน์และภาพแบบญี่ปุ่นทั่วไป ด้วยประวัติอันยาวนานและการต้อนรับอันอบอุ่นแบบญี่ปุ่น เราจึงมอบประสบการณ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมพิเศษที่ดำเนินมาตั้งแต่สมัยเอโดะเมื่อ 250 ปีที่แล้ว

more
บริการนี้รวมโฆษณาที่ได้รับการสนับสนุน
สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

เกียวโตซึ่งยังคงรักษาถนนเก่าแก่และวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นไว้มากมาย ดึงดูดความสนใจไม่เพียงจากภายในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังมาจากทั่วทุกมุมโลกอีกด้วย และยังเป็นสถานที่ที่คึกคักไปด้วยผู้คนจำนวนมาก

ชุดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือชุดกิโมโนซึ่งเป็นชุดประจำชาติญี่ปุ่น มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่มาลองสวมกิโมโนด้วยตนเอง โดยเฉพาะไมโกะที่สวมกิโมโน

Hagoromoya คือสตูดิโอถ่ายภาพแห่งใหม่ที่จะเปิดให้บริการในฮิงาชิยามะ เกียวโต ในปี 2024 เพื่อคนกลุ่มนี้ เรามีบริการที่ให้คุณได้สัมผัสกับเสน่ห์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นโดยเน้นการถ่ายภาพด้วยเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

ในครั้งนี้เราจะมาแนะนำรายละเอียดคุณลักษณะและคุณสมบัติพิเศษของ Hagoromoya รวมถึงแผนที่มีให้เลือกใช้ หากคุณไปเยือนเกียวโต โปรดพิจารณาใช้บริการ Hagoromoya

“Hagoromoya” สตูดิโอถ่ายภาพแห่งเมืองเกียวโตคืออะไร?

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

Hagoromoya เป็นสตูดิโอถ่ายภาพที่เชี่ยวชาญด้านเสื้อผ้าญี่ปุ่น ซึ่งเปิดทำการในเขตฮิงาชิยามะ เมืองเกียวโต ในปี 2024 พื้นที่แห่งนี้เต็มไปด้วยแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ เช่น กิอง ศาลเจ้ายาซากะ และวัดคิโยมิซุเดระ และสามารถเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวหลักของเกียวโตได้สะดวก

Hagoromoya นำเสนอแผนถ่ายภาพซึ่งคุณสามารถเลือกชมทัศนียภาพประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นและถ่ายรูปในสตูดิโอได้ นี่คือการถ่ายภาพพื้นหลังแบบเสมือนจริงโดยใช้เทคโนโลยีล่าสุด นอกจากนี้เรายังมีแผนบริการเสริมที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการถ่ายภาพและเดินเล่นรอบเมืองเกียวโต รวมถึงประสบการณ์การนั่งรถสามล้ออีกด้วย

คุณสมบัติที่น่าดึงดูดอีกประการหนึ่งคือเจ้าหน้าที่ซึ่งมีประสบการณ์มากมายในอุตสาหกรรมงานแต่งงาน คอยดูแลทุกอย่างตั้งแต่การแต่งตัว การจัดแต่งผม และการถ่ายภาพ

ความปรารถนาของฮาโกโรโมยะ: “เราอยากให้คุณสัมผัสประสบการณ์ประเพณีญี่ปุ่นในแบบที่แท้จริง”

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

Hagoromoya ก่อตั้งขึ้นโดยมีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมงานแต่งงานของญี่ปุ่นมานานกว่า 50 ปี Hagoromoya ก่อตั้งโดยอาศัยประสบการณ์ที่ได้รับจากการถ่ายภาพงานแต่งงานของคู่รักกว่า 40,000 คู่ต่อปี บนพื้นฐานของความเข้าใจอันลึกซึ้งเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ของญี่ปุ่น

Hagoromoya มุ่งหวังที่จะให้ผู้คนได้สัมผัสกับประเพณีญี่ปุ่นในรูปแบบที่แท้จริง เราจึงตัดสินใจเปิดสตูดิโอนี้ด้วยความปรารถนาที่จะสร้างสถานที่ที่ผู้คนสามารถทำความเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ไม่ใช่เพียงแค่การมองดู แต่ด้วยการ "ลองสวม" "ถ่ายรูป" และ "รู้สึก" ถึงมัน

ที่นี่กิโมโนไม่ใช่แค่เครื่องแต่งกาย แต่ยังเป็นประสบการณ์การสวมใส่ทางวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์และเรื่องราวที่บรรจุอยู่ในแต่ละชิ้นสามารถนำกลับบ้านได้ในรูปแบบภาพถ่าย

เพลิดเพลินกับทัศนียภาพของญี่ปุ่นได้อย่างอิสระด้วยแผนถ่ายภาพของ Hagoromoya

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

แผนภาพเป็นแผนหลักที่นำเสนอโดย Hagoromoya

หลังจากถ่ายรูปในสตูดิโอแล้ว คุณสามารถเลือกพื้นหลังเสมือนจริง เช่น ทัศนียภาพหรือสถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม และภาพถ่ายที่สมจริงและน่าประทับใจจะทำให้คุณรู้สึกราวกับว่าได้ย้อนเวลากลับไปและสร้างความทรงจำอันแสนสุข

มีชุดแต่งกายให้เลือกหลากหลายและแต่ละแผนจะมีธีมของตัวเองเพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแสดงที่เหมาะกับรสนิยมของคุณ

คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดแผนผังภาพถ่าย (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)

ขอแนะนำ "แผนถ่ายภาพ" ของ Hagoromoya!

แผนผังถ่ายภาพของ Hagoromoya แบ่งออกเป็นแผนต่างๆ ดังต่อไปนี้

・แผนโอคุ・แผนโชกุน・แผนกิโมโน・แผนคู่รัก・แผนครอบครัว・แผนสำหรับเด็ก

แผนโอคุ

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

ในช่วงรุ่งเรืองสูงสุดในสมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603-1868) มีสตรีอาศัยอยู่ในโอคุมากกว่า 2,000 คน ด้วยแผน Ooku คุณสามารถสวมอุจิคาเกะอันงดงามเป็นเครื่องแต่งกายได้ และฉากนี้ยังชวนให้นึกถึงยุค Ooku สร้างบรรยากาศที่สง่างามยิ่งขึ้น

*โอคุเป็นพื้นที่พิเศษที่สงวนไว้สำหรับผู้หญิงซึ่งตั้งอยู่ในปราสาทที่โชกุนอาศัยอยู่ในช่วงสมัยเอโดะ (พ.ศ. 2146-2411) ภรรยา ครอบครัว และคนรับใช้ (ผู้หญิงที่ดูแลเขา) ของโชกุนอาศัยอยู่ที่นั่น และผู้ชายส่วนใหญ่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปข้างใน เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นโลกพิเศษในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นที่มีผู้หญิงอาศัยอยู่

แผนโชกุน

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

แผนโชกุนช่วยให้คุณสามารถสวมชุดเกราะที่สร้างขึ้นใหม่อย่างประณีตและถ่ายรูปของคุณเป็นซามูไรในตำนาน เนื้อสัมผัสและการตกแต่งของชุดเกราะมีความสมจริง ทำให้กลายเป็นสิ่งที่ต้องชมสำหรับผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่น

โชกุนเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของประเทศที่ได้รับการแต่งตั้งโดยจักรพรรดิและมีอำนาจเหนือซามูไรอย่างท่วมท้น การแต่งกายด้วยชุดซามูไร ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น จะทำให้คุณได้รับประสบการณ์พิเศษที่ทำให้คุณรู้สึกราวกับว่าได้เข้าไปอยู่ในฉากหนึ่งจากยุครณรัฐ

แผนผังกิโมโน

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

เสื้อผ้าประจำชาติญี่ปุ่นมีความงดงามและเรื่องราวที่แตกต่างกันไปในแต่ละยุคสมัย

ด้วยแผนนี้ คุณจะสามารถเพลิดเพลินไปกับการถ่ายภาพได้โดยเลือกสไตล์ที่คุณชื่นชอบจากเครื่องแต่งกายที่เป็นสัญลักษณ์ของแต่ละยุค เช่น "ฮาโอริ ฮากามะ" "นาทาเระ" "คามิซามะ" และ "กิโมโน"

ญี่ปุ่นมีเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่ได้รับความนิยมในแต่ละยุคสมัย และเครื่องแต่งกายแต่ละชุดก็มีลักษณะเฉพาะของตัวเอง ทำไมไม่ลองสัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษในการก้าวเข้าสู่ประวัติศาสตร์ด้วยการสวมชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมล่ะ

แผนคู่รัก

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

แผนนี้ผสมผสานแผน Ooku และแผน Shogun และเหมาะสำหรับคู่รักหรือคู่ครอง คุณสามารถเลือกแต่งหน้าจุดและพื้นหลังได้เช่นเดียวกับแผนอื่นๆ

แผนครอบครัว

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

แผนครอบครัวเป็นการผสมผสานระหว่างแผนสำหรับคู่รักและแผนสำหรับลูกคนเดียว ซึ่งจะแนะนำในภายหลัง หากคุณมีลูกหลายคน คุณสามารถเพิ่มแผนสำหรับเด็กและถ่ายรูปทั้งครอบครัวได้ นี่จะเป็นวิธีที่ดีในการถ่ายรูปพิเศษสำหรับวันชิจิโกะซังหรือวันครบรอบแต่งงาน

แผนการสำหรับเด็ก

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

“วาราเบะ” เป็นคำโบราณในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงเด็กอายุไม่เกิน 10 ขวบ

เครื่องแต่งกายที่จัดเตรียมไว้ในแผนสำหรับเด็กนั้นเป็นชุดที่สวมใส่ในงานประเพณีญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม “ชิจิโกะซัง” ซึ่งยังคงจัดขึ้นมาจนถึงทุกวันนี้ โดยชุดเหล่านั้นจะเต็มไปด้วยคำอวยพรให้เด็กๆ เติบโตและมีความสุข

แผนเสริมมีให้เลือกที่ Hagoromoya จนถึง 12.00 น.

นอกจากการถ่ายภาพในสตูดิโอแล้ว Hagoromoya ยังมีแผนบริการเสริมที่น่าสนใจอีกด้วย สามารถเพิ่มตัวเลือกให้กับแผนการถ่ายภาพแต่ละแผนได้ ต่อไปนี้เป็นแผนบางส่วนที่เราแนะนำ

สถานที่ถ่ายทำหน้าร้าน

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

Hagoromoya ตั้งอยู่ในบริเวณที่งดงามของย่าน Shirakawa และ Tatsumibashi ในย่าน Gion ของเกียวโต บริเวณนี้เป็นจุดยอดนิยมที่เรียกว่าเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์โทรทัศน์และภาพยนตร์

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

ในการ "ถ่ายรูปสถานที่หน้าร้าน" คุณสามารถถ่ายรูปพิเศษในชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมโดยมีทิวทัศน์ของเมืองประวัติศาสตร์เป็นฉากหลัง ช่างภาพมืออาชีพจะเป็นผู้ถ่ายรูปและช่วยให้คุณบันทึกความทรงจำการเดินทางของคุณในรูปแบบที่สวยงาม

ทำไมไม่ใช้เวลาพิเศษในสถานที่ที่จะช่วยเน้นเครื่องแต่งกายแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมของคุณให้สวยงาม พร้อมด้วยทิวทัศน์เมืองประวัติศาสตร์ของเกียวโตเป็นฉากหลัง?

*ขอความกรุณาทราบว่าคุณจะไม่สามารถเลือกชุดเกราะเมื่อถ่ายรูป ณ สถานที่หน้าร้านได้
*ตัวเลือกนี้มีให้สำหรับแผนสำหรับคู่รักและครอบครัว
ตัวเลือกนี้จะมีให้เลือกใช้งานได้จนถึงเวลา 12.00 น.

รถลาก

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

รถลากเป็นที่นิยมในหมู่ผู้คนตั้งแต่สมัยเมจิจนถึงช่วงต้นสมัยโชวะ ตัวเลือกนี้จะทำให้คุณได้สัมผัสกับประสบการณ์ทัวร์ที่หรูหราตามท้องถนนของเมืองเกียวโตบนยานพาหนะแบบดั้งเดิมนี้

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

ตัวเลือกนี้มอบประสบการณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ขณะที่คุณสำรวจถนนที่สวยงามของเกียวโตในรถลากแบบดั้งเดิม

เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษขณะนั่งรถลากพร้อมสวมกิโมโนอันงดงามและสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม เนื่องจากคุณจะถ่ายภาพด้วยกล้องของคุณเอง คุณจึงสามารถเก็บความทรงจำของการเดินทางของคุณได้

*ขอความกรุณาทราบว่าคุณจะไม่สามารถเลือกชุดเกราะเมื่อถ่ายรูป ณ สถานที่หน้าร้านได้
ตัวเลือกนี้จะมีให้เลือกใช้งานได้จนถึงเวลา 12.00 น.
*รูปภาพจะถูกถ่ายโดยตัวคุณเองโดยใช้กล้องของคุณเอง

ต้องทำการจองล่วงหน้า

หากต้องการเยี่ยมชม Hagoromoya คุณต้องทำการจองล่วงหน้าบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

นอกจากนี้ สตูดิโอยังตั้งอยู่ในเขตฮิงาชิยามะ ซึ่งสามารถเดินทางไปถึงสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ในเกียวโตได้สะดวก จึงจัดแผนการเดินทางของคุณได้อย่างง่ายดาย แผนนี้รวมการแต่งตัว ทรงผม และการแต่งหน้าไว้แล้ว ดังนั้น คุณสามารถมาที่ร้านโดยมือเปล่าได้

เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

ทางเข้าฮาโกโรโมยะ

เส้นทางและที่อยู่ไปร้าน Hagoromoya อยู่ที่นี่

การเดินทางโดยรถไฟ

จากสถานีเกียวโต: สถานีเกียวโต → สาย JR นารา “สถานีโทฟุคุจิ” → เปลี่ยนสาย → สายเคฮัง “สถานีโทฟุคุจิ” → สายเคฮังหลัก “สถานีกิออน-ชิโจ” ทางออกที่ 9 → เดินประมาณ 4 นาที

ที่ตั้งของฮาโกโรโมยะ

〒605-0087

60 โมโตโยชิโช เขตฮิกาชิยามะ เมืองเกียวโต จังหวัดเกียวโต


สรุป: สตูดิโอถ่ายภาพสไตล์ญี่ปุ่นที่คุณสามารถสัมผัสวัฒนธรรมและความทรงจำ

สัมผัสกับความงามแบบดั้งเดิมในเกียวโต! แผนถ่ายภาพ Hagoromoya: เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวในการสร้างทริปที่น่าจดจำ

คุณคิดยังไง?

สตูดิโอถ่ายภาพ "ฮาโกโรโมยะ" ตั้งอยู่ในย่านฮิงาชิยามะ จังหวัดเกียวโต ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เต็มไปด้วยประเพณีญี่ปุ่น คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์การสวมเสื้อผ้าแบบญี่ปุ่นแท้ๆ และถ่ายรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึก

เรามีแผนการต่างๆ ให้เลือกเหมาะกับกลุ่มลูกค้าที่หลากหลาย และคุณยังสามารถลองสวมกิโมโน ชุดเกราะ อุจิคาเกะ และเสื้อผ้าญี่ปุ่นโบราณอื่นๆ ที่คุณอาจเคยเห็นมาก่อน และนำความทรงจำอันแสนวิเศษกลับบ้านไปด้วย

สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับแผนการถ่ายรูปและการจอง โปรดดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Hagoromoya

เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

บทความโดย

บริษัท อาร์อีซี จำกัด

จังหวัดเกียวโต

บริษัท REC จำกัด ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับงานแต่งงาน เช่น “งานแต่งงานเล็กๆ” และ “Ravi Factory” มากว่า 50 ปี และปัจจุบันให้บริการคู่รักมากกว่า 40,000 คู่ต่อปีทั่วญี่ปุ่น ร้าน Hagoromo-ya เปิดทำการในเขต Higashiyama เมืองเกียวโตในเดือนมีนาคม 2025 โดยมีโอกาสถ่ายภาพมากมาย รวมถึงภาพถ่ายงานแต่งงาน ในสถานที่ที่คุณสามารถสวมชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและดื่มด่ำกับบรรยากาศของเกียวโต และในสตูดิโอที่มีพื้นหลังเสมือนจริงที่สร้างภาพทิวทัศน์และภาพแบบญี่ปุ่นทั่วไป ด้วยประวัติอันยาวนานและการต้อนรับอันอบอุ่นแบบญี่ปุ่น เราจึงมอบประสบการณ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมพิเศษที่ดำเนินมาตั้งแต่สมัยเอโดะเมื่อ 250 ปีที่แล้ว

more
เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ
นอกจากนี้ บทความอาจมีลิงก์โฆษณา โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจซื้อหรือจอง

หน้าเว็บไซต์นี้ใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติบางส่วน